【清水】アンジョンファン総合スレッド26【追放】

アン・ジョンファン横浜ユニホーム…年俸 11億ウォン契約するよう
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.empas.com/show.tsp/sp03/20040115n00061/
* 上記URLはNAVERですが、翻訳はGOKOREAのものを使用

[中央日報ジョン・ヨンジェ記者] '指輪の帝王' アン・ジョンファン(28)が去年日本プロサッカー
J-リーグチャンピオンチームである横浜マリナースに入団する事にした.

今年 1月 1日付けでShimizu S-パルスとの契約が満了して国内に滞留していたアン・
ジョンファンは横浜との契約締結のために 15日午前日本に帰る. 横浜と追いこみ交渉を
しているアン・ジョンファンは 1年契約に年俸 1億円(約 11億ウォン)をもらうことと知られた.
横浜は 3年長期契約がほしいがアン・ジョンファンは短期契約を固執して来た. 横浜は
20日頃契約内容を公式発表する予定だった.

アン・ジョンファンはその間ヨーロッパ再進出と国内復帰などをおいて計って来たが結局
日本に 1年もうとどまりながらヨーロッパ舞台をたたいて見ることにギョルロンネンことと
知られた.

アン・ジョンファンは "日本に残ること願ったら長期契約をしたがヨーロッパ舞台にもう一度
挑戦して見るために 1年契約をする事にした"と言った.