NAVER JAPAN 翻訳掲示板 パート33

このエントリーをはてなブックマークに追加
903:03/09/23 13:01 ID:ES512nbD
なんでログイン出来ないの?
904_:03/09/23 13:02 ID:Sd5OXSbp
ここをよく見てますが
最近更新率が悪い
http://worldnet.kbs.co.kr/asia/japan/index.html
905:03/09/23 13:41 ID:KIMmaa2p
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=105532&work=list&st=&sw=&cp=1
ktxの話をしたら、このスレはいつでも貼れるのに・・・・・
馬鹿だね、韓国人って(w
906.:03/09/23 13:41 ID:thcbdtAY
>893
ハングルで milk の読みを書くと、milku みたいになる。
load と lord はハングルでは区別できん…と思ったが、
load は無理矢理 ro-u-du と綴るかも。
この場合は road と区別できない。
907 :03/09/23 13:43 ID:XOytIVCU
>>901
これ、にっぽんのバーガー=納豆バーガーってことでしょ?
韓国が絡むとなんでもキムチ呼ばわりするのと一緒で
別に誤解とかじゃなくて
908 :03/09/23 13:43 ID:yYirXiZo
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=105552&work=list&st=&sw=&cp=1
kkilling 閲覧数 : 38

日 : 7歳の子供がエロ中毒で精神病院へ! 〜韓国〜
作成時刻 : 2003.09.23 13:35:36


7歳の子供がエロ中毒で精神病院へ


【StraitsTimes】韓国に住む7歳の少年が、エロ中毒という事で専門家の治療を受けることになったとのこと。
少年がこのようにエロ中毒になった理由は、彼がまだ赤ちゃんの頃に彼の面倒を見ていた祖父が、ものすごいエロビデオ好きであったためで、
幼い頃から日常的にエロビデオが付けっ放し的な環境で育ったからであるという。
「祖父は、きっと(エロビデオが)子供にはどうせ理解できないから平気だろうって思ってたんでしょうね」と少年の母親Yuさんは語った。
しかし、祖父のそうした思惑に反して、まだ幼いその少年はテレビの使い方を覚えるや否や、アニメ番組より何より、
とにかくポルノ番組ばかりを探して見続けるようになってしまったのである。少年が3歳になった時、Yuさんはテレビで流れるポルノ映画を見ながら
性器をいじっている少年の姿を発見。

激しいショックを受けたYuさんは思わず家を出てしまう。(また少年の父親は軍人で合ったため、ほとんど家にいなかったという。)
その後Yuさんは息子の行動を逐一観察するようになり、いくつかのエロ中毒の兆候を見つけるのである。
909 :03/09/23 13:54 ID:aduQ5nZN
>>908
それ、
ttp://x51.org/archives/000380.html
ここのページの台湾の少年の話のパクリじゃん。
事実かどうかもわからないし・・・
なんか日本人の方がつられているようで嫌いだな。
910 :03/09/23 14:03 ID:9LWnFHhc
>>898
韓国人のwarotaの使い方って変だよね。
罵倒語と勘違いしてるみたい。

そこらへんがいかにも韓国人らしいが。
911  :03/09/23 14:33 ID:J3FZv1B2
もはやワロングタとかwarotangとかに
なっちゃってるしね。
912:03/09/23 14:41 ID:KIMmaa2p
>>911
分かってるんだけど、紅茶吐いてしまった・・・・
インコにかかっちゃったよ・・・
913:03/09/23 14:51 ID:O+6wo55K
そういえばwarotaは韓国起源だ
って言ってる韓国人いたなあ
ちょと忘れたけどwarotaは韓国語の何とか
って単語を改造?したものだ、とかいって。
よくハン版で言われてる、
リアルで韓国起源とか言ってる人見れてちょっと感動した
914 :03/09/23 14:56 ID:O5S0WHFc
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=569225&work=list&st=&sw=&cp=1

/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| 歴史上一番多い人を殺した民族は誰ですか?
| 日本VSドイツVSモンゴルVSローマどこだろうか? グンググムする

   ̄ ̄|/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ∧_∧
 <丶`∀´>  ∧_∧
 ( ⊃  )  (・∀・ ) <中国だろ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ (つ_つ__
 ̄ ̄ ̄日∇ ̄\| NEC |\
        ̄   =======  \
915 :03/09/23 15:01 ID:WF6zlof1
ふぅ
916 :03/09/23 15:01 ID:tok4o9Yl
中国だろうね。中国とモンゴルの争い。

てか韓国人も相当殺してるよな。他国の事とやかく言う資格は毛頭ない罠(w
917 :03/09/23 15:05 ID:m3yDYOn2
コロニー落としで世界の人口の半数が・・・・
じおん公国が一番!!
918:03/09/23 15:09 ID:UDOHRVZa
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_1&nid=216438&work=list&st=&sw=&cp=5
実際にはどうなんでしょうか・・・
サンケイスポーツって捏造記事載せるの?
919 :03/09/23 15:11 ID:mNuhFtBm
サッカー関係では放置の次に信用が置けないとされてますw<サンケイ
920 :03/09/23 15:13 ID:W4I0mqji
Naverで韓が日に攻撃(口撃?)する時の言葉って
なぜ、あれほど小学生以下の単語が出てくるのでしょう。
ex. 猿、倭菌、大便 などなど
あ〜20年ほど昔を思い出すな〜(遠い目)
921 :03/09/23 15:18 ID:tok4o9Yl
>>920
サル返ししてミナ。必死で否定するから
ちょうせんにはサルはいない!ってね(w
922ゴルゴ△重三 ◆mxdvidr2UM :03/09/23 15:43 ID:wW++H3AF
923 :03/09/23 16:03 ID:+3pxcwfG
>>920
ホントかどうか知らんが、実際幼いって彼ら自ら言ってるし、

ま、ガキが大人をからかったり、屁理屈こねて困らせたがるみたいなもんで・・・
924 :03/09/23 16:05 ID:QJ53IgPh
>922
そのCFはじめて見た。
美しい話だな。両親がどれだけ子供を愛していたかわかるよ。
925ゴルゴ△重三 ◆mxdvidr2UM :03/09/23 16:06 ID:wW++H3AF
>>924
あ、そうなんだ。結構よく流れていたと思うけどな。
良いCFなんだが、俺は涙腺弱いので号泣して困るCFでもある(笑)

半島人に理解できるものかどうかわからないけどな(笑)
926 :03/09/23 16:12 ID:cJq0WqLV
>>923
高校、大学を出ても仕事がなかったやつっぽいが・・・・naver韓国人
927  :03/09/23 16:17 ID:ij19XWuN
>>897
東京、京都、東北、九州、北海道の次で台北、大阪、名古屋より先。6番目ですな。
928age:03/09/23 16:17 ID:R6/2SkiZ
929:03/09/23 16:19 ID:WkrRda0E
>>920
韓国は低質な悪口が多いって本人が言ってたよ
日本は悪口の単語自体が少ないって言ってた
930 :03/09/23 16:29 ID:+3pxcwfG
>>929
ずっと互いに罵り合ってたんですかね
931 :03/09/23 16:38 ID:nWSXNBSa
>>929
それは、よく向こうの人がいいますね。
俺の仲良くしてる韓国パブのママ(親日)が言ってましたよ。
932 :03/09/23 16:43 ID:9dj0c1oT
芸能板ウケる。
昨日のヘイ特番にてボアの態度が悪かった悪くなかったで言い争い。
管理者、ボアスレ一気に大量削除w。
933 :03/09/23 16:49 ID:3235dGnO
また変な日本人(?)が出てきたぞ

http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_23&nid=2941
IDがi_love_krだってよ。

i_love_kr : 日 - 来春、韓国観光旅行を機に牙山市を訪ね、お墓にお参りするつもりです。彼の、
祖国を想う情熱と行動力には、他国人にもかかわらず心から頭が下がります。それに、とてもハンサム・・・合掌 (09/23 15:45)
ban_chu_ta : 日 - 金玉均を支援していた福澤諭吉は、金玉均が連れてきた「優秀な学生」を
 慶應義塾で引き取ったのですが、彼らは国難にも関わらず遊んでばかり。遊ぶ金欲しさに、
 ついに学校の金庫に手をつける事件が発生し、激怒した福澤は朝鮮人学生を追放しました。 (09/23 16:05)
ban_chu_ta : 日 - 以後福澤は「朝鮮人は馬鹿である」という信念を持ちつづけ、著書の中で度々、
 朝鮮人を「劣った存在」として扱うようになったわけです。 (09/23 16:06)
i_love_kr : 日 - ban_chu_ta>やめなさい!歴史版の卑劣な中傷合戦をここに持ち込まないでください。
 all>ban_chu_taが言ったことは全部嘘ですから無視してください////金玉均先生は、祖国朝鮮の近代化に
 命をかけて取り組んだ立派な方です。彼の人生は例えようもないほどに過酷なものでしたが、その生きざまは、
 わたしたち日本人にも大きな.. (09/23 16:28)
i_love_kr : 日 - その生きざまは、わたしたち日本人にも大きな感銘を与えつづけています。わたしは来春の訪韓を機に、
 一人の日本人として、先生の墓前に、当時の日本政府の彼に対する裏切りに対し、
 ひれ伏してお詫びを申し上げ、ご冥福をお祈りしてくるつもりです。
934 :03/09/23 16:59 ID:tCrSLyNd
>>933
金玉均は、一体何と戦っていたのだろうか
こういう場合、閔妃の立場はどうなってるんだろうか
935 :03/09/23 17:15 ID:ono0Glsy
国是に沿った理想像。韓国少女のあるべき姿です。

http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=569375&work=list&st=&sw=&cp=1

20歳前後で、池袋の韓国エステで働かないように。w
936 :03/09/23 17:22 ID:MkJfUFg3
>>920
倭菌は、倭人がネイバーで禁止されたからっぽいな
937 :03/09/23 17:25 ID:nbfe7D6M
倭人って普通に生活してれば悪口だと思わないよね。
938_:03/09/23 17:47 ID:qxIjTdBn
てか光栄の三国志にモロ倭人って出るしな。
正味な話、蔑称と解っても何とも思わんし。
939  :03/09/23 17:52 ID:ij19XWuN
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=105279&work=list&st=&sw=&cp=1
「韓国語 70% 漢字語? 」

漢字使用で一般人の高級情報に対する接近率が低くなります
情報の共有という側面で見る時とても不合理的です
どうして漢字教育に時間と資源を浪費するか知れないです
 ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ∧_∧_____
 <ヽ`Д/ / /  ∧_∧
 ( 二つ/と)   (・ω・` )
 | | | ̄   O旦と )
 〈___フ__フ     (_(__つ...接近できても分らな(ry
940 :03/09/23 17:59 ID:SHZ9psXu
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=569393&work=list&st=&sw=&cp=1

餓鬼の頃、青大将を捕まえ皮と内臓とって姿焼きにして食ってた自分って変なんだと今気付いた・・・・( ̄Д ̄;)。

蛙は食ったこと無いが。
941 :03/09/23 18:39 ID:x1g1cm4x
>>940
あんたいくつだよ?
俺のところも相当の田舎(三年前にやっとコンビニが出来た)だが、捕まえた生き物を自分で調理する奴なんていなかったぞ。

せいぜい、キャンプで魚を釣って焼くくらいだ。
942 :03/09/23 18:47 ID:tok4o9Yl
>>933
何処がハンサムなんだか・・・正直キモイぞ。
943 :03/09/23 18:49 ID:tok4o9Yl
>>938
というか韓国人は、自分達の半分は倭人だって事分かってないからな(w
944 :03/09/23 18:54 ID:SHZ9psXu
>>941
20代後半。 そんなに田舎じゃなかったけど、遊ぶところが山を利用した公園で秘密基地作ったり
色々道具持ち込んで遊んでいました。 どんぐり集めて煮て食ってみた事もあります。
あれは苦かった、好奇心のなせる技だったんだろうな。
945 :03/09/23 18:54 ID:AyntEFjC
蛙なら皮剥いで焼いて食った事あるよ。何かの雑誌(学研?)でサバイバルに関する
記事が出ててそこに蛙の食い方が紹介されていた。それで友達と一緒に捕まえて、捕まえたのを調理して食ったんだよ。
後蜂の子なんかも食ったな(生で)。蝗は祖母ちゃんが信州旅行行った時のお土産に買ってきてくれたのを食った。
946 :03/09/23 18:57 ID:Q3fRQtny
khaos07が出てきてから旅行板が沈黙しちまったよ。
喧嘩はヒストリーか時事でやれよ。荒らすな。

2557 日 : 韓国人と親しくする日本人は気持ち悪い [20] new khaos07 2003.09.23 137
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_23&nid=2962&work=search&st=writer&sw=khaos07&cp=1

2553 日 : 危険な韓国旅行 - あなたも中絶しますか? [7] new khaos07 2003.09.23 80
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_23&nid=2958&work=search&st=writer&sw=khaos07&cp=1

2551 日 : 危険な韓国旅行 - 犯罪大国・韓国 (しかも反日) [2] new khaos07 2003.09.23 47
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_23&nid=2956&work=search&st=writer&sw=khaos07&cp=1

2550 日 : 危険な韓国旅行 - 日本人は韓国なんかに旅行してはいけない!! [19] new khaos07 2003.09.23 126
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_23&nid=2955&work=search&st=writer&sw=khaos07&cp=1

2543 日 : 韓流熱風到来!韓国式、日本女性レイプ体験談 [29] new khaos07 2003.09.23 219
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_23&nid=2947&work=search&st=writer&sw=khaos07&cp=1

2542 日 : 韓国男には、日本人女性をレイプすることに罪悪感が無い [21] new khaos07 2003.09.23 180
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_23&nid=2946&work=search&st=writer&sw=khaos07&cp=1
947  :03/09/23 19:06 ID:ij19XWuN
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=105262&work=list&st=&sw=&cp=1
「漢文が韓国(東夷族)で作られたという証拠」

北-- 中国語 (bei) 2音節で発音する.
北-- 韓国語 (buk) 1音節で発音する.

毛 -- 中国語 (mao) 2音節で発音する.
毛 -- 韓国語 (mo) 1音節で発音する.
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ∧∧
      ∧ ∧              /中 \
     <ヽ`∀´>             (`ハ´# ) <mao、bei、是一音節 天上天下無窮無限的無識


集めることが二つが入って行けば 2個の音節です. 基本的なのを分からないんですね
 ̄ ̄ ̄|/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄    

     ∧ ∧  ♪     
  ヽ<丶`∀´>         ∧_∧
     (   )>       〃,<;∩Д´> <韓国語も 1音節です...
     < ω \       /(_ノ ィ \
              ⊂こ_)_)`ヽつ
948947:03/09/23 19:09 ID:ij19XWuN
しまった..省略しすぎて意味が通らん。

× 韓国語も 1音節です → ○ 韓国語の ae,ui なども 1音節です(母音2つでも1音節です)
949 :03/09/23 19:23 ID:D4DRhUlz
>>946
社員ウザイ。naverが平穏である必要なんてどこにあるんだ?
950 :03/09/23 19:41 ID:G7FwWWaP
旅行板だけは平和だったからね。
俺も、なるたけ荒れないで欲しいとは思うね。
951 :03/09/23 19:47 ID:/5tv36IT
>>949
社員は平穏なんて望んでないだろ
平穏な状態になったら、話題が無くなって利用者が減るだけだし

まぁ、あーゆう投稿は喧嘩板でやったほうがいいと思うけどな
旅行板はまだまともに機能してた方なんだし
952 :03/09/23 19:52 ID:4FmATMR9
隔離板まで来てわざわざ喧嘩するなよ、という発言は解る

喧嘩板の隔離スレで喧嘩始める厨も多いが
多少は覚悟しているので我慢はできる
でも隔離板はお花畑なんだから、できれば花を見ていたいんだよ
953シュリッツ:03/09/23 20:04 ID:sn8DTszS
>>920
あと「奇形児、障害者」ってのもよく見る
954カラヒー:03/09/23 20:18 ID:L8XDm7Zh
955 :03/09/23 21:16 ID:Q0xzib/g
日 : 韓国にout-sourcingという言葉はない
作成時刻 : 2003.09.23 14:34:39
out-sourcingされる側だから。
要するに、日本はwhite-collar、韓国はblue-collar。
ok?
kobi1635 : 韓 - what..-- (09/23 14:37)
dymaxion : 韓 - collarに爆笑 (09/23 15:34)
becoolman : 韓 - アハハハハ (09/23 15:51
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_15&nid=16130

ファンタジースターみたいに間違えてしまうのはしょうがない面もあるが、
他人の間違いを貶す時は、自分の方が間違っていないかどうか
確かめた方がいいよな。日本人も気をつけましょう。
956かわいそうな朝鮮人:03/09/23 21:20 ID:6dJvJmJ/
このスレのファンです。
ナマの朝鮮人のアホらしさに笑うことが多いですが、笑ってるうちに
かわいそうになる。

仮面と刀のスレは哀れすぎ。特に能面との比較は笑ってしまった。
洗練された能面と比較してもしょうないし、朝鮮の一般庶民の芸術として
誇ればいいものを、あれを誇れないから芸術に昇華出来なかったんだと
しみじみ思った。余裕が無い民族なのだなと思う。
科学も文化も生活に余裕が無ければ発展しないと思う。

中国は一国でなんとかなるほど巨大な国だし、近代はともかく、過去には武力で
従える力があった国だ。朝鮮は巨大な中国の属国としてしか生きる道が無い。
地続きにありながら、中国にならなかった朝鮮を誇ればいいのに。。
それは誇れないと思う朝鮮人。
経済的に裕福ってだけで中国をバカにしてる朝鮮人の多さ。(^^;
こんな国に文化の発展など無いと思う私は偏見でしょうか?


957 :03/09/23 21:32 ID:+NLJNRhQ
>>955
少なくともcollarは笑うところじゃないと思うけどな
958.:03/09/23 21:41 ID:thcbdtAY
dymaxionはwhite-color、blue-colorだと思ってんのかな
959 :03/09/23 21:51 ID:Hqp52My+
>>956
朝鮮人に同情してもつけこまれるだけだからなあ・・・。いつものパターン。
960 :03/09/23 21:52 ID:D4DRhUlz
961 :03/09/23 22:04 ID:JJBsStFo
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=105949&work=list&st=&sw=&cp=1

aqanet : 韓 - 怒らずにお前の陰茎や取って自慰する...baka chon やつよ
962 :03/09/23 22:31 ID:G7FwWWaP
>>961
面白すぎるぞ(w
963  :03/09/23 22:43 ID:wxXG7Z1P
>>962
同じく禿藁
964 :03/09/23 22:43 ID:wGag9bqK
>961
実際は腹筋10回・腕立て20回も出来ない貧弱な坊やなんだろうなぁ。
965荒らしは遠慮と言うことで:03/09/23 23:23 ID:wGag9bqK
ttp://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=569633

最近希に見る良スレ
……なのだが、やはり韓国人は証拠を出さずに「俺が言っているから正しい」と言い張るだけなんだよなー。
966_:03/09/23 23:27 ID:o2zX47OP
福岡県沖で7月、鳥取県境港市の巻き網漁船が衝突され沈没、死者・不明者7人を出した事故で、
業務上過失致死傷と業務上過失往来危険の罪で起訴された貨物船の航海士尹国大被告(22)
=韓国籍=が、10月2日の福岡地裁小倉支部の初公判で、起訴事実を全面的に認める方針で
あることが23日、分かった。

尹被告は逮捕直後「相手が(すぐに動ける)底引き網漁船で、相手側が避けると思った」と供述、
容疑を否認しているとされたが、初公判では弁護側は反省を示した上申書や親族の監督誓約書
などを提出、情状酌量を求める方針。

不明者6人を「死者」とした検察側の訴因追加請求については、裁判所側が初公判で許可すると
みられ、尹被告側も争わない姿勢だ。

(共同通信)[9月23日15時47分更新]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030923-00000070-kyodo-soci
967_:03/09/23 23:29 ID:o2zX47OP
 【ソウル澤田克己】韓国法務省は23日、外国への移住者らに内国民と同等の法的地位を与える
「在外同胞法」について、対象者を拡大する法改正案を国会に提出する方針であることを明らかにした。
「同法については、中国に住む朝鮮族にまで対象者を拡大する議員立法の改正案が上程され、
中国の強い反発を呼んでいる。法務省案は、朝鮮族を事実上対象外としており、中国に配慮した
内容となっている。

 現行法は、48年の韓国政府樹立以降の国外移住者らを「在外同胞」と規定している。法務省案は、
48年以前の国外移住者も対象に加える一方、中国など韓国での不法滞在者が多い国家の居住者は
原則的に対象外とする。

 01年末に国会議員計46人が提案し、継続審議となっている改正案は「民族の血を引く者すべて」に
対象を拡大するとしている。同案は、来年4月の総選挙までに採決されなければ自動的に廃案となるため、
今国会で可決を目指す動きが出ているが、この案が可決された場合、中国との外交摩擦に発展する
ことが懸念されている。

 中国は、議員立法の改正案に象徴される韓国の民族主義的な動きが朝鮮族の民族感情を刺激し、
「将来の領土紛争に発展する」(中国筋)ことを警戒。昨年夏から、延辺朝鮮族自治州で「朝鮮族の
祖国は中国だ」などとする思想教育を行うなどの対策に乗り出している。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030924-00000035-mai-int
968 :03/09/23 23:32 ID:tN0kMUVm
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=106027&work=list&st=&sw=&cp=2
韓国では大人の玩具が路上で販売されている・・・
969 :03/09/24 00:06 ID:OL6wmQOF
次スレキボンヌ
970_:03/09/24 00:14 ID:xf2eittG
いまだにログインできない・・・。一体なぜ?
971 :03/09/24 00:51 ID:KpTzgdjt
>>965
それ良スレなのか?
俺には理解できん。
そこで議論している日本人も理解できん。
972テンプレ屋:03/09/24 01:01 ID:4Yoe7LRQ
NAVER ENJOY Korea
http://enjoykorea.naver.co.jp/bbs/

【前スレ】
NAVER JAPAN 翻訳掲示板 パート33
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/00000000

【関連スレ】
NAVER 誤訳・文字化け辞典
http://einsamkeit.hp.infoseek.co.jp/naver_goyaku.htm
NAVER Watch (NAVERスレリスト)
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/1804/naver2ch/
「隣の人たち…」日韓問題の論争点を簡単理解
http://www.geocities.com/asiannabors/
コリアンジェノサイダー・nayuki
http://homepage3.nifty.com/khf11063/ss/key/KGtop.htm#nayu



973テンプレ屋:03/09/24 01:03 ID:4Yoe7LRQ
追加希望

【日本人用】NAVER機械誤訳辞典【第3版】登場
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=562398&work=list&st=&sw=&cp=1

漢字を翻訳せずそのまま韓国側で表示。
http://ideas.paunix.org/utfrefcon.htm


974テンプレ  ◆joNtVkSITE :03/09/24 01:05 ID:4Yoe7LRQ
【参加心得】
(1)相手の間違い発言は、何度でも懇切丁寧冷酷に論破するのが鉄の掟。
(2)ソース第一、理論的に討論すべし。
(3)十中八九は正論でこちらが行ける。無意味な脊髄反射嫌韓発言により、
逆に追いつめられない様に注意。
(4)日本の嫌韓厨は日本から罵倒し、こちらの判断力がまともで 有ることは示しておく。
(5)翻訳の妨げにならないように、なるべく文法に沿った丁寧な日本語を心がけよう。
(6)彼らから右翼認定を受けたら一人前。
(7)毒を喰らわば皿までも、全部喰らえそうにないなら参加を見送りましょう。
(8)勝者を決めるのは観衆です、雄弁を持って語り掛けましょう。
(9)このスレに出没する、NAVER社員の工作書き込みには十分注意しよう。

【備考】 翻訳掲示板のため韓国側は政府の政策上、
世界で使われる言葉を国内向けに歪曲して翻訳します。

例:朝鮮半島→韓半島 挺身隊→慰安婦 朝鮮戦争→韓国戦争
竹島→独島(竹の間にスペース入れると回避できる)

などなど、議題にこれらの言葉が絡む場合は、認識にズレが発生しますので
双方で認識の確認をしましょう。
975テンプレ  ◆joNtVkSITE :03/09/24 01:07 ID:4Yoe7LRQ
●歴史の捏造・歪曲 ---> 徹底抗戦
  (歴史捏造・歪曲を許しておくと最後には何が正しいのか分からなくなる)
  例:日本に文化を伝えてやった、仏教破壊

●日本の文化をパクリ韓国文化と歪曲する ---> 徹底抗戦
  (日本文化がのっとられ日本の不利益になる)
  例:剣道、空手、さむらいの起源

●日本を誹謗・中傷するもの ---> 徹底抗戦
   (放置しておくと日本人は永遠に罪人にされてしまう)
  例:戦争責任、日本帝国の搾取、従軍慰安婦、南京大虐殺  

●韓国人が「下手な捏造」で日本を誹謗中傷しているもの ---> 放置
  (第三者に分かりやすいものは韓国人の捏造癖を説明する貴重な資料になる)
  例:従軍慰安婦サイトのユダヤ人女性の写真(分かりやす過ぎて素敵)

●韓国人が自尊心を満足させるための妄想・誇大・捏造 ---> 放置
  (不自然で第三者に分かりやすいものはアホさ加減を露呈しそのうち自爆する)
  (常識を超えるような捏造は韓国人の誇張癖を説明する貴重な資料になる)
  例:韓国5000年の歴史

●欧米人が日本を不当に悪く評価している場合 ---> 根拠を示して訂正を求める
  (国際世界では沈黙は美徳ではない。抗議しないと嘘がまかり通ってしまう)
  例:戦争責任、日本帝国の搾取、従軍慰安婦、南京大虐殺  

●欧米の人達が日本を評価し、韓国の評価は低い場合 ---> 何もしない 
  (日本人であることを自慢し韓国人を見下し嘲笑するような態度は傲慢と受け取られる)   
  (VANK が日本と同じ待遇を求めたり、日本を誹謗中傷する活動を始める可能性がある)
  例:大英博物館、日本海問題
976 :03/09/24 01:18 ID:WgZh7NZ0
>>965
>>32を見ると、erohim2000はアレな人物なんだが
977 :03/09/24 01:20 ID:X87P4udP
>>975
よろしく
978 :03/09/24 01:29 ID:eSpQf+Rb
次スレ
NAVER JAPAN 翻訳掲示板 パート34

http://life.2ch.net/test/read.cgi/hage/1048259751/
979ゴルゴ△重三 ◆mxdvidr2UM :03/09/24 01:37 ID:5PGdS0H8
>>978
鯖が違うじゃねぇかヴォケw
980 :03/09/24 01:54 ID:mF0AI58j
981 :03/09/24 03:01 ID:X0rHy8ZB
>978
ハゲ、ヅラ・・・って一体・・・
982 :03/09/24 03:20 ID:d1RM+8wo
>>976
erohim=エロヒム。人間を創造した宇宙人の神の名前。
そんな宗教のパンフレットが家の郵便箱に入っているのを見た記憶があるんだが、その信者かな?
983 :03/09/24 03:43 ID:iHdavdw8
>>982
こないだ、そこの教祖様がウリナラ入国を拒否されて成田へ向かってましたな。

> erohim=エロヒム。人間を創造した宇宙人の神の名前。

全ての起源はウリナラと主張したいのではないか、いう解釈もなりたちますねw
984_:03/09/24 05:34 ID:ebhpi08Z
985 :03/09/24 06:15 ID:eSpQf+Rb

パンチョ伊藤はチュパ・カプラにやられたんやろ?
986985:03/09/24 06:18 ID:eSpQf+Rb
誤爆や。気にするな。
987 :03/09/24 08:50 ID:0pLkv+bj
>>985
真実を知ってしまった(((( ;゚Д゚))))ガクガクブルブル
988 :03/09/24 09:57 ID:5AY9DGg7
ttp://village.infoweb.ne.jp/~fwnz8724/culture/culture_frame.htm
韓国好きの人のサイトだけど笑った

〜韓国では一般家庭から場末の食堂・レストランに至るまで、
 サラダボールみたいな金属製の食器を使用する事が多いです。
 日本だとペット用の食器をイメージしがちですが
989 :03/09/24 11:33 ID:xlB1+q7C
スレタイにマウスおくと出るプレビューが、でなくなったんだが、何故?
俺だけ?javaとか切ってないし・・・
990:03/09/24 11:38 ID:Uexa0cPf
>>989
俺も!!
よかった・・・仲間がいて
991 :03/09/24 11:44 ID:tXJLyD52
>>989
最近、ノートンの設定変えた?
992 :03/09/24 11:48 ID:BvcAbXT+
>>989
旅行板だけは表示されるようだ。鯖重対策?
993 :03/09/24 12:02 ID:uyha+2DL
全板dだ(;´Д`)
994:03/09/24 12:31 ID:Uexa0cPf
やたら重いんですけど・・・
995gakugaku ◆KnFaWtlYkc :03/09/24 12:37 ID:i50sPJy2
せっかく、僕の考える対北朝鮮兵向けのロボット兵器の
画像を貼ろうと思ってたのに。
d$・・・
平日の昼間っから、キムチパーティですか!!
996 :03/09/24 12:40 ID:uyha+2DL
前に日本旅行記板作った時もこんな感じだったよね。

また新板作るのかな?
997gakugaku ◆KnFaWtlYkc :03/09/24 12:40 ID:i50sPJy2
キムチパーティの中だけど、1000鳥行くぞー
998 :03/09/24 12:42 ID:PoBrR7eN
1000
999gakugaku ◆KnFaWtlYkc :03/09/24 12:43 ID:i50sPJy2
興味梨佳代
1000gakugaku ◆KnFaWtlYkc :03/09/24 12:44 ID:i50sPJy2
1000だったら、アナル画像を板違いスレに貼る。
1001 :03/09/24 12:43 ID:pi3mjXGy
1000
10021001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。