駅構内のハングル表記は是か非か?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1
最近JR・私鉄の構内や車内の案内板にハングル・中国語の表記が加わりました。
国内の外国人犯罪トップ2を占める連中の移動を幇助するのはいかがなものかと。
皆さんはどう思いますか?
2:03/05/08 18:08 ID:zAj3GYuV
A
42:03/05/08 18:08 ID:qjjGeCnm
日本語がわからないなら日本に来るなと私は言いたい
5 :03/05/08 18:09 ID:Fy7SaS6E
現状を考えて是。
将来的に無くなるかも知れないし。

つーかスレ建てる程のことかしらん?
6正論くん:03/05/08 18:09 ID:GvtzAZeS
英語表記当たり前

東京では中国語・ハングル表記も当たり前

何も問題ありません
7  :03/05/08 18:11 ID:DlOf6qLL
非。

とっても、目障り。キムチ野郎!
8:03/05/08 18:11 ID:H8tTfs56
日本語と英語だけでええしゃないか〜!
9いつもの名無しさん:03/05/08 18:12 ID:NHjY0nE1
>>1
無ければ無いで鮮人がファピョり乍ら周辺をウロウロする
ワケで…必要悪といったトコロかも。
何で貧乏旅行(JRパス使用)の利便性向上コストを日本が
負担せにゃならんのかと思うと、悔しいったらないったら。
10 :03/05/08 18:12 ID:92//zv0F
>>4
同意。>>1も日本語よくしらんがな。
是か『否』かだ。
糞スレたてるな。それはそれとして否だ。
11 :03/05/08 18:14 ID:ZKSf/KXG
否。
ハングルなんて見苦しい文字で駅を汚すな。
ロシア語とかアラブ語とかならいい。
12奈菜氏 ◆.1mi5a5bXM :03/05/08 18:16 ID:S/bX2g4F
英、中は解らなくもないが、
なんでハングルなんてマイナーな文字表記をする必要があるのか。
裏で糸引いてる香具師がいそうだな。
13 :03/05/08 18:17 ID:8buv+LFX
あれは駅員のためだと思うよ。
「どこで乗ったらいいか分からないニダ!」とハングルで
喚かれたら、そりゃ駅員だってうんざりするだろう。
14 :03/05/08 18:18 ID:ScEAG7Fk
ハングルも中国語もイラネ
日本に来る韓国人も中国人も、英語くらい読めるだろ
さっさと消去すべきだね
15 :03/05/08 18:18 ID:NY7JVJVF
あんなもん、いらん。
16-:03/05/08 18:18 ID:yGIm3BrG
いいんじゃね じゃあ英語は非なの?
17 :03/05/08 18:18 ID:ScEAG7Fk
>>13
ナットク!
でも目障りだから消去きぼん
18 :03/05/08 18:19 ID:cW7hb6VA
目立たないよう、徐々にチョソ文字を増やしていく作戦です。
19 :03/05/08 18:19 ID:DOPUFyHB
あの奇怪極まりない図形は排除すべきである。
20:03/05/08 18:20 ID:zAj3GYuV
なぜ世界でも利用者の多いスペイン語表記がないのにハングルばかり優先されるんだろう。
21正論くん:03/05/08 18:20 ID:GvtzAZeS
お前らバカ?

訪日するのは
中国人より韓国人が多いんだよ

http://www.tourism.jp/statistics/#come
22 :03/05/08 18:20 ID:hixneJid
小田急は中途半端すぎ。
小田急線の一部だけしかウリナラ文字をおいてない。
エノラインとかタマラインにはなんにもないし。
23 :03/05/08 18:21 ID:FYhBHwUC
まあ、あっても困るもんじゃないからね〜。
(目ざわりとか癇に障るとかは置いといて)
撤廃してくれってのは無理でしょう。
24 :03/05/08 18:22 ID:DOPUFyHB
>>21
来なくていいんだよ。
犯罪ミンジョク。
25 :03/05/08 18:22 ID:hp3vdF1n
併記するのは、英語・中国語で充分でそ
ハングル表記するくらいならスペイン語やポルトガル語の方がええわw
26 :03/05/08 18:22 ID:1KQ7OOEX
優秀らしい朝鮮民族は英語くらい読めるはず。
と言うことは、日本に来てるのは優秀じゃない朝鮮人(w
まぁ・・・空港だったら、やむをえない部分もあろうかとは思うが
都市内の公共交通機関には、必要ないんじゃないか?

てーか、日本に来る際は、ガイドブックくらい持ってんだろうが!
地図くらい、頭に叩き込んでおけ!と、苦言を呈しておく。
28正論くん:03/05/08 18:23 ID:GvtzAZeS
英語

韓国語

中国語

これだけあれば十分
29 :03/05/08 18:24 ID:mwiJMHkS

 英語だけで良い。
30 :03/05/08 18:25 ID:oLzA+Z0o
>>28
だったらハングルで書き込んでみろよ
31 :03/05/08 18:25 ID:rr1qAexm
韓国語なんて意味無いじゃん(爆笑
32奈菜氏 ◆.1mi5a5bXM :03/05/08 18:25 ID:S/bX2g4F
>>22
そゆこと言うんじゃない!



まかり間違っておかれたらどうすんだ?(w
33 :03/05/08 18:26 ID:cmWtbsEW
つうか、韓国必要ないし
34 :03/05/08 18:26 ID:mwiJMHkS
>>33
そう。
韓国っつー国がそもそも必要ない。
35そもそも:03/05/08 18:26 ID:rr1qAexm
何の為に韓国語表記が必要なんだ?
ピッキングの為の道しるべか?
36 :03/05/08 18:27 ID:DOPUFyHB
>>33
禿胴。
37  :03/05/08 18:27 ID:SjVyhBqw
>>28
韓国語なんて存在するの?
38俺(柳)@AA:03/05/08 18:27 ID:KJ6caB7s
   ∧_∧
   <丶`∀´>  ウリも中国語は必要無いと思うニダ
39 :03/05/08 18:28 ID:cW7hb6VA
中国語・日本語と並べてもウリナラ文字は違和感ありすぎ…
40正論くん:03/05/08 18:28 ID:GvtzAZeS
だ か ら

訪日するのは
中国人より韓国人が多いんだよ
41:03/05/08 18:28 ID:rr1qAexm
朝鮮語で、「警察官立ち寄り所」は必要だな。
42  :03/05/08 18:28 ID:SjVyhBqw
>>40
不法入国と訪日は違うよ、お馬鹿君(w
43みーめ ◆Meimew3biU :03/05/08 18:29 ID:eVRZ7dUU
>>40
非合法を含めてな。
44 :03/05/08 18:29 ID:rr1qAexm
韓国人は英語も読めないのか!(爆笑
ま、漢字も読めないけどな
45  :03/05/08 18:31 ID:5k4FQ721
>>21 犯罪目的で日本に入り込んで来るのは、訪日とは言わないの。
46いつもの名無しさん:03/05/08 18:31 ID:NHjY0nE1
本当に気に入らないが、鮮人が大挙して日本に来とるのは
事実な訳で、斯くなる上はいかに市民(含交通機関業務員)
を鮮人の病毒から守るか、ということを考えねばなるまい。
鮮人に漢字やアルファベットを読めちゅても無理だしね。

こういうのをマイナスコストと云うのだな。刑務所の維持費
みたいなもんだわさ。
47 :03/05/08 18:32 ID:1KQ7OOEX
漢字検定か英語検定で2級以上取らないと、
朝鮮人の入国を認めないというのはどうよ?
48:03/05/08 18:33 ID:H8tTfs56
>>47
面倒臭いから朝鮮人入国禁止。
49奈菜氏 ◆.1mi5a5bXM :03/05/08 18:33 ID:wxxOOuHi
>>45
不法入国モナー
50 :03/05/08 18:34 ID:rr1qAexm
まあ、日本に来るのは慰安婦と不法入国者と犯罪者だからな。
51妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/08 18:34 ID:W+HfaVA2
さいたま市で例えると、
大宮駅にはハングル表記が必要だとしても
(「一応」名所あり、朝鮮学校あり)
さいたま新都心駅には不要だろうね
(韓民族から見れば、大した名所無し)

>>27
首都圏の鉄道路線を頭に叩き込むのは
つらいよ
都営地下鉄だけでも覚えきれない

>>正論くん
もうちょっとネーミングセンスのいい
ハンドルは思いつかなかったの?(w
52増えてる!:03/05/08 18:37 ID:1KQ7OOEX

[グラフで見る] 国籍(出身地)別 不法残留者数の推移
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/9732/foreigners_criminals.gif

出典:法務省入国管理局「国籍(出身地)別 性別 不法残留者数の推移」
http://www.moj.go.jp/PRESS/020322-1/020322-1-1.html
53 :03/05/08 18:38 ID:xtd5Uat/
是ということにしたいが、なんで英語表記を読めないのかがわからん。
その程度の勉強ができない人の為に、なぜわざわざ表記しないと
いけないかが解らない。 
54試作型安崎 ◆WsnItcCuM2 :03/05/08 18:40 ID:2r1PtZfc
>>4
同意ですな。
55妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/08 18:43 ID:W+HfaVA2
>>53
それを言ってしまうと韓国や中国で
ローマ字表記が読めないと笑われても
文句が言えないんじゃない?
日本はヘボン式ローマ字表記に
統一されているからこそ
英語圏の人に通じるわけだし
56 :03/05/08 18:45 ID:iPw5VYFK
たぶん>>13だろうなあ
駅員にいらん時間を浪費させないための。
英語ぐらい読め!と言いたいところだが
57いつもの名無しさん:03/05/08 18:45 ID:NHjY0nE1
>>53
鮮人の為ではなく、鮮人が来る街に居る(勤める)日本人の
為だわさ。
58 :03/05/08 18:46 ID:mwiJMHkS
なんで犯罪者軍団のために、ご丁寧に犯人達の母国語で
記載してやらんとならんのだ・・。
59 :03/05/08 18:48 ID:cW7hb6VA
確かに、もし案内がなくてチョソに道を尋ねられたら怖いな
60 :03/05/08 18:53 ID:Yad0uCHb
来日するのは中国人よりも台湾人の方が多いのに、
中国語表記は繁体字じゃなくて、簡体字なんだな。

実用性は何も考えていなくて、
「外国人に優しいですよ」っていうアピールのためだけですな。
61いつもの名無しさん:03/05/08 18:57 ID:NHjY0nE1
>>60
簡体字は臺彎人に読める。繁体字は支那人に読めない。
オツムの出来と制作コストを考慮しての仕様です。
62 :03/05/08 19:01 ID:NMUp2JE1
「大阪」に併記されていたハングルは実は「在日朝鮮人王国首都」という意味だった。
なんてことがあっても分かんねーな、日本人は大抵ハングル読めんから
63 :03/05/08 19:03 ID:K4AOkZQo
なんで糞チョン・糞チャンに親切にしなきゃならんのだ?
>>61
ちょっと補足を・・・。

台灣人&香港人でも、必ずしも簡体字、読めるとは限らないですよ〜。

中国人でも、広東辺りの人は、結構、繁体字読める人も結構います〜。
65 :03/05/08 19:08 ID:DOPUFyHB




とにかくあの怪奇極まりない不快感を催す図形は速やかに地球上から排除せねばならない。




66:03/05/08 19:11 ID:0lh1jUTV
 小田急線は、全駅ハングル表示。
 確かに神奈川方面は在日朝鮮人が多いけれど、彼らはハングル読めません。
 いったい誰のために(ry
67 :03/05/08 19:15 ID:LzVOBRGQ
>>66
実は「いい加減ハングル覚えて祖国に帰れや」という暗黙のメッセージとか。
68いつもの名無しさん:03/05/08 19:16 ID:NHjY0nE1
>>66
沿線に住む『同胞』を訪ねる鮮人と、箱根を目指す鮮人
から業務員を守るための措置ですな。
(旅行記スレを見ればわかりますが、箱根は鮮人に人気が
あるのれす)。
69(´д`Д´):03/05/08 19:16 ID:n+jiiXCF
それより北欧サーミ語を加えるべきです。
70 :03/05/08 19:20 ID:C/bOMBmL
取り立てて美しいわけでも優れてるわけでもないし、
カッコよくもないんでない方がありがたい。
71 :03/05/08 19:50 ID:oLzA+Z0o
ハングル読める日本人の比率ってどれくらいかな?
0.1%未満だろうね帰化人含めても
72 :03/05/08 19:50 ID:oLzA+Z0o
一世ですらハングル読めないから帰化人は関係ないか
73 :03/05/08 19:55 ID:nJDJ+ZhO
JRや私鉄各社は民族差別を止め、公平に世界各国の言葉で表記するべきだ。
それができないならスッパリとスッキリと日本語と英語だけにしる!!
74 :03/05/08 19:55 ID:PrvlaC66
ハングルなんかやめて、スペイン語とかポルトガル語にしろよ。
75 :03/05/08 20:00 ID:JOazL5lK
JR北のパンフレットはハングル、中国語表記があっても英語がない。
なぜだか知らないが
76_:03/05/08 20:13 ID:cFtxj+Sb
そのうち圧力で在日の車掌採用して、韓国語の車内アナウンス始めるかも。
「次は〜駅に停車するニダ」とか‥(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
77 :03/05/08 20:17 ID:D6FOX/3f
帝都高速度交通営団(カコイイ名前だなあ)の駅は
中国語表記は簡体字繁体字両方で書いてあります.単語自体も少し違う.
 
で.私はこれまでハングル表記見ると腹がたってしょうがなかったんだが,
最近理由がわかった.
読めないからだ.
日本語は読める.英語も読める.中国語もそこそこ読める.
フランス語とかスペイン語とかもわからんなりに
「あーラテン語でこういうふうにいうんだー」とか楽しめる.
ハングルは全く読めない.
読めない字が自国の公共施設に書いてあることにものすごく腹が立つ.
私が不愉快になるのは私がハングルに関して不勉強であることの報いなのだろうか?
違うと思うが…
78 :03/05/08 20:19 ID:OyPAuymw
>>77
アラビア文字表記だったらどうよ
オレはハングルは不快だがアラビア文字だったら平気だぞ
79<`∀´>:03/05/08 20:25 ID:Taq5dIOp
中国語は今は気にならないが、ハングルはとりあえず目につかないようにすべきだと思う 表記は日英の二か国語でいい コリ亜人は英語読めるだろ
8077:03/05/08 20:28 ID:D6FOX/3f
>>78
>>オレはハングルは不快だがアラビア文字だったら平気だぞ
言われてみれば私も平気な気がする.
…それがすべての解答か…
81  :03/05/08 20:33 ID:z0u+wfV7
>オレはハングルは不快だがアラビア文字だったら平気だぞ

あんた最高! ハングルって発音も不細工だし、字体も子供が考えた様な
記号にみえる。それが公共施設にあるってのは、精神的暴力だ!
82 :03/05/08 20:41 ID:K4AOkZQo
チョンは日本に来るな、居るな
83うへほ:03/05/08 20:43 ID:1sYFBKc+
 ハングル→読めるのは朝鮮人のみ
 ローマ字→それ以外の人にも読める。

よってハングル表記は資源の浪費。
84 :03/05/08 20:44 ID:8T1chJ92
おれも、アラビア文字もヒエログリフもミステリーサークルも大丈夫だが、
ハングルってどうも生理的に受け付けない。
85 :03/05/08 20:47 ID:t6RET35k
ハングルってさ文字に見えないんだよね。
記号とか模様に見える訳よ。
86 :03/05/08 20:49 ID:4GCRb9S6
美観を損ねる。

以上。
87ニダー特別英雄勲章 ◆MhDSJiayWI :03/05/08 20:50 ID:FGsjiNPM
キモイ
88イナカモノ:03/05/08 21:00 ID:1VlQ5FjF
東京タワー逝ってみろよ。韓国人と中国人しかいねぇよ。
89(´д`Д´):03/05/08 21:00 ID:n+jiiXCF
>>78
アラビア文字は文字自体が芸術だってどっかで聞いたことがある。

>>85
自分は電気回路の記号みたいに見える。
90妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/08 21:09 ID:5f9LzYH+
旅行ガイドに「ヘボン式ローマ字の読み方」
を載せるようにすれば、ハングル表記は
いらないんじゃないの?

>>85 >>89
「記号」という認識でいいんじゃないかと。
記号を組み合わせて音を表してるだけだし

だから、ハングルが読めても
「シノバズ…って『しのばず口』じゃん!」
ということになって、つまらない。
91 :03/05/08 21:16 ID:cmWtbsEW

ハングルは、世界中の言語の発音が表せます

…といってる割には、人の国の首相の名前がコイジュミとかなる不思議な文字
92KTXスレ住人:03/05/08 21:17 ID:+Z13KTKT
番号太郎集合しる!
93.:03/05/08 21:18 ID:2VSrUSX4
>>89
>電気回路の記号みたいに見える。

そりゃデムパ発信してるからでしょう。
94:03/05/08 21:26 ID:g1d/8EG8
 そういや、波動系超科学で「紙に配線図を書くだけで、実際の回路のような働きをするのだ」というのが居たなあ。
 ハングルもそうなのか?
95_:03/05/08 21:42 ID:sHuZ17fb
>>94
脳内に思い浮かべるだけで発振を開始します。
96妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/08 21:46 ID:5f9LzYH+
>>91
きっと彼らにとっては
英語=世界なんですよ、きっと。
でも、copyとcoffee
の区別が付かないし…

はっ!
「中国語=世界」?
97ボディ:03/05/08 23:13 ID:1i/S8bP+
英語表記であれば何書いてあるかわかるけど
ハングルは何書いてあるかわからない(駅名なんだろうけど・・・)

あの記号みたいのがならんでるだけで
美観を損ねるし
日本人の多くは魚っとするんでない

英語表記であれば何書いてあるかわかるけど
暗号みたいな記号がならんでいるのは
98 :03/05/09 15:21 ID:FGodRlLx
でも車内で中国語講座が出来るという利点もある。
車内で立ってるとつい案内板に眼が行くし。
とりあえず覚えたのは優先席=博愛座(小田急線乗車時)。
ハングルに関しては全く意味不明なのでどうしようもない…
99 :03/05/09 15:24 ID:/suGS0c7
美観を損ねるので否。
景観条例でハングルを取り締まるべき。
100 :03/05/09 15:25 ID:mBriEfUd
100ゲト!!!!
101tenpura ◆9DUMAIu01k :03/05/09 15:27 ID:zvosmE4Q
漢字表記で中国人はOKだし、英語表記でもよめるんだろう。
韓国人はあれだけウリミンジョクは英語が得意ね、チョパーリはダメ、プハハハハ〜。とか言ってるんくらいだから。
それと、表記の数を増やしたことで、文字が小さくなって読みにくくなっているので本末転倒。

アルファベット嫁。
102:03/05/09 15:27 ID:5sxf8hOy
百ゲット!
103 :03/05/09 15:28 ID:K9VFt7ue
↓意味不明さが、この文字とあまり変わらん(w
http://www2s.biglobe.ne.jp/~ranko-a/zent/info/moji.html
104nimda:03/05/09 15:29 ID:72HofIPm
文ト スll oll ロll ヲll 文ll スl レl 日ト スト ♀ll ユト 豆ト レト !
己l 文ll 日ll スl oト 豆ト 豆l 豆l 日ト スll 文ト レト 己l oト 豆l 日l
Ell ♀ll 己l ヲll スl フll 豆ト 文ll ♀ト 豆ト .
文ト ロト El ロl ol フll ♀ll ロl ヲl ロll Ell ヌルポ フト 豆ト 日l
ロl 人l Eト 豆ll 文ll ヲト ロll 豆l El ユl 文ll ロト ロll !!!
人ll ♀ト 豆ト 豆ト ユll 人ト スト ユll フl oll oll レl ロll スll ?
♀ll 己ト 豆l ユl レl 己ト Eト 人ト ♀ll ♀ト !!
105 :03/05/09 15:32 ID:SERE21Tm
どう見ても人間が作り出したものとは思えん。
106 :03/05/09 15:33 ID:7hb8UMW8
こちらは仙台だが、最近駅構内に留まらずバス停にも朝鮮文字が目に付くようになった。
駅前の電気店ではご丁寧に支那語、朝鮮語の放送まで加える始末。
明らかに労力とインク代の無駄。それだけで済めばまだいいが連中は増長するので、
なし崩し的にあの記号文字の洪水になっていく危険性有り。即刻中止を望む。
107:03/05/09 15:33 ID:AvfTDniR
何故アーヴ文字が無(後略
108 :03/05/09 15:34 ID:gRNiN9ms
棒と○だけの文字はやめてください。(w
109 :03/05/09 15:37 ID:KDisNROg
千年・万年後、この頃には文明がなかったと思われるから
そのはしたない回虫文字の表記は遠慮しでほすい
110(・∀・)y−~~~ :03/05/09 15:37 ID:wpm7USZ+
111ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/09 15:38 ID:4tOL3ift
名古屋市のゴミ袋にはデカデカとハングル表記がされている。
112 :03/05/09 15:58 ID:q2HHucrC
>>111
そこまで汚染されているのか・・・
113 :03/05/09 16:01 ID:pLddOFI8
名古屋ってニューカマーが多いんですか?
日本語読めない香具師にもゴミだしルールは守ってもらわなくちゃまずいもんね
つまり不法入国者向けの表示なんだろか…
114tenpura ◆9DUMAIu01k :03/05/09 16:09 ID:zvosmE4Q
>>104
ズバリ! 不可です。

  i^y.´ ゙̄ヾ^i
  ll.!.( ノハノ)ll   
  リヾ(l゚ ヮ゚ノ リ | | ガッ
  ( Y )    | |
  ヾ /ノ    人
  丿 ./ )   <  .>_Λ.∩
  し'/し' // .V `д´)/ >>104
 (765t)彡       /  
115ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/09 16:10 ID:4tOL3ift
>113
うーん、とりあえず韓国料理とか韓国エステの店は多い
ですね。私の住んでいるあたりは、特にそういう店が多
くニューカマーが多そうな所ですので・・・。
名古屋は半島系も多そうですが、昔住んでいたトコなど
はフィリピン系も多かったです。
116nimda:03/05/09 16:26 ID:72HofIPm
>>114

はぁはぁ

もっとぶって(はぁと

117 :03/05/09 16:29 ID:sxFySg4/
よく高架下とかトンネルとかに「痴漢に注意!」とか
「ひったくりに注意」とかあるけど、ハングル語では
「痴漢をするな」「ひったくりをするな」にした方が
いいね。
118tenpura ◆9DUMAIu01k :03/05/09 16:35 ID:zvosmE4Q
>>116
         _
        三_) \
 キュイン  Γ/了 \  |
  キュイ-ン |.@| 人 |  ガッガッガッガッガッ
       .|/ | <  >_Λ∩
     (_三 .V`Д´)/>>116

あーめんどくさい……
119チョンまげ:03/05/09 16:42 ID:OvJ9j0jr
↑バカポンだらけw。
てめーらスペースキー押すの禁止。
平仮名でゴーゴーゴー!w
120 :03/05/09 16:52 ID:VsRCzE9C
鬱陶しいよ、ほんと。
英語すらいらねぇと思ってるのにハングルはねーよ。
得りえねぇ。
121 :03/05/09 16:58 ID:b8xwARgA
>>117
爆笑。おもろい。
122nimda:03/05/09 16:59 ID:72HofIPm
順位 言語 人口
1 中国語・北京語 885,000,000
2 スペイン語    332,000,000
3 英語        322,000,000
4 ベンガル語    189,000,000
5 ヒンディー語  182,000,000
6 ポルトガル語  170,000,000
7 ロシア語     170,000,000
8 日本語      125,000,000
9 ドイツ語(標準)  98,000,000
10 中国語・呉語   77,175,000
11 ジャワ語     75,500,800
12 韓国語      75,000,000
13 フランス語    72,000,000
14 ベトナム語    67,662,000
15 テルグ語     66,350,000
http://www.anna.iwate-pu.ac.jp/~shigaki/pop_main.html
-----------------------------------------------------------
いや、まじで子供に教える必要はないよなぁ。韓国語。

123いつもの名無しさん:03/05/09 17:33 ID:zv7Kly67
今更思ったが、臺彎人や香港人は、案内表式程度の簡単な
英語なら、少なくとも日本人程度には理解できると思う。
日本式の漢字表記も概ね理解してくれるでせう。
繁体字表記は要らないことになるわな。
124123の名無しさん:03/05/09 17:52 ID:zv7Kly67
>>123
× 表式
○ 標識
125tenpura ◆9DUMAIu01k :03/05/09 18:07 ID:zvosmE4Q
>>123
香港・台湾に行ったとき、繁体字の看板をたくさん見たが
まったく戸惑わなかった。

簡体字だとちょっと戸惑うかもしれないが
2、3日でなれそうに思う。
126妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/12 19:42 ID:DKrUybLl
埼京線十条駅はハングル表記に
なっていますか?

と、ボケてみる。
127 :03/05/12 19:43 ID:/Y9n9WH6
日本語で「謝罪に注意!」とか書かれていたら
焦るな

128 :03/05/12 19:44 ID:VfnUQRu4
>>126
利用者なんでお答えできる立場だが…

答えたほうがいいかな?
129妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/12 19:54 ID:DKrUybLl
>>128
もし書いてあったら
「コリアンはJRに圧力を加えた!」
とか言う厨が出てきそうな悪寒
(メール参照)
130 :03/05/12 19:59 ID:VfnUQRu4
>>129
と、いうことは既に沿線全てにコリアンの魔の手が!?

って途中の駅は知らないや。
131qq:03/05/12 20:59 ID:5mKFkvUQ
      *  ※ ☆   ※ ※   ☆ ※  *
     *  ※ ☆  ※   ※   ※  ☆ ※  *
    * ※ ☆ ※   ※ ☆ ※  ※ ☆ ※ *      
   * ※ ☆ ※  ※ ☆  .☆ ※  ※ ☆ ※ *
  * ※ ☆ ※ ※☆     ☆※ ※ ☆ ※ *
  * ※ニダ━━━━<`∀´>━━━━ !!!!!※ *    
  * ※ ☆ ※ ※☆     ☆※ ※ ☆ ※ *
   * ※ ☆ ※  ※☆  .☆※  ※ ☆ ※ *   
    * ※ ☆ ※   ※ ☆ ※  ※ ☆ ※ *   
     *  ※ ☆  ※   ※   ※  ☆ ※  *
      *  ※ ☆   ※ ※   ☆ ※  *
132 :03/05/12 21:15 ID:A/ULagBS
>>126

ハングルは最初に濁点がくる表記ができないから、「じゅうじょう」は正確には書けない。
「ちゅうじょう」とかで逃げるしかない。

しかし「ひがしじゅうじょう」は表記できる。「いたばし」「あかばね」も表記できる。
でもこのどちらの駅にもハングル表記はなかったはず。

133 :03/05/12 21:22 ID:2BkwHV4J
東急の一部にハングル表記が併記されてて、すんごく見苦しい。
執拗な抗議や要望でも受けたのでつか?
134妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/12 21:23 ID:aGkbJjAW
135うひょ:03/05/12 23:46 ID:E4DVMJpq
>>132[??]でよくないか?彼らはJujoだと思っていることだし。

136 :03/05/12 23:48 ID:+CpKavGV
カナダではフランス系に配慮して道路標識もフランス語表示しているな

日本も先進国として、発展めざましい隣国のハングル表記は必須だよ
137 :03/05/12 23:51 ID:OESW19ZZ
なんつーベタな(r
138 :03/05/12 23:51 ID:SiEjVzqy
>>136
カナダは公用語がフランス語と英語だからだよ。おバカさん。
139 :03/05/13 00:01 ID:JP3q/2QS
この前、近所の道路の緊急避難場所表示にハングル表記を発見してめまいを起こした。

 たしかに横浜は大阪とならんでニダー王国と揶揄されているが、アレを見るまではネタだと思ってた・・・・
140 :03/05/13 00:03 ID:MVgcDYCP
>>136
とんでもない無知がいますね。
141正論くん:03/05/13 00:04 ID:qRTUrbLX
まだこのスレあがってきてんのかよ!
もう沈めろや

観光客が多く訪れるトコには
ヨーロッパやアメリカにだって日本語表記あんだろが
それと一緒のことだ

以上
142   :03/05/13 00:28 ID:WUtqQS6p
ハングル表記を実施している会社は、幹部に在日・反日左翼・喪家が間違いなくいる!
143美食家:03/05/13 00:31 ID:784PUKE5
てゆーか、日本に観光に来る外国人の三人に一人の母国語がハングル
なんだからさ

その辺は大人の対応をしないと駄目だよな
144 :03/05/13 00:36 ID:aayV3NTN
アルファベットがあれば明らかに不要だろ。
それともアルファベットもヤツらは読めないというのか?

漢字圏の人間は字を知っていても読みを知らない可能性があるから
漢字表記は必須だと思うがね。
145   :03/05/13 00:36 ID:WUtqQS6p
>>143
韓国の公共施設において、日本語表記は実施されてますかねぇ?
146 :03/05/13 00:37 ID:o37EuTmX
>>143
つまり、韓国人は事実上国際標準語の英語が理解出来ないほど馬鹿なので、
大人の対応として、馬鹿にも読める文字を書いてやれという事ですか?
147正論くん:03/05/13 00:38 ID:qRTUrbLX
>145
観光地ではされてます

つーか、もうあげるのやめよう、くだらんこのスレ
148 :03/05/13 00:42 ID:4NNOnkcj
韓国も、とりあえず漢字圏ですよな。きちんと漢字表記だけに統一
するのが筋でしょうに。
149正論くん:03/05/13 00:43 ID:qRTUrbLX
>148
漢字圏????? はぁ??????? 
さげろ ばか
150 :03/05/13 00:44 ID:PTy4c+5Q
>>149

火病か?
151 :03/05/13 00:45 ID:aayV3NTN
>>149
上げてやる。


それから結論は

 「 ハ ン グ ル は 不 要 」

                   だな。
152   :03/05/13 00:46 ID:WUtqQS6p
>>147
いやだ!ageちゃうもんねー!
153 :03/05/13 00:46 ID:A2U3cQfZ
あの国の人間は日本より英語がうまいことを誇りにしてたような気がするな。

じゃ、英語表記だけで十分だね。
154正論くん:03/05/13 00:47 ID:qRTUrbLX
ウヨ厨はこれだから寒い
155 :03/05/13 00:47 ID:egoWf4Oz
っていうか、フランス語かスペイン語の方がいいですね

>>149
ハングル使っているけど、漢字を読める奴多いんだから、漢字だけで
十分だよ。
156    :03/05/13 00:47 ID:IyAk7B7o
初めて火病見た(笑
157 :03/05/13 00:47 ID:s0Gkrf51
age (w
158 :03/05/13 00:48 ID:egoWf4Oz
>>153
それはいえてる。
最近では日本語よりも中国語がはやっているらしい。
韓国では
英語>>中国語>日本語
と韓国人友人がいってますた。
よって、ハングル表記は必要ないですね。
159李麻莉 ◆JzlzFDM6EQ :03/05/13 00:49 ID:4X5N22iu
小樽や網走など、ロシア人が多い地域ではどうなんでしょう?
やっぱり駅構内の表記もロシア語なのかな?
160   :03/05/13 00:51 ID:IyAk7B7o
何か日本と同レベルの扱いをしてもらおうと必死だな
161 :03/05/13 00:51 ID:aayV3NTN
>>159
あーそいえば、小樽にはロシア語の案内があったな。
港近くのコンビニの酒のコーナーにはウオッカがびっしりだしね。
162 :03/05/13 00:52 ID:NTnOK7H+
>>159
駅は知らないけどロシア語の看板は街にあふれてる。
ハングル表記は賛成だな。60万の在日かかえてるわけだし。
163 :03/05/13 00:54 ID:PTy4c+5Q
>>162
在日は日本語できるんでは?
164  :03/05/13 00:54 ID:WUtqQS6p
>>162
在日さんって、日本語が理解できないんですか?
165 :03/05/13 00:55 ID:KLq/K2h0
>162
いや、在日はハングル判らんのだが・・・。
166 :03/05/13 00:55 ID:egoWf4Oz
>>162
っていうか、ハングルよりも日本語を得意とする在日の方が多いのですが
167 :03/05/13 00:55 ID:aayV3NTN
>>162
在日は日本語が読めないのですか?
韓国人は漢字もアルファベットも読めないのですか?

ならしかたないかもしれませんね。
168 :03/05/13 00:58 ID:A2U3cQfZ
じゃ、俺も重婚祭りに参加だ。

>>162
在日って日本語喋ってるだろ。2世以降は日本生まれの日本育ちじゃねーか!
169李麻莉 ◆JzlzFDM6EQ :03/05/13 01:01 ID:4X5N22iu
ちょっといいでしょうか?>ALL

韓国人としては、有難いわけですが、
ただ韓国語を駅や色んな公共施設に表記すると、中国語(これはもう実施済みですが)、
ポルトガル語、タガログ語、スペイン語、ペルシア語、タイ語、フランス語など、色んな言葉も表記せざるを得なくなるのでは?

それに、韓国人も中国人も英語はある程度なら読めますし…
170   :03/05/13 01:01 ID:WUtqQS6p
>>162
不法入国三国人のことですか?
171 :03/05/13 01:03 ID:KLq/K2h0
>168
一世もほとんど日本生まれ日本育ちだろう。密航者以外は。
172   :03/05/13 01:05 ID:WUtqQS6p
>>169
その通りだね。WCサッカーは終わったんだよ!
173名無しさん@3周年:03/05/13 01:05 ID:X2chl4J0
中国語、朝鮮語を掲示するよりも、
まずは、英語表記を徹底する方が先決と思う。
174 :03/05/13 01:06 ID:A2U3cQfZ
>>169
うん、大変。でも「普通の」外国の方は英語で書いてあれば解ってくれる。
だから表記しろとは言わない。良い香具師らさ。

表記するってのはむしろ好意の押し付けになると思われ。
俺は優しさの後ろに蔑みが見えるように感じるんですよ。
175 :03/05/13 01:07 ID:A2U3cQfZ
あ、sageちゃった。
176   :03/05/13 01:08 ID:WUtqQS6p
韓国人が頻繁に訪れる国際空港・観光地及び公共施設以外は、
ハングル表記は必要ない!
177 :03/05/13 01:09 ID:egoWf4Oz
>>169
このスレで問題になっていることは
犯罪者の朝鮮人が多くいるのにそいつらが活動しやすいような環境を
整えてしまっていることだと思う。さらに朝鮮語を使う奴なんて
世界でも5000人くらいしかいない。言語としての重要性がない。
フランス語やスペイン語は世界でかなりの人が使うが、その人たちは
ほとんど日本に来る機会がない。
178李麻莉 ◆JzlzFDM6EQ :03/05/13 01:11 ID:4X5N22iu
それから、

日本人は韓国に行ったときにハングル語は読めなかったと思いますが、
英語は読めたでしょう?わざわざ日本語表記をつけなくても。

>>174
なるほど、確かにそうですよね。
なんていうのかな…「なぜ日本だけハングルが書いてるの?」って不思議になってしまうんですよ。
中国とかアメリカにも韓国人は多いけど、公式なものは全て英語か中国語だし。
179 :03/05/13 01:15 ID:A2U3cQfZ
>>178
ま、実際のところは金を使いたかったんでしょ。
掘り返さなくても良い道路工事したりする感覚で
WCとかこれからはアジアとか適当に理由つけて表記にしたんだと。
180 :03/05/13 01:17 ID:suGhGnSj
英語だけで十分。

中国、韓国に日本語案内なんかないぞ。

181    :03/05/13 01:19 ID:WUtqQS6p
>>178
ハングル表記をするよう、圧力を掛けている国内勢力の影響と思われ。
182 :03/05/13 01:21 ID:aayV3NTN
>>181
それはホントに国内か?
183   :03/05/13 01:25 ID:WUtqQS6p
>>182
厳密に言えば、日本国内にいる外国勢力及びその走狗ども。
184モア:03/05/13 01:29 ID:Vrw1HgyN
この件に関しては、在日の圧力とかは関係ないだろう。
ハングル表記が増えたところで在日に財政的なメリットはない。
在日はメリットのない圧力をかける事はない。

あれも公共工事みたいなものだから、工事をして
儲けたい政治家なんかの絡みだろう。批判するなら工事を
して中間マージンを搾取している連中だ。
185 :03/05/13 01:32 ID:A2U3cQfZ
>>184
自尊心が満たされる程度の理由で奴らやるっしょ。

本国なんて日本海に文句つけてるし。
186モア:03/05/13 01:37 ID:Vrw1HgyN
>>185 ただの自尊心を満たす為に韓国人は行動を起こす事はない。
「自尊心を満たし、かつ経済的利益になる」事に対して、
韓国人は抗議行動をする。意外と計算高い人種なんだよ。
187名無しさん@3周年:03/05/13 01:38 ID:X2chl4J0
特に、新宿駅でハングル表記を多く見かけるように
なったが、なんとなく、不法滞在、就労を日本が歓迎している
ようにも思ったりする。
188 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 01:39 ID:oewTOaIM
>>186
「日本海」の経済的メリットって?
189 :03/05/13 01:40 ID:A2U3cQfZ
>>186
らいむいろとかAoEに経済的利益も何もあったもんじゃない。

起源捏造。在日認定。これらの経済的利益ってなんだろう。
190 :03/05/13 01:42 ID:SqwWXgh4
191 :03/05/13 01:42 ID:9bNFmYL6
>日本人は韓国に行ったときにハングル語は読めなかったと思いますが、
>英語は読めたでしょう?わざわざ日本語表記をつけなくても。

韓国人は日本にハングル表記を強制するけどね(w
まあ、世界でそれをやるから嫌われるんだけどね
192   :03/05/13 01:44 ID:WUtqQS6p
>>186
在日にとって、おもいっきり利益になるじゃん!
日本韓国化計画!
これこそまさに「自尊心を満たし、かつ経済的利益になる」わけでしょう?
193 :03/05/13 01:44 ID:F1FIsp4k
>186
なんちゃって反米デモは?
194 :03/05/13 01:46 ID:A2U3cQfZ
>>192
最終目的はそれかッ!





なわけねーだ、、、なわけ、、、ない、、、よね?
195正論くん:03/05/13 01:46 ID:qRTUrbLX


☆訪日するのは中国人より韓国人が多い http://www.tourism.jp/statistics/#come

☆欧米、アジアを問わず、主要観光地には観光客向けの言語表記あり


■結論■

日本におけるハングル表記は世界の 常 識

以上

以降ウヨ厨のレス禁止
196_:03/05/13 01:47 ID:j9NmRAiV
石原都知事に直訴してハングル表記を取り消す圧力かけたい。
韓国の圧力受けてます!宣言とも言えるあんなもの非常に不愉快きわまりない。
また工事しなくちゃならんからまたマージン発生して案外通るかも知れん。
197 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 01:51 ID:oewTOaIM
>>195
韓国人の訪日のソースはわかったから、「欧米、アジア問わず」のところのソースくれ。
「ヨーロッパでは英語表記すらなくてつらい」という話は良く聞くが。
198 :03/05/13 01:51 ID:A2U3cQfZ
おかめごかし必死だな。

JR埼京線沿線は観光地なのか?
199   :03/05/13 01:56 ID:WUtqQS6p
在日は文化的間接侵略を試みていると思う。
間接証拠はいくらでもあるでしょう。

祇園・大久保の韓国人街建設
公共施設のハングル表記
地方参政権要求
不法滞在者の急増
地方公務員の一般職への採用など。

最近酷くなってきたね。歯止めを掛けた方がいいよ。

200真正論君:03/05/13 01:58 ID:aayV3NTN
韓国人は漢字が読めない
韓国人はアルファベットが怪しい

だからだろ。 W
201 :03/05/13 02:00 ID:A2U3cQfZ
>>200
おいおい、それじゃ韓国人は日本人より英語がうまいってのは嘘ってことかよ!?

騙された、、、韓国人はうそつきのジャブローニ野郎だったのか。

許せねぇ韓国人!
202 ◆......388w :03/05/13 02:02 ID:E+Omx28h
>>198
単に埼玉スタジアムの影響かと思われ。
実際、同じ埼玉でもウチのあたりでは宇都宮線・東武線ともに
ハングル表記なんて1文字も見当たらない。
203 :03/05/13 02:04 ID:FxIjnti3
否!!!

あの見苦しいハングル文字は見るに耐えない。
日本の景観にふさわしくない。
日本人を拉致殺害するような国の文字を使う日本人の神経を疑う。
204 :03/05/13 02:05 ID:A2U3cQfZ
>>202
そう。WCの影響だけなんだよね、、、ハングル表記の意味ってさ。
正直、今役に立ってない。
205牛乳 ◆8jmilkeVFM :03/05/13 02:06 ID:NOb6k3X2
ハングルしかい表記していないソウルのデパートはウンコ。


俺がウンコするのにどんなに困ったかわかってるのか。
ハングルで「トイレ」って書かれてもわかんねーよダーホ。
206 :03/05/13 02:09 ID:UpvsEwNo
>>196いいね、デモろうか。総連、民団が邪魔しに来るだろうが。ま、正論君は来ないだろうけどw
207正論くん:03/05/13 02:11 ID:qRTUrbLX
>206
非常識な狂人ってことで
お前らが笑いモンになるだけだろ(藁
208 :03/05/13 02:11 ID:dhM/dh83
>>194
韓国の食・音楽・映画・アニメなどが前面に押し出され
韓国人のタレント・アーティスト・俳優が日本のメディアに頻繁に露出し
無警戒な日本人の心に巧みに浸透していきます
連日マスコミで取り上げられる韓国の文化に
日本人は韓国に漠然とした好意を抱くようになります

韓国語が起源の流行語が
若者には 韓国の民族衣装が

そのうちテレビにもハングル文字のテロップが躍ることでしょう。
街中はハングル文字で溢れています。

日本と韓国の間の文化交流は、常に一方通行です。

日本韓国化計画は極めて順調に進行していますヨ
209 :03/05/13 02:11 ID:KoTeG1VB
>>186
まぁ一般の在日は関係ないかもしれんが。
ただ、日本人でもハングル表記をする事が国際性を獲得する事だと勘違いしている連中が少なくなく、
それを煽って自民族のプライドを満たす事が大好きな姜尚中やシンスゴみたいなのがいるからな。
日本の町並みにハングルがあるだけでお手軽に征服感を味わえるような人々が。
210正論くん:03/05/13 02:12 ID:qRTUrbLX
しかし、あんたらの妄想はすごいね(藁藁藁藁
211   :03/05/13 02:13 ID:WUtqQS6p
新宿を基点にしている京王・小田急・西武のうち、
ハングル表記を実施しているのは、小田急のみ(かな?)。
つまり、法律で決まっているわけではないって事。
結局、経営者の判断が大きく物をいうわけだな。
ホント、小田急の社長に聞いてみたいよね。
「なんで、ハングルなんか表示してんの?あんた左翼?もしかして喪家?」ってね。
212 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 02:13 ID:oewTOaIM
>>207
つーかヨーロッパの観光地のソースまだ?
213 :03/05/13 02:13 ID:aayV3NTN
別に案内をハングルで書く必要はないと思うが、注意書きは
ハングルで書かなきゃいけないんじゃないかな?
禁煙とか電車の中は携帯禁止とか、痰をそこら中に吐くな
とか、500ウォンは自動販売機の中に入れてはいけません
とか、大声ではしゃぐなとか、スリや痴漢は犯罪ですとか、
必要だよね。
214正論くん:03/05/13 02:15 ID:qRTUrbLX
>212
おーい、誰かコイツに外国の観光地の話してやれよ〜
痛々しいんですけど(禿藁
215    :03/05/13 02:18 ID:zv9Jn7FD
>>208
韓国が日本語の歌が売れない間は、
国際競争力は付かないし、
日本語を解禁したとたん
いままでの、猿まねの歌は
壊滅しちゃう。

今のままでは、そんなの夢の又夢だよ。
216    :03/05/13 02:19 ID:zv9Jn7FD
>>214
痛い正論だな。おい。
217 :03/05/13 02:20 ID:1NLPVBa/
普段は気にならんが気になっちゃう時はハングル拒絶反応が出る漏れにはきつい
218 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 02:20 ID:oewTOaIM
>>214
ヨーロッパの観光地では英語表記すらないこともしばしばと今言ったばかりなんだが。
自分でソース出して説明してくれよ。
219正論くん:03/05/13 02:23 ID:qRTUrbLX
>218
なんでこんなガキに説明しなきゃなんねーんだよ
自分で調べろや

http://www.google.com/search?num=50&hl=ja&ie=Shift_JIS&q=%8A%CF%8C%F5%92n%81@%93%FA%96%7B%8C%EA%81@%8A%C5%94%C2&lr=lang_ja
220   :03/05/13 02:24 ID:WUtqQS6p
>>210
世界の主要言語ではない、奇妙な言葉が街中に溢れてんだもん!
誰が見たって薄気味悪いし、表記の正当性が理解できないわな。
妄想じゃなくて、根拠大有りの客観的現象・信念でしょう!
221 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 02:26 ID:oewTOaIM
>>219
自分で言った意見なんだから自分で出せ。
韓国人の訪日が中国人より多いってのはちゃんと自分で示したんだから、同じようにやれ。
あと、君の主張は「海外の観光地に日本語表記がある」とかじゃなくて、
「欧米、アジアを問わず、主要観光地には観光客向けの言語表記あり」だから。
222正論くん:03/05/13 02:27 ID:qRTUrbLX
>220 アフォ思考力ゼロ 主要言語? はぁ????

☆訪日するのは中国人より韓国人が多い http://www.tourism.jp/statistics/#come

☆欧米、アジアを問わず、主要観光地には観光客向けの言語表記あり


■結論■

日本におけるハングル表記は世界の 常 識

以上

以降ウヨ厨のレス禁止
223正論くん:03/05/13 02:28 ID:qRTUrbLX
>221
あんな、ソースが膨大すぎるのと常識すぎるんだよ

そのURLのどこでもいいから見てみろや
ったく、クソウヨ厨はこれだから困る・・・・・
224 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 02:30 ID:oewTOaIM
>>223
いや、ちゃんと出さなきゃ。
ゴチャゴチャ言い訳しないでさ。
225 :03/05/13 02:30 ID:KfZ2uScM
ハングルで書くべき表示は
「警察官立ち寄り所」
だろ?
226  :03/05/13 02:31 ID:IyAk7B7o
正論くん 論破祭り?
227 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 02:32 ID:oewTOaIM
>>226
いや、別に。
ただ単にボクが良く聞くヨーロッパの感想とかなり違うから聞いてみてるだけ。
228在日半万年:03/05/13 02:35 ID:qeHciWMG
英語やハングル表記がないほうが、観光地らしい。
外国で日本語表記があると興ざめする。
小さな親切大きなお世話。
229 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 02:40 ID:oewTOaIM
とりあえず自分が行った事のある観光地での話。

ナイアガラ 英語、フランス語のみ。両方とも公用語。
イエローストーン 英語のみ。
フィリピン 何処行っても英語とタガログ語のみ。タガログもあまりなかったかも・・・。
台湾 台北はともかく、大理石で有名なところ(花蓮かな?)とかだと表記は中国語のみ。日本語は皆話せるけどさ。

あれれ?
230   :03/05/13 02:40 ID:WUtqQS6p
>>222
主要言語とは、言い換えれば世界の中で重要な位置を占める言語の事ですけど。なにか?
日本に来る外国人のなかで、韓国人が一番多い?
それが何なの?

重要ではない言語なんか、無視しても構わないわけよ。

>欧米、アジアを問わず、主要観光地には観光客向けの言語表記あり
韓国には日本語表記があるのかね?
訪韓1位は日本人。日本語はとりあえず主要言語。さあ、韓国はどうなんだ?






231正論くん:03/05/13 02:49 ID:qRTUrbLX
>230
アフォか? 日本語表記あるに決まってんだろが
232 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 02:52 ID:oewTOaIM
>>231
ナイアガラで日本語表記見なかったんだけど。
イエローストーンでは英語以外見なかったんだけど。
台湾でも日本語話せる人はたくさんいたけど表記は中国語のみだったなぁ。
233 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 02:53 ID:oewTOaIM
>>231
正論くん、早く正論吐いて!
234正論くん:03/05/13 02:57 ID:qRTUrbLX
アフォと無知と貧乏人とは付き合えない

以上
235   :03/05/13 02:58 ID:WUtqQS6p
>>231
推量か?面白い!面白い!
反日が国是の韓国で日本語表記?何処にあるのかな?
仁川空港・釜山港以外では何処よ?教えてくれよ!
236 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 02:59 ID:oewTOaIM
>>234
逃げるんだ。
とりあえず君が行った事のある「海外の観光地」とやらの現状を説明してよ。
出来ればソース付きが良いな。俺はソースは出してないけど、
そもそも君の主張なんだからソースを出さなければならないのは君だよね。
237 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 03:00 ID:oewTOaIM
>>235
「地下鉄の日本語案内が教科書問題の影響でなくなった」というのはあった。
238 :03/05/13 03:04 ID:Ht1id5fj
朝鮮人は幼稚な事するんだな。
239カラス:03/05/13 03:06 ID:uIG1gZu3
>>1よ。

是か非か?だな?






非に決まってんだろうが。
240   :03/05/13 03:09 ID:WUtqQS6p
>>237
そうなんですか!コリャたまげたワイ!
あの国は「日本語表記」を政治的取引材料にしてるわけだ。
じゃあ「従軍慰安婦」・「強制連行」を記述して、
「つくる会」の教科書を抹殺すれば、また復活させるんだな。呆れた!

片腹が痛くてしょうがないのう。
>アフォか? 日本語表記あるに決まってんだろが>なあ、正論くん?
241 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 03:13 ID:oewTOaIM
結局正論くんはひとっつも正論を吐かずに逃げていってしまったわけだ。
恥ずかしい事この上ないな。
242 :03/05/13 03:14 ID:8KuFfPKy
はっきり言ってすげえムカツク。
あんなに気分悪いものは無い。
243   :03/05/13 03:22 ID:WUtqQS6p
まさか、JR各社はハングル表記なんてやらないよな?
新幹線で見たくないぞ!・・・・・・でも、九州が怪しい!なんか、やりそうな予感。
244 :03/05/13 03:38 ID:F8IPf/4j
はっきり言って英語表記だけで十分。
パンフレットとかを観光客用に作るのが自然。
それも利益が出る国に対してのみだ。

列車の日本語案内は復活した。ただし地下鉄の日本のゼネコンが作りましたって言うプレートは永久に廃棄した。
245名無しさん@3周年:03/05/13 04:17 ID:X2chl4J0
小田急線のハングル表記には驚いた。
246bloom:03/05/13 04:19 ID:b4QEXhpH
247 :03/05/13 04:30 ID:wWNArh4g
>>243
残念ながら、小倉駅で確認済み(涙
248   :03/05/13 04:36 ID:WUtqQS6p
>>244
なっ、なんですと!マジですかそれ!
ひょっとして、1号線ですかね?
ひぇー!「誇らしくない歴史を立て直す」と称して行われる歴史捏造だ!

有史以来、常にこれの繰り返しだからね。だから、誇れるオリジナル文化を創造できないわけだ!
まぁ、日本側でしっかりと記録を保存して、捏造を既成事実化させないようにせねば!
249   :03/05/13 04:47 ID:WUtqQS6p
>>247
なぬー!!!それは真か!
この流れは、誰に止められないのか?(禿鬱

250 :03/05/13 04:52 ID:DGNqOjwe
>>247
そりゃ、九州はどこも韓国人(と台湾人)観光客大歓迎だもん。
そのくらいはするでしょう。
全国のみんな、もっと九州と、ついでに俺の住む四国へも来てくれ!
251国道246GTS ◆MLu0mhza3M :03/05/13 04:54 ID:fS0ZNnu4
そんなことより>>1よ、

英語圏の人にとっては、「Arakawa-river」よりも「Wild river」のほうが分かりやすいし、親切だと思うのは漏れだけか?
252 :03/05/13 05:05 ID:NfzjgPvd
知恵の輪みたいなオカルト文字を駅で目にするたび嫌〜な気持ちになるよなあ。
ハングルなんて朝鮮臭い文字が日本に溢れるのは気持ち悪いよなあ。
なんでこんなことになっちゃったのかなあ。
なんで朝鮮人が日本に来るのかなあ。
牧伸二、この気持ちを歌にしてくれないかなあ。
いろんな意味で時代の寵児になれると思うのになあ。
253七七七:03/05/13 07:00 ID:XULqJeng
スレから外れるが
新潟市のHPで外人登録証申請書DLのところ覗いたら
英文と共にチョン文字 思わず絶句
新潟県 チョンと共に滅びるな
254妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/13 07:36 ID:JxfVu7P+
昨日はここが釣り場だったのか…

正論君だったら
「ハングルを第2共用語に!」
とか言い出しそう
255 :03/05/13 07:41 ID:A2U3cQfZ
>>251
工房の頃Ara Riverって書いてあるやつをみたことあるぞ。ある意味親切。
その時既にもう十数年も前に使われなくなったであろう看板ではあったが。


…いや、もうあやふやな記憶だ。夢だったのかも級の話として聞き流してくれい。
256国道246GTS ◆MLu0mhza3M :03/05/13 08:15 ID:fS0ZNnu4
>>255
確かに。
でもやはり漏れとしては、英語圏の人が目にした際に、「意味までわかる表記」のほうが良いと思う。
その方が覚えやすそうだし、色々と楽しめるはずでしょ?

例を挙げればキリはないけど…

四谷=Yotsuya→Four Valley
日本橋=Nihonbashi→Japanese Bridge

とかさ…


とりあえず思いっきりスレ違いでスマンけどw
257 :03/05/13 08:49 ID:A2U3cQfZ
>>256
そこは日本語に興味を持ってもらうためにとっとこう。


、、、だってそれやると絶対ボロが出る字とかあるじゃない。
田とか和とか北海道の地名とか。
258 :03/05/13 09:23 ID:THk9il4i
チョングルイラネ
259 :03/05/13 09:42 ID:THtc+UND
駅じゃないけど、秋葉原ではハングル表記かなーりへってない?
神田祭の帰りに寄ったんだけど、全然目に付かなくなった。
代わりに中国語が増えてたな。
260いつもの名無しさん:03/05/13 11:09 ID:4lMhiWBq
>>256
地名の意味まで標識で説明する必要はないでしょ。
日本語パンフレットか観光案内掲示板でやればいい。
標識ちゅのは、一目で判るように単純化すべき。

ま、川や山にはその識別子をつけるちゅのは今でも
やってますが。ARAKAWA river(r. ARAKAWA)とか
mt. FUJI とかさ。
261妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/13 12:46 ID:aXoXH/O6
荒川はArakawa Riverだけど
江戸川はEdo Riverなんだよね
語呂の善し悪しなのかな?

「〜前」「1丁目」はそのまま
〜mae、1tyome(1tyoume)
だね
262 :03/05/13 16:39 ID:Cgy3j5TR
>>225
>>ハングルで書くべき表示は
>>「警察官立ち寄り所」
>>だろ?

韓国語と中国語(確か簡体字)で書いてあるコンビニは見たことがある.
場所は覚えてないけど,確か都内だった気が.
263 :03/05/13 17:26 ID:mZwhRsf7
漏れはどっちかっちゅーと(かなり消極的に)是の方なんだけど、
錫蘭君ががんがってくれちゃったお陰で萎えまくりました。

彼はまだ春休みがまだ続いてるのかな?
264   :03/05/13 20:53 ID:TAiUGlMq
小田急のハングル表記の状況について、詳細を教えてほしい!
主要駅のみor全駅?
社内路線図併記の有無など。

いくら国際化って言っても、この国の主人は日本人なわけだから、
外人供が、日本語に合わせるべきだよ。
この点から、英語・ローマ字表記だけで十分だ!
ハングル表記?「日本語なんか簡単だ!」って普段からほざいてるなら、
いらないだろう!>韓国人
265正論くん:03/05/13 20:55 ID:qRTUrbLX
クソウヨ厨はこりませんね(藁
あれだけ論破されたのにまだあげてきやがる(藁藁
266   :03/05/13 20:58 ID:TAiUGlMq
>>265
わーい!正論くんが釣れた!
釣堀のフナよりも速かったな!(激藁〜
267   :03/05/13 21:01 ID:TAiUGlMq
>>265
>あれだけ論破されたのにまだあげてきやがる

ん? 何処がですか? 教えてちょうだい!
268正論くん:03/05/13 21:02 ID:qRTUrbLX
☆訪日するのは中国人より韓国人が多い http://www.tourism.jp/statistics/#come

☆欧米、アジアを問わず、主要観光地には観光客向けの言語表記あり


■結論■

日本におけるハングル表記は世界の 常 識

お前ら猫並みの脳みそだな(藁
269絶対にいらね:03/05/13 21:02 ID:ukYSf62B
てかね
これと同じ様な問題でセンターテストの韓国語のほうがもっと要らないだろ
てかいると思う香具師っているのか



あのみんじょくいがいで
270 :03/05/13 21:07 ID:wQ4WjA66
>>264
新宿、下北沢でハングル確認。向丘、新百合ヶ丘は無かったと思う。
成城学園前はワカラン。新百合ヶ丘から先は行ったことない。

>>269
いません。



あのみんじょくいがいには
271 :03/05/13 21:08 ID:5ausAfmZ
>☆訪日するのは中国人より韓国人が多い http://www.tourism.jp/statistics/#come
来るな、犯罪者

>☆欧米、アジアを問わず、主要観光地には観光客向けの言語表記あり
ハングルは「禁止」「触るな」「来るな」ばかり

■結論■

>日本におけるハングル表記は世界の 常 識
非常識極まりない

>お前ら猫並みの脳みそだな(藁
朝鮮人は昆虫の神経結節並みだな、脳なんて無い。
(w
272 :03/05/13 21:09 ID:WdrNBScU
正論くんまたキタキタキタキタ━━━━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━━━!!!!!!!!!!

もう恥ずかしくて来れないんじゃないかと思ってたよ♪
273    :03/05/13 21:20 ID:TAiUGlMq
>>268

>訪日するのは中国人より韓国人が多い
あらゆる公共機関に、ハングル表記を実施しなければならない理由は、何処にあるのかな?
せいぜい、国際空港ぐらいしか合理性がないだろう。

>欧米、アジアを問わず、主要観光地には観光客向けの言語表記あり
観光地を問題にしてないわけ。公共施設・公共交通機関での、ハングル表記が問題だと言ってるわけだな。
小田急や近鉄の駅が観光地かよ?(禿藁〜

いくら、訪日外国人1位が韓国人でも、主要言語ではない韓国語は、公共の場でいらない。


274はんぐる:03/05/13 21:21 ID:XrVIH2bL
小田急に抗議する
275 :03/05/13 21:22 ID:D2RbHE/Z
ハングルウザすぎ、博多駅。
必ずある。
駅近所の電気屋ではハングルの案内放送が流れている。
もうキモすぎ。
276 :03/05/13 21:28 ID:1fVhh+Qs
小田急は高架線訴訟やらでサヨの被害モロに受けたっぽいし、
細かいところで媚売っておいたんじゃないかなと、勘ぐってみる
277 :03/05/13 21:28 ID:s8czj1c9
逆にお前ら悪いことしたら直ぐに分かるんだぞっていう、
効能はあったりするんじゃないかな?…なさそうだな。
全然判読できない看板が街中にあるってのも変なもんだなぁ。
英語読めれば問題ないじゃんって思うんだけど。
278264:03/05/13 21:30 ID:TAiUGlMq
>>270
蟻が糖!全ての駅ではないようですね。少し安心した。
南新宿・唐木田にまであったら、基地街だよ。
279ジョン・レノソ:03/05/13 21:30 ID:VuQdyGKN
♪あんまり意味がない〜
正論になっていない「正論くん」〜♪
280 :03/05/13 21:33 ID:8UR4QSro
小倉駅もハングルうざいな。
さらに駅前のリーガロイヤルには ヒ ュ ン ダ イ のディーラーが・・・
終わったな、あのビルの持ち主こと小倉興産は。
281>>○:03/05/13 21:33 ID:rQ0OCzd1
>>173
○○○○○○○大○
282 :03/05/13 21:37 ID:VuQdyGKN
誰か「防犯装置取付済」を訳してきて
283puku:03/05/13 21:40 ID:oLyH+igI
>世界の 常 識
>世界の 常 識
>世界の 常 識
>世界の 常 識


て初めてこゆ事してみたけど4回くらいでよいん?
正論くんは異論反論オブジェクチョン〜おむぷ
284 :03/05/13 21:49 ID:TVNPQPka
WCの時よりは減りましたが、新横浜にも宇宙文字ありまつ
しかも背景が黄色・・・・もろ、きしよい

そんで、肝っ玉母さんみたいなオバサンが駅員に
「サッカーも終わったのに、あんな汚い物消しなさいヨ!」て
駅員に詰め寄っていた(何かヒステリーぽかったけど)

多分、一般の人でもハングル=汚いなんですね、多分生理的に
285 :03/05/13 21:52 ID:5ausAfmZ
>>284
そのオバサンのファンになるぞ!!
286 :03/05/13 22:06 ID:TVNPQPka
>>285
週初めの早朝に、下りホームから降りて来ていたので、
多分誰かの見送りだと思う

それで、私の横に居た多分女子大生と思われる二人連れ
(3月だったから春休み?)
「何?あの人、でも韓国人なんて来て居た?」
「知らない」

私もみた記憶が無くて、疑問に思うのだけど
WCの時に韓国人は新横浜に来て居たのでしょうか?
何方かご存じですか?
287 :03/05/13 22:16 ID:CauFJMx6
ハングルは「丸」「四角」「縦棒」「横棒」「カギ」などの基礎的な図形の集合であるため,
見た瞬間,脳は記号的な処理をし始めてしまう.
(漢字に馴れた日本人の脳は特にその傾向が強いのではないか?)
しかしサッパリ意味を捉えることができない.
その違和感に皆苛立つのではないか?
 
すなわちご自慢の「合理的な文字」たる理由こそが
日本人に嫌われる原因を作り出しているんではないかと.
288 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/13 22:18 ID:oewTOaIM
正論くんまだいるかな?
ナイアガラや花蓮、イエローストーンには観光客向けの表記などなかったが、
それらは観光地じゃないのかな?
さっさと答えるように。
289 :03/05/13 22:31 ID:3ydFrB73
反日の連中 (すなわち日本人の利を害する連中) を日本が養護する
理由などないし、日本は反日の連中が住みにくい場所であるべき。

だから駅構内にはハングル表記による案内があってはならない。

あまりにも当然。

韓国人が反日かどうかの問題があるが、このハン板を見れば誰でも
理解できる。
290:03/05/13 22:34 ID:DTJZydsV
経済力を考えたら
当然じゃないの。

別に不思議じゃないだろう。
291正論くん:03/05/13 22:35 ID:qRTUrbLX
>288
ノイシュバンシュタイン城にもマーライオンにもピカデリーサーカスにも
グラウンドゼロにも自由の女神にもサンピエトロ寺院にも
日本語表記はあるが? 

お前アフォすぎて会話が成立しねーんだよ
お前のような視野狭窄ウヨ厨は公の場で発言するな!
292 :03/05/13 22:36 ID:3kZeDmQV
チョンを憎んでハングルを憎まず
293:03/05/13 22:36 ID:DTJZydsV
もっと増えてもいいんじゃないか。
294正論くん:03/05/13 22:37 ID:qRTUrbLX
>288
粘着たくあん野郎が!(藁藁
295:03/05/13 22:38 ID:DTJZydsV
成田のもあるし、でも少ないよな。

もっと増やすべきだな。
296正論くん:03/05/13 22:38 ID:qRTUrbLX
◆gYZ8hQsjiA=粘着ストーカー
297 :03/05/13 22:42 ID:A2U3cQfZ
ま、あれだな。
韓国人が多く来るとしてだ、
観光地にハングル表記がないのは、

 観 光 地 な ん か 全 然 来 て ね ぇ

んだろ。いっぱい来てりゃ書いてあるって。
298 :03/05/13 22:42 ID:CauFJMx6
>>294
>>粘着たくあん野郎が!(藁藁
「たくあん野郎」は日本人にとって罵倒になりません.
沢庵和尚の遺徳を偲ぶよすがとなるだけです.
 
「キムチ野郎」はどうだかしらんが.
299正論くん:03/05/13 22:42 ID:qRTUrbLX
◆gYZ8hQsjiA=クソウヨ厨の見本(アフォジャリ)
300   :03/05/13 22:50 ID:TAiUGlMq
>>291
そんなの理由は簡単!

日本語は世界の主要言語(1ヶ国、1民族のみが使用する言語なのに!)

韓国語は世界の泡沫言語だから。
301 :03/05/13 22:52 ID:LibGeUbR
>>284
おばさん、素敵…♥
おばさんのパワーはこういうときにこそ発揮しないとね。
302 :03/05/13 22:53 ID:fhmIOpuW
その国の文字を表記する。
  来てもらいたいとの意思表示
韓国人に来て欲しくない。
  ハングル文字表記禁止

ですね。
303正論くん:03/05/13 22:56 ID:qRTUrbLX
>302

なるほどね!

ということは、日本の駅などでのハングル表記は、 

普通の日本人(2ちゃんのクソウヨ厨以外の日本人)は
韓民族に来て欲しいという意思表示なのね!

正論だね!
304 :03/05/13 23:01 ID:A2U3cQfZ
>>303
駅の表記=日本人の総意

これを証明してからいい直しな。
305 :03/05/13 23:02 ID:qRo6UM31
基本的マナーに関する注意書きのみ、ハングルで書いたら(w
306正論くん:03/05/13 23:03 ID:qRTUrbLX
総意ってアフォウヨは怖いね
洗脳独裁国家かよ(藁藁藁藁
307 :03/05/13 23:10 ID:A2U3cQfZ
>>306
ほれ、証明できんのなら出来ないといったらどうだ?

「普通の日本人(2ちゃんのクソウヨ厨以外の日本人)は
韓民族に来て欲しいという意思表示なのね! 」

が証明できないってよ。

詭弁でいえば
8:知能障害を起こす
「何、犬ごときにマジになってやんの、バーカバーカ」
11:レッテル貼りをする
「犬が哺乳類だなんて過去の概念にしがみつく右翼はイタイね」

だな。これからは「詭弁くん」って名乗れば?おかめごかし君よ。
308 :03/05/13 23:11 ID:CauFJMx6
>>303
「隣国の街なか」における事例と「地球の裏側の観光地」における事例とを
無批判に同一視するのは何故?
309正論くん:03/05/13 23:12 ID:qRTUrbLX
>307
ひとつだけ証明できる

お前のセリフが詭弁そのものだ(藁
310   :03/05/13 23:13 ID:TAiUGlMq
>>306
正論くんの祖国ほどではないよ。
あそこは洗脳独裁変体極貧反国家団体だからな。
311せいら・ます・大山:03/05/13 23:17 ID:y0o/Tnlt
>>306
漢字で書き込むんなら「韓民族」なんて、韓国以外の国じゃ通じない字ではなくて、
「朝鮮民族」って書き込めよ。
つたく、コレだから自分勝手な奴らは・・・
312 :03/05/13 23:18 ID:A2U3cQfZ
>>309
俺の論?>>297か?

観光地にハングル表記がないのは必要ないからだろ。
韓国人が来てねぇんだよ。単純に。

この穴だらけの意見を否定出来ず、レッテル貼りに終始してカッコ悪くない?
議論しようぜ。
313正論くん:03/05/13 23:21 ID:qRTUrbLX
>312
お前に議論できねーだろが

 日本の駅にハングル表記があって何がいけない?
 (日本の来訪者は韓国人が圧倒的に多いという事実を踏まえて)

まずこれに答えてみろ ウヨ君
314302:03/05/13 23:24 ID:fhmIOpuW
>303
誤ったメッセージだから、正さなくてはの意味になるのだが。
どこをどうとるとそうなるのだか・・・

ワールドカップのご祝儀で表記させたのが、定着されてはこまる。
駅のハングルも大分少なくなってきたことだし、根絶させましょう!
315 :03/05/13 23:29 ID:A2U3cQfZ
>>313
駅に表記?いけなくないよ?サービスだもん。
駅の表記に限らず、こういうのはサービスの類だよ。益にかなうなら実施するし、
そうでなければ実施する必要はない。
その判断は我々じゃなくてサービスを行う側。
必要と感じたら俺らがどうこう言わずとも表記してくれるよ。

で、駅に表記ってWC以外の目的でなんかある?
316正論くん:03/05/13 23:31 ID:qRTUrbLX
>315
ああ、あなたは田舎のほうにお住まいなのですね

首都では駅の乗り換えなどは複雑なのですよ
私鉄各線・地下鉄などが乗りいれています。ごぞんじでしたか?

わかりますか? トイレの表記だけで平気なのはあなたのご近所の駅だけですよ(藁
317 :03/05/13 23:32 ID:DYj9UOCV
>>315
でも、大半の日本人が気分悪くなる罠
318 :03/05/13 23:36 ID:A2U3cQfZ
>>316
なんでレッテル貼りからはいるかなぁ。印象悪いよ。

韓国人はアルファベットが読めないから必要だといいたいの?
君の主張が見えてこない。悪口を言いたいだけ?

















あと、正論くん以外の方に質問だが、
WCをワールドカップ以外の意味でとらえた方います?
319 :03/05/13 23:39 ID:8Rh0uADB
でも半島人はよく「ウリナラの英語力は日本と比較にならない」って
よく英語力を自慢しているけどな。
駅看板の英単語くらい理解しろよ。
320 :03/05/13 23:41 ID:dCF8HKIB
>>318
おるかいな(w
321 :03/05/13 23:41 ID:1jwo+Tu3
>>318
そう読むことも可能だけど、この板ではまずワールドカップだと思うけどなあ。
322 :03/05/13 23:42 ID:a6qRl48L
英語で十分
323 :03/05/13 23:42 ID:8Rh0uADB
ピッキング防止に自宅のドアに「警察官立寄所」とハングル表示を
勧めるのは賛成
324 :03/05/13 23:43 ID:A2U3cQfZ
>>320
>>321
そ、そうか。
そうだな。変なこと聞いてスマン。サンクス。
325正論くん:03/05/13 23:44 ID:qRTUrbLX
ウヨ厨論破されて必死だな〜

ハングル表記が気にならない理由は、

本音は単なる差別だろ? ん?
326 :03/05/13 23:45 ID:8Rh0uADB
ついでに「日本の刑法ではレイプは死刑です」とハングル表示
したTシャツでも売り出すんなら大賛成
327 :03/05/13 23:48 ID:A2U3cQfZ
>>325
もう一度言うぞ。今度は誰も間違わないように気を使って書いてやるからな。

「駅のハングル表記がワールドカップ以外の目的で行われたものはあるか?」

ほれ、JR以外には三田線と日比谷線位しか使わない俺に教えてみろ。
328 :03/05/13 23:48 ID:8Rh0uADB
>>325
「差別」という表現を出すヤツって心中
日本>>>>>>>>>韓国
という図式があって韓国は弱い存在、守ってやらねばという
逆差別の心理があると俺は思うが。
だったら韓国は日本をはるかに凌駕しているなんて普段いわなきゃいいのに
と思うのだが
329_:03/05/13 23:49 ID:6KTdNgOo
このスレの、どういう流れを見てその結論なのか
答えてくてください。
本当はハングル表記を認めてもらえなくて悔しいんだろ?ん?
330 :03/05/13 23:49 ID:lf8U0iij
そういえば近鉄ってハングル表記ないね。
鶴橋の駅なんて韓国料理の店の看板広告も全部漢字。
いわゆるニューカマーって人は鶴橋にあんまりいないのかな?
331阿吽 ◆71Qb1wQeiQ :03/05/13 23:52 ID:y+Vg7d9Z
WCも終わって1年たったし、そろそろ元に戻してもよいかな。
もともと必要無かったものだし。
332 :03/05/13 23:55 ID:fgkIrmqv
小田急早くあの変な記号消せよ。
何で日本にいてまであんなもの見なくちゃならないんだよ、胸糞悪い。
333 :03/05/13 23:59 ID:A2U3cQfZ
>>330
俺には鶴橋とか場所以前に韓国人観光客の目的から既に解らん。
免税店か?
334 :03/05/14 00:04 ID:TwIVvg86
この手の決定をする、首謀者は団塊左翼かやっぱ。
お前らのやることはすべて日本人を不幸にしてるといい加減気づけよな、団塊左翼。
335 :03/05/14 00:04 ID:wLGAV6RE
>>333
日本に奪われた朝鮮文化を見て憤るため.
下劣な日本文化や下劣な日本人を見て嗤うため.
参考文献:旅行記スレ
336   :03/05/14 00:07 ID:dDY1FFl1

明らかにここ数年来のハングル表記の増殖は、悪意のある現象だ。
日本にハングルを浸透させようとする、積極的な意志が働いている。
大体、日本に馴染みのない、重要度の低い言葉をなぜ、日本人コミュニティー
のなかにいれなければいけないのか?意味不明だ。
はっきり言って、文化的侵略の側面が否めないので、絶対にハングル表記はダメだ!
日本文化の破壊を狙う輩の策略に乗ってはならないと思う。(在日、左翼系団体、喪家、プロ市民団体など)
ホント、成田・関空・福岡・名古屋、それから韓国便が離発着する空港、港湾以外は必要なし。
337 :03/05/14 00:08 ID:FqmGUWJ6
>>335
なるほど、スレ見に逝ってきます。
338 ◆......388w :03/05/14 00:11 ID:Oyvbt7gp
“正論くん”は韓国人の日本旅行者数が多いことを自慢するよりも、
日本人の韓国旅行者数の伸び率の低さ心配すべきじゃねえの?
韓国にとって、日本人旅行者は“大事なお客様”なんだからさw

“正論くん”が出したソースより
--
日本人訪問者数
     10月   11月   12月 2003/1月   2月   3月
米国 322,107 288,772 292,713 261,472 271,259
    +111.7%  +31.2%  +31.2%   +8.0%  +2.7%
中国 288,500 298,300 255,100 224,600 262,500
     +46.1%  +52.4%  +33.9%  +22.4%  +38.0%
韓国 236,235 209,833 183,879 154,914 172,960 179,336
     +34.3%  +33.3%  +20.5%   -0.3%  +2.4%  -16.3%
--
339  :03/05/14 00:25 ID:CFhHd3VZ
パチンコ屋こそハングル表示にするべきでは
340 :03/05/14 00:30 ID:vjNeF2Up
正論くんってさぁ・・・・・・
正男君のご子息?(w
341 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/14 00:32 ID:b4eSMBxV
つーか正論くんの主張は
「☆欧米、アジアを問わず、主要観光地には観光客向けの言語表記あり」
なわけだが。
つまりドイツのお城にあろうがなんだろうが、ナイアガラとかイエローストーンとか花蓮とかにない時点で、
完全に崩れているわけだ。
342絶対にいらね:03/05/14 00:35 ID:K2XkQjek
てかね、
>>主要観光地には観光客向けの言語表記あり
ってことでなんで観光地以外にもいっぱいあるんだよってことなんですよね。
観光地に他国の言語はあってもそりゃ当然でしょう
だって 観 光 地 なんですから
343絶対にいらね:03/05/14 00:37 ID:K2XkQjek
ちょっとわかりずらいことを書いてしまった
言いたい事は、どう考えても観光地以外のところにありすぎだろって事です。
それはおかしいだろって事を言いたかったっす
344 :03/05/14 00:41 ID:AB7Vi5/O
韓国人が多く来るとこだけで良いのでは、
少ないところはべつに書かなくてもいい、
どこでもハングル表記してたら他の言語も書かなきゃ。
345 :03/05/14 00:43 ID:pU2H8yy6
もうすぐニダーランドが潰れるからそれまでの辛抱です。
346   :03/05/14 00:46 ID:dDY1FFl1
>>344>>343
君らこそ、「真の正論君」です!

qRTUrbLX←ドキュン似非正論くん
347 :03/05/14 00:47 ID:IEzT22Su
>>332
漏れも小田急ユーザだが激しく同意。
何か気色悪くてたまらんよヽ(`Д´)ノ
348   :03/05/14 01:07 ID:dDY1FFl1
ハングル表記根絶祈願age
349名無しさん@3周年:03/05/14 01:10 ID:1WYAttrR
箱根の芦ノ湖のハングルには、幻滅。
これからは、ハングルのない、観光地に行きます。
350 :03/05/14 01:11 ID:F3Ebw6h0
漏れ何年か前に仕事で韓国に行ったことあるけど、

空港でさえ日本語表記なんてほとんど無かったyo
英語表記も疎らでハングルだらけ。

どちらに行けばいいのかも解らず迷子になりかけた経験があります。

日本もハングル表記なんてしなくても英語表記があれば良いと思われ
351 :03/05/14 01:34 ID:g6Epx0NZ
看板のハングル表記分の面積がもったいない。経費を節減できる。
必要性が全く無いハングルを入れるなら広告入れろよ。
実用性やコスト意識以上に朝鮮人からの圧力に嫌気がさしてるとしか思えない。
きっぱり断る勇気が必要。
352 :03/05/14 02:40 ID:HF2EyOZ5
W杯が日本朝鮮化計画に拍車をかけてしまったようだね。
仮に裏はなくて“善意で”主要駅のみで併記が始まったのだとしても
今後は全てにおいて併記を要求されるようになるだろう。
…1度記載されてしまったものを果たして取り下げられるだろうか?
中国語は出来るかもしれないが、恐らくハングルは無理だろう。
このままいくと公用語扱いを強要されかねない。

併記が“中韓の観光客やビジネス客を意識してのこと”だとしたら
そもそもまともに入国審査をクリアできる人間に、あの程度の英語表記が
理解できない訳はない。入口・出口・トイレ・切符売り場等…。(それも
分からずに空港からどうやって来るのだろう…?)
おかげで大多数の利用者である日本人にとって見づらくなっている。
すでに英語は併記されているのだから、それ以上はインフォメーション
カウンターやパンフレットで対応するべき。

武装スリ団とか、鉄道会社だってあの国には迷惑かけられてそうなものだ。
ここまで媚びなくてはならないというのは…。圧力に屈するな!
353 :03/05/14 02:51 ID:I5hRVnxk
日本語と英語でいいじゃん。
英語なんざ、ミニ辞書一冊あればいいわけだし。
つか、英単語すら理解できない民族には入ってきて欲しくない。
354 :03/05/14 07:19 ID:rRyRvjJE
駅構内でのハングルは不必要であり、撤廃すべきである!
自国領竹島を占拠している韓国。
日本人拉致というテロを行う北朝鮮。
朝鮮半島とは、これ敵国なのです。
朝鮮語は敵国語であり、ハングルは敵国の文字なのです!
日本国内では多くの外国人犯罪のトップに君臨する朝鮮人。
世界屈指の反日民族。彼等とは友好ではなく弾圧が正しい対応なのであります。
355 :03/05/14 07:38 ID:eWURAUin
きむち、いや気持ち悪いからやめてくれ。
356 :03/05/14 07:39 ID:BWKfYXwX
日本語と英語だけで十分

#英語が読めない奴は、海外に出ては逝けないと思ってるもんで。
357日本拳法:03/05/14 07:44 ID:JHJpuC2r
おい、ハン板の同朋たちよ聞いてくれ。
俺はゴー宣板の売国詐欺氏謀略すねかじりブサヨや在日どもに喧嘩売ってきたぜ。
早ければ明後日にでもブサヨと会って殴り合いになると思うんだ。
あいつらをたっぷりとしめてやるから楽しみに待っていてくれよな。
ブサヨをボコボコにした画像うぷするから期待して下さい。
358 :03/05/14 07:58 ID:67M4s9tR
気持ち悪いからとかいう意見はやめてくれお願いだから。
気持ちはわからんでもないがなw。
正直、日本が先進国である限り配慮としてのハングル表記は必要だと思う。
ただし、程度による。芦ノ湖にあったり駅構内に無駄に多かったりするのは
費用の面から見ても廃止すべき。
359 :03/05/14 08:02 ID:OdshDBKx
朝鮮語は気持ち悪い。
音感もいや。
字も生理的に気持ち悪い。
なんか異様な感じが漂う。
それがハングル文字、朝鮮語。
360 358:03/05/14 08:03 ID:67M4s9tR
・・・・・・ここは工作員のスレか?
361 :03/05/14 08:06 ID:eWURAUin
>>358
ハングルをみることは
精神衛生上よくない。
犯罪の多発、凶悪化を招く虞れがある。
だって、あの象形文字をみるとイライラするんだもん。
362 :03/05/14 08:41 ID:PF8MDmHx
韓国人は、日本人より英語が出来ると自慢してるんだろ?
それなのに何故、外国(日本だが)においてハングル表記がいるんだ?

韓国人は英語がお上手らしいから、ハングル表記をなくして、
韓国人の自尊心を満たしてやろうじゃないか。

よって、ハングル表記はいらね。
363  :03/05/14 08:43 ID:cU9Ay2bB
ハングル是だな。
パチンコとか、金貸しとか、在日企業は、ハングル名にしる。
避けて通れるw
364 :03/05/14 08:46 ID:Fis4EHgT
韓国・北朝鮮に日本語表記があるのなら別にあってもいいがね。
365 :03/05/14 08:46 ID:oDphCw1D
>>363
それ(・∀・)イイ!!
駅構内のハングルとかいう奇怪な図形を排除した上で。
366アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 09:06 ID:kGA+Hv/O

私も賛成! グローバル日本の和を重んじる素敵な現象です。

ハングルは理論的で美しい
ロジカルでメカニカルな言語形態だと言える。
国際社会で充分な評価を得ている世界記録遺産ですね。

きれいに発音された朝鮮語は、
耳に心地よいエレガントな言葉ですよ。
構内放送なんてのもいいかも。
皆さんも、チャルプタッケー!


367 :03/05/14 09:10 ID:oDphCw1D
>>366
>ハングルは理論的で美しい
>ロジカルでメカニカルな言語形態だと言える。
文字が言語形態?馬鹿か?

>国際社会で充分な評価を得ている世界記録遺産ですね。
ソース出せ。

>きれいに発音された朝鮮語は、
>耳に心地よいエレガントな言葉ですよ
類人猿の奇声以下。
368妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/14 09:13 ID:6KcOnit1
アリラン娘さんだ、ご無沙汰してます〜

>グローバル日本の和を重んじる
ほんと、日本って便利な存在だよね♪
369アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 09:21 ID:dKxJZE41

ハングルは世界記録遺産のそーす!
http://www.geocities.jp/ku_da_ra/UNESCO/UNESCO.htm 
370 :03/05/14 09:25 ID:oDphCw1D
>>369
geoが?
(w
371_:03/05/14 09:35 ID:NoAL3ivI
そもそも、UNESCOの世界遺産に登録できるのは基本は不動産だよ。
で、unescoで幾ら探しても見つからないんだけど、
例のごとく「登録しただけ」なんじゃないの?
ハングルが世界遺産に指定されるなら、それこそアルファベットの方が先に
世界遺産に登録されるべきだと思うが。
372アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 09:40 ID:dKxJZE41

ハングルのように一定の時期に特定の人がすでに存在していた文字から影響を受けず、
独創的に新しい文字を作って一国家の公用文字として使用するようにしたのは、
歴史的に類例のない出来事で、新しい文字の解説書ともいえる「訓民正音」は、
1997年10月ユネスコ世界記録遺産に登録されました。

韓国で10月9日は「ハングルの日」といって数年前までは祝日でした。
世界記録遺産でぐってね!
373_:03/05/14 09:45 ID:NoAL3ivI
>>372
正登録されたならUNESCOで確認できるはず。
UNESCO内でのハングル関連のurl出して。
374 :03/05/14 09:47 ID:oDphCw1D
>>372
自信があるならageで発言しろ。
代りに晒しageしといてやる。
(w
375アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 09:52 ID:dKxJZE41

皆さ〜ん。
ハングル表記のたくさんある楽しいところ教えて。
チェミンヌンデ カルチョジュセヨ!
http://www.geocities.jp/ku_da_ra/UNESCO/UNESCO.htm#UNESCO世界遺産
376:03/05/14 09:53 ID:rMDomZw0
俺がアメリカに渡り日本を留守にしているうちに
日本の駅などに朝鮮語の標識がある、という噂を耳にしていたが、
本当だったんだ。まだ見たことが無いが・・・
377 :03/05/14 09:54 ID:oDphCw1D
>>375
だからgeoがソースかよ?
例え指定されていたとしても、日帝に発掘してもらって与えてもらったものだからなぁ。
おめでてぇな。
(w

>ハングル表記のたくさんある楽しいところ教えて。
朝鮮半島。行って二度と戻って来るな。
(w
378 :03/05/14 09:56 ID:vRgO+lgh
なるほど、半島人が世界中で嫌われるわけだよ。
このずうずうしさは。
379ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 09:58 ID:+P+tVAXZ
アリラン娘・・なんだか懐かしい香具師がいますね。
380 :03/05/14 10:02 ID:soliwhaU
なぁ、「世界記録遺産」でぐぐってみたらさ、
韓国の訓民正音しか出てこないわけよ。

他になんか無いの?
381 :03/05/14 10:02 ID:YnP15Bds
ここのページの下北沢の駅名表示。↓(ちょっと見づらいけど)
http://hisaai-hp.hp.infoseek.co.jp/Odakyu/01_s_jp.html

ちなみに漏れが知ってる限り、かなりのペースで置き換えが進んでる。
(もしかしたらもう全駅変わってるかも・・・。)
382 ◆......388w :03/05/14 10:25 ID:Oyvbt7gp
ハングルはUnicodeの領域を占領しすぎ!

単 母 音 =10 +二重母音=11 →21
基本子音=10 +激音濃音= 9 →19
パッチム=27+(パッチムなし=1)→28

11172通り全部使うのかよ!

…と、駅構内に限らず、世界じゅうををハングルで
埋め尽くさないと気が済まないようです。
383   :03/05/14 14:42 ID:exa7uqVm
>>375
ハングルの世界文化遺産登録と、公共施設でのハングル表記に何の関連があるわけ?

世界文化遺産だから、ハングル表記は当然だと言いたいのか?
それならば、日本にだけではなく、各国に対して要求しろよ。

最近のハングル表記増殖は限度を超えている。
日本人の生活圏に不自然に入り込んできたから、拒否反応が生まれているのだ。
WCサッカーなど終わったのだから、いい加減廃止にするべき。
384 :03/05/14 14:47 ID:WZa3fsOU
中国語の表記はまだわかるが、ハングル表記がなぜ必要??
385 :03/05/14 15:03 ID:YnP15Bds
>>384
総連の権威と自尊心を守るため絶対に必要!!
386   :03/05/14 15:14 ID:exa7uqVm
>ハングルのように一定の時期に特定の人がすでに存在していた文字から影響を受けず、
>独創的に新しい文字を作って一国家の公用文字として・・・・・・

はぁ?そんな見え透いた嘘をついていいのかな?
訓民正音なんて、モンゴルのパスパ文字と、漢字の偏とつくりを参考に作っただけ。
しかも、モンゴル(元)の支配を受けた後に突然発生しているからね。(激藁!
さらには、愚民文字として、韓国人自身が長年圧殺してきたわけで、誇れたものではない。
「訓民正音」。まさに呼んで字の如しだろう。
その愚民文字を掘り起こし、日の目が当たるように普及に尽力したのは何処かな?
ハングルという呼称も併合終了後、突然発生するわけだが、なにか?
一国家の公用文字なんか世界中いくらでもあるじゃん!
日本のひらがな・カタカナもそうなんですが。(大爆笑!

法螺ばかり吹かないで、間抜けなハングルを少しでも改良したらどうかね?
全ての言語に対応できると言いながら、日本語の「ざじずぜぞ」を表記できないし。
この時点で、すでに大法螺決定!>全ての言語に対応
387 :03/05/14 15:18 ID:s0ZDYZQx

大日本史番外編朝鮮の巻(ぢぢ様のページ)
がYahooにデリられました。
388nimda:03/05/14 15:23 ID:sEvhQCEN
いや、ほら、韓国語は全世界語の母胎だし(w

------------------------------------
http://members.tripod.co.jp/koreawatcher/docs/body33.htm

英語を初めとする全世界語は事実上、韓国語から始まったことが明らかだ。
現在、西洋の言語学界では英語の語源をギリシャ・ラテン語を越えてインド・
ヨーロッパ起源語まで推定しているのに、その状態でこれ以上進展がない状態
にある。だが、もっと遡れば英語の最終語源は必ずや韓国語に至ることになる。

英語の最終語源は韓国語であり、韓国語は全世界語の母胎である。
『私は言語征服の使命を帯びてこの地に生まれた』第4巻より

========================================================
>387

ほんとだ。行けないぞ。
389 :03/05/14 15:28 ID:0GQeGtNZ
今さらだが、
正論くんは火病をおこし、
勝利宣言まで逃亡するというお約束をしたので、
もう帰ってこないのかな?W
390 :03/05/14 15:32 ID:ptvBt7uR
>>387
ヤフー=チョンって認めてることになる。(w
さっさとソフトバンクごと破防法適用してほしいな〜。
391東條英機感激! ◆w7Or0tvVcE :03/05/14 15:33 ID:x1N9lgk6
ハングルの字面は日本人の美意識と相反する。
392さいたま右:03/05/14 15:41 ID:A/77mVtU
W杯用であった訳だし、必要頻度が落ちれば勝手に消えるような気が。
      _
    _(   @)___   >>51 さいたま新都心駅は、其の存在自体要らない。
   / 爪゚∀゚) /\
 /| ̄ ∪∪ ̄|\/
   |さいたま ..|/
393革命軍指導者:03/05/14 15:43 ID:ZZz2db6N
日本国内における韓国語の使用は韓国の侵略行為だ。
394nimda:03/05/14 15:45 ID:sEvhQCEN
韓国は日本人に韓国語を強制しました(w
-------------------------------------------------------
【東京から】拒否感だけを招いた「韓国語普及」
http://japanese.joins.com/html/2002/1210/20021210201204100.html
7日午後、東京の在日本大韓民国民団(民団)中央会館会議場では、駐日韓
国文化院と日本の財団法人国際文化フォーラムが共同で主催したシンポジウム
「日本での韓国語教育の現況」が開かれた。
(略)
ところが、シンポジウムが終わる頃、韓国の文化観光部(文化部)の官僚が
「韓国語海外普及業務の推進現況」という8枚の資料を配布してから、雰囲気
は一変した。
この官僚が「世界のおよそ4000に及ぶ言語を使用人口別に見ると、韓国語
(約7500万人)は12〜14位だ。今後、使用者をさらに増やさなければ
ならない。全世界を10の圏域に単位基地化し、韓国語の世界化事業を推進し
ている」と明らかにするや、少なくない日本人参加者の顔がこわばった。
シンポジウムに参加したある韓国人は「私が日本人の教諭だとしても、不愉快
だったと思う」と述べ「相手に対する配慮が足りなかったからだ」と話した。
韓国語を全世界に普及するという政策方向は間違っていないが、外国人の韓国語
教諭を相手に、これを余りにもダイレクトに伝え、拒否感と警戒心を招いたのは、
要領が悪かったせいだとしか言いようがない。
呉デ泳(オ・デヨン)記者
395 :03/05/14 16:19 ID:EerlP0XY
>>332
>>347
消すどころか全駅に拡大だってさ もう小田急利用するの止めようかな
冗 談 抜 き で
396ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 16:27 ID:+P+tVAXZ
公共物への案内表記なんかは、一度入れてしまうと、残念ながら
ほぼ半永久的に削除される見込みは無いと見るべきです。
むしろ、「そこが表記されてるならこっちもやれ」という具合に
どんどん広がっていくと思われます。

W杯が思わぬ副作用を産みましたね・・・。
397 :03/05/14 16:40 ID:tMKlgaT0
>今後、使用者をさらに増やさなければならない。全世界を10の圏域に
>単位基地化し、韓国語の世界化事業を推進している

こんなことをサッサと自ら暴露する、わかりやすすぎなところが韓国らしい
398 :03/05/14 16:42 ID:nZnsDc6C
>>395
よし、じゃあ俺の自転車でお前らを乗せてやる。
399ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 16:50 ID:+P+tVAXZ
>398
いい人だ・・・。
400 :03/05/14 16:56 ID:nZnsDc6C
>>399
あ、ごめん。タイヤの側面にハングルで「コリアンエクスプレス」って彫ってあった。
401   :03/05/14 16:59 ID:exa7uqVm
>>396
さあ、それはどうかな?

あまり露骨に拡大させると、必ず公に議論が沸きあがり、歯止めが掛かると思うよ。
乗降客の多い駅ならいざ知らず、地元住民しか使わない駅にハングル表記が現れれば、
多数の人が不信感や不快感を示すのは、確実だから。

過ぎたるは及ばざるが如し!この言葉を肝に銘じよ!在日&反日左翼
402さげだ!さげ!:03/05/14 17:04 ID:vP+9x0+O
密航者や不法滞在者に便利で親切な日本。
やだなぁ(´・ω・`)
403さいたま左:03/05/14 17:05 ID:xHcG7I3W
>>392
( ゚∀゚ )ノ
404アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 17:09 ID:OP4FGWUT

ハングルの公共物表記は、日本のグローバリズムの証!
皆さんは気にしすぎ。 「町にこぼれるハングル表記」
見慣れる事で、反復的に勉強になっていいじゃないですか。

2chもポピュラーを誇るなら先ずハン板に
表記出来るよう確立が急がれますね。だからage



405東條英機感激! ◆w7Or0tvVcE :03/05/14 17:14 ID:x1N9lgk6
>>404
見慣れたくないんだよ、あんな美しさとはほど遠い字に。
406 :03/05/14 17:17 ID:tMKlgaT0
>>404

>この官僚が「世界のおよそ4000に及ぶ言語を使用人口別に見ると、韓国語
>(約7500万人)は12〜14位だ。今後、使用者をさらに増やさなければ
>ならない。全世界を10の圏域に単位基地化し、韓国語の世界化事業を推進し
>ている」と明らかにするや、少なくない日本人参加者の顔がこわばった。
>シンポジウムに参加したある韓国人は「私が日本人の教諭だとしても、不愉快
>だったと思う」と述べ「相手に対する配慮が足りなかったからだ」と話した。
407 :03/05/14 17:18 ID:5XqyaBka
>>404
ヲマエはハングル世界遺産指定説のまともなソースを持ってきてから
発言しろ。
408 :03/05/14 17:19 ID:L3oJtu2o
>404
覚えようという気がまったくないので、勉強になりません。つうか見たくもねえ。
409 :03/05/14 17:39 ID:CKTuUUfF
広島の原爆ドームのそばに広島市の案内用の地図があるのですが、これにはなんと
日本語、ローマ字、ハングル、中国語で地名が表記されています。
いっけん多くの国の人たちのため便宜を図っているように思えますが、これだけの
文字を同じ地図に載せればゴチャゴチャして見にくくて仕方がない。(笑)
企画だおれですな。

よほどの需要がない限り、ローマ字と日本語で十分だとおもうのですが・・・
410ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 17:45 ID:+P+tVAXZ
>401
えと、何だか私が反日サヨクというような見方をされている
ようですので、少し弁解・・・。(ニガワラ

じつは公共物関連(サインシステム云々)の事を少しやっ
た事がありまして、確かに、明らかにおかしな理由で増殖
したものにはある程度歯止めがかかる(というか、初期段
階で充分吟味される)ことはありますが、この場合、W杯
→その後も日韓友好の一環、という誠に不本意ながら大義
名分が暗黙の了解となっている為、なかなか撤去する傾向
にはならないと推測したまでです。
仰られるように派手に増殖する事はないかもしれませんが、
過去の実績上、これが撤去という運びになった時、逆に猛
烈な圧力を受ける結果になる事もあるでしょうし・・・。
こちらも撤去させるには余程、強烈な抗議をしなければな
らないでしょうな。
411   :03/05/14 17:49 ID:exa7uqVm
>>404
必要のない、ローカル言語を勉強する義務も理由もない!

日本語を強要された〜!謝罪と賠償をしろ〜!日本は百回頭を付いて謝れ〜!
なんて普段叫んでる連中が韓国語を強要するとは笑止千万!

なにがグローバリズムの証じゃ!自国文化を保護し、他民族の文化を規制するのは当然!
なにより、自分たちが普段から実践してるだろうが!厚顔無恥な朝蟲めが!
412kj:03/05/14 17:50 ID:X4UwyT5C
kj
413ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 18:00 ID:+P+tVAXZ
ちょっと関係ないお話ですが・・・。

DTPの現場から言わせていただくと、ハングル文字の
フォントは非常に字詰めしづらい。以前、ハングル文
字を印刷物に入れ込めと言われて、ウチのマシンがバ
イリンガル仕様になっていない上、フォントも無いの
で、アウトラインデータを超ローテクで字詰めした事
があるのですが、字面が合わない、ベースラインがバ
ラバラ、文字のバランスが悪く遊びの部分が多くてス
カスカに見える等、かなり苦労した事がありました。

出来上がった印刷物を見ましたが、対訳になっている
日本語、英語の文字と比べて非常に重苦しいイメージ
で、苦労した上デキが悪いという悲しい仕事でした。
414  :03/05/14 18:01 ID:21te9YND
駅では見たことないな。周りは都市じゃないから。
ただ近所のスーパーは、英語は当たり前だけど
ハングル&中国語&スペイン語&アラビア語(多分)で
「両替はお断りしています」って書かれた紙がレジに貼ってある。
415正論くん:03/05/14 18:07 ID:JUATcc8g
>413
字面が合わないとかベースラインがバラバラとか
いったいどんなハングルフォントを使ったのか問い詰めたいね

結果物がデキが悪いのは
あなたにセンスがないだけだと思われます
416ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 18:14 ID:+P+tVAXZ
>415
さぁ、私の事務所のモノではないですし私が問いつめ
たいぐらいですけど。(w
メールで送られて来たサンプルの中で一番対訳と近い
モノを選んで送って貰ったんですが、相手はDTP業者
ではないので、たぶんシステムフォントじゃないですか?
相手的にはハングル対訳がどうしても入れたくて、入
ればそれで良しって感じでしたし。
ま、それでもある程度こちらで加工して見れるようには
しましたが。
417   :03/05/14 18:15 ID:exa7uqVm
>>410
一種の「ハングル表記ブーム」の様なものでしょう。
熱が冷めれば、撤去は可能だと思うけどね。
やはり、世論のこの問題に対する認識が拡がれば可能でしょう。
ただし、自分も全面撤去せよとは思わない。
あくまで、韓国人が必ず出入りする施設(国際空港、国際港湾)
及び、韓国人が多数訪れる観光地に限定するべきだと思うし、
韓国も国内の日本人が多数出入りする施設には、日本語表記を採用するべき。
韓国にその気がないなら、日本もやる必要はないと思う。
418 :03/05/14 18:21 ID:rRyRvjJE
しかし、もともと来て欲しくない民族ナンバー1の朝鮮人どもの利便性のために
世話をやいている図はなんともやりきれないなあ・・・・
419ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 18:24 ID:+P+tVAXZ
>417
仰るとおりです。
必要な場所というのは意外に限られているモノで、
実際には「こんなトコ必要無いんじゃないの?」
ってモノが多いですね。
しかし、どうにも公共関連の発想はハングルを入
れる=国際化の一環としてランクアップと勘違い
してるフシがあって、なかなか苦笑モノです。
420   :03/05/14 18:29 ID:exa7uqVm
>>415
いいえ、違うわな。
ハングル自体の見栄えが悪いからに他ならない。
これは、基本原理であり、不変心理であるわけ。
だって、ハングルはパスパ文字と漢字をパクッた記号であり、
文字ではないから。漢字・ひらがな・カタカナ・ローマ字などの
文字と融合できるわけがない。
421アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 18:33 ID:uHBI7hjW

私たちは、いつも思い知らされます。
ほんとに皆さんは、「曖昧でふしぎ」 ですね。
422妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/14 18:36 ID:ku5a7eDe
今、ハングルが「ナウ」い!!
423正論くん:03/05/14 18:37 ID:JUATcc8g
ハングル表記ブームって・・・ブームって・・・(禿藁

文字が融合って・・・融合って・・・(禿藁藁

お前らアフォすぎ
424 :03/05/14 18:41 ID:vP+9x0+O
>>422
さすが、ゴーゴー喫茶で万国旗振って踊ってるオバ様の言う事は違う!
425   :03/05/14 18:42 ID:exa7uqVm
>>421
「曖昧でふしぎ」なのは在日さんたちでしょう?
透かしっ屁みたいな存在ジャン!
本国からは半チョッパリ扱い、日本ではドキュソ扱い!哀れよの〜 
426 :03/05/14 18:43 ID:vP+9x0+O
ところで誰か俺のIDの計算式の答えを教えてください。
427妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/14 18:43 ID:ku5a7eDe
>>421
>「曖昧でふしぎ」
まるであなた達が誇る
「情」のようですね☆ミ

>>420
では、何で昔(今でも?)の韓国の新聞は
漢字にハングル混じりだったんだろう?
当時の韓国人は読みにくくて
たまらなかったのかな?

>>415
ハングルのフォントって
大まかに数えてどのくらいあるの?
428妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/14 18:47 ID:ku5a7eDe
>>424
万国旗どうやって振るの?(w
万国旗なら振り回さないと(w
429正論くん:03/05/14 18:47 ID:JUATcc8g
>427
フリー、売り物含めて
ざっと数千種類は存在しますね。

日本語フォントでいうかなフォントみたいなものですから、
フォント作家さんはたくさんいます
430   :03/05/14 18:48 ID:exa7uqVm
>>423
正論くん、早く論破してよ〜!
確信を衝いたから、固まったの?
431三年狐狸精:03/05/14 18:52 ID:vP+9x0+O
>>428 逃亡中につきレスできません
432正論くん:03/05/14 18:52 ID:JUATcc8g
>430

キミには素晴らしい名言をプレゼントしよう



















大人は子供を相手にしない
433アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 18:52 ID:LQ4Im2CX

皆さ〜ん!  是か非については、
駅に限らず。とにかく、公共性を持ち限られた必要な場所には、
ハングル表記OK!
で宜しいですね。 よかった。
434 :03/05/14 18:57 ID:BWKfYXwX
只でさえ表示領域にスペースを割かれるので、
公用語たる日本語と英語以外は不必要です。

で、そんなに公用区域でハングル見たければ、
半島に帰れば?
435絶対にいらね:03/05/14 18:58 ID:K2XkQjek
>>で宜しいですね。 よかった。
そりゃあんたらだけだよ。
散々いらねってゐってるだろ
436   :03/05/14 18:59 ID:exa7uqVm
>>432
なんだよ、つまらないよ!
早く論破してほしいよ〜!
スカラー波出力100kwで攻めてくれ!(激藁〜
437正論くん:03/05/14 18:59 ID:JUATcc8g
>434
お前がなんと言おうと、
主要駅や観光地でのハングル表記は消えない(糞藁
438 :03/05/14 19:00 ID:5XqyaBka
>>433
ハングルだけ絶対駄目。
間違っても駄目。
439 :03/05/14 19:00 ID:f4B27KW/
>>429
>>427はそういう意味なの?
違う視点でちょっと調べてびっくり.某所よりコピペ.

>>例えば、Windows用の韓国語フォントである「GulimChe」(99年のバージョンで実測) では、
>>ハングルの基本的な文字だけ (字母などは除いて数えた結果) で
>>1万1千文字以上が使われています。
>>普通に使われている日本の文字コード (JIS X0208 1983) の漢字は、
>>約6千3百ですから、韓国のコンピュータで普通に使われている文字の数は、
>>日本を遥かに上回っている事になります。

おれはコンピューターの文字コードについても言語学一般についてもシロウトなんだが,
いち言語で使われる表音文字というものの数がこんなに多いなんてこと,
ありうるの?
論理的に洗練された文字どころか深刻な構造欠陥を持った文字なんでないの?
440:03/05/14 19:01 ID:H3pKLEF5
チョン国でも日本語表示はあるのか??
厨獄も・・・
あるナら許してやってもいいが・・・・
ヤパ、いやだな英語だけに汁!!!!
441 :03/05/14 19:01 ID:vP+9x0+O
>>433
見せても良い"Tシャツブラ"だって田嶋みたいなのが着ていたら
猥褻物陳列罪です。
ハングル表記も韓国国内においてその美は賞賛されましょう。
日本では猥褻物です、したがって貴殿の意見は却下されました。
442 :03/05/14 19:03 ID:rRyRvjJE
寄生虫の分際で主権者である日本人に外人が意見するとは
とんだ不良外国人だな。
443 ◆......388w :03/05/14 19:04 ID:Oyvbt7gp
>>439
そういう意味なら>>382
444 :03/05/14 19:04 ID:BWKfYXwX
445 :03/05/14 19:04 ID:5XqyaBka
>>433
「ここでキムチを食うな」「展示品に触るな」「盗むな」
等の注意書きだったらハングルオンリーでOK
446  :03/05/14 19:05 ID:exa7uqVm
>>433
でも、スレタイの「駅構内のハングル表記は是か非か?」でいえば、非!
下北沢にハングル表記をする合理性は何処にあるの?
乗降客の多数が韓国人なのか?よく考えよう。
447正論くん:03/05/14 19:06 ID:JUATcc8g
>446
お前がなんと言おうと、
主要駅や観光地でのハングル表記は消えませんね
448 v:03/05/14 19:08 ID:BWKfYXwX
>>447
どうかな
韓国人観光客が居る来るからハングルがある。
もし来なくなったら、当然消える。

いつまでもハングルがあると思ってるのはマヌーだよ。
449アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 19:09 ID:LQ4Im2CX

どうやら、
皆さんおおむね賛成の様子ですね。よかった!
450絶対にいらね:03/05/14 19:09 ID:K2XkQjek
てか正論君はいつになったらきちんと論破してくれるんだろう
一向にその気配がないけど
451正論くん:03/05/14 19:11 ID:JUATcc8g
>448
ある意味正論
しかし、韓国人観光客が来なくなることはあり得ない

さらに一度作成した看板を撤去するような合理性を欠いたことはしない
耐久年数がすぎたら変更はあるかもしれませんね(藁
452 :03/05/14 19:12 ID:Z2HQ11nK
>449
このスレの内容をどう見ればその結論が出るのかと
小一時間ほど問い詰めたいところだが。

…無論俺は反対だ。
韓国が台湾くらいにまともな国だったら構わないんだがなぁ。
453 :03/05/14 19:12 ID:soliwhaU
>>449
お〜い、大丈夫か?アンタ・・・。

少なくとも俺は反対だぞ。
454 :03/05/14 19:13 ID:BWKfYXwX
>>451
>しかし、韓国人観光客が来なくなることはあり得ない
この自信にも似たモノは、どこから来るのかと(ry
455正論くん:03/05/14 19:13 ID:JUATcc8g
>453
はいはい、良かったですね
あなたの反対は、実社会ではだーーーれも聞き入れてくれません

右翼以外(藁
456   :03/05/14 19:14 ID:exa7uqVm
>>447
問題が表面化していないから、現状は平穏だが、
日本全国に拡がった暁には、マスコミに取り上げられ、確実に論争になる。

北朝鮮の拉致問題と同じ。一般的認識になるか、ならぬかが分水嶺。
457 :03/05/14 19:14 ID:BWKfYXwX
>>455
その右翼ってぇのが、ほとんど在日系だという罠
458 :03/05/14 19:14 ID:rRyRvjJE
> しかし、韓国人観光客が来なくなることはあり得ない

来なくていいよ。
459絶対にいらね:03/05/14 19:16 ID:K2XkQjek
>>451
>一度作成した看板を撤去するような合理性を欠いたことはしない
別に耐久年数を過ぎないからといって撤去されないなんてことはないですよ
撤去されるときはされるしされない物はされない
ただこれだけでしょう
460ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 19:16 ID:+P+tVAXZ
>447
うーむ、東京はどうか知りませんが、私の住む名古屋では
一度入ったら無くならんだろうと思う。私鉄とかはわから
んけど、市営モノは消えないだろうな、残念ながら。
市や県の体質は嫌という程知ってるし、なんせ指定ゴミ袋
にまでハングル表記が入ってるからな。(ニガワラ

つまりだ、韓国の観光客が来ないような究極な状態、つま
り一触即発の状態にでもならんと、こと名古屋においては
撤去される事は無いに等しいと思ったりする。
非常に遺憾ではあるが。
461 :03/05/14 19:18 ID:soliwhaU
>>455
さて?それはどうかな?
462正論くん:03/05/14 19:18 ID:JUATcc8g
>460

名古屋は進んでますね、ゴミ袋にハングルが書いてあるとは
東京ではウヨ知事のおかげで、そういうことはあり得ないでしょう
463絶対にいらね:03/05/14 19:20 ID:K2XkQjek
>>462
名古屋は進んでますね
侵略してんじゃねーよ
464ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 19:20 ID:+P+tVAXZ
>462
おう、しかもご丁寧に中国様の上のど真ん中にな。

誠に遺憾だ。(ニガワラ
465 :03/05/14 19:21 ID:BWKfYXwX
>>460
ゴミ袋はね〜
漏れんとこでも
ハングルだけじゃなく
簡体中国語やらスペイン語?やらあるし。
#隣人はベトナム人だったりする
466   :03/05/14 19:22 ID:exa7uqVm
>>460
指定ごみ袋のハングル表記>大賛成!
協調性・道徳観・清潔観念・遵法精神が皆無の在日を啓蒙するためならば、必要悪だ!
467 :03/05/14 19:22 ID:LjNv4trF
>>460
朝鮮人がゴミ袋漁るからですか?
468 :03/05/14 19:22 ID:Z2HQ11nK
>462
一部のクレーマーのために、特に国民のためにならない余計な配慮を
余儀なくされる。

人、それを侵略と言う。
469アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 19:23 ID:LQ4Im2CX

必要限公共な場所、たとえば竹島などはハングルで
「トックド」と表記して於いてください。
少しはトラブル解消につながりますね。
470439:03/05/14 19:23 ID:f4B27KW/
>>443
上の人がいましたかすんません.
母音と子音(とパッチムってスミマセングの「グ」?)を
ひともじにまとめるから順列組み合わせで文字数が爆発するんですね.
バラバラならたかだか数十なのに.
これって情報化にむいてない作字形式なんじゃ…
ワープロが産まれるまえ,カナタイプに相当するものとかあったんだろうか?
ってスレ違いになってしまいましたスミマセング.
471妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/14 19:26 ID:YXo+aJJA
今日、料金の安い床屋へ行って来ました。
日本語の他に英語、中国語、ハングルの
表記がありました。

>>正論くん
>お前がなんと言おうと、
>主要駅や観光地でのハングル表記は消えない(糞藁
この板のいつものパターンに
陥ったね☆ミ
472学際運営委員長 ◆YjCIC1ZJAU :03/05/14 19:26 ID:QyG7QRoA
>>469
設置の際にトラブルが起こりそうなのでだめです
473ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 19:28 ID:+P+tVAXZ
●Burnable Garbage  ●ここにハングル  ●Basura incinerable
●Lixo incineravel    ●可燃性 土立 土及 


名古屋の指定ゴミ袋はこんな順番で表記されてる。
で、よく見るとハングルだけやや文字が太い。
ま、多分、フォントが手元に無かったんだろうな。
474   :03/05/14 19:29 ID:exa7uqVm
>>470
文字ではなくて、記号ですから。
分解して組み合わせを自由に変えられる・・・
まさに、文字ではない証拠。
475 :03/05/14 19:30 ID:Z2HQ11nK
>472
アリランバカ娘は放置しる。お花畑の住人だから。
476学際運営委員長 ◆YjCIC1ZJAU :03/05/14 19:32 ID:QyG7QRoA
>>475
いや、面白いことを言ってるのでつい…

以後気をつけます
477 :03/05/14 19:33 ID:Z2HQ11nK
>476
気持ちはわかるんだけどね、痛いほど(w
478   :03/05/14 19:33 ID:exa7uqVm
>>469
侵略して、韓国人自ら実行してるでしょう?
479ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 19:33 ID:+P+tVAXZ
で、正論くんとやらは征日ですか?
480 :03/05/14 19:33 ID:5XqyaBka
>>469
お前らには「立ち小便するな」「路肩で脱糞するな」程度で十分だ。
481 :03/05/14 19:35 ID:81J62PRq
>>479
恥骨がかわいそうだよ。
あいつはもう少し話のわかる奴だって。
482ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 19:37 ID:+P+tVAXZ
>481
何と言っていいのかわかりませんが、一応
同意しておきます。(w
483妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/14 19:43 ID:YXo+aJJA
例えばPCで使える日本語フォントは
明朝体、ゴシック体、行書体、POP体、
隷書体、教科書体、江戸文字、まんが字
などといろいろあるけど、
ハングルの場合はどんな種類が
あるんだろう?

ハングルの方が文字のパーツ数が
少ないから作りやすいと思うんだけど?
484ザパん ◆0aWdG8bH7g :03/05/14 19:47 ID:+P+tVAXZ
>483
うーん、たぶん日本語の「かな」のみのフォントとかと
同じだろうから、色々あるんじゃないかな?

正直、仕事での需要が無いのでDTP板でも質問さえした
事が無いので、どんな感じかは知りませんが・・・。
485アリラン娘 ◆2cBt0DF63M :03/05/14 20:04 ID:LQ4Im2CX

私のPCでは、ゴシックも POPも まんが系も変化しません。
Dotum, BatangChe , Arial Unicode MS, Batang , GungsuhChe,
受付けたのは、これだけ フォントダメです。
486妲己ちゃん@朝日新聞平壌本社:03/05/14 20:26 ID:VINF7ToZ
遅レスで悪いけど
>>404
>ハングルの公共物表記は、日本のグローバリズムの証!
「国際的」とか「グローバル」とか
その手の言葉を付けさえすれば日本人を
うなづかせられるとは限らないのよ〜ん♪
まさか、とにかく日本の施設に
ハングルを併記させればそれでいい、
なんてことじゃないだろうね?
487 :03/05/14 20:34 ID:BWKfYXwX
>>486
長野の県知事なんか

 「外国人が住めば国際化」

みたいな事ほざいてますぞ。
488 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/14 23:03 ID:b4eSMBxV
グローバリズムとか言うならそれこそ英語だけでいいじゃん。
グローバリズムなのに各国の言葉を入れてどうするの?
489 :03/05/14 23:07 ID:TohVJV2b
ハングル=国際化ってまさか。超ローカルな言語ですぞ。
490 ◆gYZ8hQsjiA :03/05/14 23:16 ID:b4eSMBxV
グローバルっていうなら皆が情報などを共有できなきゃね。
という事は、そのための指針だったりツールだったりシステムだったりももちろん統一しなきゃね。
では、それらの根幹部分である言語ももちろん共通のものを使おう!
エスペラント?駄目だねぇ。全然普及していない。
現在の状況を鑑みるに、現実として英語は世界の共通語になっているなぁ。
ならば当然外国人向けの表記は英語に統一だ!
全世界でそれを行えば、世界中の人は英語さえ理解できるようにしておけば、
世界の何処に行っても困らないね!
491 :03/05/14 23:22 ID:TxHhF2d+
・・・私はこのスレの皆さんに報告しなければならない。

私は、とある鉄道会社に勤務しているが、ある日なにげに駅名板を見たとき、
そこに ハ ン グ ル が書かれていた。

鬱だ。鬱だ。鬱だ。どうしようもなく鬱になった。

しかし平社員の私に、それを止めさせる権限などありはしない。
私は祈るのみだ。 あ の 法 則 が炸裂しないことを。

492 :03/05/14 23:28 ID:mZikZBxe

   /二二ヽ
   ||・ω・||<国際化?ハングルなんか、朝鮮人しか使わないじゃん。
  ノ/  />  <国際化?ハングルなんか、朝鮮人しか使わないじゃん。
  ノ ̄ゝ
493KEIO:03/05/14 23:30 ID:GoXi5ooa
>>491
小田急さんでつか?
494 :03/05/14 23:32 ID:TxHhF2d+
>>493
関西でつ。
とだけいっておきます。
495:03/05/14 23:34 ID:rVRUk8uP
前の方のレスにもあったけどローマ字とか中国表記(簡体字等は多少形は違っても)は
日本人には完全に読めるかほぼ意味がつかめる。
でもハングルみたいに読めないものを日本で表記しているのはおかしい。
絶対必要ない。そんなにお人よしな国なんてほかに無い。
496KEIO:03/05/14 23:35 ID:GoXi5ooa
>>494
ご愁傷様です(ー||ー)ナームー
497 :03/05/14 23:38 ID:FxWsvgk0
駅名の英語表記程度のものなら、
いくら馬鹿揃いの朝鮮人でも理解できるだろ?
それをわざわざ朝鮮人だけのためにハングル表記を追加して
駅をキムチ臭くする必要なんて微塵もないということは明白だ。
498   :03/05/14 23:40 ID:HzcoyoK7
>>494
近鉄でしょう?
499 :03/05/14 23:40 ID:TxHhF2d+
>>496


⊃ДT
500nimda:03/05/14 23:51 ID:xAB2ZjVW
>>491

適当に縦棒か横棒を足しておけば読めなくなるだろ?

例:

文ト スll oll ロll ヲll 文ll スl レl 日ト スト
            ↓
文十 ヌ||ll ol+l 田ll ヲル 文十l ヌl ルl 目ト ズト
501 :03/05/14 23:53 ID:TxHhF2d+
>>498
マジレスだけど、
近鉄は大分前からやってた。まあ、沿線の主要駅に鶴橋があるからな。
ある意味、当然とも言えるんだけど。

というわけで、ウリは違うニダ。

この調子でいったら、ばれるな(w
502 :03/05/14 23:53 ID:xEBZ8xvO
まあ、ハングル書くのはいいと思うよ

他 の あ ら ゆ る 言 語 と 一 緒 な ら ね。

主要な駅に多くの言語の案内板を用意するのはいいことだと思う。
だが、ハングルのみを優遇する理由は無い。
日本語とアルファベットだけで十分でしょ。
503.
街中のハングル看板で韓国化は激しく嫌