韓国の実態（韓国から）
319 ： ：02/07/25 11:58 ID:VyFVqRkm
マック、マック言うから腹減ったぞ！ヲイ！
なに食おうかな。
なに食おうかな。
320 ：セイラ・マス・大山 ◆I9V7ewls ：02/07/25 12:00 ID:rm1iPNY+
＞319
ロッテリア・チキンナゲット
ロッテリア・チキンナゲット
>>319
米
米
322 ： ：02/07/25 12:07 ID:eFRT2ezn
>>319
<丶｀∀´>
<丶｀∀´>
323 ：韓国在住＠帰国中 ◆M/6nstxU ：02/07/25 14:53 ID:4Hw5bKM4
>>317
欧米圏のの人から見れば、BUSAN と PUSAN は全く別の地名と思ってしまうほど
大きな違いらしい。知人のカナダ人が非常に困っていた。言語学を全く知らずに
「外国人は韓国に従うべきだ」と言い張って発音をめちゃくちゃにする韓国人たちは、
言語学を冒涜してるよ。
ここのスレでは時々「文化によって言葉は違うんだからしょうがない」みたいなことを言う
人がいるけど、ここのスレで皆が問題にしているのは、韓国人の外国語の発音が世界で一番正しい
と韓国人たちが勝手に決め付けて、それを外国人に押し付けたり日本人の英語を馬鹿にする
精神構造がどうかしているということ。
外国語は外国語だろ？
そのうち韓国人は「人類の言語の起源はウリナラだ」と言いそうだ。
欧米圏のの人から見れば、BUSAN と PUSAN は全く別の地名と思ってしまうほど
大きな違いらしい。知人のカナダ人が非常に困っていた。言語学を全く知らずに
「外国人は韓国に従うべきだ」と言い張って発音をめちゃくちゃにする韓国人たちは、
言語学を冒涜してるよ。
ここのスレでは時々「文化によって言葉は違うんだからしょうがない」みたいなことを言う
人がいるけど、ここのスレで皆が問題にしているのは、韓国人の外国語の発音が世界で一番正しい
と韓国人たちが勝手に決め付けて、それを外国人に押し付けたり日本人の英語を馬鹿にする
精神構造がどうかしているということ。
外国語は外国語だろ？
そのうち韓国人は「人類の言語の起源はウリナラだ」と言いそうだ。
324 ：ひさしぶりです：02/07/25 14:56 ID:4Ds+zVcG
325 ： ：02/07/25 15:07 ID:7laMZhqQ
326 ： ：02/07/25 15:08 ID:/yPIFqMZ
アダムとイブはﾁｮｿだった
327 ：＿：02/07/25 15:17 ID:me73KIlm
328 ：韓国在住＠帰国中 ◆M/6nstxU ：02/07/25 15:22 ID:4Hw5bKM4
329 ： ：02/07/25 15:23 ID:VVYAkNBD
>>300
生まれ育ってから単一の言語だけで育てばそりゃ各言語話者間で発達のしかたは違うだろうが、
そこから先はやりようによってどうにでもなるんだが。
いまの日本の英語ブームって変なんだよな。
自分達がどんなに英語下手なのか認識するところから始まるのは悪くないんだが、
それがまるで罪悪のように煽って自国語である日本語の良さすら忘れさせようとしているようだ。
>>300が見たというＴＶとか、その手の番組目にすると反吐が出るね。まったく。
生まれ育ってから単一の言語だけで育てばそりゃ各言語話者間で発達のしかたは違うだろうが、
そこから先はやりようによってどうにでもなるんだが。
いまの日本の英語ブームって変なんだよな。
自分達がどんなに英語下手なのか認識するところから始まるのは悪くないんだが、
それがまるで罪悪のように煽って自国語である日本語の良さすら忘れさせようとしているようだ。
>>300が見たというＴＶとか、その手の番組目にすると反吐が出るね。まったく。
330 ：Ｂ：02/07/25 15:35 ID:Df/90XIm
＞323
＞そのうち韓国人は「人類の言語の起源はウリナラだ」と言いそうだ。
あのー、既に言ってます
＞そのうち韓国人は「人類の言語の起源はウリナラだ」と言いそうだ。
あのー、既に言ってます
331 ： ：02/07/25 16:14 ID:QvNCwNmC
韓国人は「ウリナラ起源」「韓国世界一」「優秀な韓国人」
などと常に口に出して確認してないと不安なのかな？
などと常に口に出して確認してないと不安なのかな？
332 ： ：02/07/25 16:17 ID:ICx5UaxP
>325.327
ネタサイトでしょう、これ？
・・・違うの？
ネタサイトでしょう、これ？
・・・違うの？
333 ： ：02/07/25 16:20 ID:8eowfJpU
>>329
折れなんかは、[http://freehome.kakiko.com/sims99/]ここのトルコのフラッシュ
見て日本語のカッコよさに気付いたYo!!『智謀湧くが如し』といわれた...の辺り。
折れなんかは、[http://freehome.kakiko.com/sims99/]ここのトルコのフラッシュ
見て日本語のカッコよさに気付いたYo!!『智謀湧くが如し』といわれた...の辺り。
334 ：||´_ゝ.`||| ◆agefPANQ ：02/07/25 16:27 ID:6CeYOnTM
>>329
俺も思う。
誰に話しても笑われるんだが、和歌や漢語をなんで底まで軽視するのか不思議だ。
俺もそりゃ詳しくは無いし、誰かに聞かせるなんておこがましいが、
右翼じゃなくても情けなくなってくる。
和歌の一つぐらい諳んじろよ。
俺も思う。
誰に話しても笑われるんだが、和歌や漢語をなんで底まで軽視するのか不思議だ。
俺もそりゃ詳しくは無いし、誰かに聞かせるなんておこがましいが、
右翼じゃなくても情けなくなってくる。
和歌の一つぐらい諳んじろよ。
335 ：Rodphothong ◆05ViCki2 ：02/07/25 16:28 ID:SKSl/lAi
>>317
ただ単にㅍ=P,ㅂ=Bって変換してるだけなんじゃないの？
ただ単にㅍ=P,ㅂ=Bって変換してるだけなんじゃないの？
336 ： ：02/07/25 16:30 ID:CjG0nDCI
337 ：B：02/07/25 16:31 ID:Df/90XIm
338 ： ：02/07/25 16:42 ID:6KL/zwRp
339 ： ：02/07/25 16:50 ID:7laMZhqQ
340 ： ：02/07/25 16:50 ID:vcIQWh3R
>>338
江戸時代〜戦前の日本もこんな感じだったそうだよ。
キリストは日本で死んだとか、日ユ同祖論とか、世界の古代文明は
日本から伝わったとか、ピラミッドの起源は日本、だとかを真剣に論じた。
欧米に対して近代化で遅れをとった日本は、捏造してでも日本は優秀だという
「歴史的な事実」が欲しがった。
日本にもそういう時代はあった。
江戸時代〜戦前の日本もこんな感じだったそうだよ。
キリストは日本で死んだとか、日ユ同祖論とか、世界の古代文明は
日本から伝わったとか、ピラミッドの起源は日本、だとかを真剣に論じた。
欧米に対して近代化で遅れをとった日本は、捏造してでも日本は優秀だという
「歴史的な事実」が欲しがった。
日本にもそういう時代はあった。
>>339
そうそう。ある意味貴重な存在だと思ふ
そうそう。ある意味貴重な存在だと思ふ
342 ： ：02/07/25 16:55 ID:ICx5UaxP
>340
よくいる？酔って自分の先祖を自慢するうだつの上がらない奴のたわごとね
早く酔いを醒まして働くことが自分たちの地位向上に繋がる
素面になってもらいたいものです
よくいる？酔って自分の先祖を自慢するうだつの上がらない奴のたわごとね
早く酔いを醒まして働くことが自分たちの地位向上に繋がる
素面になってもらいたいものです
343 ： ：02/07/25 16:59 ID:MSrqhzY/
344 ： ：02/07/25 17:10 ID:vcIQWh3R
>>343
日本は時を経ずして、実力で世界五大国の地位を獲得する事が出来た。
だから幻想にすがる必要が無くなった。
しかし韓国は、そういう時代を迎える事が出来ずにいる。
未来永劫、そういう時代は来ないような気もするけれど。
日本は時を経ずして、実力で世界五大国の地位を獲得する事が出来た。
だから幻想にすがる必要が無くなった。
しかし韓国は、そういう時代を迎える事が出来ずにいる。
未来永劫、そういう時代は来ないような気もするけれど。
345 ： ：02/07/25 17:11 ID:7laMZhqQ
346 ： ：02/07/25 17:16 ID:8KkT3gl3
特需の話に戻るけど
工業力のある日本だから出来たことであれは運ではなく
日本の実力だ
工業力のある日本だから出来たことであれは運ではなく
日本の実力だ
347 ： ：02/07/25 17:23 ID:gaRzbdcu
連中、じきに
日本語の発音にも難癖つけてきそうだな。
「ﾁｭｴﾝｺﾁｯｾﾝが正しいﾆﾀﾞ!!」とか。
日本語の発音にも難癖つけてきそうだな。
「ﾁｭｴﾝｺﾁｯｾﾝが正しいﾆﾀﾞ!!」とか。
348 ： ：02/07/25 17:54 ID:gqgAyP1H
>>327
そこの掲示板に行ったら、そこもﾃﾞﾑﾊﾟだった。
絶句....
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.hanja.com/frame1.htm
下の方を読んでみて。
"アインシュタイン博士の E=mc2ように, 私どもは史上初めの "韓国語と英語間の
音韻対応法則"を発見, 確立, 発表しました. "
もう何とも言えないかほりが...
そこの掲示板に行ったら、そこもﾃﾞﾑﾊﾟだった。
絶句....
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.hanja.com/frame1.htm
下の方を読んでみて。
"アインシュタイン博士の E=mc2ように, 私どもは史上初めの "韓国語と英語間の
音韻対応法則"を発見, 確立, 発表しました. "
もう何とも言えないかほりが...
349 ： ：02/07/25 18:03 ID:8dbdlaPm
は・・・発表？
350 ：348：02/07/25 18:09 ID:gqgAyP1H
また発見しました。”発表”します。
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.hanja.com/frame1.htm
"こういう 研究を なさった 先生に 感謝を 差し上げます.
私は "恨みを晴らす"という 伝統武技を 一年の間 学んだ 家庭 主婦です.
恨みを晴らす 先生も 漢文が 皆 私たちが マンドンゴッだと おっしゃる 音を
聞いた から 李サイトを 関心 深く かけて 見ました.
恨みを晴らす 先生は 国語の 語源を すごく たくさん 分かって
いらっしゃいます."
恨みを晴らすのが伝統武技ですか。さすが斜め上(略
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.hanja.com/frame1.htm
"こういう 研究を なさった 先生に 感謝を 差し上げます.
私は "恨みを晴らす"という 伝統武技を 一年の間 学んだ 家庭 主婦です.
恨みを晴らす 先生も 漢文が 皆 私たちが マンドンゴッだと おっしゃる 音を
聞いた から 李サイトを 関心 深く かけて 見ました.
恨みを晴らす 先生は 国語の 語源を すごく たくさん 分かって
いらっしゃいます."
恨みを晴らすのが伝統武技ですか。さすが斜め上(略
351 ：ののののの：02/07/25 18:14 ID:IURLLT//
>>283ハングルは英語より複雑な発音で洗練された言語である。
>またそのハングルから生まれた文学は素晴らしく他の
>国の愚民には理解できない表現力が有る。韓国から
>ノーベル文学賞受賞者が生まれないのは他の国の人々が
>韓国文学を理解できないから。
韓国文学なんて読みたいとも思わない。春香伝くらいしか
知らない。それも痴話喧嘩の話。本当にいい作品があれば
とっくに世界中の言葉に訳されて読まれてるよ。要するに
韓国語はまだ言語として未熟なんだよ。いくらハングルが
素晴らしいといってもそれは文字表記上の話。
文学はその国の言語を洗練させ、その国民の過去を普遍的に
捉えなおす。例えば大江は賛否両論分かれる作家だけど彼の
「ヒロシマノート」が日本人に自分たちの過去を振り返る手
がかりとして与えた影響は計り知れない。韓国のそれにあた
るのはできの悪い歴史教科書程度しかない。
普遍的な作品でなければ他の国の人は読んでくれない。これ
はまさに韓国人が最も苦手とするところじゃないか?
隣の国より偉かったとか、そんなオナニー本しか知らん。
>またそのハングルから生まれた文学は素晴らしく他の
>国の愚民には理解できない表現力が有る。韓国から
>ノーベル文学賞受賞者が生まれないのは他の国の人々が
>韓国文学を理解できないから。
韓国文学なんて読みたいとも思わない。春香伝くらいしか
知らない。それも痴話喧嘩の話。本当にいい作品があれば
とっくに世界中の言葉に訳されて読まれてるよ。要するに
韓国語はまだ言語として未熟なんだよ。いくらハングルが
素晴らしいといってもそれは文字表記上の話。
文学はその国の言語を洗練させ、その国民の過去を普遍的に
捉えなおす。例えば大江は賛否両論分かれる作家だけど彼の
「ヒロシマノート」が日本人に自分たちの過去を振り返る手
がかりとして与えた影響は計り知れない。韓国のそれにあた
るのはできの悪い歴史教科書程度しかない。
普遍的な作品でなければ他の国の人は読んでくれない。これ
はまさに韓国人が最も苦手とするところじゃないか?
隣の国より偉かったとか、そんなオナニー本しか知らん。
352 ：Ю：02/07/25 18:14 ID:qmMzMoB7
昔の中国では、北京（ペキン）を Peking と表記していたが、
共産党政権になってからは Beijing と表記するようになった。
プサンを Pusan から Busan に変えるなんて、朝鮮は未だに
中国の属国なんだね。
共産党政権になってからは Beijing と表記するようになった。
プサンを Pusan から Busan に変えるなんて、朝鮮は未だに
中国の属国なんだね。
353 ：竹島関連のコピペ：02/07/25 19:38 ID:ZBQ/meGg
http://www.tokdo.co.kr/index_kr.htm
独島守護隊
http://www.tokdo.co.kr/index_kr.htm
独島新聞
http://www.tocdo.or.kr/
克日市民連合
http://www.dokdoinkorea.com/
独島学会
独島守護隊
http://www.tokdo.co.kr/index_kr.htm
独島新聞
http://www.tocdo.or.kr/
克日市民連合
http://www.dokdoinkorea.com/
独島学会
354 ： K T F：02/07/25 19:39 ID:ZBQ/meGg
>>329
>>334
私はひとつの情報として観ていたので
残念ながら反吐まではでなかったのですが
最近では、お子様からお年よりまで俳句ブームだなどいわれてるし
（このブーム、昔から、年柄年中言われてる気がする）
「声にだして読みたいにほんご」がベストセラ-だったりするので
みんなやっぱり日本語好きみたいですね
>>334
私はひとつの情報として観ていたので
残念ながら反吐まではでなかったのですが
最近では、お子様からお年よりまで俳句ブームだなどいわれてるし
（このブーム、昔から、年柄年中言われてる気がする）
「声にだして読みたいにほんご」がベストセラ-だったりするので
みんなやっぱり日本語好きみたいですね
元長野県知事みたいに何言ってるか解らない（英語多過ぎ！）のを見ると
昔の日本人の翻訳・造語のセンス・能力は素晴らしかったと思ってしまいますね。
昔の日本人の翻訳・造語のセンス・能力は素晴らしかったと思ってしまいますね。
357 ： ：02/07/25 20:39 ID:sI3Yy1NM
358 ： ：02/07/25 22:42 ID:Mkx0K5wY
age
359 ：そういえば：02/07/26 02:55 ID:NfXf0Pju
昔、韓国の人気小説家の家を訪問した際、書棚を拝見したところ、
UFO、超能力、超古代文明などオカルト系の書籍ばかりがぎっしり詰まっていて
ビックリしたことがある。
この作家は寡作で有名で、5,6年に1回大長編を出し、その度大きな話題になる。
金芝河とも盟友とのことだが、彼らの知の原点がオカルト本だったなんて・・・。
UFO、超能力、超古代文明などオカルト系の書籍ばかりがぎっしり詰まっていて
ビックリしたことがある。
この作家は寡作で有名で、5,6年に1回大長編を出し、その度大きな話題になる。
金芝河とも盟友とのことだが、彼らの知の原点がオカルト本だったなんて・・・。
>>353
朝鮮半島ってこんなでかかったのか・・・
>>356
邦訳は後世の人間が困る場合が多い。
訳した人間は相当頭ひねったんだろうけど、そのおかげで混乱が生じる。
現代の子供の科学・数学離れの根本的な原因はこれではないかと思うほど。
朝鮮半島ってこんなでかかったのか・・・
>>356
邦訳は後世の人間が困る場合が多い。
訳した人間は相当頭ひねったんだろうけど、そのおかげで混乱が生じる。
現代の子供の科学・数学離れの根本的な原因はこれではないかと思うほど。
361 ： ：02/07/26 03:35 ID:aAX9i7hF
>>327
>英語の最終語源は韓国語であり、韓国語は全世界語の母胎である。
こんな珍説を読むと、半島から多くのカルトが発生したのも納得できるよ。
統一教会、創価学会、オウム真理教、ついでに民団、総連もカルトに認定。
>英語の最終語源は韓国語であり、韓国語は全世界語の母胎である。
こんな珍説を読むと、半島から多くのカルトが発生したのも納得できるよ。
統一教会、創価学会、オウム真理教、ついでに民団、総連もカルトに認定。
362 ： ：02/07/26 03:47 ID:S6yHrdEz
>>361
特に北朝鮮は、国自体がカルト集団だね。
特に北朝鮮は、国自体がカルト集団だね。
363 ： ：02/07/26 20:49 ID:xzaG8pTd
保守age
364 ：ちょっぱり：02/07/26 23:15 ID:H1O12qea
韓国人でも、漢字を知っている人は、漢字の便利さをしっているよ。
でも、漢字が必要だというと、韓国の民族団体に猛反発をくらうんだよね。
でも、やっぱり法律とかの文書になると、漢字を表記しないと意味がわからなく
なる事がおおいから漢字を併用しているよ。
でも、漢字が必要だというと、韓国の民族団体に猛反発をくらうんだよね。
でも、やっぱり法律とかの文書になると、漢字を表記しないと意味がわからなく
なる事がおおいから漢字を併用しているよ。
365 ： ：02/07/27 00:54 ID:W4jB1lMA
E=mc2が｢韓国語→英語の起源｣と同じか。
366 ： ：02/07/27 23:58 ID:H47WMVTw
367 ： ：02/07/28 00:48 ID:6O4FIxnR
>>329
ちと遅レスだが。
確かに現在の英語ブームには目も覆わんばかりのものがあるね。
英語を話せないことが一種の罪悪であるかのように喧伝されている。
むしろ日常生活で英語を必要としないことを「幸運」とする考え方もあるだろうに。
友人のアメリカ人（日本語ペラペラ）はすごい不思議がってたよ。
もっとも彼は特殊な例で、ほとんどのアメリカ人は
「英語は国際語。日本に来て英語が通じないのは日本人が野蛮民族だから。」
見たいに考えてるそうだけど。
ここら辺は欧米人にありがちな「欧米至上主義」で日本人もそれに毒されすぎてる。
ムーディーズの格付けとかＦ１のレギュレーションの決め方なんて
白人のオナーニだぞ。それをすごい気にしてる日本人もちとあれだが。
ちと遅レスだが。
確かに現在の英語ブームには目も覆わんばかりのものがあるね。
英語を話せないことが一種の罪悪であるかのように喧伝されている。
むしろ日常生活で英語を必要としないことを「幸運」とする考え方もあるだろうに。
友人のアメリカ人（日本語ペラペラ）はすごい不思議がってたよ。
もっとも彼は特殊な例で、ほとんどのアメリカ人は
「英語は国際語。日本に来て英語が通じないのは日本人が野蛮民族だから。」
見たいに考えてるそうだけど。
ここら辺は欧米人にありがちな「欧米至上主義」で日本人もそれに毒されすぎてる。
ムーディーズの格付けとかＦ１のレギュレーションの決め方なんて
白人のオナーニだぞ。それをすごい気にしてる日本人もちとあれだが。
368 ： ：
４年程前、社員旅行で韓国に行きました。
いろいろありましたが、一番おどろいたのは、プロパンガスのボンベ
（地面の上にある）から、ホースがずーっと、２階とか３階とかまで
のびていて、風にゆれてぶらぶらしていたことです。
日本では考えられないことだと思いますが・・・。
専門家ではないので、はっきりと確認できませんでしたが、あれはプ
ロパンガスですよね。韓国ではプロパンガスの供給方法はああいった形
態で行われるのが普通なんでしょうか。（現地のガイドさんにきけばよ
かった・・・。）そして今でもこうなのでしょうか。友人がプロパンガ
スの会社に勤めているので韓国で↑こういう光景をみた、と言ったので
すが首をひねってました。現地に詳しい方、教えていただけませんか？
（スレ違いかな）
いろいろありましたが、一番おどろいたのは、プロパンガスのボンベ
（地面の上にある）から、ホースがずーっと、２階とか３階とかまで
のびていて、風にゆれてぶらぶらしていたことです。
日本では考えられないことだと思いますが・・・。
専門家ではないので、はっきりと確認できませんでしたが、あれはプ
ロパンガスですよね。韓国ではプロパンガスの供給方法はああいった形
態で行われるのが普通なんでしょうか。（現地のガイドさんにきけばよ
かった・・・。）そして今でもこうなのでしょうか。友人がプロパンガ
スの会社に勤めているので韓国で↑こういう光景をみた、と言ったので
すが首をひねってました。現地に詳しい方、教えていただけませんか？
（スレ違いかな）