日韓翻訳掲示板総合スレッドその1

このエントリーをはてなブックマークに追加
602 :03/06/20 13:27 ID:X1KPdn5w
韓国に金完燮がるように、中国人にも林思雲という親日派がいるみたいだね。
この文章は韓国人に読ませたいくらいだ。

林思雲之文
http://china.jp/users/lin/g/index.html
603jagerウヲッチャー:03/06/20 14:00 ID:SZahNZqA
現在、NAVER放置祭り開催中。
この機会に、こんなステキな在日とその信者が出没するチングーで遊んでみませんか?

ガーラフレンド・スペシャルコミュニティ「チングー」
http://chingu.friend.jp/

参照スレ:【妄想全開】jagerタソをヲチするスレ【反日在日】
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1053620020/l50
604jagerウヲッチャー:03/06/20 14:10 ID:SZahNZqA
チングー歴史討論掲示板における香ばしい韓国人の書き込み例。

番号 : 182234 翻訳 ニックネーム : younghan 2003-06-20 03:32:35
re : re : re : re : re : re :大日本亡国を夢見る megrimは
megrim 曰;

>ポツダム宣言の受諾は, 大日本帝国の解体を意味することではない.
>また, 株券を失うのでもない.
>大日本帝国だと言う, 主権国家として株券を持ったまま降参をしてあることに過ぎない.

--->返事;
ポツダム宣言は承前国の占領国家に対する国際社会の超法規的措置で見られて当然法律的条約的效力がある.
敗戦国は別に対応論理が認められない.
当然日本ミリタリズムは海菜されて侵略領土も返還する.
侵略国に対する統治権(株券)も当然消滅する.
いわゆる大日本帝国の主権はポツダム宣言 8項の範囲に限定する.

お前の本心がいよいよ 発狂するね.
君が主張することはお前と日本の一部右翼物狂いたちの荒唐な論理だ.
いくら叫んでもアメリカ等国際社会が認めない.
君たちの立場(入場)だけ孤立する.
それとも飛びかかって見て. 戦犯 ゴミ箱に入れてくれる .
ハハハハ? ........
605 :03/06/20 16:14 ID:74UgJcM0
URLも張ってよ。
606_:03/06/20 16:33 ID:MMZgWD+Q
忍者は、
インド>中国>朝鮮>日本 じゃないの?
607jagerウヲッチャー:03/06/20 17:34 ID:SZahNZqA
>>605
スマーソ。謝罪はしますが賠(ry
>>604のカキコは
http://transboard.friend.jp/Jtransboard/board.php?mode=read&table=transboard9&page=2&uid=191688&num=182234

チングーもNAVERと同じ登録制なので注意ニダ。
608 :03/06/20 18:14 ID:56fk50SU
お前ら残念でしたね。 ダサ

放置祭りと言う(のは)韓国売り渡しをするために naverに来る日本人たちが団合をして, 1週間 naverに全然記入をしないのです.
これで日本人と話し合う願う韓国人を混乱に落として韓国人のあたふたする姿を見て楽しむためのことですね.
特に日本人と話し合おうと労力する可哀想ながらも純粋なゴ−ルパジン親日性向の一部韓国人がバカなことをすればそれをあざ笑ってくれるための日本人たちの団合です.
もちろん 10分か, 20分なのかぶりに放置祭りは壊れてしまいました.
naverに記入をすれば在日で扱って弾き出してイジメをくれるとお互いに約束したが, 全然守られなかったですね.
何, インターネット中毒は恐ろしいのですね.
-放置祭りをよく分からない韓国人のための解説でした.
そして osaka-koreanさんに個人的にありがたさを伝えたいです.
実は日本人たちの放置祭りみたいなことは一言でコメディですね. 本当にこっけいでした.
しかし日本人たちは本当に利害に抜け目がなくさといですね. 思うのが本当に悪意的です.
一部うつろな韓国人たちが日本人たちの本姿を悟ったらと思います.
放置祭りを通じて.....

pu~
609 :03/06/20 18:20 ID:56fk50SU
今月のコメディだそうです。よかったですねー。 ダサ

puhahahaha~~~~~~~~~~~~~~~~~!

間抜けたち.

今月のコメディで選定します. 放置祭り.
610 :03/06/21 22:47 ID:WBhgWysQ
netmoって、会員にならないとテキスト翻訳もできませんか?
http://www.netomo.com/netomo/japan/html/netomo.htm

韓国語のメールもらったけど、わかんないで困ってます!
611 ◆......388w :03/06/22 00:52 ID:YX7gZ5Lw
612610:03/06/22 16:51 ID:O+5L7LKf
>>611

どうもありがとう!
613 :03/06/22 18:38 ID:roPe7qPm

614 :03/06/22 18:49 ID:RJg/Um+F
中央にhdh1455翁さんが復帰しだしてるね。 いろんな話してほしいな。
あの世代の経験に即した一般論が、少しでも触れられてくれるならいいな。
615 :03/06/27 13:34 ID:4JGxk5u+
616 :03/06/27 13:52 ID:D2xn8ncO
これに韓国人はどんな反論してくるかな?
このままでも韓国側の主張は大体つぶせると思うんだけど、
もし韓国人がつつけそうな穴があったら指摘してくれ。

>『剣道日本』2003年08月号 No.330
「剣道の源流」好村兼一

「本誌5月号、イ・キョンヨプ氏の『韓国剣道だより』に書かれている『剣道の本流は韓国』という表現が気になった。
それはまず、韓国のは愛好家が『剣道』という言葉の定義を誤認しているためになされた表現と思われ、
剣道の歴史を知る者にとっては、ことさら取り上げるまでもない奇論である。
しかし、最近インターネット上でも似たような表現や見解が紹介されていると聞くので、
さし当たっては剣道の運動要素面だけに興味をひかれて剣道を実践している、剣道の成り立ちや
理念について無知識の初心愛好家は、そうした見解を鵜呑みにする恐れがあり、
このままではそこら中に誤った剣道観が蔓延しないとも限らない。

(略)

 それはともかく、剣道愛好家に少なくとも「竹刀を日本刀と見なす」
という指導がなされているからには、「剣道」が「日本刀文化」であるのは間違いがなく、
「剣道」=「日本刀道」なのである。

(略)

 以上を踏まえて「剣道の本流は韓国」という表現を読んで頂くと、なんとも不可解なのがおわかりだろう。
「剣道の源流は韓国」ならば、まだ議論の余地は残るが(後述)、「本流」というのである。
「剣道」=「日本刀道」なのであるから、日本刀の伝統がなく、剣道を日本から輸入した韓国が、
大元の日本の剣道が衰退したというのならまだしも、本流になる道理がない。
617 :03/06/27 13:53 ID:D2xn8ncO
韓国の愛好家は、自分たちの実践する剣道にどのような位置づけをするのか。
「花郎剣法」として求めていくのか、それとも、剣道が日本製である事にこだわりを持たず、そのまま受け入れるのか。
 または、両者をはっきり区別した上で併用していくのか。その内のどれか一つの明確な意識を持つべきである。

(略)

 イ・キョンヨプ氏は「本国剣法」を挙げ、
「韓国ではそれが世界最古の剣術、三国時代に生まれたと言われる」と書いているが、
筆者は、確証はないながらも、それについては非常に懐疑的でいる。

(略)

 ただ武器をむやみに振り回すだけの事なら、石器時代の人間でもやっており、それを剣技と呼べるはずがない。
そして「本国剣法」の形が諸手刀法であるという事実から、
筆者には、それは上記「倭剣交戦附」を基として考案されたものであろうと思われるわけである。
それが真実とすれば、それは江戸時代の日本からの輸入品であるので、「本国剣法」の源流は「日本」ということになる。

(略)

 日本に高度な剣技が生まれ、剣術や居合い術が体系化されるようになったのは、
日本刀が存在したからに他ならない。日本の剣術、剣道、両者の「源流」を探すというのなら、
それは「日本刀」以外には有り得ない。」
618:03/06/30 19:48 ID:/u345Dzq
http://japanese.joins.com/transboard/jp_bbs/content.html?tname=history&num=25679&page=1&startpage=1&oDest=num&sc=desc
良スレage

ついでにポーランドとエルツール号フラッシュも追加。

http://dpkpmt.tripod.co.jp/flash/poland.html

http://www.geocities.co.jp/MotorCity-Rally/5425/Japan-Turkey.swf

たまには日本もマンセーしたいしね。どんどんアピールしない俺も結局日本人か・・・・。
619以前他スレで質問した初心者:03/07/02 03:02 ID:5VV53hM5
映画「凶気の桜」をみて気になった事があります。

右翼系の暴力団・青修同盟の会長の青田が消し屋の三郎に、青田の寝室で、
在日だろ、と言われ、その後部屋に掛かっていた掛け軸が写るのですが、
これはよく見るとハングル文字なんですよね?
なんて書いてあって、どういう意味なんだか知りたいです。

画像を一度アップしたものがあります。
http://recon.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/img-box/img20030624155303.jpg


宗教的な意味あいを持っているとのヒントは頂けたのですが、それ以上は解りませんでした。
この映画の一つのキーワードになっているような気がしてならないのです!!

宜しくお願い致します。
620>>619:03/07/02 17:57 ID:HhOlVVD5
ハンオルと書いてある。
一つの魂、と言う意味で民族精神を表す言葉らしい。
例えば
http://www.korea-np.co.jp/douhou-hiroba/nation/sinj98040381.htm
ここにも書いてある。
621619:03/07/03 00:50 ID:GpUKHNwF
>>620
レス、ありがとうございました。
あの映画のことはともかく、記載されたページを見ると話の展開がよくわかりますね。

622620:03/07/03 02:02 ID:RzFbhqgp
俺もあれ見たけどな。
糞映画だと思った。
623 :03/07/07 06:13 ID:gV1FV1sd
なんか面白そうな映画だな。
624624:03/07/12 02:15 ID:EKNj8rXK
凶気の桜って右翼の映画かとおもてたよ。
625山崎 渉:03/07/12 08:54 ID:5WYE9BM0

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄
626山崎 渉:03/07/15 14:07 ID:sqGv12mk

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄
627邪魔崎渉:03/07/15 14:27 ID:aFUrBq1F
     ∧_∧
ピュ.ー <ヽ ^^ > <これからもウリを応援して下さいニダ<^^>。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      邪魔崎渉
628 :03/07/22 00:16 ID:5e1KhAxv
保守age
629 :03/07/25 20:51 ID:M0gspk8/
630山崎 渉:03/08/02 00:23 ID:k7ciXcbo
(^^)
631 :03/08/02 09:20 ID:0KJT3wAc
age
632===SONY質問フォームで匿名抗議可:03/08/06 16:23 ID:faigFIsX
===============
◆ソニー、サムスンにメモリースティックの生産権供与
http://www3.nikkei.co.jp/kensaku/kekka.cfm?id=2003080604692

  ソニーは6日、韓国のサムスン電子にデジタルカメラなどの映像記

録に使う「
 メモリースティック」の生産・販売権を供与すると発表した。サムス

ンは9月末
 までに自社生産を開始し、パソコンやデジカメ、携帯電話などでメモ

リースティ
 ック対応機種を拡大する。ソニーは独自規格の記録媒体であるメモリ

ースティッ
 クの普及につなげる。
  サムスンが生産するのはデジタルカメラやパソコンでの利用に適し

たメモリー
 スティックと、携帯電話などでの利用に適した小型の「Duo(デュ

オ)」規格
 の2種類。

https://www.sony.co.jp/SonyInfo/Support/Feedback/Form/cic-all.htm

l
ソニー質問受け付けフォーム:抗議先
===============
633ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :03/08/06 17:00 ID:c5SbSK8U
       ■■■■■■■■
      ■■■■■■■■■
     ■■■■√ === │
    ■■■■√ 彡    ミ │
    ■■■√   ━    ━ \
    ■■■  ∵   (●  ●)∴│
    ■■■    丿■■■(  │
    ■■■     ■ 3 ■  │
    ■■■■   ■■ ■■ ■
    ■■■■■■■■■■■■
    ■■■■■■■■■■■■
     ■■■■■■■■■■■
        /⌒ - - ⌒\
      /⌒\ ・  ・ /⌒\
     /     \∩/     \
   /\/⊃   ∞'   ⊂\/\
  /  /   \_)*(_/   \  \
 |_/                 \_|
634ぼるじょあ ◆yEbBEcuFOU :03/08/06 17:03 ID:c5SbSK8U
        ,,,--─===─ヽ/へ
      /iiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡|≡ヾ ヽ
     iiiiiiiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡≡|≡ミミヾ丶
    iiiiiiiiiiiiiiiiiiii/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ミiiiiiヽ
   iiiiiiiiiiiiiiiiii/             \iiiiiiiゞ
   iiiiiiiiiiii/                \iiヽ
  iiiiiiiiiiiiiii《    ━━━'/  ヽ━━━ ヽミヽ
 ...iiiiiiiiii彡/      __,.::  :: __  ヽiiiii|
 ..iiiiiiiiiiiii》|             :::      |iiiii|
 iiiiiiiiiiiiiiii|,                     |iii|
..iiiiiiiiiiiiiiiiii,         ( ● ● )      .|iiii|
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii       》━━━━《       |iiiii|
iiiiiiiiiiiiiii《《《ヽ     》 / ̄ ̄\ 《     |iiiiiiii|
iiiiiiiii《《《《《《《《    《《 \ ̄ ̄/ 》》   |iiiiiiiiiii|
iiiiiiiiiiii《《《《《《《《《《《 》》   ̄ ̄  《《 》》》》》iiiii|
iiiiiiiiii《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《》》》》》》》》》》》》》》iii|
iiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》》》IIII
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》iiiiiii
635ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :03/08/06 17:08 ID:N1Epzm+1
                     ■■■■■■■■
                  ■■■■■■■■■■■■
                 ■■■■■■■■■■■■■■
                ■■■■■■ 〜〜 ■■■■■■
              ■■■■■■〜〜〜〜〜〜■■■■■■
             ■■■■■ 〜〜〜〜〜〜〜〜 ■■■■■
             ■■■■■   ■■〜〜■■   ■■■■■
           ■■■■■  ■■■■〜〜■■■■  ■■■■■
           ■■■■         ||          ■■■■
          ■■■■■   〓〓〓〓||〓〓〓〓   ■■■■■
          ■■■■   〓〓     ||    〓〓   ■■■■
          ■■■■        //  \\       ■■■■
          ■■■■      //( ●● )\\     ■■■■
          ■■■■    // ■■■■■■ \\   ■■■■
          ■■■■■  / ■■■■■■■■ \  ■■■■■
          ■■■■■   ■/〓〓〓〓〓〓\■   ■■■■■
          ■■■■■■ ■ /▼▼▼▼▼▼\ ■ ■■■■■■
          ■■■■■■■■■ ▼▼▼▼▼▼ ■■■■■■■■■
           ■■■■■■■■■   ■■   ■■■■■■■■■
           ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
           ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
            ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
              ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
              ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
636ぼるじょあ ◆yEbBEcuFOU :03/08/06 17:10 ID:PEDSOXPv
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□□
□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□
□□□□■■■■■□□□□□□□□□□□■■■■■■□□□□□□
□□□□■■■■□■■■□□□■■■■□□■■■■■□□□□□□
□□□■■■■□□□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□□□
□□□■■■■□□■■■□□□■■■□□□□■■■■■■□□□□
□□□■■■□□■□□□□□□□□□■□□□□■■■■■□□□□
□□□■■■□■□□■■■■□□□□□■□□□■■■■■□□□□
□□■■■■□□□□■□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□■■■■□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□□■■■■■■□□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■■■□□□□■■□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■□■■■■■□■■□□□□□■■■■■■□□
□■■■■□□□■■□■□□□□□□■■□□□□□■■■■■□□
□■■■■□□■■□□■■■□□□□■■□□□□■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■□□□□□□□■■□■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■■■■■□□□■■■■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
637 :03/08/06 18:35 ID:u/wkUjq2
↑宿題すんだのか?
夏休みが終るのはアッと言う間だゾ
638 :03/08/07 20:17 ID:M6pOdiaz
話が通じるようにするには
熟語をさける、英語を混ぜる、
単語を分解して小学生レベルにおとす、
文法に沿う、AはBであるといった短文に分けて書きこむ。
639ドメスティックバイオレンスage:03/08/14 21:08 ID:pxaYRW6E
 \ヽ    ノノノノ
   \\ヽ( ゚∋゚)
  \ヽ(m\\ヽ ⌒\・,‘ ポキュッ
 \ヽ ノ\\ヽ\m/ /・,‘  ポキュッ
   (\ヽ m∧ \m・,‘ ・,‘
   ミヘ丿\∩ ∴.' д∴.' ∴) ・,‘
   .(ヽ_ノゝ\ヽノ_・,‘__∴

640山崎 渉:03/08/15 08:24 ID:Kw2NnElN
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン
641 :03/08/22 21:37 ID:2dKOz+JT
ホッシュ
642名無し:03/08/28 09:56 ID:0VkQilNW
http://www.k-plaza.com/bbs/bbs/bbs.html
↑ここの国際恋愛bbsでチョソ男に恋焦がれてる尻軽日本女達が語ってます

http://www.k-plaza.com/bbs/bbs/bbs_theme.html?divs=02
643,:03/08/28 13:27 ID:Mhu/XCpi
↑そこチョンマンセ-掲示板でつか?
644   :03/08/28 21:30 ID:5ESfoc6Y
ペニス談義に
penisula(半島)って書くと消されるけど
もしかしてNGワード?
645 :03/08/28 22:21 ID:eaQewFaa
646 :03/08/30 05:57 ID:EWB/AGST
新聞でもやるくらいだからね。
647セイラ・マス・大山 ◆q.I9V7ewls :03/08/30 08:07 ID:RvpHQmXF
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2003083009328
ソウル市公務員ら「水道水、家庭内では飲まない」

こんな国をさんちゃんは誇りに思ってます。ホルホルホル・・・
648W:03/08/31 01:43 ID:CjccWU0D
さんま?
649 :03/09/05 07:08 ID:/GqSkolh
けっこう淘汰されてきたような。
650 :03/09/05 07:09 ID:/GqSkolh
http://www.3asian.com/
ここは翻訳掲示板のように見えて、
実は自分でOCNの翻訳使って
コピペしないといけない。w
651 
中央日報のスレは落ちたんだね。
久しぶりに見に行ったけどあいかわらずですなあ。
GTO氏は引退なされたのかな?