12 :
:
182 :日出づる処の名無し :02/03/10 13:43 ID:8skVhrYU
辛淑玉の「韓国北朝鮮在日コリアン社会がわかる本」の181ページに
通名の付け方でいちばん多いのは、本名の漢字やその音をそのまま使用する方法です。
たとえば、「金さん」(キム)は「金山」、「高さん」(コ)は
「高山」、「辛さん」(シン)は「新山」といったもの。
やはり高山は在日が使う代表的な通名だった!!
186 :日出づる処の名無し :02/03/11 12:39 ID:SUZnZLFD
ニュースを見るとき役に立つ「韓国人の代表的な姓」
安(アン)・李(イ)・林(イム)・任(イム)・禹(ウ)・寓(ウ)・元(ウォン)
銀(ウン)・殷(ウン)・呉(オ)・玉(オク)・厳(オム)
郭(カク)・姜(カン)・康(カン)・金(キム)・吉(キル)・具(ク)・權(クォン)
鞠(クク)・琴(クム)・桂(ケ)・高(コ)・巨(コ)・孔(コン)
史(サ)・尚(サン)・沈(シム)・周(ジュ)・重(ジュン)・申(シン)・慎(シン)・辛(シン)
徐(ソ)・蘇(ソ)・石(ソク)・薛(ソル)・鮮(ソン)・孫(ソン)・宋(ソン)・鮮于(ソヌ)
段(タン)・池(チ)・崔(チェ)・蔡(チェ)・歳(チェ)・車(チャ)・張(チャン)・蒋(チャン)
秋(チュ)・朱(チュ)・趙(チョ)・゙(チョ)・全(チョン)・鄭(チョン)・丁(チョン)
千(チョン)・田(チョン)・釘(チョン)・陳(チン)・鎭(チン)・泰(テ)・太(テ)・都(ド)・独孤(トッコ)
羅(ナ)・南(ナム)・盧(ノ)・河(ハ)・下(ハ)・朴(パク)・咸(ハム)・韓(ハン)・方(パン)
玄(ヒョン)・邊(ピョン)・卞(ピョン)・片(ピョン)・辺( ピョン)・黄(ファン)・「(ペ)
白(ペク)・許(ホ)・包(ポ)・洪(ホン)・鴻(ホン)・鳳(ボン)
馬(マ)・明(ミョン)・閔(ミン)・文(ムン)・孟(メン)・牟(モ)
楊(ヤン)・梁(ヤン)・兪(ユ)・柳(ユ)・劉(ユ)・尹(ユン)・呂(ヨ)・廉(ヨム)・延(ヨン)
劉(リュ)・王(ワン)