２ちゃんねらの韓国語講座

ここハングル板では常識な「マンセー」「ウリナラ」等も、
他板住人からすれば「？」だったりします。
そこで基本の単語から解説し、徐々にレベルアップを計り、
最終的には韓国・朝鮮の方々に御指南戴きたいと思います。

※出来れば１コメントで１単語の解説くらいのペースで
　お願いします。

「我国」の意
ウリ＝我
ナラ＝国

http://www.geocities.co.jp/AnimeComic-Brush/5658/

「万歳」の意

日本人以上に、韓国・朝鮮でよく使われると思う。

もう終わりかよ！

　 |　　　　　　 　 |　 |
　 |　　　　　　 　 |　 |＿＿＿＿_
　 |　　　　　　 　 |　 |￣￣￣ ／|
　 |　　　　　　 　 |　 |　　　／ ／|
　 |　 　 　 　 ／＼　|　 ／|／|／|
　 |　 　 　 ／　 ／　|／／ ／ ／|
　 |　　　／　 ／ |＿|／|／|／|／| 　　　　ﾏﾀｼｮｳﾓﾅｲ>>1ﾀﾞｯﾀﾅ･･･
　 |　 ／　 ／　　|文|／ ／／ ／　　　 　∧∧
　 |／　 ／.　 ＿.|￣|／|／|／　 　　　 /⌒ヽ) 　　　　ﾏﾂﾘﾆﾓﾅﾗﾝﾜ･･･
／|＼／ 　／　／ 　|／ ／　　　　　 　[ 祭　_]　　 　∧∧
／|　 　 ／　／　 ／ヽ　　　　　　 　　三____|∪　　 /⌒ヽ)
　 |　　　|￣|　 |　|ヽ／l　　　　　　 　 (/~ ∪ 　　　[ 祭　_]
　 |　　　|　 |／|　|__|／　　　　　　　三三　　　　 　三___|∪
　 |　　　|／|　 |／　　　　　　 　　三三　　　　 　　(/~∪
　 |　　　|　 |／　　　　　　　　　三三　　　　　　三三
　 |　　　|／　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　三三
　 |　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　三三
　 |／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　三三
／

　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　 　　　 　|　ウリナラ= 我が国　マンセー＝万歳
　 Λ＿Λ 　　 。 ＜ チョッパリ＝日本人（見下した言い方）
　<丶｀∀´> ／　 　|　イルボン＝日本　アンニョンハセヨ＝こんにちは
　（　　　　つ　　　　|　アイゴー≒ちきしょー（哀号は当て字らしいが言い得て妙）
　｜ ｜　|　　　　　｜カムサ（感謝）ハムニダ＝ありがとう
　〈＿フ__フ 　　　　｜〜ニダ=〜です
　　　　　　　　　　　｜　とっとと覚えてウリナラの素晴らしさをﾁｮﾊﾟｰﾘどもに
　　　　　　　　　　　｜　広めるニダ！ズレを気にしないのがケンチャナヨー
　　　　　　　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

>>1
マンセーは他の板でも人口に膾炙されていると思うが
頭狂アンダーグラウンドにも出てきたしさ

「マンセー」は攻略マガジソにも出ていた。

「ピガ　カリョップタ　カリョウォ」
「血が痒い　痒いぜ」

普通の奴は使わないけど。

タンベ＝煙草
オモニ＝母親
アガシ＝ねえちゃん

マシソヨ

韓和辞典
http://teri.2ch.net/korea/kako/979/979544580.html

アイゴー【哀号】
怒り、哀しみの時に発する嗚咽の言葉。
日本語の「嗚呼」とか、中国語の「アイヤー」と同じ（だと思う）

チグム　ミョッシムニッカ？
今何時ですか？

>>13より
使えそうなのを抜粋

韓国語スラング辞典
http://jongil.3nopage.com/cgi-bin/hangul/hangul.cgi
韓国語辞典
http://www.ysugiyama.com/vinyl/body-jiten.htm
韓国語　通訳・翻訳
http://homepage1.nifty.com/maedata/
しお韓
http://www.geocities.com/shiokan/
誤訳日本語→正しい日本語≪直訳君！≫　rev.23
http://www.geocities.com/tyokuyaku/

alasseo＝了解
aniyo＝いいえ
ganda＝行く
genchanaum＝大丈夫（此処ではケンチャナヨとして有名）
gangbu＝勉強
hakkyo＝学校
hakseng＝生徒
na＝私
jar＝私
un＝〜は
e＝〜へ
we？＝何で？

問い:下の例文を日本語に訳せニダ。

nanun hakkyo e ganmnida（ganda＋ibnida）

イッポ　ヘジュセヨ

「よ〜よ〜姉ちゃんかわいいね」
確かこんな意味だったかな

李承晩（イ・スンマン）
朴正熙（パク・チョンヒ）
全斗煥（チョン・ドファン）
盧泰愚（ノ・テウ）
金泳三（キム・ヨンサム）
金大中（キム・デジュン）

ハルモニ。＝おばあさん

あぼーん

まあ、ハングルで喧嘩できるようになったら、韓国サイトに
殴り込みしてやるんだけどな。ネオ倭寇として（ｗ

>>17
行くは kada
勉強は kongbu ではないの？

>>17
ibnidaは指定詞「ida（〜である）」の
上称終止形語尾だろ。ボケ。カス。ヘタレ。

「私は学校に行きます」と言いたいんだろうが、
分析の仕方が間違ってるぞ。バカ。

>>２３
ローマ字転写の問題で、「ｇ」だったり「ｋ」
だったりします。ご指摘のとおり、行くはkada、
勉強は kongbu（工夫）です。ただし、kadaは
辞書に載る形（基本形）なので、実際に使用する
時は、活用しますけどね。

mian　he (yo)＝ｽﾏｿ

2ちゃん語にこれほど取り入れられている外来語はあるまい

ウンガバン（大便房）= 無人公衆トイレ

大便房....(^^;)

イッポじゃなくてイェッポではあるまいか
イエッポヨ

ニダってどういう意味？

イェッポが標準語。イッポは口語的に音が変化した形。

ミアナムニダ　すんまそ
チェーソンハムニダ　ご免ね
カームサハムニダ　感謝します
コーマップスムニダ　ありがとう
アイグ　あらっ（女性しか使わない）　オモッ　もそう
アイ　こども　あいでる　子供ら
　正確な表記はハングルでないと無理です

アイゴ（アイグ）は男も使うよ。
オモは女性しか使わないけど。

あげ

ｲﾙﾎﾞﾝﾏﾙｻﾖﾝﾊｼﾞﾏｯ!：日本語を使うな！
ｸｯﾁｮｸﾞﾝｵﾃﾞｨｴｮ：国籍どこだよ

週刊少年ジャンプの「ホモッスル！」という、作者曰くサッカー漫画ではない
漫画で、東京選抜とソウル選抜が親善試合をした際に、ソウル選抜の8番の
選手が、東京選抜の在日（帰化かも）を罵った発言から抜粋。

この発言で、ソウル8番は少年漫画板ﾎﾓｯｽﾙ!スレの英雄となった。

チョンソーリ　ウンリョーラ　チョンソリウリョ
ウーリソルネンプルミャンソ　チョンソリウリョラ
チョンソーリ　ウンリョーラ　チョンソリウリョ
キップンノレプルミャンソ　パンリーパンリージャ

ちょっと微妙に全体的に違うと・・・言っております。（ちなみに今、そばにいます。日本語も読める人です。）

>>36
あれか、「うぉんちゅしまいへー」って言ってるようなもんか。

ﾌｧｲﾃｨﾝ!!

<ヽ｀∀´>우리나라 화이팅!! 코리아 화이팅!!(와라

<ヽ｀∀´>　난 E.O.S좋아해.
♪남에 일엔〜 참견 말라던〜
♪너의 그말 떠〜나지 않아〜

>>14
>アイゴー【哀号】
>怒り、哀しみの時に発する嗚咽の言葉。
>日本語の「嗚呼」とか、中国語の「アイヤー」と同じ（だと思う）

<ヽ｀∀´>　アイゴーはオーマイーガッとニュアンスが似てるニダよ。
　　　　　　嬉しいときも使われるニダよ。
　　　　　　言葉にも体温があるってNOVAも言ってるニダ。

この「哀号」は日本式の当て字では？
韓国漢字音では「애호」だし。

>>41
＞嬉しいときも使われるニダよ

SEXの時にも云うのかな？
因に中国人の娘は「アイヤ〜」って云うよ。
日本人も「ああっ」とか云うよね。

>>43
のらんもり（Yellow Hair）みなされ。
SEXのときにいってるから。

女性はオモ、オモ！と叫びますね。
男性はヤッテル最中はサンダ、サンダ、サンダ
（タネを蒔くという動詞ですな）と言い、逝った
あとはサッタ（「蒔いた」過去形ですな）と言います。

>>45
キモッ！

えっと質問です、ハングルってどう言う意味ですか？

>>47
「偉大なる文字」じゃなかったっけ？

敬愛する我らの星　金正一将軍万歳！
ウリキョンエハヌン　ピョール　キムジョンイルジャングン　マンセー！

これってなんて書いてあるのでしょうか？
ttp://metalslug4.com/kor/image/product/basic_box.gif

aa

朝鮮語の発音の法則は1日もあれば誰でも覚えれる。

なるほど、ありがとうございました♪

>>52
×覚えれる
○覚えられる
正しい日本語を使いましょう。

>>52
いや忘れないように覚えるためには１週間はほしい。
それも、分かりやすい解説書付きという条件で。

パッチムがついたあとの文字の流音化の法則がいまいち
分からないのですが。

>>52はハングルの基礎構造のことだけ言ってんでしょ。
濃音化、激音化、流音化とか、確かに理屈は１日で分かるけど、
パッと見て発音できないって。

ハングル文字は数時間で覚えられるけど発音の法則はかなりややこしい｡
長音、短音の区別や例外的な発音までおぼえるなら最低１週間だよ。

ついでに、ハングル文字は意味が重複してるので間違いです。
ハン＝偉大な　グル＝文字
チゲ鍋も同様。

>>54
ら抜き言葉は方言の中に存在するので
一概に間違いとは言えないです。
標準語という面からみれば間違いですが・・・

>>56
舌側音というやつですね。


己は簡単にいえば語頭と母音の後ろ、
[h]の前だけ[R]の音になる。
それ以外は[N]の音になる。

ニウンの後ろは？

>>59　へー知らんかった。「ひらがなかな」「カタカナカナ」･･･変だわな。
で、チゲは チ＝偉大な ゲ＝鍋　なんすか？

>>62
なんかあいだぬけた

舌側音というやつですね。
１．[r]と[n]が続く場合[n]は[R]に発音される。
２．漢字語の場合は[n]+[r]は[NN]になる。
己は簡単にいえば語頭と母音の後ろ、
[h]の前だけ[R]の音になる。
それ以外は[N]の音になる。

威張る時の漫画的擬音「えへん」（えっへん）は、韓国語でも「エヘン」（エヘム）だったような。
あと腹が減った時に言う言葉も韓国語では「ペゴップダ」。「もうお腹がペコペコ」の語源か？
関係ないけど、前に村野武憲がＴＶで物食った時に言った「マシッソヨー」（美味しい）が、言い方が卑猥だった。

>>63
59じゃないけど、
チゲは韓国語で「鍋」という意味。キムチチゲならキムチ鍋。
直訳したら「鍋鍋」になってしまって、藁

>>65　さんきゅ

勝手ではありますが、リンクさせてください。

韓国語丸裸化計画・韓国語→日本語翻訳スレッド
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/korea/1008359723/

貴スレとやっていることは似ていますが、こちらでは口語集めとそれらの単語の
元になった正規の単語への分解の試みを趣旨としています。ただ、韓国人への
いたずらな罵倒は禁止としています。

>>65
에헴(エヘム)ですね。でも辞書によるともったいぶる時か、自分の存在を知らせる時の
咳払いとして使うとしています。
あと、日本語と同じ、卑しげな笑い声として에헤헤(エヘヘ)という言葉もあります。
この単語は、韓国では嘲笑にも使うとしています。

McCune-Reischauer式ローマ字変換器（試作品）
http://members.tripod.co.jp/koreawatcher/docs/mrconv.htm

>>39-40を変換してみると、

39 ：& ◆[C]1[wC]76[eE] ：01/12/19 11:57 [ID]:[efmKEeVS]
<ヽ｀∀´>urinara hwait'ing!! k'oria hwait'ing!!(wara


40 ：& ◆[C]1[wC]76[eE] ：01/12/19 12:01 [ID]:[efmKEeVS]
<ヽ｀∀´>　nan [E].[O].[S]choahae.
♪name iren〜 ch'amgyôn malladôn〜
♪nôûi kûmal ttô〜naji ana〜

こんな感じ（ｗ

>>65

そういう解釈が、万葉集は朝鮮語で解読できる
という考えに繋がります。

>>69
つーか電波学説もあれば、信頼されてる学説もある。
まあ、一部を見て全体を評価するのがハン板流といえば
全くその通りでございますが(W。

エヘンについて。
スヌーピーのマンガで「ahem」の綴りを見たことあるよ。
確かに韓国のマンガは擬音表現もかなり日本のそれを取り入れてるけどね。

>>70
＞まあ、一部を見て全体を評価するのがハン板流といえば
＞全くその通りでございますが(W。
で、君はハン板をどれくらい見てからハン板全体を評価してるのかな？
もしかして君の言う「ハン板流」を自ら実践しているとか？

スレガ　タラヨ。

レアル・マドリッド所属でポルトガル代表のサッカー選手

ルイス・フィーゴ⇒ルイス・ドッジボール

車範根(チャ・ボムグン)前・韓国代表監督の息子で高麗大3年の韓国代表サッカー選手

車ドゥリ(チャ・ドゥリ）⇒満ちておこうぞ

hanmirで変換すると上記のようになるのは何故でしょうか？

>>73
「ドッジボール」の漢字読みが「避球＝ピグ」。
Ｆの発音がＰに変化するから、フィーゴがピグになるのは
何となくありそう。
「満ちる＝チャダ」＋「おく＝ドゥダ」＝「満ちておく＝チャドゥダ」。
「満ちておこうぞ」の構文は知らないけど、
これも活用形として翻訳されてそうですね。

未来の意志を表す語尾として処理されたんでしょうね。
"-ri"がまさにその語尾だと思われ。

解答ありがとうごさいます

ハングルには日本語の「つ」　tsu　の発音がないので、塚本さんは　chukamoto
か　?tsukamoto(濃音）になるって先生が言ってました。

韓国の２４時間ニュース専門局「ＹＴＮ」
ストリームで放送を見られ、韓国語のヒアリング勉強になります。
mms://ytn.tl.bcst.yahoo.co.kr/ytn
（コピペしてアドレス欄に貼り付け、Ｇｏ。ＷＭＰ専用）

>>77
理屈はそうなんだけどね。日本語が堪能なネイティブ韓国人は
意外とツの発音がちゃんとできるんだよな。
多少練習すれば難しくないのかもね。
それより濁音の区別の方がハードル高いみたい。

狂牛病の影響か最近タッカルビが流行ってるけど、ダッカルビってのは
間違いですよね？
ハングルで濁音は語頭につかないはず。

>>79
日本語の国家試験受けるために学院に通ってる韓国人に
発音の指導しているんだけど、「たちつてと」は韓国人には
難しいといってた。意識しないときちんと発音できないみたい。
同じように日本人はパッチムの発音ができないといってた｡

聞いてもよく分かんないですよね。パッチムは。
発音する時は、できるだけ母音とリエゾンさせた方が
通じやすくて実用的な気がします。
例えばタクシーで「ソウル駅＝ソウリョッ！」つーより、
「ソウリョギエヨ〜」とか「ソウリョッカジ〜」みたいな。
相手がどう思うか知らんけど(W

　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::|
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　８３ゲットするニダーー！！！
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| ＿＿＿＿　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　　　　Ｖ
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　┌────┐
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　│彡　　　ミ │
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　│ 　 ●　　 │
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　│ミ　　　彡 │ 　ｳﾘﾅﾗﾏﾝｾｰ
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　├────┘
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　│　　　　　　　　　　　　　　　(´´
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　│　 ∧∧　　　）　　　　　　(´⌒(´
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　⊂<｀Д´ ⊂⌒｀つ≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::| 　　　　　　　 ￣￣　 (´⌒(´⌒;;
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::|

―――――――――――――――――――――――
　　　　　|l:::l:::l:::l:::l:::l:::l:l:|::::::::|
　　　　　|l:::l:::l:::l:::l:::l:::l:l:|::::::::|
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::|
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::|
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::|
　　　　　|l:::l:::l:::l::l:::l:::l:::l|::::::::|
　　　　　| γ　⌒　⌒ ｀ヘl ll　　ﾄﾞｶｰﾝ
　 　　　イ　"" 　⌒　）　ヾ　　ヾ
　 　　 /　(　　ﾐ　⌒　,,　ヽ　）ヽ） ﾏﾝｾｰｰ!!!
　　　　 (　　ｲ　　､;;　,ノ　ヾ　）　）
　　　　..ゞ　(.　　ﾐ　　.　　ﾉ.　.ﾉ　ノ...
　　　　　:::ゝ､､ゝ....'',,,,,|..., ,　ノソ:::::
　　　　　|l:::l:::l:::l:::l:::l:::l:::|::::::::|
　　　　　|l:::l:::l:::l:::l:::l:::l:::|::::::::|

ンニソﾀｿ

＜丶｀∀´＞ 　感謝ﾊﾑﾆﾀﾞ!!
↑ハングル板のみんなで、他の板でこれを流行らせよう！

最近「サンクスコ」とか変な表現を好むヤツが多いから。

アイヌン　チベトラガ。

あげようかな？

＜丶｀∀´＞
みんなこんな顔してるって思うのも偏見です。
前に金浦空港で見た人すごくかっこよかった。韓国人じゃないかも知れないけど。

>>88
統計的にはずれ値があるのは当たり前です。
整形してる可能性もあるし。
平均的には＜丶｀∀´＞

重いものを持ち上げる時などの『よいしょ！』と言う掛け声は韓国も日本も同じみたいですね。
以前、韓国で災害復旧のため軍人たちがつぶれたビニールハウスを大勢で持ち上げる場面で
『よーいしょ！よーいしょ！』と掛け声かけていてビックリしました。

セヘ　ポンマニパドゥセヨ！
新年　福を沢山受けてください！

イルニョンチゲヌン　ポメ　イッコ
イリルチゲヌン　アチメイッタ！
一年の計は元旦にあり、
一日の計はあさにあり！

とは言っても韓国の場合旧正月が本ちゃんだけどね。
（お月様によるので今年の場合は２月１２日だね。）

>>88
え？みんな<丶｀∀´>こんな顔してたけど？ｗ

昔､韓国の日本語放送の前に流れていた韓国語のアナウンスなのですが､意味を教えてください。
なお､耳で覚えたものですので間違っているかもしれません。

ヨギヌン　ラジオソウルソ　ポネディリヌン　KBS　ラジオバンソン　ラジオハンゴゲムニダ。

なんとかかんとか･･･シチャカゲスミダ。　（シチャカゲスムニダ?）

アンニョイゲシプシオ〜。

以上です。　中波放送でも強力に入感しますので､嫌でも覚えるのですが､
一歩踏み込んで韓国語の基礎（ハングルの読み方・簡単な聞き取り・簡単
な挨拶･･･）ができるようになれば良いナ･･･なんて思っています。

モリガナップゴ　シックロウン　ノムドウルシルタ
（頭が悪くてうるさいやつらは嫌いだ）

>93
『こちらはラジオソウルからお届けしていますKBSラジオ放送、ラジオ韓国です
（なんとかかんとか）・・・始めます　さようなら〜』
では？

>>95
おぉ･･･ありがとうございます。

ガンリジャ　ナワバラ
（管理者出て来い）

ナ　チグム　イップダゴ　マル　へ　バァ。。。

オジャパメン　ナネガシロジョソ〜♪

井川はﾊﾝｸﾞﾙ語講座やればいいのにね。

>>100　チョナンカンを見習え！

イデ（偉大）
ハン（なる）
スリョン（首領）
キムイルソントンジ（キムイルソン同志）
マンセー（万歳）
！（！！！）

イデハンスリョン、キムイルソントンジマンセー！！
（偉大なる首領、金日成同志万歳！！！！！！）


チネ（親愛）
チドヂャ（指導者）
チュグン（将軍）
ニム（様）

チネハンヂドヂャ、キムジョンナムチュグンニムマンセー！！
（親愛なる指導者、金正男将軍様万歳！！！！！！）

北と南はたった50年くらいで言葉が違ってきたのはどうしてなんでしょうねぇ。
頭音法則がとても不思議です。

＞１０３
もともと南北で言葉に差があったんじゃないの？中国の延辺朝鮮族自治州に
行ったことあるけど、リョグァン（旅館）とかレンミョン（冷麺）とか、
明らかに韓国と違っていた。多分北もこうなんでしょう。
で、南北に分かれた後にそれぞれの言葉をそれぞれで標準語としたから
違いが固定化されてしまった、と。
あと、外来語に違いがあるけどこれは体制が違うから仕方がない。

日本も標準語教育が徹底していない明治初期あたりに東西で国が分かれて
東京弁と大阪弁をそれぞれ標準語としていたら、そんな感じになっていたかも。

>104さん
なるほど・・・納得です（・＿・）ｖ

>>81
日本語では区別発音難なRa(La),Ri(Li),Ru(Lu),Re(Le),Ro(Lo)は、どうですか。

＞１０６　韓国語でもRとLは両方リウルで表して、区別ないでしょ。
だから「李」のローマ字表記がLeeになったりRheeになったりするし、
레저（レジャー：leisure）も룸（ルーム：room）もどっちもリウル。

厳密にはRとLの区別はあって、パッチムリウル＆ニウンはL発音、
［例：서울（ソウル：Seoul）、신라（新羅：Silla）］
その他のリウルはR発音。을지로（乙支路：Ulchiro）なんて二つの
リウルの発音の違いを示す良い例かと。
（このあたり、もし間違っていたらプロの方訂正お願いします。）

というわけで韓国人も無意識のうちにLとRを使い分けているのでしょうが、
日本語の「あんない（n）」と「あんしん（ng）」の「ん」の発音が違うと
言われてもよく分からないように、いざ彼らが意識的にLとRを区別しようとしても
できるかどうかは疑問。

日本語を話す韓国人にとって一番難しいのは「z」の発音だと思うなあ。
もともと韓国語にはなくて「j」の音で代用してるから、
結構日本語が上手い人でも「〜ごじゃいます」になってしまうし、
英単語のexamの発音も「エグジャム」に聞こえる。
まあ、日本語を母国語とする人間だって韓国語のパッチムやら
種類の多い母音・子音の発音の区別はできていないからお互い様だけど。

とっくにがいしゅつしまくりですが
ハルメ、ハルモニ・・・・おばあちゃん
ハルメは　ばぁば　ってかんじ、ハルモニはおばあさんってかんじ
ちいちゃい子がハンメ、ハンメ〜ってゆってるの、かわいいな〜っておもう。
日本語（ばあば）より好きな言葉かもなぁ

ハルモニは初めて聞いたとき　ハロモニ？（も、モームスの…）
って思った私って…ばかだな…

「ケンチャナヨー」って何ですか？

>>109
大丈夫とか平気とか、そんな意味｡いろいろな場面で使う｡

>>110
あいがとうございます。哀号

教えてください。
韓国語でI Love Youはなんと言えば良いのでしょうか？
また、他に愛を伝えるよい言葉があれば教えてください。
すみませんが、メールで連絡をお願いします。
（２ｃｈは時々しか見れないので。。。）
私は今、韓国の女性に片思いの恋をしています。

>私は今、韓国の女性に片思いの恋をしています。
君は韓国人でしょう。
かってやれば。

ウルティマオンラインというネットゲームで
韓国人と会話したいのですがハングルを入力するには
どうしたらいいのでしょうか。

>>114
これ使ってみたら？
http://member.nifty.ne.jp/moj/

독도는 우리땅
대마도는 우리땅
どなたかこれ、カタカナorローマ字にして下さい(；´Д`)

>>116
tokdo nun urittang
taemado nun urittang
でよろしか？

>>117
ありがとう<*｀∀´*>

　　　　　

age

アムチャン
ゾッ

netomo翻訳でよくでてくるこの意味教えて

>>112
sarang heyo＝サランヘヨ

これで通じますが・・・・

オヌル　コンブ　イマナゲスミダ

意味が分かりません、それからハングルに変換してくださいませ。

>>123
오늘 공부 이만　알겠습니다
今日の勉強これでわかりました｡

なんか意味よくわからんけど、違ったらスマソ

ありがとうこれで加藤民族の言語がやっと理解できたよ。
全然うれしくないけどさ〜（ｗ

"리플"（りっぷる？）ってなんですか？
教えて下さい。

韓国語ってアホダラ語みたいだな…

キスガタナア！　ヨモクボ！
ゲロゲーロ！ゲロゲーロ！

>>123
オヌル：今日
コンブ：勉強
イマン：ここまで
イマナカゲッスムニダ：ここまでとしましょう。
今日の勉強はここまでにしましょう。
（終わるときの決まり文句）

"리플"（りっぷる？）ってなんですか？

age

つまらない質問ですがいいですか？
一部の子音は語頭で無声音、語中で有声音化するそうですが
金大中って韓国のサイトとかでDJと書きますが
名前だけ呼ぶ時でも「デジュン」って呼ぶんでしょうか？

ｳﾘ　ﾓ　ｲﾑﾆﾀﾞ

でいいの？

????, ? ???? ?? ?????
????? ??? ????
???? ????? ????? ????.
????? ??? ? ?? ???.
???? ????, ???.