1 :
言葉の神様:
正しい日本語の使えない若者っておかしくない?
正しい日本語が使えない若者 か、
正しい日本語を使えない若者 の方が良いと思うけど
「ぶっちゃけ」を正しい日本語に直してみろよ
できないなら日本語は廃止じゃな ホホホ
なにを言ってるんだか。
3 :
:03/09/22 13:41 ID:PbdR8ey5
板違いだろ。
389 名前: [] 投稿日:03/09/22 13:37 ID:6TLh2Myb
知らない人が死んでも悲しくないの例
で、2get。
34 名前: [] 投稿日:03/09/22 13:41 ID:6TLh2Myb
>>31 うるせーよ 豚
で、削除依頼提出すること。
このスレッドを放置する事を推奨します。
【即死】 20KB未満のスレは、96時間更新がなかったら落ち
> 272 名前: [] 投稿日:03/09/22 13:35 ID:6TLh2Myb
> 1番
・・・?
7 :
言葉の神様:03/09/22 13:45 ID:6TLh2Myb
自治厨がわらわら出てきましたw
8 :
:03/09/22 13:46 ID:uAR5Z/OX
「今はあなたと、おつき合いする気は全然ありません。」
なんだよ、そういう事だったのか
また電話しよう。
9 :
:03/09/22 13:47 ID:C+Z2QIdD
40秒で削除依頼出しな!
_ 、_ ,. ,./i,.
、ヽ、 `ヽi、゙ヽ、 ,,.-‐'''""'''- 、 /i/ '"´'´''"i,
,r''´' ゙、 ,.-'".:.: : : `ヽ、 / ノ'i'
. <´ ゙、 _,,.-- 、 __,,,_ /:.:.:.:.:.:. : : __,,,. -- .,,,_ゝ、_,,,.-'、__ 'ノ,
`フ ./`'''7´ `y´ `ヽ、,.-‐''""'‐y'.:.:.:.:.:.:.:.:._,.-'"__,,. -''^ヽ、,_ヾ ヽ ヾ、 ソ
〈、_...... . . . . . ....:.:.〉、_l:.. /''" l:.:.:.:.:.:.:.:.:/-‐''´ _,゙i |'':.. . ....:.:.:.:>
>.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::/ ゙、:.:.:.:.:....:.:.. i'ニヽ.:.:.:./ ,.== 、 i ,.=、'l ノ:.:.ノ-、.:.:.:__=‐'"
 ̄´-ニ',,. -'" ,'::::::`ー--''゙、`.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. . . ..l | | |.:.:.ノ ,.=-=、`' ' ' _二, i'.:.:.:ノ'"  ̄
i:::::::ノ゙ ヽ、,;__,;,;.-、.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l ! | |.:/ '‐‐( Oi ゙i r' O)/_,ノ
. !:::i".,,_ ;.''"゙゙^i.,_'j::::::::| ゙ヽ、;,;_;,{゙、i,l |:.i, ,. 、`ー‐' ,. ヽ=' i
゙(´ ゙}^゙'‐-‐´ ´`i:::| ,.. -'"入'-':.゙、 ' ´i'ヽ、__ノi_ l、 /ヽ、
!~^´il,., .Y;:ソヘ,/ / ゙、.:.:.:| i l i'、 `ヽ,ノi/ l.
ヽ:. ,_-‐=・ /´ノ:/-、 ! |\.'i, ! ! `、二ニニソ/ .i ,!
. ヽ:. '' / // ヽ |_ \ヽゝ, ‐‐ | / /
. ヽ、,,.. -'' ,/ !  ̄ ヽ\ ゙、__,,,,. -'ー‐' / /
3分間待ってやる
10 :
nimda:03/09/22 13:48 ID:JvZhVvmP
11 :
言葉の神様:03/09/22 13:50 ID:aQxxcnKs
言葉の神様言葉
えら張ってる・・・
<^^> <^^>
よぼせよ?
13 :
言葉の神様:03/09/22 13:56 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
今日も赤いTシャツですね。
14 :
:03/09/22 13:57 ID:s7iTOIlQ
マジ受けるんだけど〜
正しく日本語訳しなさい
15 :
言葉の神様:03/09/22 13:57 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
火病って何ですか?
16 :
言葉の神様:03/09/22 13:59 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
キツネ目なんですね。
17 :
言葉の神様:03/09/22 14:02 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
今日もスプーンで食器叩いてますか?
18 :
:03/09/22 14:03 ID:o3YPClva
前に新聞で「さっそう」という言葉が大正時代に流行りすぎて問題になった、というのを見たな。
政府は世代間での意志疎通がはかれるように情報提供すればいいだけ。
19 :
言葉の神様:03/09/22 14:06 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
火病って何ですか?
20 :
言葉の神様:03/09/22 14:08 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
なぜ眉毛が薄いのですか?
21 :
言葉の神様:03/09/22 14:10 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>からのお告げです。
よぼせよ=もしもし
22 :
:03/09/22 14:12 ID:NxWpOZBx
正しい日本語の使えない在日朝鮮人世に憚る
正しい日本語が使えない在日朝鮮人世に憚る
正しい日本語を使えない在日朝鮮人世に憚る
23 :
言葉の神様:03/09/22 14:12 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
軍隊行ったくせに弱いのはうぇよ?
24 :
:03/09/22 14:14 ID:t5RoeMc2
千円からお預かりします。
お会計のほう1万円になります。
明日は休まさせていただきます。
25 :
言葉の神様:03/09/22 14:16 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
気に入らないことがあると
すぐ在日のせいにするのはうぇよ?
26 :
:03/09/22 14:16 ID:4nAHmX6b
言葉は進化するものだぞ。文法さえ間違ってなければ、新しい言葉が
生まれたっていいじゃないか。
間違ってるか?
27 :
:03/09/22 14:23 ID:vkPs4Zhy
初めての日本教科書を作るときに、何処の言葉を標準にするかって
議論になるくらい、日本語もバラエティーがある訳で。。。
28 :
言葉の神様:03/09/22 14:24 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
「冬のソナタ」の俳優はかっこいいのに
あなたは醜男で臭男(キムチ臭)
なのはうぇよ?
29 :
言葉の神様:03/09/22 14:27 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
丹誠込めて作ったラーメンに
キムチって
キムチって
どうゆうことですか?
30 :
:03/09/22 14:29 ID:uAR5Z/OX
>>26 普通に使われてたけど最近は十分ありえる事に使う奴が増えた
31 :
言葉の神様:03/09/22 14:29 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
昆布とかつおのだしの味が分からなければ
韓国へ帰りなさい。
32 :
言葉の神様:03/09/22 14:31 ID:aQxxcnKs
エラ祭り
<^^><^^><^^><^^><^^><^^><^^>
33 :
:03/09/22 14:33 ID:srRsynWi
言葉はコミュニケーションで、書いたときにほぼ正確なら
さほど問題ないと思うよ。
今時の女子高生も文章だと不思議とまともだし。
34 :
言葉の神様:03/09/22 14:33 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
「お給料貯めてエラ削る」って言ってたけど
もう削ったの?
35 :
言葉の神様:03/09/22 14:35 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
あ、まだみたいだね。
みあねよ。。。
36 :
言葉の神様:03/09/22 14:42 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
嫌なことあると
どうしてすぐ寝っ転がるの?
おしりにサポーター付けてるってホント?
37 :
:03/09/22 14:44 ID:P5zy98Es
ぶっちゃけ
↓
正直なところor率直に言うと
(本音を)ぶちまける→ぶっちゃける→ぶっちゃけ
です。
38 :
:03/09/22 14:45 ID:vO4EfDIF
キムチ語も乱れてるってスレかと思ったらただのクソスレかよ
39 :
言葉の神様:03/09/22 14:53 ID:aQxxcnKs
うーーーーーーーーーーう
うーーーーーーーーーーう
うううーーーーーーーーー
40 :
:03/09/22 14:56 ID:9/1Jw/9D
奴らの使う、マンセーが万歳という日本語から来た事には
何の疑問も抱かないのだろうか?民族とかもそうだよな?
41 :
:03/09/22 14:58 ID:P5zy98Es
日本人の振りをして恥をさらすのはやめてください。
万歳は中国語です。
42 :
:03/09/22 15:00 ID:9/1Jw/9D
>>41 む、そうなのか。ここ十年くらいずーっと勘違いしてたよ
43 :
:03/09/22 15:03 ID:P5zy98Es
日本人でしたか。
もとは皇帝陛下の治世が何千年も(千歳)、何万年も(万歳)続きますように、という意味のことばです。
皇帝が通りがかったり、国の祝日や祝賀の祭に使っていたのが、単におめでたいときに使う言葉となりました。
44 :
言葉の神様:03/09/22 15:13 ID:aQxxcnKs
言葉の神様<^^>
おへそが真っ黒なのはうぇよ?
お風呂入ってないからですか?
45 :
:03/09/22 15:14 ID:0IarIOuK
>>41 ばんざい 3 【万歳】
〔「ばん」は漢音、「さい」は呉音〕
infoseek辞書より
言葉っておもしろいね
>>43 という中国語を「天皇をたたえる言葉」として採用したのが明治政府。
第一候補は「天皇陛下、奉賀!」であったが語呂が悪いので「万歳」に変更、定着。
朝鮮にはこの「日本語化した万歳」が持ち込まれた。
半島の漢字語には中国由来のものと日本由来のものが混在しています。
そのうち比較的新しい語彙は殆どが日本由来です。
映画、漫画、写真、電話、道路、地下鉄、新聞、自由、民主 等々・・・
ちなみに中国語由来の漢字語。
将軍、便紙、河、山、原、城 等々・・・
47 :
:03/09/22 15:17 ID:u2+p6XCW
なんにしろ、日帝36年だの日王だのとほざいている連中が、
大戦中、「天皇陛下万歳」「大日本帝国万歳」のように使われ
ていた言葉を使える神経が知れない。
アイツラに民族の誇りなんかありゃしないのは重々承知してい
るが。
48 :
:03/09/22 15:19 ID:0IarIOuK
たとえば和製英語とかってどうよ?
ナイターとかコンセントとか。
あと、サボるとかって動詞にまでなっちゃってるけど。
正しい言葉と実際に使う言葉っつーのは違うの。
日本には昔から文語と口語の使い分けがあったわけ。
お店で「〜の方」とか「〜円から」ってのは俺も違和感あるけど、
そういう状況でのそういう習慣なんだからいいんだよ。
寿司屋で「あがり」とか「おあいそ」っていうのは
「正しくない日本語」じゃねーのか?
2chで「おまい」とか「漏れ」とか「概出」って言ってもいいじゃねーかよ。
49 :
言葉の神様:03/09/22 15:21 ID:aQxxcnKs
くれー
くれー
くれー
くれよーーーーーーー
物乞いもほどほどに。。。。。。。。。<^^>
50 :
:03/09/22 15:21 ID:9/1Jw/9D
>>48 和製英語ってのはポケットベルとかそういうのを言うんじゃないの?
元々ビーパーだかなんだか言うんだけど、ポケットベルの語感や
イメージのぴったり具合から、外国でも浸透したと聞いたことがある。
51 :
m:03/09/22 15:22 ID:6ktCEV3R
52 :
:03/09/22 15:22 ID:9/1Jw/9D
ああ、でも
>>48のようなのも和製英語でいいのか。
53 :
:03/09/22 15:23 ID:JDok4PyH
>>46 >ちなみに中国語由来の漢字語。
>将軍、便紙、河、山、原、城 等々・・・
河じゃなくて江
アメリカ人もホームランやらサンシンやらを使うようになってるしね(w
伝統ある国技で外国産の怪しい用語を使うなどけしからん!とか言ってる香具師はおらんのかのう?
55 :
:03/09/22 15:25 ID:9/1Jw/9D
>>54 相撲協会あたりを探ってみればゴロゴロしてると思われ
57 :
:03/09/22 15:25 ID:x2gfI1kX
「万歳」の正式なのは手のひらは内側らしい。
正面に向けるのは「万歳」じゃなくて「お手上げ」
漏れは30年ぐらいお手上げっぱなしだった。
59 :
:03/09/22 15:28 ID:0IarIOuK
60 :
:03/09/22 15:29 ID:9/1Jw/9D
>>58 わりw
さすがにアメリカ人にそんな訳の分からん偏狭な価値観の持ち主は
いないだろ?全くいないとは言わんが、少数派だろうな。朝鮮系移民
は知らんが。
剣道といわずコムドとゴリ押しするような連中他には知らんな
61 :
:03/09/22 15:30 ID:0IarIOuK
>>55 そのうちモンゴル語が標準になると思われ
62 :
:03/09/22 15:32 ID:0IarIOuK
>>60 人の呼び方もそう、だよね
なんであっちの人間をあっちの発音で呼ぶんだろう。
日本人はあっちではあっちの発音で呼ばれてるんだろ?
金正日はキンセーニチでいいじゃん。
あっちあっちで判りにくいね。ま、いいや
63 :
言葉の神様:03/09/22 15:34 ID:aQxxcnKs
〜〜〜〜〜でしゅ。
〜〜〜〜〜してましぇん。
さ・し・す・せ・そ
Repeat after me.
しゃ・しゅ・しゅ・うぇ・しょ 凹<;;>
64 :
:03/09/22 15:37 ID:/NF6FqqF
民主主義、道徳、社会、これを朝鮮語でいってみろ。
65 :
:03/09/22 15:38 ID:qKX/QQYl
広告業界の外来語の多さを考えると、日本人は外来語にたいして
おしゃれとか尊敬とか憧れが感じられて笑えるよ
66 :
nimda:03/09/22 15:39 ID:JvZhVvmP
67 :
:03/09/22 15:40 ID:9/1Jw/9D
68 :
:03/09/22 15:41 ID:0IarIOuK
>>64 そんなこと言ったらキムチを日本語で言ってみろ!って返してくるぞ
まあ朝鮮漬けなんだが
>>65 ミンススィ トトk サフェ
道徳以外元が日本語音だから読みにくいったら(w
70 :
:03/09/22 15:48 ID:qKX/QQYl
>>69 国民的スポーツの野球からして外来語のチームだらけだからな
阪神猛虎隊だとかにしてから文句言えや、愚民が
71 :
:03/09/22 15:50 ID:9/1Jw/9D
72 :
:03/09/22 15:50 ID:r/Y4XBou
ヒュンデユニコーンズ
73 :
:03/09/22 15:51 ID:kRhEdh4j
>>70 じゃ、少なくともその日本で造られた野球という言葉を
使用せずにがんばっておくれ。
野球も日本語由来ですな>韓国。
他にも蹴球、籠球、水泳・・・
ちなみにタイガースもジャイアンツも「外来語」ってカテゴリーじゃないぞ(w
75 :
:03/09/22 15:54 ID:9/1Jw/9D
外来語抜きで生活したいなら江戸時代にでも行くことだな。
ま、そこでさえエレキテルだのバテレンだのキリシタンだの
色々あるが、今よりずっと排除しやすいだろうな
76 :
:03/09/22 15:57 ID:0IarIOuK
>>70 ヒュンダイはホンダの韓国読みですか?
>>1 端的に
有体に
包み隠さず
率直に
直截に
まぁ、そういうコトね。
78 :
:03/09/22 15:59 ID:0IarIOuK
>>75 別に漏れは外来語を否定しているわけではない
が、正しい日本語とか言ってる奴は外来語も使わねーんだろな、ごるぁ
ってこと
でもなんでもかんでも外来語はやっぱ感情的に嫌だ
インスパイアとかモチベーションとか、もう少しどうにかしろや
79 :
:03/09/22 15:59 ID:JDok4PyH
>>64 民主主義=ナラエ サヌン サラム ハンサラムッシギ ク ナラルル ウムジギル ヒムル カジム
漢字語を使わないで表現するのは難しいな
80 :
:03/09/22 16:00 ID:0IarIOuK
>>77 「忌憚なく言うと」
がかっちょよくない?
>>75 タバコ、テンプラ、イソホ・・・
便利な言葉はありがたく使ったほうが表現の幅が広がるよね(w
センスオブワンダーは日本語に訳せないし、日本語ではフリーダムとリバティを使い分けられないのだしね。
82 :
:03/09/22 16:01 ID:0IarIOuK
日本語以外にさ、表音文字と表意文字を同時に使う言語ってある?
朝鮮?ああ、韓国は漢字捨ててるし、
そもそもその教育は日本がしてあげたものだから除外ね
83 :
:03/09/22 16:03 ID:0IarIOuK
>>81 英語で愛と恋を言い分けてみて
girlfriendは恋人ですか?女友達ですか?
>>83 むしろ英語には「恋」の概念が薄いのよ。
日本語では「LOVE」を正しく訳せていない。
もともと持っていない概念だからね。
だから「girlfriend」は「女友達」としか訳せない。
小説とかの文脈でニュアンスを伝えられればどうとでも訳せるだろうけどね。
86 :
:03/09/22 21:56 ID:mi+NQBZY
なぬ、1はとうヴぉうか?
斉藤孝によると団塊の世代から、
映画を要約する、とか、ふたつの文章を一つにまとめる、といった
日本語力が落ちているそうだ。
88 :
:03/09/24 02:43 ID:BuwjaWnM
団塊の世代はいろいろとぶち壊していったからなぁ。
89 :
気管支炎者 ◆ziTeyang/2 :03/09/24 21:21 ID:kZBHt/yR
某スレ(wより移動
>ファーストフード店などで「よろしかったでしょうか?」と聞かれることが多いが、
>皆さんはこの言葉に違和感を覚えないでしょうか?
>ワタシは、ヒジョーに違うんじゃねェかよ!と思ってしまいまつのですが・・・。
>コンビニでもこの手の「そりゃおかしーんじゃなぇか?」というような言葉ありまくりですが。
ワタシは「こちら1000円からお預かりします。」とか言われるたびにレジを蹴飛ばしたい衝動に駆られます(w
90 :
:03/09/24 21:25 ID:De+y3+EJ
>>88 今日も「日本会議@統一教会(国際勝共連合のバカ)」激しくラリってるな(藁
>>89 言葉は生き物。トショーリが何か云ってどうなるモンでもないわいな。
お前さまだって大和言葉を話しとる訳でもあるまいさ。我慢しる。
92 :
金暁明:03/09/24 21:31 ID:aWgYrHln
ほーあ
>>93 いいよ。漏れも同じコト感じとるからね。
でもそこで愚痴らないのが深川鼠辰巳風さね。
意気に鯔背に痩せ我慢すべし。
95 :
:03/09/24 22:24 ID:JiEa7f64
97 :
:03/09/24 22:44 ID:JiEa7f64
>>96 とる
東京人間つかいます?
・話しとる
・話してる
・感じとる
・感じてる
>>97 使うよ。旧い言い廻しですけどね。
漏れは旧東京弁墨守派なんで使っとりまつ。
2ch語を使ってて墨守もねーもんでつがw
中部地方では深川鼠〜なんちゅ言葉を使うの?
99 :
:03/09/25 02:31 ID:UR/D1F2f
>>41 >万歳は中国語です。
いいえ、純粋な日本語です。大政奉還の後、明治天皇が即位されましたが
そのときに、祝いの言葉を作るように命じられた学者が考え出したのが
「万歳」という言葉であり、人工的に作られた言葉なのです。
早速、この「万歳」という言葉を使うようにと臣民に公布されましたが、
問題は、天皇陛下の馬車を引く馬や、騎馬警官の馬が、この聞きなれない
「万歳」という言葉を沿道の民衆が一斉に叫んだときに驚いて暴走するかも
しれないという懸念でした。
そのため、それらの馬は一箇所に集められ、周りに数十人が配置されて、
約10日間、朝から晩まで「万歳、万歳」という言葉を聞かされたのでした。
したがって、「万歳」という言葉は日本で作られた人工的な言葉であり、
歴史は浅く、また「万歳」という言葉を最初に聞いたのは人間ならぬ馬で
あったことが分かります。
日本で急いで創られた言葉であるゆえ、朝鮮人のいう「万歳」は当然ながら
日本から渡ったものです。時の為政者が朝鮮語読みに変えただけの話であり、
多くの朝鮮人はそのことを知りません。元は中国語だと思っているようです。
現代の中国語には日本語から入った外来語が非常に多く存在します。
数学、英語、化学、物理、医学、哲学、美術、経済学、法律など、
ありとあらゆる近代的な言葉は全部日本で創られたものであり、それが中国に
渡ったものです。
中国で発行された日本語の教科書にもそのことは書かれており、ここに大きな
中国人と矮小な朝鮮人との比較にならないほどの違いを見せ付けられる思いが
致します。
100 :
:03/09/25 02:43 ID:fG8OJh6O
>>99 気管支炎者 ◆ziTeyang/2氏が
>>46で言ったとおりだと思うが。
大元は中国。
101 :
_:03/09/25 02:47 ID:tHZXdo1T
前に、「万歳は中華の皇帝の長寿を願うもので、
朝鮮王には各下の千歳(チョンセ)を使う」って
ハン板で見たわけだが。
102 :
:03/09/25 02:49 ID:0Bkx0kvt
万歳爺って言葉昔から中国語にあるんじゃなかったかな。千歳爺も。
文化大革命の紅衛兵天安門100万人集会のとき、ラウドスピーカーに唱和して
やってたよ。毛沢東主席万歳万歳万万歳ってね。中国に赤い皇帝した誕生した瞬間。
103 :
:03/09/25 02:52 ID:k0G5kSfq
>>101 確か日本は万歳を許されてるが朝鮮は許されなかったとか。
ハン板で見たわけだが。
104 :
:03/09/25 03:09 ID:EIjF2o/e
万歳爺は皇帝の別称だよね。ある人物が覇権を握ったときに、部下が
「朱元璋 将軍、万歳、万歳、万万歳」ってやるんだよ。この瞬間に新しい皇帝が
出現したとされるわけ。皇帝の別称だから、朝鮮人は当然つかえないな。
105 :
nimda:03/09/25 11:35 ID:ordA9L4u
マス板よりコピペ。朝日に載っていたらしい。
------------------------------------------------------
807 名前: 投稿日:03/09/25 10:27 ID:t8HIyoj1
25日付 国際面 朝日らしからぬ、いい記事です。
台湾の勉強会、11年目に 美しい日本語残したい
【台北=田村宏嗣】「美しく正しい日本語を残したい」という思いで集まった、台湾の日本
語世代を中心にした「友愛グループ」(陳絢暉会長、会員130人)が設立11年目を迎えた
。自称「愛日家」の人々は日本との友情の懸け橋をめざし息の長い活動を続けている。
台北市内で開く月例会は原則として日本語で進められる。日本の作家のエッセーな
どの朗読に始まり、漢字や成句の読みや意味を考える。台湾で日本語を教える日本人
教師らが解説を加える。
9月の月例会では「須臾(しゅゆ)」=わずかな時間、「晏如(あんじょ)」=安らかなさま、
「一刻者(いっこくもの)」=頑固な人、「垂(なんな)んとする」=もう少しでなろうとする
――などの言葉を使って勉強が進んだ。「『80に垂んとする』は使えますか」という質問
は、会員に70歳代が多い集まりならではの笑いを誘っていた。
陳会長(77)は「台湾の若い人の日本語がちゃらんぽらんだった」ので、日本語の勉強
会を作ることを思い立った。「ご高名はかねて承っております」を、若い通訳が「貴様の
名前は知っている」と訳して日本人の不興を買ったり、日本のテレビドラマで「行李(こう
り)を持ってくる」というせりふが字幕で「氷(こおり)を持ってくる」になったりなど、笑い話
に事欠かなかったという。
>>105 の続き
-------------------------------------
勉強会はまず、植民地時代に日本語教育を受けた4人と日本人2人で始めた。「長い
間話していなかったが、日本語のおしゃべりを楽しみたい」という年配者を中心に会員
は増え、日本語科の大学生も顔を出すようになった。最高齢は92歳だ。
元大学教授の黄守礼さん(70)は「会員の多くは生まれた時は日本人で、その祖国日
本に捨てられたと思っているけれど、なお祖国愛を持っている」と、日本への思いを語
る。元貿易商の林富興さん(79)は「日本語ほどいい言葉はない。きれいな言葉を日本
の若者がぶち壊している」と不満をもらした。
「これまでの蓄積を次の世代にバトンタッチしようと思っている」という陳会長は、学生
向けの新たな勉強会や、日本の童謡などを歌う場を作りたいと意気込んでいる。
107 :
:03/09/25 13:29 ID:r7ELZpIN
「ちゃらんぽらん」や「ぶち壊す」は綺麗な日本語なんだろうかと小一時間
108 :
:03/09/25 15:44 ID:tXXqHjwv
オレも女子プロレスを観ている時に“このヤロー”とか言ってるのを聞くと、
日本語が乱れているなぁと悲しくなりマツ。
せめて“このアマー”と言ってくれないものかと思いマツ。
↑ここらへんが乱れているとのツッコミはご無用、ゴム用品。
109 :
名無しさん:03/09/25 15:51 ID:dEIe+3im
正しい日本語っていつの時代の日本語ですか?
明日から麿は〜、麿は〜のノリで話しますか?
要するに昔からそうであったように、言語はどんどん進化していくものなのです。
110 :
:03/09/25 15:56 ID:x7Jip1IT
ということは、某テロ国家の頭目が構成員に
「マンセー!マンセー!」
ってやらせてるのは、当然のごとく皇帝扱いをさせてるわけですか?
歴史にのっとってやってるようには思えないけど。
111 :
:03/09/25 15:59 ID:ebjqWa5f
>>109 某(それがし)思ふに、侍の書き言葉を用いてみるのも、また一興。
・・・かように書ひてみると試しさふらう。
112 :
:03/09/25 16:09 ID:r7ELZpIN
>>109 マロの申す事に何か文句があるとでも言うのでおじゃるか?
でんぼ、でんぼはどこぞよ〜〜
113 :
:03/09/25 16:51 ID:HMSeeduc
>>109 その理屈でいくと日本語の乱れを嘆くのも時代の流れであり進化と言えるのではないかえ?
まろはそう思うでごじゃるよ。
114 :
.:03/09/25 16:56 ID:J08uBTtM
こうやつてこのスレツドも漢文になるのですね
115 :
:03/09/26 02:59 ID:/qSKBX3W
「夜露死苦」とかは現代に息づく万葉仮名
と飛ばしてみる。
言葉が変わってくのはせうがないが、それに違和感を感じたり
腹立たしく思うのもまた止むを得ん。誰しも、自分が好きな人・
モノ・言葉が変容してゆくことには抵抗するものだからね。
だからお嘆きの諸氏は、『美しい・正しい』日本語なんぞという
実態のないモノでなく、『好きな』日本語を話されるがヨロシ。
漏れは親譲りの旧い東京弁が好きだから使う。子供達も、その
中で気に入った言葉があれば使ってくれるだろうさ。
やいのやいのと騒いでも仕方あるめぇよ。深川鼠さ。
117 :
:03/09/26 13:37 ID:4N0CKGnj
漏れも感情的には日本語が変わっていくことを
切ないと感じたりもするけど、
日本語の長所のひとつが「適応力」だからなあ
どんな言語もさっくりと吸収し、加工してしまう。
造語が簡単にでき、崩しても意味が通じる。
そういう意味で変質こそが日本語の
ひとつの本質なのかもしれないなあと思ってみたり
少し乱暴な言い方をすれば、語彙の量こそ文化度のバロメーターだと思うのです。
日本だけでなく、あらゆる人々が歴史の中で新たな発見と共にそれに名前を与え、言葉を作り語彙を増やしてきたのです。
例えば人称の語彙において日本語はあまりに豊かです。
雨の種類だけでも五月雨、霧雨、驟雨、豪雨・・・これらは日本人の感性の豊かさを示すものだと思います。
−この板では朝鮮語は罵倒詞が豊かだと言われていますね(w−
しかるに昨今はその語彙がどんどん乏しくなっているように感じます。
「かわいい」「むかつく」に代表される言葉の単純化傾向と、そういった語彙の少ない人を使うための「マニュアル化された日本語」。
今、ワタシが感じている違和感はおそらくこのあたりにあるのでしょう。
「シル」「グングツ」「すます」などの2ちゃん用語はふざけていることは確かですが、言葉遊びの範疇か新たな語彙の広がりとしてワタシは楽しく使っています(w
119 :
言葉の神様<^^>:03/09/26 20:15 ID:NN/4DMJH
「いただきます」するとき、
スプーンで
食器を叩くの流行らせてくらたい。
120 :
:03/09/26 20:21 ID:b6rdUO0m
正しい日本語って何時の時代の言葉をいってんの?
江戸時代の言葉だけで話してる人なんて時代劇でしか
見たことないぞ?
>>120 >正しい日本語って何時の時代の言葉をいってんの?
人によって違う。主観さね。
122 :
:03/09/26 22:57 ID:3vgfIY/g
123 :
セイラ・マス・大山 ◆q.I9V7ewls :03/09/26 23:00 ID:xV6HK3Mc
韓国語なんか、日本語発祥の言葉を抜かすと
経済も文化も学問も立ちゆかなくなるくせに何いってんだか。
124 :
:03/09/26 23:07 ID:MHoFujC0
>>1 ま、仮に日本語が廃止になったとしても、韓国語が日本の公用語になることはないから、
期待するだけ無駄だな。
新たな公用語になるとすれば、英語でしょ。
125 :
:03/09/28 00:49 ID:HOlMf9bT
!!・)イイ!!(・∀・∀・∀・∀・)イイ!! ∀・)イイ!!∀・)イイ
・)イイ!!・)イイ!!・)イイ!!(・∀・∀・∀・∀・)イイ!! ・∀(・∀(・(・∀・)イイ!!∀・)イイ!!
・)イイ!!・)イイ!!・)イイ!!(・∀・∀(・∀・)イイ!!・)イイ!!)イイ!!
・∀(・∀・)イイ!!・(・∀・)イイ!!((・∀・(・∀(・∀・)イイ!!・)イイ!!)イイ!!
・∀(・∀・)イ(・∀・)イイ!!((・∀・(・∀(・∀・)イイ!!・)イイ!!)イイ!!
・∀(・∀・)イイ!!・(・∀・)イイ!!((・∀・(・∀(・∀・)イイ!!・)イイ!!)イイ!! (・∀・)イイ!!((・∀・(・∀(・∀・)イイ!!・)イイ!!)イイ!!
126 :
:03/09/28 19:23 ID:bXgpDGFC
127 :
:03/09/28 19:47 ID:HoFsVmKW
チョンは差別語だとか言う馬鹿もいるしね。
馬鹿チョンは立派な日本語なのにね。
正し使いましょう、馬鹿チョンは分かりやすい日本語です。
128 :
k:03/09/28 21:08 ID:drg8r+vX
〜しちゃったりなんかしたりして、ほんとにもう!
129 :
:03/09/29 14:53 ID:JD8QOcHu
ヽ ヘ ノレ,
∧_∧ ヽ(。、::。.::・'゜・' )〆
(´Д`*.) / ̄ ̄ヽ::。 ).。:: θ)
i i⌒\__ノ ノ::・'゜。'゜ )ゝ
ヽヽ ヽ / /。、 ::。 )ヽ
)) )-─/ /’ /Υ/ γ\ヾ
// / // / // /\ \ ←日本のバカモノ
((__ノ // / (_(_,ノ ) )
// ノ / / /
|_|_/ / / /
( ( <
\ \ \
(⌒_(⌒__ヽ
130 :
ilyoung:03/09/29 14:56 ID:WBONhMtQ
ヽ ヘ ノレ,
∧_∧ ヽ(。、::。.::・'゜・' )〆
(´Д`*.) / ̄ ̄ヽ::。 ).。:: θ)
i i⌒\__ノ ノ::・'゜。'゜ )ゝ
ヽヽ ヽ / /。、 ::。 )ヽ
)) )-─/ /’ /Υ/ γ\ヾ
// / // / // /\ \ ←韓国のバカモノ
((__ノ // / (_(_,ノ ) )
// ノ / / /
|_|_/ / / /
( ( <
\ \ \
(⌒_(⌒__ヽ
131 :
:03/10/05 14:54 ID:THvy6F3R
ほほほ いらっしゃーい
132 :
:03/10/05 14:57 ID:JnHfSCwS
「チャリンコ」って元々日本語なの?
>>124 一番の問題は韓国語は「新しい言葉」を生み出す能力が無いことだと思うの
ハングルは表記方法が1種類しかないし、文字自体に意味が無いの
なにか新しい考えや物ができたときにハングルでは、
すでにある単語を並べて説明することしかできないの
日本語だと色々あるけど・・・韓国語には新語辞典みたいなのあるの?
134 :
:03/10/11 14:25 ID:OqVOQQ+l
|_|_ノ∪ \,, ,,/ ヽ〜
|::(ヮ ◎ー ● )〜 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|::ノ U ∪( o o) )〜 ∠ ガカウアカポポpキキイ
| U ___ ) \_____
\ U /__/ ノ______
.\U ___ノ | | ̄ ̄\ \
___/ ロリマンセー\| 低収入 | ̄ ̄|
|:::::::/ \___ \|エロゲー専用.|__|
|:::::::| \____|⊃⊂|__|__/ /
|:::::/ 粘着 童貞 | ̄学生| 〔倭人 ̄ ̄〕
135 :
:03/10/15 18:51 ID:pZmQuC2e
∧∧
__(,,゚Д゚)
/´ U U  ̄`ヽ,
/ 〃 _,ァ---‐一ヘヽ_∧
i /´ リ}´∀`)<モナーッ!
| 〉. -‐ '''ー {! /
| | ‐ー くー | /
ヤヽリ ´゚ ,r "_,,>、 ゚'}
ヽ_」 ト‐=‐ァ' !
ゝ i、 ` `二´' 丿
r|、` '' ー--‐f´
_/ | \ /|\_
/ ̄/ | /`又´\| |  ̄\
136 :
:03/10/29 23:56 ID:fio6O8Ni
@@
137 :
:03/11/12 15:01 ID:3e5yJUXy
138 :
:03/11/12 15:03 ID:d3XLwyIu
>>1 頭痛がいたい小童?
それとも、
馬から落馬した小童?
139 :
夢亜ちゃん:03/11/12 15:12 ID:zl3ENxAN
JAP語はウアバッババアッバやキャンキャンうっぱっぱぱぱでしょ?・・あ
140 :
::03/11/12 15:25 ID:id5h1UPx
日本の野球団は審判に金をあげたいる
141 :
茂礼野:03/11/13 22:59 ID:V7U4XOBz
そうそう 「揚げタイル」 とか正しい日本語使えない日本人のフリした
エラ張りオコゼが多くなったね〜。恨板にも。
>>120 時代劇であっても、当時の日本語なぞ使われてはおりません。
特に地方言葉−方言−は、ほぼ標準語に直されています。
一番の問題は韓国語は「新しい言葉」を生み出す能力が無いことだと思うの
ハングルは表記方法が1種類しかないし、文字自体に意味が無いの
なにか新しい考えや物ができたときにハングルでは、
すでにある単語を並べて説明することしかできないの
日本語だと色々あるけど・・・韓国語には新語辞典みたいなのあるの?
朝鮮語には新しい概念を表現する機能がなく日本語の借用語だらけニダ
欧米の書物も日本からの訳本が頼りニダ
日本の影響を消そうとやっきになっているが、もうあともどりできないニダ
144 :
:03/11/23 02:38 ID:vi8lQqSC
あげ
145 :
:03/11/23 16:06 ID:3JQsHGed
自作自演?
147 :
:03/11/26 00:22 ID:O8kRRyvy
148 :
いやはや:03/11/26 00:42 ID:36XC9EqS
おい、
>>1 悪いが、「ぶっちゃけ」ってのは、間違いなく江戸時代からあるんだが。
音便変化はしてるがね。
ここから抜粋。
ttp://www.hmt.toyama-u.ac.jp/gengo/petit/petit20030619.html >「ぶっちゃけ」は、「ぶっちゃける」という動詞の連用形。
>日本語では動詞の連用形は名詞に転用できるし、助詞を落としてしまえば副詞にもなる。
>「ぶっちゃけ」だけで見れば副詞ということになる。
>「ぶっちゃける」は「打(ぶ)ちあける」が転じたものであり、『日本国語大辞典(2版)』を見ると、
>「ぶちあける」を「包み隠さず言う」の意味で使っている用例が、「続膝栗毛」からあげてある。
あまり物を良く知らないでえらそうにしゃべるのは、半島人の悪い癖だな。
149 :
いやはや:03/11/26 00:46 ID:36XC9EqS
最近の時代劇なんざ、台詞崩れまくってる。
少し前にやってた銭形平次で、八が言った台詞、
「犯人は、殺しのプロですぜ」
こんなん、ありか?
頼むから、
「下手人は、相当の手練ですぜ」
ぐらいにしてくれ。
150 :
:03/11/30 16:18 ID:rnOe2EoO
151 :
わむて:03/12/01 23:04 ID:ghiOjATS
よく考えたらアナルにキスした時点でやりたい放題じゃないですか?
152 :
<=( ´∀`)しこたほあー:03/12/01 23:13 ID:yYuBCcmV
>>152 <=( ´∀`)しこたほあーさん
助詞「を」が連声(れんじょう)によって「の」になるためには、
音韻環境として「を」の直前に撥音「ん」がなければなりません
が、
>>1の挙げた例の場合は、「日本語(にほんご)」ですから
残念ながらその条件にはあてはまりません。
>>1の例について
は、素直に普通の格助詞「の」と取るのが宜しいでしょう。
>>1 言葉の神様さん
「日本語の使えない若者」の「の」は連体修飾の連文節内で
主語を表わす主格助詞としての用法ですから、意味としては
「が」と変わりありません。ぶっちゃけ、「日本語が使えない若者」
と言うのと同じなのです。「日本語を使えない若者」でも構わない
のですが、可能表現としては「の」「が」を使うのが日本語の伝統
的な用法であり、「を」を使うのは近代になって発達した用法です
ので、学校文法としては「が」「の」を標準的な用法として教えて
いるようです。そんなわけで、「を」の方は一部うるさい層から
文句を付けられる可能性もないとは言えませんね。
>>152 それにしても、<=( ´∀`)しこたほあーさんが挙げてくれたgoo国語辞典の
連声化して「の」になった「を」の用例は妙だなぁ。何せ
一すぢながながととほりて剣―とぎたてたが如くにてあるそ
どこにも「の」が出てこないと来てますからねぇ。多分正しくは
一すぢながながととほりて剣の―とぎたてたが如くにてあるそ
なのでしょう。「剣(けん)」の直後でなければ「を」は「の」にはなりません
からね。この「の」、室町時代から江戸初期にかけての文献には結構
登場しますが、連声そのものが行われなくなったため、その後は見え
なくなります。今ではすっかり廃れてしまった連声ですが、狂言の台詞
などでは今でも連声の「の」を生で聞くことが出来ます。
ちなみに、連声は「を」だけに起こるわけではありません。撥音「ん」の
直後に母音またはそれに準ずる音節が来れば、かつては常に発生して
いたのです。現在読み癖として残る「因縁(いんネん)」「観音(かんノん)」
「天皇(てんノう)」「親王(しんノう)」「反応(はんノう)」「安穏(あんノん)」
「輪廻(りんネ)」などはその名残です。更に言えば、平安時代には撥音
としてn以外にmもありましたから、マ行になることもありました。「三位
(さんミ)」「陰陽師(おんミょうじ)」などはその名残です。更に更に、漢字
音のtが残っていた時代(〜室町末期)にはタ行になる連声までありました。
「雪隠(せっチん)」「屈惑(くっタく)」はその例です。「屈惑」などは連声の
影響で漢字表記まで「屈託」に変わってしまったという…。言葉に歴史あり。
155 :
わむて:03/12/02 00:28 ID:D9iIgV1Z
___
<_葱看>
/ i レノノ))) \
(人il.゚ ヮ゚ノ人 よし!かんがえた!
ヽ Yi/ やっぱり検索欄にトリップまで入れよう。
く_ :|〉 その方がいい。
し'ノ トリップないのはもう知らん
156 :
わむて:03/12/02 08:09 ID:D9iIgV1Z
_
ヽ■ノ ワムテ!
へ ] ワムテ・・・
< エッ!?ニセモノダッタノ?
157 :
なますて:03/12/02 08:18 ID:J7JmQ2JO
>>1は、朝鮮語の発想だと「を」になるといいたいのだ。
158 :
:03/12/02 08:40 ID:vInJVHjN
>>1 正しい日本語など存在しない。日本の連綿と続く歴史は、パロールの歴史である。
ラングとして標準語が人工的に生み出された明治まで日本語は存在しなかった。
国語審議会なる機関の大本営発表を信じては駄目だ。
美しい日本語はあっても、正しい日本語などありえない。何千年も言葉の変化が
ないアイスランド人ならともかく、日本語はわずか数十年で大きく変化する語だ。
200年もすれば
「超むかつくよね」「てんめ、ぶっころしたるわ」が標準語化し、殴るという動詞が「ぬっころす」
になっているかもしれない。それが日本語。
159 :
:03/12/02 09:22 ID:GCu/hqA1
>>158 ごめんなさいが「スマソ」
ありがとうが「サンクスコ」
であったときのあいさつが「オマエモナー」
別れのときのあいさつが「イッテヨシ」
160 :
:03/12/02 09:26 ID:GCu/hqA1
ぶっちゃけ、田舎の小作農とかってどんな言葉しゃべってたんだろ
「ありがとう」とか「さようなら」ってけっこう堅苦しい言葉のように思うのだが、
それに代わる言葉ってあったのかな
それとも田舎者のみんなそういう鯱張った言葉使ってたのかなぁ
161 :
わむて:03/12/02 14:39 ID:T9EWPHve
水陸両用MSを悪口に使うのは辞めて頂きたい
162 :
:03/12/02 15:08 ID:GCu/hqA1
163 :
わむて:03/12/02 15:53 ID:MDxcGy6k
/-‐‐‐-_フ
/_,,,-‐‐---,,_/
r.:::;;-~~~--...,,_i
[_,,-‐‐~~~‐--,,_|
L__,,---‐‐~~~~-,,_|
_|_,,,---‐‐‐‐‐--,,_|
|_,,,--‐‐\\---,,,_|
i丶_(◎)_人ヽ\〃ノ|:| hgb;whg3hjqo;
|:i:.l ミ:::彡.ヽ、ヽ...\/l
L丶-‐‐‐‐‐-\__ナ:|
l ィ LLLLLl」 | ..| ̄| __,,,--'''' ̄ ̄ ̄ ̄/
|:‖|.| l i l . l ..:::_,,.. -''''  ̄ ̄ ̄
.i |.| レ⌒ヽ l |/..i ______,,,,....--;;;;/;;;'-------''7
┌---ヾ.TTTTソ//:::|二____,,,,..--''''''二二,,:::::'''''''''
へF=======キ=========i へ----'''''''''
---´/ | .キ ::| \二三二]─‐-、
/ l キ :::| ヽ ヽ
/ :|_______|_______| ヾ ヽ
ヽヽ :| ヽ / | | ヽ /i /
ヾ .| \ l .l / l / /
> l ヽl | / .| く /
/ | .\ / | ヽ /
164 :
<=( ´∀`)しこたほあー:03/12/02 15:56 ID:8IGA+8An
連声は <=( ´∀`)には解らないだろうから、
だからまあ、下線を付けてみた。
貴様、かなり詳しいな。
しかし、
>>1が来ないとしょうがない。
165 :
<=( ´∀`)しこたほあー:03/12/02 15:59 ID:8IGA+8An
/ ドッカン
/ / ,,_ ドッカン
━━━━━'), )= ☆ゴガギーン
∧_∧ヽ\ / / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( ) 〉 〉_ _ ____ ∧_∧ ∠ おらっ!早く出て来い!
>>1!!
/ ⌒ ̄ / "'''"'| || (`∀´ ) \________________
| | ̄l | |/ / \
. | | | | || | | /\ヽ
| | .| | | へ//| | | |
( | .| ロ|ロ ゙!l''ヽ/,へ \|_ | | |
| .lヽ \ | | ヽ\/ \_ / ( )
| .| 〉 .〉 | | | |
/ / / / | | 〈| | |
/ / / / | | || | |
/ / / / └──┴──┘ | |
<_葱看>
/ |'・c_・` | \
<_葱看>
/ |'・c_・` | \ もーこんなに有名よ ドーロンボーよー
(中略)
マンネリなんとかほんじゃらほいー
168 :
_:03/12/03 14:07 ID:VAWBOziD
>>164 娜々志娑无タンハ、リアルセンセイニダ
169 :
わむて:03/12/03 18:55 ID:Pg3mmsEC
たまろあする!
170 :
わむて:03/12/03 18:56 ID:yqEbTdca
腹黒い悪魔変態好色肥満腐った醜い破廉恥豚醜悪な恥知らず金正日
/⌒⌒⌒⌒⌒⌒ ))
( 从 ノ.ノ .
( ./  ̄ ̄ ̄ ̄\
)'ーーノ( |:::::: ヽ ^ ...丶. |ー‐''"l
/ 金 | |::::_____ ___) l 金 ヽ
l ・ i´ (∂:  ̄ ̄| ・) |=|ー | / ・ /
| 正 l トー-ト ノ( (  ̄ )・・( ̄ i | 正 |
| ・ |/ | l ||、 ''\ .._. ) 3( ._ 丿 l ・ |
| 日 | | l | /ヽ .__二__ノ l 日 |
| !! | / | | | ` ー-‐ ' ´|| ,ノ ヽ | !! |
ノー‐---、,| / │l、 |レ' ヽ ハ、_ノヽ
/ / ノ⌒ヾ、 ヽ ノハ, |
,/ ,イーf'´ /´ \ | ,/´ |ヽl |
/-ト、| ┼―- 、_ヽメr' , -=l''"ハ | l
,/ | ヽ \ _,ノーf' ´ ノノ ヽ
171 :
わむて:03/12/03 20:43 ID:4nUoZ87E
パーフェクトネッシーとかとか・・!
172 :
:03/12/20 15:32 ID:qPSLJACo
日本人って骨の力が弱くて
アワワワッワとしか聞こえないよw
173 :
:03/12/20 15:33 ID:uEEv7fh1
スレ違い。消えよ。
174 :
いやはや:03/12/20 18:45 ID:JX02HGt9
>>172 ( ゚,_・・゚)
ほう、君は骨で声を出すのか。さすが半島人、常識を超越してるな。
普通の人間は、「筋肉」を使用して胸郭を収縮・拡張して呼吸し、
声帯を絞って発生し、口唇、舌、歯牙を駆使して発音するのだが。
半島人は、骨で声を出す。
覚えておきましょう。
175 :
:03/12/22 13:54 ID:kvDmzZ0p
>>174 きっと彼らはホーミーで会話してるんだよ
176 :
:03/12/27 15:38 ID:rr8ElYoU
177 :
:04/01/10 14:37 ID:Dr8BoKMG
JAP語(゚听)イラネ !!!!!!!!!しいしししんここ
178 :
:04/01/10 15:44 ID:r0E9r50n
正しい日本語って何?
少なくとも「しいしししんここ」なんてのは、意味ある日本語ではないな。
180 :
:04/01/10 23:05 ID:ZfLpjDrR
チョン語(゚听)イラネ !!!!!!!!!中国語でも勉強しろよ。
日本語さえ使えない奴には無理かw
181 :
:04/01/13 10:24 ID:O2vFsbRS
182 :
:04/01/18 23:55 ID:2LfPtdkt
日本語? ( ´,_ゝ`)プッ そんなのねーよw
チョン語? ( ´,_ゝ`)プッ そんなのねーよw
どこの方言だよwww
184 :
:
>>182 お前がしゃべってんのは何語だと思ってるの?