NAVER JAPAN 翻訳掲示板 パート29

この競技(景気)を見守ったカナダ審判は "薄氷勝負で何回であるという選手に与えなければならない点数を与えなかった. 一番公正ではなければならない大学生スポーツ祭殿でこんな判定が出たことは悔しい"と言った.

ゾルハドリであるというコーチも "私たちの選手は戸口を殴って大きい音がしても点数が受ける事ができないのに韓国選手は触れるだけで得点される"と挫いている話をした.

先に進んだ女 72�s級競技(景気)でも審判判定に抗議, 競技(景気)後にもマットの上で涙を流してしばらく間ムルブルルひざまずいて抗議する珍しい風景が演出された.

在米同胞 2歳でマサチューセッツ工科大学(MIT) 大学院修士課程中の財源クリスチナ泊(22.韓国名前朴願い)がその主人公.

打ちこんだメキシコのシルラウデ−アベロニカ選手との初競技(景気)時 3回戦終盤の右足顔ネリョチァギと後ろの車期を攻撃したが得点で繋がれないで代わりにメキシコソンスエゲゾムスが行ったと主張した.

アメリカコーチングスタップたちも荒荒しく反撥したが 4-6 決定は繰り返し変更されなかった.

これに対してバックヒョンソブ審判は "見る角度によって違うように判断することはできるが審判判定には問題が全然なかった"と主張した.

韓国は 10個体級から 7個の金メダルを独占してテコンドー宗主国の自尊心をいかしたが判定是非の搖り返しは続くように見える.

http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/ts/20030824/yonhap/yo20030824102520.html