YAHOO! KOREA での日本観

このエントリーをはてなブックマークに追加
1日本留学@浪人確定
YAHOOで、掲示板やチャットなどに出てきた韓国人の
「日本に対する意見」を掲示していきます。
これについて反論があればそれをYAHOOKOREAの掲示板にレスすることも
考え中。
2名無し:02/03/15 23:02 ID:/LK2cW1J
Yahoo Korea恐ろしく殺気立ってて怖くて行けない。
3 :02/03/15 23:02 ID:/duuVpXl
いちおう、こういうスレもあるけど…

韓国掲示板ヲッチ 2ダ
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/korea/1009370924/l50
4日本留学@浪人確定:02/03/15 23:02 ID:YeAY6SKx
教科書問題についてyaong741 氏 3/14 16:54
日本の問題は教科書歪曲なんかではなく、その歴史をそもそも知らないことにある。

日本の教科書が歪曲されているとか、賛美しているとか、事実をありのままに
書いているとかいう以前の問題で、それをちゃんと読んでいる人がいない。

日本の若者と話しをしていると近代史は全然知らないひとが多い。
まさか… と思うほどに。
歴史教科書の歪曲より、歴史認識の欠如が一番深刻な問題だと思います。
5重複スレッドです:02/03/15 23:03 ID:7ROL9J8l
6 :02/03/15 23:12 ID:3hAfM7CJ
調製age
7有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/15 23:14 ID:5kobtVn5
>>4
 そりゃむしろ現実の問題を歴史の問題にすり替えている韓国側の問題だと思います。

>>5いや、重複じゃないでしょ。

8日本留学@浪人確定:02/03/15 23:16 ID:YeAY6SKx
日本で生活してみて  bc1417 氏 3/14 10:46
私は日本にすんではや14年です。皆さんは日本は悪い国、悪い人間という固定観念
があるように思えます。しかし、ここに住んでみるとそういった考えは
半分はあってて、半分は違う、ということを感じましたね。
何の話しかというと、日本の今現在の支配層は約200名ほどの官僚たちですが、
こいつらは一言で言って逝って良し、な人種です。こいつらが日本を支配
しています。政治、社会、文化、経済、人間の思想までも…。こいつらの
せいで日本人はかなりの苦痛を強いられていることでしょう。一般国民が
かわいそうでなりません。おさない頃から従順に服従することを学びます。
2〜3才で保育園に行くのですが、幼稚園や小学校に入学するまで
一日中ここで生活します。私も子供をあずけてみてわかったのですが、
ここでは箸の持ち方からさまざまなことを教え、ここで生活すると
反抗ができないように「調教」されます。
なので、反抗はありえない、出る杭は打たれ、イジメが発生します。
日本の国家目標は平均的で従順な人材の育成です。能力ある人は
ちゃんとした待遇をのぞめません。ので、優秀な人間はアメリカにいくことが
多いです。
では、なぜこうも国民を鈍くさせるのでしょうか?それは官僚が統治しや
すい国を作るため、というと適切かと思います。ので、若い人間の
意識は全般的にかなり低いです。日本の若い高校生は週2時間ほどしか
近代史を授業を受けていません。韓国とは雲泥の差です。どうでしょう。
日本人が特に韓国の歴史について無知なのは彼らが悪いのでは有りません。
すべて官僚が悪いのです。これで話しがうまく進みます。
9日本留学@浪人確定:02/03/15 23:17 ID:YeAY6SKx
うぉ〜 翻訳作業って つかれるぅ〜

ので、日韓対談成立しても漏れは翻訳作業なんてしたくないYO!!
10有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/15 23:18 ID:5kobtVn5
>おさない頃から従順に服従することを学びます。
>2〜3才で保育園に行くのですが、幼稚園や小学校に入学するまで
>一日中ここで生活します。私も子供をあずけてみてわかったのですが、
>ここでは箸の持ち方からさまざまなことを教え、ここで生活すると
>反抗ができないように「調教」されます。
 いや、断言する。
 子供の育て方で間違ってるのは韓国の方。


11日本留学@浪人確定:02/03/15 23:20 ID:YeAY6SKx
あ、一応言っておくけど、僕はただ翻訳してるだけで、
これを支持汁!!なんて逝ってないからね。
12有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/15 23:20 ID:5kobtVn5
浪人生さんは韓日の真実を突きたいと思ってるみたいだけど、
何か迷走を感じるのココロ。
13有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/15 23:21 ID:5kobtVn5
>>11
 わかっちょる。
 コメントをしてるだけ。
 半万年問い詰めたりしない。
14日本留学@浪人確定:02/03/15 23:24 ID:YeAY6SKx
日本語と韓国語について  bye_asia 氏 3/4 4:52

私は日本語のほうが韓国語より優れていると思います。
これは決して賛美とかそういうことではなく。

言語と言うものはその国の意識レベルを表すとされています。が、私は
日本人の友達と話すたびに鬱になります。その理由は

1.韓国語のあいさつは一つだけですが、日本では時間帯によりあいさつが
違います。これは日本人が韓国人より時間の観念が発達している証拠では
ないでしょうか。

2.日本語にはひらがなとカタカナで固有名詞や普通名詞の表記をわけてます。
英語でもpeopleとPeopleは違いますよね。これが韓国語にはない、と。
なぜ韓国語はそこまで綿密な体型になっていないのでしょうか。

15日本留学@浪人確定:02/03/15 23:27 ID:YeAY6SKx
でも日本語って… baru0922 氏 

日本語って発音が不足してる。
他の国の言語を習うとき不便じゃないかしら?
知り合いが日本人と英語で話したときつらかったって言ってました。
知識はおおいけど発音が聞き取りにくく、会話にならない、と。
16 :02/03/15 23:28 ID:FFpLLn+a
>>14
1.に関しては最近まで朝鮮語に過去形がなかったのと関係あるかもね。

朝鮮語に過去形をつくった人は偉大だなあ。誰なんだろね。
17有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/15 23:28 ID:5kobtVn5
>>14-15 50歩100歩。

ただ、韓国語の絶対敬語は良くないとチョト思う。
18 :02/03/15 23:29 ID:zxkEtG6v
>>15
ネイティブが読んだら爆笑もののレスだね。
19七資産:02/03/15 23:30 ID:fV3OGo9K
私も韓国人の英語ってすごく聞き取りにくいんですが..
ドイツ人のが一番わかる。
20日本留学@浪人確定:02/03/15 23:30 ID:YeAY6SKx
なんか、きづいたらウリナラマンセーデンパの最中にいた。
(汗 (汗 (汗 (汗

デムパすぎて翻訳できないYO〜
21スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/15 23:31 ID:juo4yad8
>浪人さん

マジでいうが、この一年に限って日韓の歴史問題なんぞ深入りするな。
これは御互い趣味の世界なんだから適当に付き合ったほうがいいよ。
22有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/15 23:32 ID:5kobtVn5
>>20
 電波はいいです、鋭い投稿とか無いですか?
23日本留学@浪人確定:02/03/15 23:32 ID:YeAY6SKx
>>21
分かってま〜す。一日中はりついてやるもんでもないし。

でも、ひまつぶしぐらいで(w
24東国人 ◆3585s7Cw :02/03/15 23:33 ID:ldZAzQKA
>>19
折れ的には、キッシンジャー元国務長官のドイツ訛りの英語が
聞きやすかったな…
25有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/15 23:33 ID:5kobtVn5
>>23
 少しマジレスすると、それと似たような事を受験日前1週間位にも言ってましたな。
26日本留学@浪人確定:02/03/15 23:36 ID:YeAY6SKx
>>25
マジレスしすぎで鬱。
27:02/03/15 23:36 ID:f7e2Bpw2
このスレイイ!
>1さん頑張って!
28スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/15 23:37 ID:juo4yad8
>>25

言ってました、彼は。
29スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/15 23:49 ID:juo4yad8
やばい、打ちのめしちゃったか?
2chで遊ぶなってんじゃなくて
歴史だの何だのにヘンに嵌りこむ
なってことをいいたかったんだが。
多分、有限氏も。
30日本留学@浪人確定:02/03/15 23:50 ID:YeAY6SKx
>>25
つーか、私立は受かったんだYO!!
国立にチャレンジするためにもう一年浪人するの!!
失敗したわけじゃないんだい
。・゚・(ノД`)・゚・。

お互いについての配慮…  korea2002zzocbari 氏

(略)
お互いが、お互いについて配慮がないのではありませんか?
韓国は日本をことあるごとに批判して、靖国の批判や日の丸を燃やしたのは
韓国人の罪です。また、一部の日本人が韓国のひとを「慰安婦」を称し、「便所」と
罵ったことも確かなお互いの過ちだと思います。
私も人間なので、良いことは良いと感じ、いやなことはいやだなぁ、と感じます。
日本が韓国を非難すると心が痛みます。ただ、いくら韓国人が興奮してたから
といって相手の国の国旗を燃やすことは許されることでは有りません…

世界にはいろんな考えをもつ人間がいて当たり前だと思います。家族間でも
意見差が生じることがあるでしょう。韓日で考え方に差があるのは至極当然です。
ただ、お互いにまったく配慮のないひとがいる反面、お互いを認め合い
配慮しようとしている人間がいることも事実です。
そうすれば日韓関係は改善されると思います。
31日本留学@浪人確定:02/03/15 23:56 ID:YeAY6SKx
Re:キムタクは韓国人? sevendaffodils55 氏

木村拓也が韓国人かどうかは私もわかりませんが、日本のヤフーで似たような
文章を目撃したことがあります。

いま、日本では力道山、美空ひばりなどの在日系が活躍しています。
ただ、最近この手の話題がたくさんあるので個人的な見解を述べますと、
確かに親は韓国人かもしれない。が、その人本人が自分をどう認識するかは
その本人次第ではないですか?もちろん、まだ日本国内で韓国人で
すごすよりは日本人で過ごしたほうが便利だから日本人にしている人も
いるでしょうが、自分は日本人だと思って生きている方もいるでしょう。
そんな意味ではキムタクが韓国人かどうかなんて他人の口出しすることでは
ないと思います。
いま現在日本には大勢の‘在日‘が住んでおります。そして日本の発展を
支え、望んでいることは明確ではないでしょうか。
32日本留学@浪人確定:02/03/15 23:59 ID:YeAY6SKx
Boaの活躍?  korea2002zzocbari氏

Boaが日本のオリコンランキングで安室ナミエを抜きました!!


↑のレス

安室ナミエってね、日本ではもう時代遅れなの。
いまは浜崎あゆみ。
33 :02/03/16 00:01 ID:QArbmAy9
>>31
大勢といっても1%。
34名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/16 00:03 ID:vEErAW49
私としては、アメリカの掲示板で暴れ回る朝鮮人の問題を何とかしたい。

今回、ニューズウィークとニューヨークタイムズのせいで、さらに
増長しただろうから。
35日本留学@浪人確定:02/03/16 00:04 ID:3eVbteOr
昨日刺身くったんですよ。刺身。 cjhic1990 氏

昨日刺身食ったんですよ。そしたら胴体がぐねぐねうごいてるんです。
これってすぐさばいてるから?かなりビクーリしました。
日本では刺身や寿司を沢山食べるのですか?日本には唐辛子粉の入った
食事はあまり出ませんよね?韓国の夕食の食卓は韓国風汁物、焼サカナやハム、
キムチ、のり。これ最強。 日本人はなにを食べてるんでしょう?


(一部2ch語で翻訳されてますが、差し支えありません)

36 :02/03/16 00:06 ID:UZ4VVp/X
>>35
ワラタ
37日本留学@浪人確定:02/03/16 00:06 ID:3eVbteOr
このへんでデムパを。2chとアンマリ変わらんね。デムパも。

チョッパリどもへ。  young77777kr 氏

チョッパリはいつ大人になるんだ?
チョッパリは生まれつき汚い。
チョッパリは隣にいるだけで吐き気がする匂いを放つ。
チョッパリの分際で白人の真似なんかしてんなよ。
38スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 00:07 ID:HtufINlc
漏れはやはり「原田知世」だ。
39有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 00:07 ID:C/MaA/5O
>>38
 最近を除けば、古いアルバム全部持ってますよ。
 
40東国人 ◆3585s7Cw :02/03/16 00:09 ID:6xzZv9De
>>38
折れをスキーに連れて逝って
41 :02/03/16 00:16 ID:uFNR1yRD
キムタクも在日認定なんだ(w
まーなんでも認定してくれや(w
42日本留学@浪人確定:02/03/16 00:25 ID:3eVbteOr
日本人女性はブサイク   gns21gb 氏
日本人は韓国は整形手術しまくってる、もとはブサイクだ、とかぬかしてるが、
俺に言わせりゃ韓国の女性と日本のをくらべたら韓国人女性に失礼だよ。
まったく、これだから日本は…

↑のレス    trust413 氏
ハァ?何を逝ってるんですか。昔はそうだったかもしれないが、
今は日本の女性が一番美人ニダ。二重まぶたに目がおおきめ。これ最強。
日本って混血が進んでるじゃないですか。けっこう。韓国にくらべると。
やっぱり混ざらないと品種改良できないんだって。日本は本当、品種改良
大成功、みたいな。

でもね、べつに容姿がいいからってそれがどうかしましたか?
ほんと、容姿で文句言うやつ、よくないよ。日本女性の容姿がどうのこうのって、
お前、自分の心配してれば?
でもさ、韓国の整形するとこって日本人もけっこう訪れるらしいね。
韓国では整形したらしたって言うけど日本人はけっこう言いにくいみたい。

あ〜もういいからさ、外見の話する前に勉強しろよな?容姿で金稼げるのか?
それにしてもさ、日本の成人式がTVで出てたけど、なんであんな行儀がわる
いんだろうね。恥だよ恥。韓国人が日本人よりブスでもいいけど、
あんなことはしねぇよな。

↑の↑のレス         kwak_boosung氏
んなこたぁねぇだろ。日・中・韓どれも個性があるべ。
最近日本文化が流入して、俗に言う美少女っての?
あんなのばかりいるわけねぇだろ。
まぁ、そんなこたぁ嗜好の問題だろ。

レス       hyongoo氏
あの、このスレにいる皆さん、あほらしいのでコレ以上レスしないで下さい。
写真数枚うぷしてこれで美人だろ、なんて、お前らアフォかと。
回線切って吊って来い。


なんか、やりとりが2chと似てますね。ハン板にもいなかったっけ?
容姿でうんぬんって人。

43_:02/03/16 00:25 ID:AsteEv6B
>>30

マジレス。

理系?。文系?。
理系だったら、別に浪人せずとも大学院から国立に入ればよい。
まあ、一年浪人して見聞を広める(広まるのか?)のもよいかもしれん。

文系だったら、まあ、浪人する価値はあるかもしれんが、オレは理系だからわからん。
44日本留学@浪人確定:02/03/16 00:28 ID:3eVbteOr
浸透、2ch語?  gerogero_200 氏
もしかしてちゅう房?

しっかり漢字勉教してから來なさいね。坊や ̄



…誰だよ厨房なんてのを韓国に広めたの(w
45日本留学@浪人確定:02/03/16 00:29 ID:3eVbteOr
>>43
マジレス。
私立4年間通う金なんてありませんや。
46有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 00:33 ID:C/MaA/5O
>>44
 (ワラ藁
47Yoshi:02/03/16 00:40 ID:2Tut15ck
>>8

 日本に住んではや14年か、、、
 この人の文章にしても、他の日本在住の韓国人の文章見てもそうだけど、
反日の意見って”韓国”の場合にこそ当てはまる事が多いと思う。

 俺自身は、極度のウリナラチェゴ思想から来る”俺達がしてるから相手も
してるだろう”っていう自己中な考え方だと思ってる。だから、最近クセが
付いたんだけど、相手が”日本人は、○○だ!”って非難するときは、○○
が韓国に有るかな〜って調べてみる。そしたら、有る!しかも思いっきり有る
場合が多い(w

 こんな事、今まで散々ハン板で言われてきたことだけど、改めてそう思う。
 ただし、そういうときに必ず出てくる常套句が”そんな人ばかりではない
ですよ”だけど、実際どうなんだろう?俺自身韓国人の知り合いもいて普通
に付き合えるんだけど(もちろん変なところは変なところで区切る)、それ
はあくまでナアナアの付き合いの場合が多いように思う。少し突っ込んだ
話になると途端に韓国人の”顔”になるよ(w
 皆さんの周りではどうですか?
48はぽねす:02/03/16 00:42 ID:hat03WZZ
>>44
最近は台湾でも「萌え〜」とか使われているらしいっすよ(笑)。
49日本留学@浪人確定:02/03/16 00:43 ID:3eVbteOr
日本人厨房、韓国ヤフーに降臨?   yamaneko_army_japan 氏
私は日本の使者である。私は自分の信念を信じる。
本心で語ろう。反日は邪悪な力である。
我の力で韓国民衆の誤解を打ち解かん。
日の出づる国のものより。
注:発狂した動物は参加するべからず。

>1へのレス      corean_fighting氏
おい、この無職野郎。この基地外を診断するといろいろその腐った脳内から
でてきて興味津々だが、おまえはクソたまりにでもはまったか?
おまえはいま叩かれすぎて胃痙攣を起こしてるだろう。だから内科にいくことを
オススメするが、まず先にお前の頭だ。2000ウォンで俺が診てやる。
そしたらお前は精神医学に少し貢献し、解剖にも役立つだろう。
1秒ですむ。怖がらなくても良いんだ。楽にさせてやるよ。

>1へのレス       jnj5341氏
科学の時間寝てた?日がでる国なんてないんだよ?
あ、ごめん、頭が弱いのか。

>1へのレス       hsh_no1 氏
あの、貴方は一体なにがしたいのですか?
反日感情をなくすために来たのならもっと真面目に話しませんか?
あなたはただあいづちを打ってるだけ。我々は多少は知識があるので、
ぜひとも貴方とお話がしたいのですが。
追記:慰安婦問題は日本でも有名でしょう。それについても語りたいと存じます。

>1へのレス       pulse8890氏
どっからきた厨房よ? さっさと氏ねや。

>1へのレス       tzgkl 氏
1.やまねこ氏の発言は韓日の友好を害しています。
2.韓国人はあなたの論理のない言葉をみても説得されません。
3.貴方の時間の浪費です。
4.人を煽ることは罪です。自分に帰ってきますよ。
5.面白半分煽ってるならもっと面白いゲームでもやってなさい。
6.過去にドイツと日本は狂乱の渦にいました。歴史を美化しないで下さい。
7.韓国人の非難を受けてるとあなたも腹が立ちませんか?
50有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 00:45 ID:C/MaA/5O
突然、議論を振ってみる。

韓国は日本の田舎。
北朝鮮は中国の田舎。
半島は東アジアの中心ではなく、
アジアは分裂していて、その中で統合的な求心力の中心は日本と華北。
半島は2つの求心力に引き裂かれている。
俺は、こう考えているけど、どう思う?>浪人
51日本留学@浪人確定:02/03/16 00:45 ID:3eVbteOr
ひろゆきさ〜ん、2ch@韓国出張所とか作ったら大盛況必死ですよ(w
52 :02/03/16 00:46 ID:uFNR1yRD
いいぞ!確定!
もっともっと!!
53日本留学@浪人確定:02/03/16 00:46 ID:3eVbteOr
>>50
う〜ん、難しいな。
でも、その求心力の定義に疑問を感じるので僕はそうは思いませんね。
54日本留学@浪人確定:02/03/16 00:48 ID:3eVbteOr
良く見られた表現の数々

・おい、スレ立て逃げしたぞ!!
・みなさん、これからは放置でよろしく。
・逝って良し(藁)


… やっぱ2chだろ、ここ。
55_:02/03/16 00:49 ID:80xHbX8y
>>51
言葉の問題がなければ電波中毒者のうれしい悲鳴が聞こえてきそうだよw

あとしょーもないことだが必死じゃなく必至ね。
56 :02/03/16 00:51 ID:6pw7kMMf
>>1の入学を認める。

>>1の入学キボン大学
57有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 00:55 ID:C/MaA/5O
>>53
 求心力というのは、僕が前提で意識していたのは、民族のアイデンティティや、
 帰属意識や、それから文化圏としての自立性。

 例えば大韓民国が大韓民国たらしめている求心力というのはどんなものか?
 日本文化制限というのは、結局、開放したら韓国の日本色が強まる訳で、
 大韓民国自身の求心力が十分でない場合、日本色によって大韓民国の求心力が
 足を引っ張られる訳だよね?

 韓国人が大韓民国人であるという事に対してどのような意識があるのか。
 たとえば、日本人の場合それはすごく当たり前で、なおかつ日本人か非日本人かには
 かなりの隔たりを感じていて、逆に日本人である限りの平等があるのが普通だと思うけど、
 韓国人のウリとナムはもっと身近なものに対して働く感覚だと思うけど、違う?

 同じ様な感じで、民族統合の求心力というのはどうだろうか?
 そもそもそんなものは存在するのか?とか。
 
58日本留学@浪人確定:02/03/16 00:56 ID:3eVbteOr
韓国は一流国家になれるのか  lmhs99 氏
なんかさ、韓国って一流国家になれそうな気がするんだ。とほうもない話だけどさ。
キムチが普及し始めたっていう些細なことからさ、IT産業が成長している、
WCを開催する、IMFの到来で改革を強いられ、それを乗り越えたこと、
教育熱の高さ、これらをみると足りない部分があるとはいえ十分パワーは
秘めてると思うんだよ。超大国のアメリカはなんか自分勝手でさ、反感
買ってるじゃない。あれは徐々に衰退しそうな予感がするんだよね。
どうよ?

↑のレス        lmhs99氏
そうではあったらいいなとは思うけど… 
でも韓国って悪習もあるけど努力する人って本当にすごい努力するよね。
それを見るといける気もするんだがな。

↑のレス      splendidpromise 氏
私の考えなんですけど。正直今の時点では無理かと。
ここまでこれたのも奇跡だと思いますよ。
だって、国土面積は狭いし、人口も少ない。(もともと小さかったのがさらに
小さくなったしね)位置もアジアだし。(ヨーロッパならまだしもな)
まぁ、もういっかい奇跡が起きればなれると思うけどね。
でもそれには数十、数百年がかかるよな。

まぁ、勉強でもしようぜ、皆。
59日本留学@浪人確定:02/03/16 01:02 ID:3eVbteOr
それについてですが、韓国文化はいま最大の危機に面していると思います。

韓国よりはるか先進国の日本文化の流入はまず韓国語をおおいに「日本語化」
し、韓国語の文法には本来無かった「日本風の」文法が浸透しました。
(これは韓国の知識人が憂いていることです。)
日本文化制限は反日というスタンスだけでなく、戦後のまだアイデンティティが
十分でない韓国文化を守るためでもあるとおもいます。
僕の感覚では、日本人の日本人としての自覚より、韓国人の韓国人としての
自覚のほうがはるかに強い、と感じました。これは思考の違いにもなるんですが、
そういった面では帰属意識は強いかな、と。

ああ、つかれた。デンパな文章読むのは2chで十分です。
今日はこれまで。
60 :02/03/16 01:05 ID:EYRhAxWJ
>日本留学@浪人確定さん

おもしろかた。また翻訳してくださいね。
61 :02/03/16 01:06 ID:uFNR1yRD
>>59
おもろかったぜい。
また頼む。


って浪人だったな!!!!
62日本留学@浪人確定:02/03/16 01:10 ID:3eVbteOr
つーか、netomoって便利なツールだね。

漏れ、必至に翻訳しててさ、いま(5分前)netomoの存在知ったよ。

なんか鬱。
63 :02/03/16 01:12 ID:B4zQ/yyZ
>>59

 おちかれさま。
 いや、面白かったです。

 当たり前の話だけど、韓国にもまともな人はいるし、デムパもいるってことでしょうか。
 微妙にアレな感じもしますけどね。
64有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 01:12 ID:C/MaA/5O
>>62
 …

 ただ、netomoって変な訳するから人間の手が入るといいし、
 訳もくだけてて読みやすい。
65日本留学@浪人確定:02/03/16 01:16 ID:3eVbteOr
>>63
本日厳選素材ですから(藁)

>>64
でもnetomoなかなか良い訳も出てきますよ。上出来で。
こりゃぁ、もう翻訳の仕事する人間なんかいなくてもいいのかなぁ。

某会社から翻訳のバイトもらう予定なんだが。鬱。
66_:02/03/16 01:19 ID:80xHbX8y
正直netomoの機械翻訳を読むのは脳が拒否してます。
やっぱり人間の手による訳が一番だなー。
netomo掲示板の部分部分しか分からないデムパが綺麗な形で読めるってのは
すごいオイシイ。

こりゃマジで討論会実現して欲しいな。
まぁそうなったとしても浪人確定氏はほどほどにねw
67スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 01:19 ID:HtufINlc
>>59の意見なんかは、ものすごくスルドイと思うんだが。
68日本留学@浪人確定:02/03/16 01:21 ID:3eVbteOr
>>66
忙しくなったらいきなり逃げるのでOK(藁)
事実、ハン板に毎日張り付いてるわけじゃないし。
いまは入試が一段落してしかも予備校がまだ本格的に始まってないから
いる。
69日本留学@浪人確定:02/03/16 01:22 ID:3eVbteOr
>>67
親父の受け売りです。(藁)
親父は日本で韓国語とか大学で教えてるので、そのへん敏感。
70有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 01:23 ID:C/MaA/5O
>>67
 そうですね、このネタでもう少し引っ張りたかったんですけど、
 今日はこれまで宣言出ちゃったんで、折れちゃった(w
 出来れば、もう一歩突っ込んだ話とか聞きたいですね。


71 :02/03/16 01:25 ID:MffmzDh5
>>62
netomoで訳したものを日本語として修正すれば良いかと。
72スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 01:33 ID:HtufINlc
>69

漏れは素人のクセに生意気いったが、
多分、あなたよりオヤッサンに近い
オヤジということで許してくれ。
73日本留学@浪人確定:02/03/16 01:35 ID:3eVbteOr
>>72
(w
… うちの親父を呼ぶか!?(藁)
74_:02/03/16 01:36 ID:nrAKSQnD
>>67

いや、浪人確定氏には失礼かもしれんが、一行目の、

>韓国よりはるか先進国の日本文化の流入はまず韓国語をおおいに「日本語化」

この段階ですでに事実誤認している。韓国語に日本語から類推の効く言葉が多いのは、
つまるところ、ニッテイ36年時代に日本語の単語をバシバシ輸入したからで(特に法律
関係)、日本語化は今に始まったことではないのだ。

そして、なぜ日本語を輸入しなければならなかっかと言うと、その単語をあらわす概念が
朝鮮語に無く、かつ、造語が間に合わなかったからにほかならない。

日本でも、医者がカルテをドイツ語で書くのと同じ。ただし、日本の場合は、かなり造語し
たから、それでも最新の科学用語までは手が回らない。

ちなみに、日本語自体も、英語というかラテン語系の言語の影響をうけていると言われる
部分がいくつかある。「〜によると」みたいな言い回し。

あと、文化鎖国で文化が守られるという考え方も疑ったほうが良いと思われ。
75日本留学@浪人確定:02/03/16 01:37 ID:3eVbteOr
>>74
なんか、漏れはよくわからんのだが、それについて
親父が文法、単語、言いまわしなどにおいて熱く語ってた。

…あんまり覚えてないけどね。
76日本留学@浪人確定:02/03/16 01:39 ID:3eVbteOr
つーか、親父が論文書くとき漏れがパソで打つのよ。

…かったるいんだけどね。
77有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 01:39 ID:C/MaA/5O
>>74
>韓国語の文法には本来無かった「日本風の」文法が浸透しました。
 ここがキモだとおもふ。

78はぽねす:02/03/16 01:43 ID:hat03WZZ
>>76
日本が朝鮮に大学を作っていたことすら知らないキミが歴史観を語っても、いまひとつ
説得力を持たないなぁ……。まぁ、10代じゃそんなもんかもしれんが。
79日本留学@浪人確定:02/03/16 01:44 ID:3eVbteOr
>>78
だから、漏れじゃねーんだってばさ。
80_:02/03/16 01:45 ID:80xHbX8y
>>76
論文全文浪人確定氏がタイプするの?
・・・バイト料でも貰わんとやってられんなw
81有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 01:46 ID:C/MaA/5O
ムウ、まあ韓国側の資料ではなかなか判らない事ですし、
日本だと逆に当たり前過ぎて誰もわざわざ話題にしないし、
意外な落とし穴だったかも。
82日本留学@浪人確定:02/03/16 01:46 ID:3eVbteOr
>>80
これがまた安くこきつかわれるんだ…
。・゚・(ノД`)・゚・。
83スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 01:47 ID:HtufINlc
>>77

でも「近代的な」日本語の文法がいつ確立されたのか?という命題もある。
84はぽねす:02/03/16 01:49 ID:hat03WZZ
分かってるよ、それを評論その他しても説得力がないってこと。
85日本留学@浪人確定:02/03/16 01:52 ID:3eVbteOr
>>84
正確な知識がない一個人が説得力ある歴史評論をすることは至難だと思われ。

歴史学者に聞けよ。
86有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 01:55 ID:C/MaA/5O
>>85
 いや、それを言ったら、ここにいる人間の99.5%位発言権無くなる。
87スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 01:55 ID:HtufINlc
>>85

そして君に出来るのは、来年国立に受かること。
なんどもシツコクいうが、2ch遊びはほどほどにな。
(すまん、これが最後だから)
88日本留学@浪人確定:02/03/16 01:57 ID:3eVbteOr
>>86
あくまで個人的に意見を述べてるだけだから、それでもって
説得力無いなぁとか言われても漏れ困ります。

>>84
べつに聞き流してもいいんですよ?
89_:02/03/16 01:58 ID:hD7IMUjH
>>77

ここは、オレ韓国語がわからないから、例を出してもらわないとわからないな。
これの例を出せる方はいらっしゃいますか?。

ただ、日本語の場合で考えると、今の日本語には外来語がかなりの割合で含
まれているが、だからといって、日本文化が危機に瀕しているという話は聞いた
ことが無い。

まあ、日本の伝統文化は穏やかに死に向かっているのかもしれないが、それは、
伝統文化とか芸能のわけのわからないシキタリが人を遠ざけているのであって、
別に、海外の文化に侵食されているのが原因ではないと思う。
90_:02/03/16 02:00 ID:80xHbX8y
>>88
個人的に意見を述べて、
それが不勉強故に説得力がないと批判されれば
どうして説得力がないのか考えてみるのが建設的な態度かと思われますが・・。
自身の不勉強さを認識しているのならなおさら。
91日本留学@浪人確定:02/03/16 02:02 ID:3eVbteOr
>>89
なんだっけなぁ。接続詞の使い方とか、文と文のつなぎかたとかがおかしいらしい。
漏れもよく「お前の韓国語は日本風だな」とか親に言われる。

あとは韓国固有の表現がある単語が日本の単語にすりかわってるとかね。
まぁ、でも実際韓国語と日本語ってすごい文法にてるし漏れにはなかなか
区別つかないんだよね。だから↑みたいに親におこられる。
92有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 02:02 ID:C/MaA/5O
まあ、2ちゃんでオヤジの集中砲火を浴びて火ダルマになるというのは、
浪人生にとっての健全なリクリエーションとは思えんわなァ。
93日本留学@浪人確定:02/03/16 02:03 ID:3eVbteOr
>>90
漏れ的には彼は僕が日本の大学建設をしらなかったという1件で
ずっと揚げ足をとってるように見えるんだな。
漏れは自分の勉強不足はすなおにみとめるんだな。
94日本留学@浪人確定:02/03/16 02:05 ID:3eVbteOr
>>92
いやいや、これがなかなか存外に面白い。

デムパの煽りで笑いつつマジレスには参考になる意見が多々あるし。

マジレスだけに的をしぼればハン板は高レベル。
2chって全体的に最近馴れ合いムードが広がって低レベルな会話しか
でないんだもん。
95はぽねす:02/03/16 02:07 ID:hat03WZZ
>>90
彼って俺?
ずっと思ってはきたけど、言ったのははじめてだと思うよ。謝(以下略)。
96はぽねす:02/03/16 02:10 ID:hat03WZZ
>>95>>90>>93のミスタイプ
97日本留学@浪人確定:02/03/16 02:10 ID:3eVbteOr
>>95
だから、その無知については謝ったし、訂正もしたんだな。
それを蒸し返して「説得力無い」というのは揚げ足取りとみられても
しかたないんだな。
98  :02/03/16 02:12 ID:59trK2W+
なんだ、留学浪人はまた来てるのか。
相変わらず韓国人にしとくのは惜しいヤツだな。(w
99スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 02:13 ID:HtufINlc
これは、韓国の有名なジャーナリスト兼知識人の
単于某氏(名前忘れちゃった)がいってたが、今の
韓国語でも、彼、彼女は上手く表現できないという
のを読んだ。日本語が上だの下だのではなくて
欧米の概念はやはり日本がいち早く消化したって
ことだろうね。しかも、司馬遼太郎に言わせると
日本でも100年かかってる。

浪人氏のお父君もそういうことをおっしゃってる
のではないか?
100有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 02:13 ID:C/MaA/5O
100ゲット
101はぽねす:02/03/16 02:14 ID:hat03WZZ
でも、日帝云々言っていたキミが、そのていどの知識しか持ち合わせていないのも
厳然たる事実だがね。
102日本留学@浪人確定:02/03/16 02:16 ID:3eVbteOr
>>99
ん、小難しいことは分からない。(ぉ

明日は中学の同窓会で、ずっと外。
今日は興奮しているので多分寝ません。
103有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 02:16 ID:C/MaA/5O
>>101
 いや、少し位謝罪汁飛ばしてもいいじゃないですか。
 むしろ、韓国人なんだって安心しましたよ。
 間違いはそれを正して話を進めればいいし。
 個別の話をしましょう。
104  :02/03/16 02:17 ID:59trK2W+
なんだ?
粘着揚げ足食らってるのか。
まあ、あきらめろ。
半島相手が過ぎて、粘着に染まってるカワイソウな人間が
ここには沢山いるからな。
105日本留学@浪人確定:02/03/16 02:18 ID:3eVbteOr
>>101

日程うんぬんって… 漏れあんまりそういうの追求しない方なんだがなぁ。
106スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 02:20 ID:HtufINlc
>>101 はぽねすさん。

彼は中学校以来「日本の」教育を受けてきた人ですよ。
ある意味、平均的な日本人の歴史認識を持ってる18歳の
青年だと思うけど。

107cobra:02/03/16 02:21 ID:B1x3Yk3d
>105 便病?早く寝床につきたまえ..
108スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 02:23 ID:HtufINlc
>>99についてはオヤッサンに聞けばもっときちんとした
こと教えてくれるよ。
109  :02/03/16 02:24 ID:59trK2W+
そうそう。
近所のガキは留学浪人以下がほとんどだろ。
もすこし相手選べ。
>はぽねす
110日本留学@浪人確定:02/03/16 02:24 ID:3eVbteOr
>>107
寝れないんだって。
明日はなつかしのメンツがそろうんだろうな、と期待してみるテスト。
111はぽねす:02/03/16 02:26 ID:hat03WZZ
>>106
うん、知ってます。
だからっつって、言及しようというときにそれじゃダメでしょって話です。

変だよスレの100-あたりはえらいムカついてた。まぁ、その時仕事で書け
なかったってのが、いまきているかもしれんが。
幼児輸出について浅学でノーコメントなら、歴史についてもそうじゃないの
という話なんだけど。
112 :02/03/16 02:29 ID:B4zQ/yyZ
 あんまり完璧を求めすぎるのもいかがなものかと思われ。
113日本留学@浪人確定:02/03/16 02:30 ID:3eVbteOr
>>111
じゃあ、貴方がおっしゃってることは日本について少しでも知らない点があったら
日本のほかのことについて語る資格はないとおっしゃってるのですね。
日本の経済動向をしらないと日本の宗教問題を語る資格が無いと。

幼児輸出と歴史は別ものだと思うがどうです?
114スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 02:31 ID:HtufINlc
あまいといわれるのを承知で、18歳にそれを求めるのはどうかと。
漏れが18の時は・・・。
どうも私はネット上でのディペードには向いてないようです。
最近、評判の悪い馴れ合いコテハンなもんで(わら
115  :02/03/16 02:31 ID:59trK2W+
留学浪人は生まれが韓国だからここに来てるだけで
難しい話なんて、ハナからする気なんてないのよ。
そんなのに突っ込んでも無意味だろ。
まあ、本人ヒマみたいだからマターリ相手で十分。
空回りするなよ。
116日本留学@浪人確定:02/03/16 02:32 ID:3eVbteOr
>>115
まったくその通り。
でもなぜか来るたびその話になる。鬱。
117有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 02:33 ID:C/MaA/5O
>>116 愛が足りない。愛が。
118_:02/03/16 02:34 ID:80xHbX8y
>>116
このスレには関係ないけど、あんましクソスレ厨に餌やっちゃ駄目だよ♪
119cobra:02/03/16 02:34 ID:B1x3Yk3d
>113 寝れないなら寝なくてもいい...目を閉じて,家族や恋人を
思い浮かべて..そして,さよならだ...
120日本留学@浪人確定:02/03/16 02:35 ID:3eVbteOr
>>118
無視が一番人の人格を破壊すると聞いた。

キ○○イはなるべく出さないようにと(w
121はぽねす:02/03/16 02:35 ID:hat03WZZ
>>113
幼児輸出について浅学でノーコメント。
歴史について浅学だけど言及する。
矛盾を感じないならそれでいいよ。

>>114
まぁ、10代ってこんなもんかねというのは、あります。っつかはじめにそう書いて
ますし(笑)。

>>115
ま、そういわれりゃそうかもね。
122日本留学@浪人確定:02/03/16 02:36 ID:3eVbteOr
>>119
恋人いないんですけど

      __ヘ_ヘ_        ___________
    /∴∵(・) (・)∴\     /
    /∴∵∴∵○∴∵ ヽ   <  18にもなって女しらない>>1は逝けよおめ〜
   (∵∴∵●〜〜〜●∴)   \
    \∵∴∵∴∵∴∵/     \______________
      \ ∵∴∵∴/
123スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 02:36 ID:HtufINlc
>>116
君は最初大太刀ふりまわしてあらわれたくせに
褌〆わすれてたんだから、多少笑われるのは
当たり前。
124  :02/03/16 02:37 ID:59trK2W+
はぽねすは好きなコテだけど融通が利かなくてな。
マジメヤツの脱線だと思ってあげてくれ。
実際、反日キ印相手には頼もしい所もあるんだよ。(w
125日本留学@浪人確定:02/03/16 02:38 ID:3eVbteOr
>>121
あのね、僕はべつに歴史を検証しようとなんてしてないの。
ただ自分の意見を述べてるだけなのよ。

それについて、浅学だと何も言っちゃダメ?
別に、幼児輸出についてもノーコメントってわけでもなく、質問の
意味がわからなかっただけだし。

126cobra:02/03/16 02:40 ID:B1x3Yk3d
>122 君は繊細な子だね.その繊細さ.賢さ..ずっと,
忘れないで...そして..さよならだ..
127日本留学@浪人確定:02/03/16 02:40 ID:3eVbteOr
で、それでもはぽねすさんが漏れ気に入らないんならもうしょうがない。

別に人の好き嫌いまでコントロールできませんから。
128  :02/03/16 02:40 ID:59trK2W+
>>123
つかみは大事だろ。
おかげで随分食いついてるしね。(w
129  :02/03/16 02:45 ID:59trK2W+
所で明日は同窓会との事だが、格別会いたい女性でもいるのかな?
>留学浪人
130スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 02:45 ID:HtufINlc
>>128

確かに!奴は折れのハートをガッチリつかんじまった。
みんな、ケチをつけてるけど、ある意味一人前扱い
してるということだろうね。
少なくとも電波や厨房扱いはしていない。
131有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 02:45 ID:C/MaA/5O
>>125 あ、よくない。
132日本留学@浪人確定:02/03/16 02:47 ID:3eVbteOr
面白い文章ハケーン。 夜食代わりに。

人を破滅させる7つの秘訣   d56sjrioe87 氏
1.金銀財宝を望む以上に与えよ。(ハライパーイになって氏ねと。)
2.金をそいつから借りて借りて借りまくれ。(つまりサギって倒産させろと)
3.美人を送りこみ誘惑せよ (誘惑して他になにもさせるなっちゅーこっちゃ)
4.驕り高ぶらせ、金を無駄遣いさせろ(ミンクのコート、外車、アパート。これ最強。)
5.妖計で家でいつもケンカするように仕向けろ(これで家でも仕事場でも衝突多い)
6.手段を選ばず助言者を排除せよ。本当のことはしゃべるな。
7.命を狙うことでボディーガードにがんじがらめにさせるんだ。

…一部意味不明なのですが…(w
133日本留学@浪人確定:02/03/16 02:48 ID:3eVbteOr
>>129
実はちょっと…

ふふふ、お主も悪よのう…
134 :02/03/16 02:49 ID:v00iUNgP
訳してもらうと凄いわかりやすくて良いね。
135スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 02:49 ID:HtufINlc
浪人さん、もうひと踏ん張りツッパリとおせ!
136 :02/03/16 02:49 ID:fylfQHB6
はじめてこの板にきて、ふっと見たスレで友人を発見するとは…変な気分。
とりあえずがんばれ〜。
137俺はルパン3世:02/03/16 02:49 ID:jrl0+ZYb
>>122
漏れは19歳の秋だったよう。弟が中学で済ませたのでずっとコンプレックス
だったYO。
138はぽねす:02/03/16 02:50 ID:hat03WZZ
>>130
そうですね。
なまじ言っていることがしっかりしているから、なおあたりがきつくなる部分
はあるのではないかと。

>>127
別にキミという個人を嫌っているわけではない。
嫌っていたら、こういう指摘すらせん。
139スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 02:51 ID:HtufINlc
>>132
ムネオ話か?飽きたぜ。
140bb:02/03/16 02:52 ID:3B6k/2QW
K-1でも見て、まったりしましょ。
141日本留学@浪人確定:02/03/16 02:52 ID:3eVbteOr
>>138
thx. いまここにいる人は煽り・厨房どれにも該当しないな…ステキだ…
142日本留学@浪人確定:02/03/16 02:53 ID:3eVbteOr
>>139
結局、ムネオってどうなったん?
韓国でも興味津々(w
143cobra:02/03/16 02:53 ID:B1x3Yk3d
>141 君の方が素敵だよ.好意に値するよ...
144 :02/03/16 02:54 ID:B4zQ/yyZ
 好きって事か…
145スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 02:55 ID:HtufINlc
>>142

来年に向けて勉強しろ!!!
146 :02/03/16 02:55 ID:B4zQ/yyZ
 重量級って迫力あるんだけど、技術的に全然参考にならん…>K−1
147日本留学@浪人確定:02/03/16 02:55 ID:3eVbteOr
この時間帯ってけっこう静かでいいね。
こんな時間にめったにネットできないんだけど。
148日本留学@浪人確定:02/03/16 02:55 ID:3eVbteOr
>>145
勉強汁は聞き飽きた(w
149有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 02:55 ID:C/MaA/5O
>>146(w
150日本留学@浪人確定:02/03/16 02:57 ID:3eVbteOr
ハン板ってロゴ看板ないなぁ。何か職人さんに作ってもらえば良いのに。
やっぱりモチーフは「ニダー?」

正確には「ニダ」なんだけどね。発音的に。
151 :02/03/16 02:59 ID:wXdev5dh
>>150
昔はあったんだよ。トンチャモンとか南大門とかをコラージュしたサイケな奴。
8月危機のドサクサで消失しちゃったけど。
152  :02/03/16 03:00 ID:59trK2W+
以前は有ったんだけどね。>看板
153 :02/03/16 03:00 ID:o7I8IIbk
スモーカーさんってまだいたの?
154日本留学@浪人確定:02/03/16 03:00 ID:3eVbteOr
やった、俺はついにやった。1000GETという偉業を。
強敵(とも)との闘いに勝ち、とんびがあぶらあげをさらうかのごとく。
そして堂々と叫ぶ。1000げっと〜と。
155 :02/03/16 03:01 ID:wXdev5dh
>>154
気が早いって(笑)
156有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 03:01 ID:C/MaA/5O
ドロボー、ドロボー、ドロボー!
157日本留学@浪人確定:02/03/16 03:01 ID:3eVbteOr
>>155
いや、たったいま成し遂げました。別スレで。ハン板ですよ(w
158有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 03:01 ID:C/MaA/5O
ドロボー、ドロボー、ドロボー!
159有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 03:02 ID:C/MaA/5O
ドロボー、ドロボー、ドロボー、ドロボー!
160スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:02 ID:HtufINlc
>>148

漏れも浪人組だった。一年は短いんだ。もう始まってると考えろ!
日韓の歴史なんざ試験にでないんだから(一年間は)考えるな。
2浪はないぞ・・・。
161日本留学@浪人確定:02/03/16 03:03 ID:3eVbteOr
>>158
強敵がまた一人逝った。これも1000げっとの宿命。
次なる標的を求め、2chをさまよう。
162  :02/03/16 03:03 ID:59trK2W+
浮かれっぱなしだな。
明日がよほど楽しみだとみえる。
目の下クマで恥をかくなよ(w
それとも受験勉強継続ネタで乗り切るのか?
163有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 03:03 ID:C/MaA/5O
>>161

ドロボー、ドロボー、ドロボー、ドロボー!

ソース↓
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/korea/1014200622/l50
164日本留学@浪人確定:02/03/16 03:03 ID:3eVbteOr
>>160
あと10ヶ月(w
165日本留学@浪人確定:02/03/16 03:04 ID:3eVbteOr
>>163
泥棒と呼ばれたら、こたえてあげるが世の情け。
真実と愛の悪をつらぬき1000げとしてやるのさ。
166cobra:02/03/16 03:05 ID:B1x3Yk3d
>161 君はさまよえる10代か..それもいいだろう.そんな悩んでいる君は
魅力的だよ.好意に値するよ..
167  :02/03/16 03:05 ID:59trK2W+
こら!有限韓国。
見苦しいぞ。(w
いさぎよく捨て台詞でも書き込みなさい。
168スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:06 ID:HtufINlc
>>164
キサマ〜受験をなめてやんな?
169  :02/03/16 03:07 ID:59trK2W+
>>168
でなききゃ浪人なんてやって無いって(w
170日本留学@浪人確定:02/03/16 03:07 ID:3eVbteOr
>>168
んなこたぁ〜ない。
ただ、本気で高3夏休みまでは全然勉強しなかった。
だから今回の結果はある意味予想済み(苦笑)
171 :02/03/16 03:08 ID:B4zQ/yyZ
 受験かあ。
 大学受かったら必死で勉強するといいよ。
 勤め人になってから「ああ、勉強したい」て思うようになるから。
172日本留学@浪人確定:02/03/16 03:09 ID:3eVbteOr
大体一日で2chにいる時間:2〜5h(長すぎだけど毎日じゃないし)
勉強する時間  :6〜8h(これは毎日…予定)

ん。OKOK.(ほんとか?)
173有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 03:09 ID:C/MaA/5O
>>168
 なめてますな。
174cobra:02/03/16 03:10 ID:B1x3Yk3d
>172 早く寝ろ!馬鹿!!
175スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:10 ID:HtufINlc
>>171さんが正しい。

おめーらが勉強できる時間はかぎられてるんだ。
後は切り売りだ。
176 :02/03/16 03:11 ID:vN1uSoh5
>>170
君は大学卒業したらどうするの?
177スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:12 ID:HtufINlc
有限さん、あまやかし過ぎ!
178日本留学@浪人確定:02/03/16 03:13 ID:3eVbteOr
>>176
とりあえず、院かと。
今の時代、院までとっといて損はない…と思ふから。
179さるだ:02/03/16 03:14 ID:sc+TXj+Q
>>171
いや、俺の場合は学生時代の勉強なんて殆ど役に立たなかった。
法律学、会計学、金融工学、次から次へと新しくなるよ。
180cobra:02/03/16 03:14 ID:B1x3Yk3d
>178 調子に乗るな!!テメエ!!
181俺はルパン3世:02/03/16 03:16 ID:jrl0+ZYb
>>178
横れす?かな。
大学はホンマ、入って「何」勉強するか、が勝負よ。
漏れはバイトで接客技術と店舗経営について深入りしてしまった。
友達の中には当時のITブームに乗っかって会社起こした奴もいる。
182  :02/03/16 03:16 ID:59trK2W+
ちゅうか、この辺りが半島人だなあ。
ステータスとしての「院」に憧れてるんだろな。
183有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 03:17 ID:C/MaA/5O
天真爛漫というか、ある意味現代的なんだな。
祖国の学生とはえらい違いだ。
184日本留学@浪人確定:02/03/16 03:19 ID:3eVbteOr
>>182
ううむ、ステータスというか、もっと専門的に深い分野まで勉強したほうが
ええんちゃうかってだけなんですが。

もっとも大学→即就職も考えていますが。
185スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:20 ID:HtufINlc
>接客技術と店舗経営について

今の漏れのテーマだ・・・(これ数値化しろっていうんだyo!)
186 :02/03/16 03:21 ID:vN1uSoh5
>>184
日本で就職するの?
187171:02/03/16 03:22 ID:B4zQ/yyZ
>>179

 確かにね。僕も、週末はなるべくブックオフや図書館に通って仕事用の資料を漁ってる。
 それで思ったのが、勉強って辛いけど楽しいってことなんだわ。
 大学の時もそれなりに勉強したつもりだったけど、実利が絡んだ議論を経験すると、さらに違った考え方ができるなあ、って思って。
 左巻だった思想も修正でき来たし(^^;
 
188スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:23 ID:HtufINlc
落第坊主のヴァカが院にしってもしょうがねえんだ。
(多分、ここのみんながいいたいこと)
おめえは、学部でひっくり返せるんだろうな?
(皆様の疑問)
189俺はルパン3世:02/03/16 03:24 ID:jrl0+ZYb
>>185
数値化・・?接客技術の数値化?店舗経営なら、「在庫回転率」とかっすよね。
リピーターメインの商売なら出来そうなのですが。
190日本留学@浪人確定:02/03/16 03:25 ID:3eVbteOr
>>186
多分、というか中学から日本にいて韓国で就職するほうが至難(w

>>188
う〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ん
ど〜〜〜〜〜〜〜〜〜なんでしょ〜〜〜〜〜〜〜か。
親はひそかに医学部に入ることを望んでるみたいですが、イヤでふ。
191 :02/03/16 03:26 ID:B4zQ/yyZ
 接客技術の数値化…ってどうやるんだ?
 水商売みたいに指名がかかるなら、生産性とかをはじき出せるだろうけど……。
192スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:27 ID:HtufINlc
>>189

だから業態によってちがってくるのよね。
トライアル/交通量ってのもあるし。
193日本留学@浪人確定:02/03/16 03:28 ID:3eVbteOr
さて、もうそろそろ回線吊って…

寝れなくても勉強汁。
194スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:30 ID:HtufINlc
>>191

やってるんだよ〜ん。(俺がやってるわけじゃないが)
特にファーストフードは数値化し易い。出すものは同じ
だからね。
195有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 03:30 ID:C/MaA/5O
アメ横で買った明太子あんまりうまくない…
やっぱ今の日本の教育はダメだ。
196  :02/03/16 03:31 ID:59trK2W+
>>191
多分カラーチャートで客の顔色を伺うんだよ。(w
197 :02/03/16 03:32 ID:B4zQ/yyZ
 裏方ならわかるんだけど、接客でしょ?
 時間あたりの対応顧客数ってわけでもないだろうし、収益なんてとても算出できないし、何を指数にするんだろう?
198  :02/03/16 03:33 ID:59trK2W+
なんだ。
留学浪人は、もうグロッキーか?
199有限会社韓国 ◆KKK.OdLM :02/03/16 03:35 ID:C/MaA/5O
>>197
 考えた。

 個々のウエイトレスの接客が、そのウエイトレスの出勤後の
 数日〜数週間の間の売り上げに影響があると仮定。

 回帰分析たくさんすると、出そうな気がする。
 信用度なんて知らんけど。
200俺はルパン3世:02/03/16 03:35 ID:jrl0+ZYb
>>194-197
ひらめいた!FCで1店舗当たりの数字?
ん?でも純粋な売上とかとの区別つかない・・。

不思議。遊戯よりも、ふしゆう。
201スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:36 ID:HtufINlc
>>197

時間あたりの対応顧客数ってのは把握できるでしょ。
そこに調査員を出すのよ。対応はどうでしたかって
聞かせる。あとは店の売上と計算して・・・
単純にいえば重回帰をぶっかけます。
それで、お店の通信簿をつくるわけ。
202 :02/03/16 03:38 ID:B4zQ/yyZ
 カウンターの女の子の前に並んだ野郎の人数って事なら激しく納得できるんだけど(笑
203スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:40 ID:HtufINlc
もちろん、そのお店のベース(ここまでいけるだろ)ってのは
立地条件を元にだしておくんですけど。
204 :02/03/16 03:40 ID:B4zQ/yyZ
 ああ、インタビューとるんですね。
 それなら、まあわからなくもない。
 ただ、捌いたお客の数は必ずしもその店員の実力に比例する訳じゃあないし……。
 まあ、この辺は割り切りなのかなあ。
205スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:45 ID:HtufINlc
>>204

それは>>203の話ですね。この立地やら、店舗設計やらなら
この程度はいけるという「ベース」が問題。それを計算して
採算とれないとこに店を出してもしょうがないし、出しても
予定の数量をこなしてくれなければそれなり(撤退候補)の
評価になるつーしくみみたいです。
206名無し:02/03/16 03:48 ID:xcAHsB3j
>>195
アメ横で食い物なんか買うもんじゃないよ。
築地で盗まれた物とかが横流しされてたり
鮮度や品質についてはいわずもがな。
207俺はルパン3世:02/03/16 03:50 ID:jrl0+ZYb
>>205
だうも、ありがたうございます。
まじれス、感謝。
208 :02/03/16 03:50 ID:B4zQ/yyZ
 ふーん、厳しいですねえ。
 まあ、商売なんだから仕方ないけど。
 最近じゃあ、社員個人別にコストや収益を見るようになってるからなあ。
209スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 03:59 ID:HtufINlc
>>208

さいです。やな世の中です。
でもこんなきっちりしたこと計算してるのは、
みなさんご存知のFCチェーンのうち、今だ
数件、あとは「エイヤっ」って感じみたい
ですよ。
もし興味のおありのかたはスモーカーまで。
210  :02/03/16 04:26 ID:59trK2W+
スモーカーさあ。
漏れ、はぽねすもお前も嫌いじゃないけどさあ。
韓国ネタと関係ない自分の話がしたけりゃ人生相談板にでも行ってやってくれ。
待ってはみたけど話がそれてそのままだろ。
留学浪人の話は生まれからしてハン板ネタにいつでも振れるけど
お前のは、ただの日本のサラリーマンの愚痴なんだよ。
マターリと振ったけど、もうちょっと留学浪人から引き出す事があるだろ。
頼むぜ。
スモーカーって高卒だっけ?
大学行ってるんだっけ?
212スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 04:30 ID:HtufINlc
>>210
一人前の男なら、自分の望むことは自分でやれ。
あまったれるな。
213  :02/03/16 04:32 ID:59trK2W+
>>211
自分の書き込みに自己嫌悪を感じない?
何かに囚われてると意識することは無い?
214スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 04:32 ID:HtufINlc
お返事楽しみにまってます。
215スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 04:33 ID:HtufINlc
>>213

俺は全く無いな。君は?
216スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 04:35 ID:HtufINlc
ここで「何かに囚われてると意識」して書いてる奴がいつらしい。
文学的で大変結構。
217スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 04:38 ID:HtufINlc
「何かに囚われてると意識」してみたい。
ただのリーマンから一皮剥けるかもしれない。
218  :02/03/16 04:38 ID:59trK2W+
スモーカーよ。
漏れは口が悪いかもしれんが、他人に何かを求めてないよ。
甘えても居ない。
ただ、コテハン使うのはルールに準じる気持ちがあるからだろ。
現に君は不規則な書き込みに対してルールーの遵守を訴えた事も有ったじゃないか。
219 :02/03/16 04:40 ID:1IBVGfTG
ていうかお前らYahoo Koreaについて語れよ。
220名無し:02/03/16 04:41 ID:xcAHsB3j
>>216,>>217
>>213の対象はあなたじゃないよ?
221スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 04:44 ID:HtufINlc
>>218

コテハンは人を飲み会に誘うのに都合がいいから使ってる。
なんか、名無し以上の責任を負わなくちゃいけないの?
222  :02/03/16 04:45 ID:59trK2W+
スモーカーよ。
途中から自分が脱線したのは理解してるだろ。
それはハン板で扱うネタなのか?
話の流れと許されたとして、留学浪人との話の腰を折るほど必要なことなのか?
日本人のサラリーマンの話なんかより、過去のことに無知かもしれない留学浪人の
話をしたかったよ。
223  :02/03/16 04:46 ID:59trK2W+
>>220
そうなんだけれど、頭に血が上ってしまったみたいだ。
かなり残念。
224 :02/03/16 04:48 ID:t+ygpdMN
多少脱線しても構わないと思ふがのぅ、、
225竹埼委長 ◆NhBSXvKY :02/03/16 04:48 ID:MfxvbKzc
>>222
まあそうかたいこというなよ。これもだめ、あれもだめ
じゃあ息が詰まるよ。いやなら相手にしなければいいん
だからさ。
226スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 04:48 ID:HtufINlc
>>222

まってれば現れるよ。
227  :02/03/16 04:50 ID:59trK2W+
>>224
でも結果、話を広げる前に落ちられてしまった。
多少はいいと思うよ。
でも今日は調子に乗りすぎたとと思うからこそ苦言を呈している。
228  :02/03/16 04:53 ID:59trK2W+
ありがと。
解ってくれてると思う。
またくるのを楽しみにって、明日あたり早速来るだろうけどね。(w
ただ、一期一会。
大事にしたいな。
229スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 04:54 ID:HtufINlc
単に彼の睡眠タイムじゃないの?
230  :02/03/16 05:01 ID:59trK2W+
>>229
話の出来た在日が一人、病床から戻らなかったのを忘れたのか!
情けない事を言うなよ。
231スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 05:05 ID:HtufINlc
>>230
すまんね。誰だか思い出せない。
話の出来る出来ないで人を分けないもんで。
すまそ。
232スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 05:17 ID:HtufINlc
終わりかい?
233スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 05:18 ID:HtufINlc
あげわすれた。
234スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 05:20 ID:HtufINlc
な〜んだ。
235スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 05:27 ID:HtufINlc
6:00をもってこの抗争を終わりにします。
昼番のかたよろしく。
236  :02/03/16 05:34 ID:59trK2W+
>>232
うん。
終わりだよ。
言いたいことは書き込んだ。
それ以上でもないし、それ以下でもない。
以前のコテを名乗らない自分には、あのキ印を乗り越えた君に
これ以上言うことは無いよ。
237 :02/03/16 06:04 ID:WFZwh50J
>59trK2W+

正直、あなたに激同意です。最近初めは面白そうだな、って思ったスレが
コテハン連中によって「馴れ合い雑談駄スレ」化する事が多すぎ。
どっか他に行ってやってくれって感じだよ。

↓このスレなんてホント最悪。

【春・恋】在日韓国人(男女)の恋【恋・春】
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/korea/1015926810/
238有限会社韓国@俺も? ◆KKK.OdLM :02/03/16 06:20 ID:C/MaA/5O
>>237
 少し読んだ。

 なるほど、まったくだ(w
239 :02/03/16 07:15 ID:N7HdyKJN
>>237
禿同。どこもそうだが、コテハンの馴れ合いや雑談モードにはうんざりだね。
240 :02/03/16 12:22 ID:Xja/PuE1
><第17号> 親日は罪か 2002年 03月 16日

>'親日は罪か.' 韓国人たちにこんなに問って見れば
>大部分はダガッは返事であるでしょう. '当然罪だ'と.
>そうだが 'どうしてこれが過ちか'と問えばあの時からは
>言いよどんでゴ−ルトルヒ思い始める. そして
>自信ありげにこんなにものを言う. '親日だから罪だ'と.

http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://column.daum.net/Column-bin/Bbs.cgi/admirenobility/qry/zka/B2-kB23r/qqatt/^

>>1
ヤフもいいが、こういうのも訳してよ!
241スモーカー ◆9s/SSlUk :02/03/16 15:52 ID:HtufINlc
やってしまった。

>>213のレス先を自分だと思って喧嘩を売られたと勘違いしました。

ID:59trK2W+さん、すいません。今後気をつけます。
>>230の方のことは勿論忘れたことはないです。
242_:02/03/16 16:48 ID:xiIuXkqX
>>91

なるほど、接続詞の使い方とか、文と文とのつなぎ方とかですか。

韓国固有の表現がある単語が日本語にすりかわる、というのは、しょうがないと思われ。
使い慣れた後の方がとっさに出やすいから。
二ヶ国語以上の言語を話せる人間なら、ちゅういしないとこれやってしまうでしょう。

243_:02/03/16 17:00 ID:Pjw0/IVN
>>178

ちょいマジレス。

「親が医学部〜」だから、理系だろう。
理系でそこそこの事をしたいと思ったら、特に、理論系じゃなくて実験系なら、
学部はともかく、院は、いわゆる「いい大学」に行った方がよい。
残念ながら、日本の地方大学はだんだん悲惨なことになってきている。
もちろん、個々に見れば賢い研究者もいるんだけど、金がないと研究は進まんからね。

ある程度の基礎を日本で身に付けてからアメリカに武者修行、これ最強かな?。
244_:02/03/26 06:45 ID:OYMyq/tW
age。
暇なときにでもまた生電波ちょうだいな。
245 :02/04/03 04:53 ID:+Pdq27s/
246...:02/04/08 13:40 ID:dQNS2XzW
age
247:02/04/08 13:43 ID:C2JVgq1B
すいませんYAHOOじゃなくて中央日報・韓国板のなんですが。

制 首 縮む日本市場
登録者 シムサングボック
坪 街 (0点)

番号:391 問い合わせ:1440 登録:2002-04-07/16:40:24
'隣がよくできると自分も得することができる?'国間にもこんな法則が適用されることができるようです.

10年以上つながっている日本経済の沈滞によって我が国の輸出も良くなかった影響を受けているという消息です.去年アメリカを含めた世界的な情報技術(IT)分野の不況で我が国の関連業界輸出がおゆを炊いたことのような理です.

7日産業資源部によると今年に入って3月20日まで日本に対する我が国の輸出は28億6100万ドルに止めたと言います.去年同期間と比べた減少率がおおよそ30.8%に達します.

このような減少率は1970年代以後年間対日輸出減少率の中一番大きい数値です.特に去年もう大きい幅の減少率(19.4%)を経験したが,ここでまた30%以上縮んだことだから普通大きい幅ではないです.

その結果我が国の全体輸出で対日輸出の占める比重は9.5%で,ヒトケタに落ちてしまいました.

90年代以後対日輸出比重を見れば92年15.1%, 94年14.1%, 96年12.2%, 97年10.9 %, 98年9.3%, 99年11.0%, 2000年11.9%, 2001年11.0%で外為危機直後である98年を除いたり皆10%線を超えました.

一方同期間中国に対する輸出は5.2%増えた38億3800万ドルを記録,全体輸出で12.7%のパーセントを占めました.

こういうわけで大衆輸出は去年12.1%の比重で対日輸出規模を初めて追い越した以後今年もアメリカに引き続き2位の輸出対象国で確かに席を取るように見えます.

もちろん今度数値は今年に入って3ヶ月間実績を基準したことだからこれから変わる輿地図あるが,日本経済の習慣性退行と中国経済の持続的躍進で見る時成り行き自体が大きく変わらないようです.

ある国が主な輸出市場で浮び上がれば政府や企業らがその方で神経をたくさんこぼす事になっているがその反対である場合はますますもっと関心が縮むようになります.韓日通商関係がそんな方に展開されないか予想されます.


248 :02/04/08 13:46 ID:KwYU4ACh
249 :02/04/08 14:17 ID:KwYU4ACh
これも注目な。
南北統一になればどのようなことが起こるだろうか?
http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://kr.bbs.yahoo.com/bbs?action=m&board=550034810&tid=32baoekc0oc0l5g8iben62c0oc0lc0oben3&sid=550034810&mid=1&mode=1
強大国たちの利害関係の為に南北統一が実現されにくいがもし南北統一になればあることが起こりますか?

韓国は南北統一がならなければ永遠にアメリカの手中から脱してモッハルガッです。古物屋にガッダズォも受けなくてくれる30年になった戦闘機を強制(鋼製)で買うように圧力をかけることができなく、国軍統帥権も振り返ようとバッウルガます。

ネチズン皆さんがシナリオ作家になって起きる仕事(こと, 日, 日本)たちを予測してみましょう。

250pupu:02/04/08 15:33 ID:ofj4H8BV
なんちゅ〜か、素直でない曲解した考えは、不毛かつ不健康だな。
韓国人さん。
251 :02/04/08 16:09 ID:TWNsCR2N
>>249
なくなってる
252 :02/04/10 18:27 ID:DzEnFVF3
253 :02/04/16 23:41 ID:313bncBJ
254 
保守age