李スンヨプ、「最悪の場合は日本で１年間だけﾌﾟﾚｰ」

マリナーズと電撃契約　ＦＡのイ・スンヨプ一塁手

　【ニューヨーク高屯隆継】米大リーグのマリナーズは２１日、フリーエージェント（ＦＡ）のイ・スンヨプ一塁手（３１）と
３年契約を結んだことを発表した。
これで、イチロー、スンヨプのアジアコンビが誕生し、マリナーズに対する日本・韓国からの注目度が上がると予想される。

　スンヨプは今季まで在籍した韓国球団のサムソンで５６本の本塁打を打つなどした強打者。既にＦＡ宣言をしており、メジャー
への移籍が確実視されていた。マリナーズは「一昨年に引退した元本塁打王、マーク・マグワイア一塁手並みの活躍を期待する」
とコメントしている。スンヨプは今季、打率３割１厘で、５６本塁打、１４４打点の成績だった。

　また、このスンヨプの移籍に伴い、現在マリナーズで一塁を務めたゾーン・オルルドは後一年の契約期間を残し、ロイヤルズに
１年契約で移籍することが決まった。これらの矢継ぎ早の契約は、マリナーズのスターであるイチローの契約がほぼ固まった結果
であると予想されている。
（スポーツグーズ電子版　２００３年１１月２１日）

くやしいだろ？
まいったか。ジャップ市ね