ノムヒョン大統領のアメリカ珍道中

盧 "青瓦台蓼鶏湯まずくて"ﾉ板前に "学んで来なさい"
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.donga.com/fbin/output%3ff%3da_s%26code%3da__%26n%3d200305070200%26curlist%3d0
ノ・ムヒョン(盧武鉉) 大統領が青瓦台官邸の食べ物が口に合わなくて苦労することと知られた.
大統領官邸食べ物はソウル市内有名ホテルで交替しながら準備する.

櫓大統領が青瓦台に入る前からよく尋ねた青瓦台近所の一蓼鶏湯家に最近青瓦台板前を送って
料理秘法を学んで来なさいと指示したりした.

櫓大統領は好きな食べ物に ‘蓼鶏湯’と少ない位に蓼鶏湯が好きだが青瓦台で作る蓼鶏湯はあまり
まずがるということ.

大統領指示にこの蓼鶏湯家を尋ねた板前は主人に “大統領が願ったら蓼鶏湯料理秘法を教えてく
れ”と泣いて頼んだが断られたと言う. 櫓大統領が野党生活をした時からお互いに分かって過ごす
この家主は “大統領が願ったら青瓦どおり蓼鶏湯を 1000器でも配達してくれることができるが
営業機密である料理秘法は教えてくれることができない”と言い切ったということ.

櫓大統領は去年民主党大統領選挙候補に選ばれた後にもこの蓼鶏湯家によく立ち寄ったりした.
櫓大統領が就任直後側近である廉同然(廉東淵)さんと李鋼鉄(李康哲)さんを青瓦台に呼んで “政治
をしないでお金を儲けようとすれば蓼鶏湯家でもしなさい”と言ったこともお金をよく儲けるこの
家を念頭に置いて言ったという話だということが側近たちの言い伝えだ.

櫓大統領は官邸で参謀たちと随時に夕方食事をしながら “食べ物がとても薄い”とホテル食べ物を
不当ですることと知られた.