【英語版】朝鮮コピペ集
1 ：初スレ立て：
英語で書かれた朝鮮コピペの収集スレです。
有名な竹島のヤツを含め、どしどし格納してください。
尚、海外ＢＢＳに投下する際は、慎重に空気を読むこと。
有名な竹島のヤツを含め、どしどし格納してください。
尚、海外ＢＢＳに投下する際は、慎重に空気を読むこと。
|
|
|
2 ： ：04/01/30 09:42 ID:npTGwPNN
2ﾀﾞ
3 ： ：04/01/30 09:43 ID:GgHlfrcS
>>1
乙
乙
4 ： ：04/01/30 09:47 ID:GgHlfrcS
♪Kimchi Kimchi Kimchi〜
∧＿∧ ∧＿∧
< ｀ш´ > <丶｀∀´>
⊂ つ⊂ つ))
.人 Ｙ 人 Ｙ
((レ'（＿ﾌ レ'（＿ﾌ
♪When you eat Kimchi〜
∧＿∧ ∧＿∧
< ｀ш´ > <｀∀´ >
⊂、 つ⊂、 つ
Ｙ 人 Ｙ 人
<＿）'Ｊ)) <＿）'Ｊ))
♪Brain Brain Brain〜
∧＿∧ ∧＿∧
<｀ш´ > < ｀∀´ >
((（ つ⊂ ） （ つ⊂ ）))
ヽ （ ノ ヽ （ ノ
（＿ﾌレ' （＿ﾌレ'
♪Your brain breaks completely〜
∧＿∧ ∧＿∧
((∩ ｀ш´>∩∩｀∀´>∩))
〉 _ノ 〉 _ノ
ノ ノ ノ ノ ノ ノ
レ´（＿ﾌ レ´（＿ﾌ
∧＿∧ ∧＿∧
< ｀ш´ > <丶｀∀´>
⊂ つ⊂ つ))
.人 Ｙ 人 Ｙ
((レ'（＿ﾌ レ'（＿ﾌ
♪When you eat Kimchi〜
∧＿∧ ∧＿∧
< ｀ш´ > <｀∀´ >
⊂、 つ⊂、 つ
Ｙ 人 Ｙ 人
<＿）'Ｊ)) <＿）'Ｊ))
♪Brain Brain Brain〜
∧＿∧ ∧＿∧
<｀ш´ > < ｀∀´ >
((（ つ⊂ ） （ つ⊂ ）))
ヽ （ ノ ヽ （ ノ
（＿ﾌレ' （＿ﾌレ'
♪Your brain breaks completely〜
∧＿∧ ∧＿∧
((∩ ｀ш´>∩∩｀∀´>∩))
〉 _ノ 〉 _ノ
ノ ノ ノ ノ ノ ノ
レ´（＿ﾌ レ´（＿ﾌ
5 ： ：04/01/30 09:49 ID:GgHlfrcS
韓国人は議論と罵倒の区別がつかない
Distinction of an argument and denunciation does not attach Koreans.
デパートや橋が突然崩れ落ちる
A department store and a bridge collapse suddenly.
日本からの借金が国家予算の２倍ある国
The debt from Japan is the twice of a national budget.
ベトナム戦争の大量殺戮に関わったのに、虐殺を無視し続ける韓国人
The South Korean who continues ignoring a slaughter although concerned with
extensive slaughter of the Vietnam War
障害者は一家の恥として扱われる国
A disabled person is a country treated as the family's shame.
同意の上での併合を、戦後勝手に占領に言い換えて自国が戦争被害者を装った国
The country pretending to be [ put the annexation after consent in another way as
occupation in the kitchen after the war, and ] the war victim in its own country
韓国の独立維持派の伊藤博文を撃ち殺し、併合を早めたテロリストを英雄として祭り上げ
る国
The country which exalts as a hero the terrorist who shot to death Hirobumi Ito, a
South Korean independent maintenance group, and brought annexation forward
OECD 最下位の国
The country of the OECD lowest grade
ＩＭＦの援助で助けられたのに、反米を声高に叫ぶ国
The country which cries for anti-Americanism loud although helped with the help of IMF
Distinction of an argument and denunciation does not attach Koreans.
デパートや橋が突然崩れ落ちる
A department store and a bridge collapse suddenly.
日本からの借金が国家予算の２倍ある国
The debt from Japan is the twice of a national budget.
ベトナム戦争の大量殺戮に関わったのに、虐殺を無視し続ける韓国人
The South Korean who continues ignoring a slaughter although concerned with
extensive slaughter of the Vietnam War
障害者は一家の恥として扱われる国
A disabled person is a country treated as the family's shame.
同意の上での併合を、戦後勝手に占領に言い換えて自国が戦争被害者を装った国
The country pretending to be [ put the annexation after consent in another way as
occupation in the kitchen after the war, and ] the war victim in its own country
韓国の独立維持派の伊藤博文を撃ち殺し、併合を早めたテロリストを英雄として祭り上げ
る国
The country which exalts as a hero the terrorist who shot to death Hirobumi Ito, a
South Korean independent maintenance group, and brought annexation forward
OECD 最下位の国
The country of the OECD lowest grade
ＩＭＦの援助で助けられたのに、反米を声高に叫ぶ国
The country which cries for anti-Americanism loud although helped with the help of IMF
6 ： ：04/01/30 09:51 ID:GgHlfrcS
朝鮮人が味方した戦争は勝てない。
War can't be won if Koreans are allies.
勝ち 負け 戦争
victory defeat war
唐 日本+百済 （白村江の戦い）
Tang Japan+Baekje (Baekgang battle)
日本 元+朝鮮 （元寇）
Japan Yuan (Mongol)+Korea(Mongol invasion)
清 明+朝鮮 （明滅亡）
Qing (Manchu) Ming+Korea (The downfall of Ming)
日本 清 +朝鮮 （日清戦争）
Japan Qing (Manchu)+Korea (Sino-Japanese War)
日本 露 +朝鮮 （日露戦争）
Japan Russia+Korea (Russo-Japanese War)
米 日本+朝鮮 （太平洋戦争）
USA Japan+Korea (World War II)
ベトナム .米 +韓国 （ベトナム戦争）
Vietnam .USA+Korea (Vietnam War)
日本+台湾 仏 +韓国 （高速鉄道）
Japan+Taiwan France+Korea (rapid transit railway)
そうそうたる帝国が枕を並べて討ち死に。スゲェ。
Terrible! Such all mighty countries are defeated because of Korea.
War can't be won if Koreans are allies.
勝ち 負け 戦争
victory defeat war
唐 日本+百済 （白村江の戦い）
Tang Japan+Baekje (Baekgang battle)
日本 元+朝鮮 （元寇）
Japan Yuan (Mongol)+Korea(Mongol invasion)
清 明+朝鮮 （明滅亡）
Qing (Manchu) Ming+Korea (The downfall of Ming)
日本 清 +朝鮮 （日清戦争）
Japan Qing (Manchu)+Korea (Sino-Japanese War)
日本 露 +朝鮮 （日露戦争）
Japan Russia+Korea (Russo-Japanese War)
米 日本+朝鮮 （太平洋戦争）
USA Japan+Korea (World War II)
ベトナム .米 +韓国 （ベトナム戦争）
Vietnam .USA+Korea (Vietnam War)
日本+台湾 仏 +韓国 （高速鉄道）
Japan+Taiwan France+Korea (rapid transit railway)
そうそうたる帝国が枕を並べて討ち死に。スゲェ。
Terrible! Such all mighty countries are defeated because of Korea.
7 ： ：04/01/30 10:34 ID:2T4ZYU0C
8 ：1：04/01/30 10:51 ID:dwi/6dm/
韓国政府の武力侵略・占拠によって、約50年間植民地にされている「日本の竹島」
今こそ、日本の国民ひとりひとりが、紳士な抗議を韓国政府に突きつけるべきだ！
韓国政府 [email protected]
http://www.korea.net/bbs/write_form.asp
http://www.korea.net/user/signin.asp
ＫＢＳ [email protected]
[email protected]
http://bbs7.kbs.co.kr/ezboard.cgi?db=english_opinion
抗議・意見例
Title [Ground in Japan trampled down by the military shoes of the South Korean government]
The South Korean government does military power occupation of Takeshima by attaching
the spare time of Japan tired after the war and long time passes. And in Japan the
anti-South Korean feeling is increasing by the foolish act of issuing a stamp this time.
The number reduction of travelers to South Korea will also be the cause.
The South Korean government comes out to the International Court of Justice forever
and is continuing escaping from a means to solve by fair trial.Now Japanese people
are the owners who are going to catch the pet dog which escaped desperately completely.
What the South Korean government should do now is not inflaming the anti-South Korean
feeling recklesslybut is having the courage which appears in the International Court of Justice.
日本語訳【韓国政府の軍靴で、踏みにじられつづける日本の地】
韓国政府が竹島を武力占拠して久しい。そして、韓国政府の切手発行という愚行で、日本国内では
反韓感情が高まりつつある。韓国への旅行者数減少もその一因だろう。韓国は国際司法裁判所を出
る事を頑なに拒んでいる。これではまるで、日本人は逃げた飼い犬を必死に捕らえようとしているみたいだ。
韓国政府のすべきことは、無闇に日本人の反韓感情を煽る事ではなく、国際司法裁判所に出廷する勇気を持つ事だ。
今こそ、日本の国民ひとりひとりが、紳士な抗議を韓国政府に突きつけるべきだ！
韓国政府 [email protected]
http://www.korea.net/bbs/write_form.asp
http://www.korea.net/user/signin.asp
ＫＢＳ [email protected]
[email protected]
http://bbs7.kbs.co.kr/ezboard.cgi?db=english_opinion
抗議・意見例
Title [Ground in Japan trampled down by the military shoes of the South Korean government]
The South Korean government does military power occupation of Takeshima by attaching
the spare time of Japan tired after the war and long time passes. And in Japan the
anti-South Korean feeling is increasing by the foolish act of issuing a stamp this time.
The number reduction of travelers to South Korea will also be the cause.
The South Korean government comes out to the International Court of Justice forever
and is continuing escaping from a means to solve by fair trial.Now Japanese people
are the owners who are going to catch the pet dog which escaped desperately completely.
What the South Korean government should do now is not inflaming the anti-South Korean
feeling recklesslybut is having the courage which appears in the International Court of Justice.
日本語訳【韓国政府の軍靴で、踏みにじられつづける日本の地】
韓国政府が竹島を武力占拠して久しい。そして、韓国政府の切手発行という愚行で、日本国内では
反韓感情が高まりつつある。韓国への旅行者数減少もその一因だろう。韓国は国際司法裁判所を出
る事を頑なに拒んでいる。これではまるで、日本人は逃げた飼い犬を必死に捕らえようとしているみたいだ。
韓国政府のすべきことは、無闇に日本人の反韓感情を煽る事ではなく、国際司法裁判所に出廷する勇気を持つ事だ。
9 ： ：04/01/30 11:10 ID:JC7o3ivw
http://www.asahi.com/english/weekend/K2001120900069.html
Most of those who appear to be right-wingers, she says, are just frustrated people feeling the
same sense of isolation that minorities such as herself feel.
Many, in fact, are Koreans, she said.
「右翼と思われる人たちの大部分はフラストレーションを抱え、
マイノリティ（彼女自身もそうだが）が感じているのと同じ孤独感を
感じている。実際、その多くがコリアンだ」と彼女は言った。
Most of those who appear to be right-wingers, she says, are just frustrated people feeling the
same sense of isolation that minorities such as herself feel.
Many, in fact, are Koreans, she said.
「右翼と思われる人たちの大部分はフラストレーションを抱え、
マイノリティ（彼女自身もそうだが）が感じているのと同じ孤独感を
感じている。実際、その多くがコリアンだ」と彼女は言った。
10 ： ：04/01/31 04:25 ID:Fdt438Cf
706 名前： 投稿日：04/01/31 02:50 ID:OwQvt85J
>>610
あまりにも遅レスでスマソだが、
共同通信の元ネタと思われる子供の権利委員会の報告書
ttp://193.194.138.190/html/menu2/6/crc/doc/co/Japan%20CO2.pdf
（でも、これ自体、"unedited version"なのだが（Ｗ ）
これの５ページ目の上の部分
25. The Committee recommends that the State party amend its legislation in order to
eliminate any discrimination against children born out of wedlock, in particular
with regard to inheritance and citizenship rights and birth registration, and
eliminate discriminatory terminology such as “illegitimate” from legislation and
regulations. The Committee recommends that the State party undertake all
necessary proactive measures to combat societal discrimination and ensure
access to basic services, in particular for girls, children with disabilities,
Amerasians, Koreans, Buraka, Ainu and other minorities, children of migrant
workers and refugee and asylum-seeking children, through inter alia public
education and awareness campaigns.
要するに在日朝鮮人だけに言及したものじゃなくて、アメラジアンやburaku、アイヌ、外国人労働者、
亡命者および亡命希望者の子供にもbasic serviceへのアクセスを講じろという文なのだが、
（漏れの英語はいい加減なので本文読んでくれ（Ｗ ）
在日に言及している文章が１１ページの報告書中にはこの文以外には無いような気がするが（Ｗ
つーか、共同はさも、「委員会が在日に対して特別に言及している」ような
見出しの書き方をしているのがあまりにも 必 死 杉 。（Ｗ
>>610
あまりにも遅レスでスマソだが、
共同通信の元ネタと思われる子供の権利委員会の報告書
ttp://193.194.138.190/html/menu2/6/crc/doc/co/Japan%20CO2.pdf
（でも、これ自体、"unedited version"なのだが（Ｗ ）
これの５ページ目の上の部分
25. The Committee recommends that the State party amend its legislation in order to
eliminate any discrimination against children born out of wedlock, in particular
with regard to inheritance and citizenship rights and birth registration, and
eliminate discriminatory terminology such as “illegitimate” from legislation and
regulations. The Committee recommends that the State party undertake all
necessary proactive measures to combat societal discrimination and ensure
access to basic services, in particular for girls, children with disabilities,
Amerasians, Koreans, Buraka, Ainu and other minorities, children of migrant
workers and refugee and asylum-seeking children, through inter alia public
education and awareness campaigns.
要するに在日朝鮮人だけに言及したものじゃなくて、アメラジアンやburaku、アイヌ、外国人労働者、
亡命者および亡命希望者の子供にもbasic serviceへのアクセスを講じろという文なのだが、
（漏れの英語はいい加減なので本文読んでくれ（Ｗ ）
在日に言及している文章が１１ページの報告書中にはこの文以外には無いような気がするが（Ｗ
つーか、共同はさも、「委員会が在日に対して特別に言及している」ような
見出しの書き方をしているのがあまりにも 必 死 杉 。（Ｗ
11 ： ：
海外掲示板に中、韓国の暴挙を訴えるスレ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1067937360/
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1067937360/