NAVER JAPAN 翻訳掲示板 パート13
931 ： ：03/03/18 02:12 ID:mO7D98m5
メンテしてるんじゃない？
深夜帯に多い気がする＞too busy
深夜帯に多い気がする＞too busy
932 ：1：03/03/18 02:12 ID:JACdpZ0c
俺も変なスレ立てて入れなくなったのかと思ったｗみんなだったのかｗまたどんどんカキコしなければｗ
933 ： ：03/03/18 02:17 ID:7yDHcGRU
TOO BUSY！
久々に見た。
久々に見た。
935 ： ：03/03/18 02:18 ID:iV9GfYB6
入れなくなるは字は間違えるは、、、もう寝よう。
936 ：_：03/03/18 02:19 ID:Hiv/aRuG
次スレ立てようとしたけどホスト規制にあってる。
だれだ馬鹿な行動起こしたのは。
だれだ馬鹿な行動起こしたのは。
>909
面白い資料をありがとうございます。詳細には読んでいないのですが、以下の概要でよろしいのでしょうか？
『昭和１２年前記のおいて、
１．朝鮮民族独立を要求する者 １０％
既に日本国民と自認している者 ２０％
表面的には日本人となっている者 ２０％
無関心 ５０％
２．過激な民族主義者は上海に逃亡して、中国国民党の支援を受けて共産化しつつある。
また半島内の民族主義は、外国人の基督教宣教師によって吹き込まれている。
ただし半島内の独立派は穏健派であり、政治によって朝鮮自治区とする静かな運動が主である。
３．労働・学生運動などはあったが、どれも比較的穏健であり、政治・独立運度は満州事変を境に激減している。
逮捕者は（韓国人が主張している数と比べて）遙かに少ない。』
面白い資料をありがとうございます。詳細には読んでいないのですが、以下の概要でよろしいのでしょうか？
『昭和１２年前記のおいて、
１．朝鮮民族独立を要求する者 １０％
既に日本国民と自認している者 ２０％
表面的には日本人となっている者 ２０％
無関心 ５０％
２．過激な民族主義者は上海に逃亡して、中国国民党の支援を受けて共産化しつつある。
また半島内の民族主義は、外国人の基督教宣教師によって吹き込まれている。
ただし半島内の独立派は穏健派であり、政治によって朝鮮自治区とする静かな運動が主である。
３．労働・学生運動などはあったが、どれも比較的穏健であり、政治・独立運度は満州事変を境に激減している。
逮捕者は（韓国人が主張している数と比べて）遙かに少ない。』
938 ： ：03/03/18 02:24 ID:4Vqy7xbS
韓国人が東京大空襲を知らないと言うのには驚いたよ。
まあ、よく考えてみると、韓国で東京大空襲を教えるはずもないが。
まあ、よく考えてみると、韓国で東京大空襲を教えるはずもないが。
939 ： ◆WBRXcNtpf. ：03/03/18 02:30 ID:FLW7PbXh
>>934
これなんですか？自作？
これなんですか？自作？
940 ： ：03/03/18 02:32 ID:DNpdEUTn
too busyと表示されるのは、異常に速いんだよな！
941 ： ◆WBRXcNtpf. ：03/03/18 02:36 ID:FLW7PbXh
みんな入れる？全部ダメっぽいんだけど…
もしかして、イラク攻撃10時からだからサイバーテロ防衛の為に動き出したとか、
それとも10時ということでもう食らったとか…かな？
もしかして、イラク攻撃10時からだからサイバーテロ防衛の為に動き出したとか、
それとも10時ということでもう食らったとか…かな？
942 ： ◆OsRP...... ：03/03/18 02:36 ID:9dBxunmL
韓国側のID持ってれば（検索）、日本側がTooBusyでも難なく入れる罠。
（但し、発言は青色）
串経由だと場所によっては無茶苦茶になる。
適合ジェネレータを見つければ、結構日韓自由に発言できる。
（但し、発言は青色）
串経由だと場所によっては無茶苦茶になる。
適合ジェネレータを見つければ、結構日韓自由に発言できる。
943 ： ◆WBRXcNtpf. ：03/03/18 02:40 ID:FLW7PbXh
入れないからちょっと過去ログでも読も。
>>916
スパイ・ウェアが入っているかも…ここをお勧めします。
http://www.interq.or.jp/libra/kank2exp/
ここを読んで、Lavasoft AD-AWAREを入れる事をお勧めします。フリーソフトです。
>>916
スパイ・ウェアが入っているかも…ここをお勧めします。
http://www.interq.or.jp/libra/kank2exp/
ここを読んで、Lavasoft AD-AWAREを入れる事をお勧めします。フリーソフトです。
944 ： ：03/03/18 02:41 ID:bfUq0H8I
>>938
東京大空襲を教えるとまたその画像が大量にＵＰされる罠ｗ
東京大空襲を知らないということは東京は戦争で無傷だったと思っていたのかな...
だから東京に核を落とせとか言ってるのかもしれないな。
そんなことだから日本の城などの遺跡も燃えまくっている事もしらないだろうな...
東京大空襲を教えるとまたその画像が大量にＵＰされる罠ｗ
東京大空襲を知らないということは東京は戦争で無傷だったと思っていたのかな...
だから東京に核を落とせとか言ってるのかもしれないな。
そんなことだから日本の城などの遺跡も燃えまくっている事もしらないだろうな...
945 ：j9：03/03/18 02:42 ID:3gSdn+4g
>>924
はい。
朝鮮軍の観測ではそのようですね。
保安にかかわる問題ですから、概ね信頼していいのではないかと思います。
当時の朝鮮国内における新興宗教とかも出てくるので、面白いですよ。
紅卍会って、朝鮮でも活動してたんですよ。
ちなみに、画像番号77あたりに書いてある、「白々教」の一件なんかも香ばしいです
はい。
朝鮮軍の観測ではそのようですね。
保安にかかわる問題ですから、概ね信頼していいのではないかと思います。
当時の朝鮮国内における新興宗教とかも出てくるので、面白いですよ。
紅卍会って、朝鮮でも活動してたんですよ。
ちなみに、画像番号77あたりに書いてある、「白々教」の一件なんかも香ばしいです
943>>情報thx 。？？？？？.
ぬお。ハングルで感謝します。と書いたら文字化けした。
しかもID変わってるし。
943さん本当に感謝します。
しかもID変わってるし。
943さん本当に感謝します。
948 ： ：03/03/18 07:02 ID:bfUq0H8I
Too Busyでまる半日は入れないね...イラク情勢が原因？
949 ： ：03/03/18 07:41 ID:wJ77Gdje
入れないみたい。
「日本は韓国での犯罪率３位」と言うスレッドみてﾜﾗﾀよ。
日本人に「ソースは？」と聞かれて、姿をくらます。
「逃げた」とか、韓国人にも「早くソースもってきてやれ」と言われ
「俺は逃げてない」と再び登場、「しかし、どうしても見つからない」と。
「何処で見たの？」との問に、「確かに新聞に載ってたんだ！」と必死に弁解するが
日本人にも、他の韓国人飽きられ、火病になりましたとさ。
「日本は韓国での犯罪率３位」と言うスレッドみてﾜﾗﾀよ。
日本人に「ソースは？」と聞かれて、姿をくらます。
「逃げた」とか、韓国人にも「早くソースもってきてやれ」と言われ
「俺は逃げてない」と再び登場、「しかし、どうしても見つからない」と。
「何処で見たの？」との問に、「確かに新聞に載ってたんだ！」と必死に弁解するが
日本人にも、他の韓国人飽きられ、火病になりましたとさ。
950 ：トシユキ：03/03/18 09:05 ID:jZNoZhVJ
午前９時現在Too Busy.
翻訳エンジンは可成り高負担だからな。２ちゃんねるでさえ、サーバー負荷問題で
ひろゆきの頭痛の種になっているのに（ｗ
翻訳エンジンは可成り高負担だからな。２ちゃんねるでさえ、サーバー負荷問題で
ひろゆきの頭痛の種になっているのに（ｗ
951 ： ：03/03/18 10:05 ID:mH6I31Na
まだ、繋がらないの？まったくもう！かんしゃく起こる！ やばい、禁断症状が…ｗ
952 ： ：03/03/18 10:07 ID:x5YZF8MD
重傷だな。
953 ：249 KB：03/03/18 10:10 ID:31hovx3A
>>945
あっ！！ 少弐満貞氏じゃないですか。
もうハン板にはカムバックされる事はないんですか？
実は私、あなたと文無し氏（？）だったか、
ＨＮは忘れちゃいましたが、天皇の宗教的存在意義と
政治制度上での天皇の役割についての討論を見て
この板を覗くようになった者です。
最近はハン板じゃ天皇関連スレは立ちませんから
Ｎ極辺りにでも書き込みしてくれると本当に嬉しいんですが。
あっ！！ 少弐満貞氏じゃないですか。
もうハン板にはカムバックされる事はないんですか？
実は私、あなたと文無し氏（？）だったか、
ＨＮは忘れちゃいましたが、天皇の宗教的存在意義と
政治制度上での天皇の役割についての討論を見て
この板を覗くようになった者です。
最近はハン板じゃ天皇関連スレは立ちませんから
Ｎ極辺りにでも書き込みしてくれると本当に嬉しいんですが。
954 ： ：03/03/18 10:13 ID:mH6I31Na
繋がった！
955 ： ：03/03/18 10:14 ID:x5YZF8MD
入れるようになったみたいだ。
さぁ、楽しみたまえ。
さぁ、楽しみたまえ。
956 ： ：03/03/18 10:25 ID:+qhoY1Ny
>日本は韓国での犯罪率３位
ありえる話だと思うよ（わら
韓国にいる（旅行者を含む）日本人の数を考えれば十分ありえる。
当然、1位はダントツで、中国籍朝鮮族＋華僑の中国
２位は米軍のいるアメリカ
３位は風俗か何かでつかまった日本のオヤジ（わら
↑こんな感じじゃないの？
他に外国人はそんなにいないだろ。
強いて言えば出入国管理法違反の出稼ぎフィリッピン人か・・・
ありえる話だと思うよ（わら
韓国にいる（旅行者を含む）日本人の数を考えれば十分ありえる。
当然、1位はダントツで、中国籍朝鮮族＋華僑の中国
２位は米軍のいるアメリカ
３位は風俗か何かでつかまった日本のオヤジ（わら
↑こんな感じじゃないの？
他に外国人はそんなにいないだろ。
強いて言えば出入国管理法違反の出稼ぎフィリッピン人か・・・
957 ： ：03/03/18 10:29 ID:NsY3G+DM
開戦でまた飛ぶ予感
958 ：___：03/03/18 10:31 ID:YITiLszZ
韓国人のメルトモ探して、写真付きでメール来たんですが、あまり可愛く
無かったので返信せずにいたら、多分その子だと思うんですが(他に心当たり無いんで・・・)
ウィルスつきのメールを送ってきました。ダウンロードしなかったんで感染はまぬがれたんですが
皆さんも気をつけましょう。名前は・・・言わない方がいいかな・・・＾＾；
無かったので返信せずにいたら、多分その子だと思うんですが(他に心当たり無いんで・・・)
ウィルスつきのメールを送ってきました。ダウンロードしなかったんで感染はまぬがれたんですが
皆さんも気をつけましょう。名前は・・・言わない方がいいかな・・・＾＾；
959 ：ヽ(`Д´)ノ ウワァァン! ：03/03/18 10:32 ID:oFidoch4
繋がらん（鬱
960 ： ：03/03/18 10:34 ID:CkOu4V4T
入れるようになった。
でも昨日の入れなくなった時点でカキコミが止まっているね。
でも昨日の入れなくなった時点でカキコミが止まっているね。
961 ： ：03/03/18 10:48 ID:JHU7udS7
ヒストリー板が・・・・・
962 ： ：03/03/18 10:56 ID:bXoQ2osH
suxjosun大活躍！
963 ： ：03/03/18 11:12 ID:WHA5GUJ6
>>958
多分、韓国人は知らず知らずにウィルスにかかっている人が多いと思われ。
セキュリティとか、そう言う危機感があまりないね。割れやっている人多いし。
ってか、何らかの断りの返事くらい出してやれよｗ
多分、韓国人は知らず知らずにウィルスにかかっている人が多いと思われ。
セキュリティとか、そう言う危機感があまりないね。割れやっている人多いし。
ってか、何らかの断りの返事くらい出してやれよｗ
964 ： ：03/03/18 11:37 ID:bfUq0H8I
965 ： ：03/03/18 12:05 ID:rN3kEvVt
>>950
>. 翻訳エンジンは可成り高負担だからな。２ちゃんねるでさえ、サーバー負荷問題で
> ひろゆきの頭痛の種になっているのに（ｗ
先週やっと 2ch Viewer を導入しました。
非常に使いやすくて便利です。
なぜもっと早く導入しなかったのか後悔しています。
長い間ＩＥで２ｃｈをアクセスして迷惑をかけました。
ひろゆき管理人に謝罪をします。
賠償はちょっとできませんのでその代わり他の人も
利用してもらえるよう宣伝します。
こちら非常に使いやすくてお勧めです。
http://gikonavi.hp.infoseek.co.jp/
ぜひ使ってサーバー負荷の軽減に協力してください。
>. 翻訳エンジンは可成り高負担だからな。２ちゃんねるでさえ、サーバー負荷問題で
> ひろゆきの頭痛の種になっているのに（ｗ
先週やっと 2ch Viewer を導入しました。
非常に使いやすくて便利です。
なぜもっと早く導入しなかったのか後悔しています。
長い間ＩＥで２ｃｈをアクセスして迷惑をかけました。
ひろゆき管理人に謝罪をします。
賠償はちょっとできませんのでその代わり他の人も
利用してもらえるよう宣伝します。
こちら非常に使いやすくてお勧めです。
http://gikonavi.hp.infoseek.co.jp/
ぜひ使ってサーバー負荷の軽減に協力してください。
966 ： ：03/03/18 12:27 ID:xY3VE+Io
NAVER JAPAN 翻訳掲示板 パート14
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1047922834/
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1047922834/
967 ： ：03/03/18 13:53 ID:V6eJhp6z
韓国人の日本旅行記 五日目
>>380
> 初めて見る人もいると思うので、以前この板で紹介された事もある
> 日本留学生のエッセイを再掲載しておくよ、なかなか良いニダ。
> http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=cp3.khan.co.kr/board/board.cgi?db=exp2
> うまく行かない時はこっちで。
> http://honyaku.naver.co.jp/ktj.html?css_url=cp3.khan.co.kr/board/board.cgi?db=exp2
これ資料的に面白いね
http://honyaku.naver.co.jp/ktj.html?css_url=cp3.khan.co.kr/board/board.cgi?db=exp2
>>380
> 初めて見る人もいると思うので、以前この板で紹介された事もある
> 日本留学生のエッセイを再掲載しておくよ、なかなか良いニダ。
> http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=cp3.khan.co.kr/board/board.cgi?db=exp2
> うまく行かない時はこっちで。
> http://honyaku.naver.co.jp/ktj.html?css_url=cp3.khan.co.kr/board/board.cgi?db=exp2
これ資料的に面白いね
http://honyaku.naver.co.jp/ktj.html?css_url=cp3.khan.co.kr/board/board.cgi?db=exp2
968 ： ：03/03/18 16:58 ID:g4vrWxnm
>>967
そこの「98. 北-日の人質外交対決 」ってのを読んでみたけど、
韓国では、帰国した拉致被害者をハイジャック犯と混同して報道してるの？
帰国した拉致被害者を「ハイジャック犯」って書いてるから、
ちょっとビックリしたんだけど、意図的だとしたらムカついたよ。
そこの「98. 北-日の人質外交対決 」ってのを読んでみたけど、
韓国では、帰国した拉致被害者をハイジャック犯と混同して報道してるの？
帰国した拉致被害者を「ハイジャック犯」って書いてるから、
ちょっとビックリしたんだけど、意図的だとしたらムカついたよ。
969 ： ：03/03/18 17:03 ID:g4vrWxnm
ハン板で、韓国人の日本旅行記らしきものを見たんだけど、
北朝鮮の拉致のことに触れているところで、拉致被害者を「ハイジャック犯」と
呼んでいるんだよね。
もしかして、韓国では意図的に、拉致被害者とよど号ハイジャック犯を
混同させて報道してるのかな？
だとしたらすごいムカつく。
北朝鮮の拉致のことに触れているところで、拉致被害者を「ハイジャック犯」と
呼んでいるんだよね。
もしかして、韓国では意図的に、拉致被害者とよど号ハイジャック犯を
混同させて報道してるのかな？
だとしたらすごいムカつく。
970 ： ：03/03/18 19:37 ID:kpXDSSkE
ゲーム/アニメテキスト掲示板に
なにやら房らしき１が暴れております。
皆様ご注意ください。
なにやら房らしき１が暴れております。
皆様ご注意ください。
971 ： ：03/03/18 19:58 ID:vyBG59F+
>>968
＞ハイジャック者(ウ, 一体拉致者だと使わなければならないか, ハイジャック者だと言わなければ
＞ならないか....日本では拉致に適った者だと言って 被拉者だと言う)
「ハイジャックされた人達」の意味で言ってると思われ。そもそもよど号事件なんて知ってるのかなあ。
＞ハイジャック者(ウ, 一体拉致者だと使わなければならないか, ハイジャック者だと言わなければ
＞ならないか....日本では拉致に適った者だと言って 被拉者だと言う)
「ハイジャックされた人達」の意味で言ってると思われ。そもそもよど号事件なんて知ってるのかなあ。
972 ： ：03/03/18 20:07 ID:OT/hamER
使い切ってね。
973 ： ：03/03/18 21:41 ID:qrsRw3kB
nerは、女性か？
せっかくそれだけの教養があるんだから、もう少しやさしく教えてやれば、
（ROMしてる）分かる韓国人には、日本の歴史以外に、現代日本人に対す
る見方が、いい方向に変わるんじゃないかと思うが。
せっかくそれだけの教養があるんだから、もう少しやさしく教えてやれば、
（ROMしてる）分かる韓国人には、日本の歴史以外に、現代日本人に対す
る見方が、いい方向に変わるんじゃないかと思うが。
974 ：test：03/03/19 00:24 ID:WkfMYIHC
NAVER翻訳掲示板って、いつごろできたの？
975 ： ：03/03/19 01:28 ID:FdgYX1NP
>>974 20年前から存在していたに違いない。
976 ： ：03/03/19 02:49 ID:+4aFu561
もちろん半万年(ｒｙ
977 ： ：03/03/19 02:50 ID:pLhuglIc
ageニダ
978 ： ：03/03/19 03:34 ID:yW352eim
はやくつかいきろう！
979 ： ：03/03/19 03:59 ID:e6sE0aqS
恋人/友達/家族板相変わらず、異常なほど閲覧数が多いな。
管理人はまだ治さないのか？
管理人はまだ治さないのか？
980 ： ：
直すって合コン宣伝？
意図的にやってるんだから直さないでしょ
意図的にやってるんだから直さないでしょ