マイクロソフト総合大百科で日本海に「東海」を併記

日本海呼称問題に対する日本政府の取り組み
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/nihonkai_k/torikumi.html

3．日本海呼称問題に関する広報活動及び調査
（1） 各国マスコミ等への対応
2002年11月及び2003年1月、マイクロソフト社の「百科事典エンカルタ」における併記について、
在シアトル総領事館から同社に対して申し入れを行った。同社からは、韓国側の主張が正当だと
認めたからではなく、韓国国内等で「東海」が使われている現状に配慮し、第二義的呼称として
「東海」を併記しているとの説明があり、第一義的呼称は「日本海」であるとの回答があった。
また、同社は、日本語版を「日本海」単一表記に修正した。

製品名 『Microsoft Encarta総合大百科2003』
発売日 2002年11月22日発売


はい終了

一番いいのはね、東海を記述したメーカーの不買運動。
南鮮4千万人対日本1億3千万では、人口比から言ってもどちらのマーケットが
重要かは自明。

＞また、同社は、日本語版を「日本海」単一表記に修正した。

「日本海」単一表記なのは、日本ローカルだけ。
世界の常識は「日本海／東海」という事ですか。

>>7
今日は天気が悪いけど､釣れますか？

>>6
そりゃあ〜４千万のほうが、うざいから
どうなるやら

>>8
低気圧の時は入れ食いだったりします。
バス釣りでは・・・

マイクロソフトのエンカルタは日本海の表記が東海(日本海)になって
いますし、IME98はnihonkaiとやって「日本海」とでません。これはMS
内部の開発関係の韓国人の仕業と見る向きもあります。とりあえず
エンカルタは不買運動をしましょう。朝日新聞で「東海」表記がされて
いたのは一部では有名な話ですが、読売新聞でも韓国俳句紀行の
記事で同様の表記があります。校正の段階でしっかりとやっていて
欲しかったですね。
http://perape.hp.infoseek.co.jp/column/600/colm_626.htm

>>11
>MS内部の開発関係の韓国人の仕業

MS-IMEですが、韓国や北朝鮮の人面が一発変換できることが多いです。
これはハングル板ではかなり悪名高いです。

>>12
韓国や北朝鮮の人名が一発変換

ユンソナ一発変換

韓国 中央日報2002.07.30
http://japanese.joins.com/html/2002/0730/20020730182615100.html
＞米国の地図製作会社のランドマクナリー、マイクロソフト、国連の人道主義活動計画が、
＞東海を日本海（東海）と併記している。大英百科事典１９９８年版のＣＤ−ＲＯＭ地図は、
＞韓国の部分は「東海（日本海）」、日本の部分は「日本海（東海）」と記している。


これを根拠に「東海」が正しいと・・・

Play Online(スクウェア・エニックス)特別寄稿
マイクロソフト エイジ オブ エンパイア II 拡張パック : 覇者たちの光陰」
で新しく追加された要素を徹底解剖
http://www.play-online.com/ms/0010/MSindex.html

10種類のリアルマップ
・イギリス・イタリア・イベリア・テキサス・ノルウェー
・ビザンティウム・フランス・中央アメリカ・中東


・日本海（東海）

法則でＭＳの株は大暴落〜と思いたい。

金日成、金正日、全斗煥、盧泰愚、キム翼賛、金大中

>>17
法則が発動しても、あの会社にとっては蚊に刺されたほどにも感じないだろう

日本の領土（竹島）侵略している韓国の軍隊を追い出す為なら、
自衛権発動しても問題ないんだよね？
例え現地の竹島侵略軍を皆殺しにしようが。

>>20
降伏する敵兵を殺すのは、優雅さからほど遠いからやめれ…

だからMacにしとけとあれほど。

日本海（韓国名：東海）について　Part15
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1056424223/

ここと重複だから削除依頼しる。いちいちスレ立てるな。

金払わない連中にここまで気を使わされるゲイツが気の毒だ

英国エコノミスト誌、東海を「日本海」と表記
http://members.tripod.co.jp/koreawatcher/docs/seaofjapan/1997082900000118042.htm

英国で発行されている経済週刊誌エコノミストが東海を「日本海」と表記し、物議を醸している。
最近発行されたエコノミストは「破壊的兵器」という題名で去る19日、
北韓の新浦であった軽水炉着工式を報道し、東海( East Sea )を日本海( Sea of Japan )と表記した
地図を掲載した。

これに先んじ、先月7日の米国のタイムズ紙と、今年初めの世界最大のソフトウェア業者の
米国のマイクロソフト社が発行したＣＤロム百科事典でも、東海を日本海と表記する事例が発生した。

シンガポールで印刷され、国内で配布された英文版エコノミストを見た国内読者らはこれに関し、
「世界有数のマスメディアや出版物でこのような間違いが発生することは軽く取り扱えない」とし、
「国際的なイメージ改善のために持続的な努力を傾けなければならない」と述べた。

< チャン・ユテク記者 >

タイム誌、「日本海」表記物議
http://members.tripod.co.jp/koreawatcher/docs/seaofjapan/1997070700000005012.htm

米国の時事週刊誌タイムの最新号が我が国の東海を日本海と表記し、物議を醸している。

7月7日付で発刊されたタイムは、香港の中国返還を扱った「今中国で」(CHINA NOW)
という題名の特集記事で、東海を「日本海」(Sea of Japan)と表記した地図を載せた。

これに対して、この記事を読んだ読者らは、パソコン通信を通じてタイム不買運動を
繰り広げることを主張するなど、大きく反発している。

一方、昨年と今年の始め、世界最大のソフトウェア製作社の米国マイクロソフト社が
発刊したＣＤロム百科事典の地図でも東海を日本海と表示し、論争になったりした。

キム・ナムジュン記者

米ナショナルジオグラフィックが「東海」で表記
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=060000&biid=2003062535858

自然環境を専門に取り扱う米月刊誌ナショナルジオグラフィックが、
最近発行した７月号の【付録】として製作した韓半島の地図で、
東海（トンヘ）を「East　Sea（Sea　of　Japan）」で表記した。
駐米韓国大使館の関係者は、同誌が製作した地図に東海が先に表記されて
日本海が併記されたのは、今後の東海表記キャンペーンに重要な
【根拠】になるだろうと期待感を示した。
この関係者は、昨年９月と１１月の２度にわたって同誌記者の
韓国訪問取材を支援し、雑誌社とも何回も接触して資料を提供するかたわら、
東海表記の正当性を説明し続けたと付け加えた。

まず、２ちゃねらーだけでも｢東海｣と表記したメーカーの製品の不買運動を始めましょう。

>>27
オンライン版にはSea　of　Japan(East　Sea)って書かれてるのはさておき
俺の心の目にははっきり、くっきり、しっかりEast　Sea（Sea　of　Japan）って見えたぞ

　Λ＿Λ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　<=( ´∀｀) ＜ウリは生生の日本人ですが
　（　　　　） 　│エンカルタはnyで（ｒ
　｜ ｜　|　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　〈＿フ__フ

そんなことより、おれが頭に来ているのは、
南北分断の悲劇をカバーストーリーにしているのにも関わらず、
東海表記が日本海より重視されたと喜んでいる不真面目な態度なんだよ。

朝鮮戦争を起こしたのが日本だと思っているガキがいたり、
とにかく、
あの国は狂っている。

>>24
確かに（ｗ
やつらに不買運動されても痛くもないだろうに。
俺たちが不買運動してやろうか。

日本の経済圏である韓国と北朝鮮を経済封鎖すれば両国とも破綻するよ。
何処の国のおかげで飯くってるか自覚させるにはいいだろう。

たのむ・・・もう俺をこれ以上不愉快にさせないでくれ・・・

マジで・・・マジで憎しみが湧いてくるよ・・・

ＩＭＥにも字の登録とかにおかしな所があると聞いたよ。

百科辞典買うときはエンカルタを避けるようにすすめようぜ。
チョソのマーケティングに乗るのは不本意すぎる。

はっきり言えばどうでも良い問題だけどな〜
各々の国の地図で日本海と東海と書けば良いだけなのに。
国際的に日本海と認知されているのだから、わざわざ東海に直さなく
ても良いような気もする。

と、今まで思ってきたが奴ら粘着しすぎるな。日本も外交問題にして
さっさと終わらせて欲しいよ。

>「東海」を併記した背後には、言うに言えない事情があるのかもしれない。
>あるいは単純に、無邪気に安直なのかもしれない。しかし、少なくとも
言うに言えない事情ねえ。
この板にいればその＜事情＞は皆知ってるわけだが、
広く世の中に伝えなくてはいけない。

>>32
日本でシェアが無くなるのは痛いだろうな

最初に名前をかえさせて後で自分達の領土だと主張する戦法だよ。

全国PTA協議会　推薦ソフト
となってます・

学校その他で子供たちの教材として使われる可能性大であります
協議会に推薦の取り消しを求めましょう。

[email protected]
PTA協議会のメールはここへ

東シナ海は中国では東海って呼んでいたんじゃなかったかな？

このさいだから中国に合わせて東シナ海を東海と呼ぶ運動をしないかい

朝、すっごく気分の悪い寝覚めだった。というのもつけっぱなしにしてたＴＶから
鮮やかな赤と白のコントラスト…、ヲイヲイ朝っぱらから日の丸かよ！今日日流行んねーんだよ！
人が気持ちよく寝てるところにさイキナリ厳かに一日が始まる！みたいな音楽まで付けやがって！
はっきり言って日の丸の乱用。もっとさ特別な日に思い抱くものだろ？日の丸ってのはさ。
しかも、よくよく考えりゃＴＶを見てるココは朝鮮半島じゃねーか!!イルボンの電波侵略！受信料って何？まぁ要するに
ねこ大好き！ってこった。

マイクロソフトは民主党傾向が強いんだろ。

>>37
東海表記から受け取るイメージは中国の東が強いから、結局韓国は透明あぼ〜ん（藁

>42
ベトナムでは南シナ海がEast Seaです。
米帝の尻馬にのってベトナムの民を虐殺した人々が
今ベトナムにおける＜東海＞を踏みにじろうとしているわけです。

>>35
開発コスト削減のために韓国人・在日がMS-IME日本版を作っている、と聞いた。
だから変換もよくないし、変な名前も登録されている。

ニュー速スレ
【断固】反日M$、百科ソフトで「日本海」を「東海」と表記【不買】
http://news4.2ch.net/test/read.cgi/news/1056370658/

このたび、ラグビーのトップ8トーナメントが
マイクロソフトのスポンサーをうけ
マイクロソフトカップとなります

East Sea表記をやめない同社の名を冠した
大会が開催されることについては
全く遺憾であります。

協会の再考を要望します

ゲイツ屋は韓国から割れの賠償金とって
Ｌｉｎｕｘユーザーに金返してやるというのはどうか？

ＭＳもうだめぽ
（ＡＴＯＫ使用）

　「エンカルタ」、操作性はむちゃくちゃ良いんだよなあ……。
　「日本大百科全書」なんかに比べても軽くて読みやすいし。

　でも「東海」は辞めて欲しいよなあ。
　

日本語版で「日本海」表記してもエンカルタを買うのを止めろ。
「ナショナルジオグラフィック」は日経BPが日本語版出してるから
これも不買運動しろ。

>>35

でもエンカルタしか店にないでしょう

日立のは通販なんだよな