日本映画VS韓国映画　episode2ダッ！！

とりあえず・・・ﾌｧｲﾃｨﾝ!!

あなたこのスレ立てた人？勝手なことしないでよ。

>>2
むっ！どうしてだ俺的には問題ないと思うが。

>>2
あ、そうか。 2は同人板から来たんだ。
あそこは、スレッドのパート2を作れるのは1000を踏んだヤツだけ、
という血のオキテがあるらしい。
以前同人板を覗いたら、オキテを知らないヤツがボコボコに叩かれていた。
http://mentai.2ch.net/korea/kako/970/970135499.html

…というわけでお疲れ〜＞<=ﾟωﾟ>imachang さん

地鎮祭、感謝の極み・・・。
見物人さん、ありがと。

>>6
うい。ということで、後は「さん」がこっちに
移民すればOKですね。

前スレより
995 名前： 投稿日：01/12/06 23:09 ID:/S8uLmnO
邦画期待の星、三池崇史は熊本県で「鞍智城物語〜防人たちの唄〜」というハングル板的に見逃せない作品を撮ってます

ｸﾞｸﾞﾙってみたけど三池崇史＜監督作品＞
http://www.hi-ho.ne.jp/hidzilla/vote/data/miike.htm

見当たらない・・「鞍智城物語〜防人たちの唄〜」。
2001年作品なのか？それとも経歴抹消？

>>8
http://www.alpha-net.ne.jp/users2/karumani/zyouhou.html

>>9
ｽﾏｿ、
「鞍智城物語」で調べたもんで・・・。

>>10
でも内容自体はよく分からんよ〜。
とりあえず、あげてみる。

ＪＳＡのビデオレンタルが１１／２７から始まってるね。
今日借りたけど、、、いかん途中で止めてしまった。
南北兵士が出会う場面がご都合主義すぎるがな。
まだチョコパイまで辿りつかない。。。苦痛だ。

しかし、あの韓国の可愛い女優の顔は見れば見るほど作り物だと感じる、、、

さて、今日とどいたよ資料が、日本の変態の研究資料が

あと、見物人は複数いたんですね

さんさんに聞きたいね。
前スレからの質問だけど、韓国人は政府が自分達の見る映画を決めている
ということを、どう感じているのか？
自国映画産業の振興が目的、というのが建前なんだろうけど、それなら他に
方法もある。
俺だったら、金大中がどんなにえらいか知らんが、俺の見る映画を
勝手に決めるなよ。と、ムッとするがな。

さんへ。
-------------------------------------------------------------------
ヤン・ギファンスクリーンクォーター文化連帯事務処長は
「アメリカのブッシュ大統領行政府の通産圧力が日毎に激しくなっており、
韓国映画占有率40％突破を理由にスクリーンクォーター縮小要求を
再び持ち出す可能性が高い。」とし、
「韓国映画の配給インフラが整っていない状態でスクリーンクォーターを減らせば
占有率が急落する憂慮があるため、絶対譲歩はできない。」と強調した。
--------------------------------------------------------------------
http://www.koreanavi.com/entertainment/news/20010615-3.html

前スレにも貼ったけど…。
↑のコメント見る限りスクリーンクォーターに頼ってると言えそうだよ（藁？

>>13
見物人は1人だけです。なんか甚だしい誤解をしてるね…。

スレ立て、地鎮祭ごくろうさま。映画スレで１０００越したのは初めてじゃないかな。
でも、前スレへのリンクはっといてね。

http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/korea/1000369559/l50

>>12
ＪＳＡの検死場面は結構感心した。
死体を裏返した際に背中や尻が体重で圧迫されて復元せずにペタンコになってた。
本当にそうなるのかは知らないけれど、結構リアル。

＞俺だったら、金大中がどんなにえらいか知らんが、俺の見る映画を
勝手に決めるなよ。と、ムッとするがな。

まあ、例えば、パールハーバーは禁止とか言ったら抗議あるかもね
無理な言論統制はできないよ。
日本では、自衛隊の機密の法律で騒いでいるが、それで日本の言論が
自由がなくなるわけではない

監視と言うか、注視してないとね

アメリカの要求は、やっと育ってきた韓国映画が潰す可能性があります
だから、もっと成長してからがよいでしょう

>>13
エロアニメか？
別にいいじゃん、日本のアニメはそれだけ幅が広い証明だし。

>>17
あぁ肝心の作業を忘れてましたね。
これは失礼。フォロー感謝。

>>18
ｽﾝﾏｿﾝ・・・。

前スレと別の部分をコピペ
---
【映画レビュー】学校を舞台に繰り広げられる武術ファンタジー『火山高』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2001/12/06/20011206000020.html
　17年間行われた「戦教師禍」で教権が地に落ちた火山109年。火山高にキム・キョンス(チャン・ヒョク)
という生徒が転校してくる。学校の不良グループのリーダー、ソン・ハクリム(クォン・サンウ)が校長を
非難した容疑で監獄に入れられると、重量挙げ部キャプテンのチャン・リャン（キム・スロ）は「師備忘録」
という秘密文書を手に入れ、火山高の第1人者になろうと、陰謀をたくらむ。剣道部のキャプテン、
ユ・チェイ(シン・ミナ)はギョンスを招き入れることで学校の秩序を正そうとする。ギョンスは徐々に、
火山高の暗闘に巻き込まれて行く。

　『火山高』が既存の校内暴力や武術ファンタジー漫画の想像力に頼っているのは確かだ。『火山高』と
主人公のギョンスはキム・ソンモの漫画『ラッキー・チャン』の舞台である「快山高」と転校生の
「カン・ゴンマ」を思い出させる。また、ギョンスがにっと笑う時の表情は『熱血江湖』『龍飛不敗』
『シティーハンター』の主人公と似ている。生徒たちを鎮圧するため招集された「学園５人組」も
日本の漫画に出てくる暴力教師のイメージを連想させる。

>>19
うーん。なんか答えになって無いな。

でも、パールハーバーを見たいという人がいたとして、それを
韓国政府が規制している。韓国人は政府のためなら
個人の嗜好を犠牲にするのかね。
言っておくが、これは愛国心とかとは関係ない話だ。政府の都合と
映画産業の金儲けのために、自分の心を生贄にささげるのか。
と聞いているわけだ。

「鞍智城物語〜防人たちの唄〜」（29分）
白村江の戦いの後、大和朝廷軍が唐、新羅連合軍の本土上陸に備え、太宰府の防衛線の補給基地として使った鞍智城でのできごと。
出演は
根津甚八、石橋蓮司、大杉漣
紹介している雑誌には「弓と矢と刀での大バトル！血が噴出、人も死ぬ。その量たるや「県お墨み付き」とは思えん。熊本県に拍手！
と書いてあります

ロリコン変態が多いが、実は作品自体はどうなのか見るために
CCさくらの本を入手した

＞＞18
リベラメの炎もすごいよ
テロのせいでしたびだけど

>>24
＞日本の漫画に出てくる暴力教師のイメージを連想させる。
GTO?

つーか、学校が異空間になるってのは80年代から90年代初頭のマンガ
によくあったパターンだわな。

もしも、韓国人が何の疑問も持たず、政府の規制に従っているんだ
としたら、これは正真正銘のＤＱＮ国民だよ。

>>26
それって、いうのは、エロ本を大量に購入しておいて、「あー、すいません、
領収書もらえます？、ははっ、今度、記事にしないといけないもんで」
って、のたまうような物だと思うが、、、、

ソープにて「あー、すいません、領収書もらえません？、こんど、記事にするもので」

>>26
さん。それって、立派な、おたくだよ。
アメリカだと、そういうことをするのは、日本大好き人間なんだが。。
ま、いいけど。。

日本は外国映画に対して、何の規制も行っていない。
それで結局自国の映画産業を崩壊寸前にまでしてしまっている。
しかし、それでも規制すべきの声は起こらないんだ。
これは、芸術のような個人の思想の領域にまで、政府が踏み込む
べきではないという日本人の考え方からくるものさ。

>>27
それは「漂流教室」かな？あれは恐かった。
最近では、「学校の怪談」シリーズは異空間だよね。

>>26
そりゃ「殺し屋-1-」の監督する人だもん・・。
http://www.koroshiya-1.com/
なにげに豪華な出演者・・。
http://www.yamapro.com/syoukaii.htm
作品紹介
http://www.yamapro.com/story.htm

火炎は最高。
たぶん本物の炎です

しかし、日本人って想像力は豊かだとおもったよ

韓国人と日本人はどちらが優れているか。
これは容易に答えられない。文化的には似ている面の方が
多いしね。
ただ、俺は日本人が韓国人より決定的に優れている点は、
自由に対する感覚だと思っているんだ。
日本人の感覚では、自由な個人の集合が、すぐれた国家をつくる。
ってわけだ。
俺に言わせれば、韓国はまるで家畜の集団のようだ。
政府のやることに大して疑問も持たない。
この違いが、今の大国日本と、植民地から分断国家になった韓国の、
二つの国家の運命を分けてしまったんじゃないか。

映画と関係の無いカキコでスマン。

>>26
リベラメの炎ねぇ。
手塚眞の「白痴」観たことないんだろうなぁ。
あれ以上に炎を美しく撮った映画があるなら是非観たいな。
「白痴」自体は駄作だったけど。

>>35
うーーん、それいったら、アメリカ＞日本になってしまうような（Ｗ

>>37
でも、そうだろ。悔しいけど（笑

>>32
「うる星やつら」モね。
つーか、どちらかと言うと「男旗」とか「Let'sダチ公」とか
チャンピオン系のニホヒがするのですよ。＞「火山高」

さくらはエロはなかたな。一巻だけだがよく2ｃｈの人は
あんな妄想ができるな

>>40
レンタル屋逝って借りてきなさい。（w
エロを求めるなら半角同人あたりだ。（何故知ってるとかは聞かないでw）

>>40
何を期待してたんだ何を！
「さん」って何気にお茶目だね（笑）。

>>さん氏
2チャンネルを楽しみたいなら
カードキャプターさくら
グラップラー刃牙
賭博黙示録カイジ
は必読やで。

>>42
いや
日本文化の低俗性を証明しようと思ったが、わりと健全なマンガであった

＞＞42
バキはコテハンが韓国元海兵隊キャラで熱く語っていた奴だな

誰だったかな

>>44
当たり前。つーか低俗なものを認めない姿勢は正した方が良いよ。
健全なだけの漫画ばかり読んでも仕方ない。
低俗なもの、健全なもの含めて初めて文化だ。

「野望の王国」と「聖マッスル」、「マカロニほうれん荘」もお勧めです、

さらに、「ねじ式」、「魁！男塾」「キン肉マン」も必読でしょう、、
韓国ネタならば、「空手バカ一代」「プロレススーパースター列伝」も必読です、

知識としては「さるでも描ける、まんが教室」「こち亀の８０巻ぐらいまで」も
読んでおくと日本文化の理解が深まります

だから、日本女性は海外でAVのイメージで見られるのだ

日本の男？として恥ずかしくないのか？

変態ってそのまま通じるときもあるのだよ

その「日本女性のＡＶのイメージ」を利用して、
日本人のフリをして世界中で稼いでいる同胞女性＆男性については、
恥ずかしく感じないのですか。

海外のエロサイトの写真モデルって大半が…ねえ。

>>48
だからそういうイメージを持ってるのは一部のDQNだけだって。

>>49
＞変態ってそのまま通じるときもあるのだよ

つーか、通じるぞ。
海外のアニメ系のHP検索するときは
-sex -adult -porn -hentai -fu○k　ﾅﾄﾞﾅﾄﾞ
にしないとトンデモない数ヒットするし（w

>>48
「聖マッスル」は濃すぎ（w
あと「ゴーマニズム宣言」は従軍慰安婦、歴史教科書問題
に詳しいぞ。

>>48
そりゃ韓国だけだ（笑）。

健全な漫画なら「マスターキートン」これ最強。
ってどんどん映画の話から逸れていってるような…。

>>53
パイナップル・アーミーを忘れておらんか？

>>54
実はそっちは読んでなかったり(^_^;)
モンスター、20世紀少年は読んでるけど…。
今のところ20世紀少年が良い感じ。

>>48
アメリカのハードコアが、世界流通してるが
アメリカ人は恥ずかしがってないぞ。

東洋で性的表現が自由化できるほど、表現の自由が進んだ国って
日本ぐらいなんだから、東洋人のＡＶが日本人になるのは、
仕方ないだろ。

寝る前に・・・
幸村誠「プラネテス」（講談社モーニングKC）、これ最強。
日本で宇宙ものに関しては、映画よりマンガのほうがイイよ。
星野之宣もいいぞ。
つーか、邦画の宇宙ものって「宇宙からのメッセージ」「さよ
ならジュピター」ってロクなの無いやんっ！！

＞だからそういうイメージを持ってるのは一部のDQNだけだって。

アメリカでは、日本人女性はすぐやれると思われているよ
韓国人はやさしいというイメージが日本女性にある

そんなに買えないよ

>>58
どうなんだろうね。統計を取ると、世界で一番セックスをしてない
国民になるらしいが。日本人は。

アメリカに行く日本人はアメリカがすきだからじゃない？
韓国人が優しいってイメージが日本女性にあるって言うのは
誤解ですね。韓国人は、かなり、無茶苦茶だと、みんな知ってるぞ。
最近、情報はかなり、早く伝わるからね。

追加、
姦国映画に宇宙を題材にしたものはあるのか？
別に映画じゃ無くてもいいが。

>>58
だから下半身で物事を考えるようなアメリカ人は
一部のDQNだけ。それがアメリカ人のステレオタイプなら
とっくの昔に日本は、私生児で溢れかえってるってば。

>>57
「ジュブナイル」の監督が傑作をモノにしてくれるのではと
淡い期待を寄せてます。
「ジュブナイル」のDVD(製品版）の特典映像は素晴らしかったですよ。

>>57
さよならジュピター、、最高でした、、ジュピター教団のヒッピー教祖の歌も
マンセー、世界初の無重力ＳＥＸもマンセー、最後のユーミンの歌もマンセー

今思ったんだが、変態ニッポンはアメリカ人のイメージではなく、韓国人のイメージでは
ないのか？

だいたい、「Lie」や「魚と寝る女」撮ってるかの国に
変態呼ばわりされるのはどうかと思う。

きみも某板に行きたまえ

最近前編のほとんどかエロなフランス映画ができた

芸術性あるエロはいいというのが世界標準

AVに芸術性があるかい？

>>67
フランスにＡＶがないとでも？

だいたい、韓国にもＡＶあるじゃん。最近。

だが、世界で低俗文化先進国は日本だ
江戸の混浴以来独走している

ただ、戦地で沖縄で半島で大陸でその変態性をだして負けた

AVは芸術じゃないよねぇ。エロスを持った芸術は沢山あるがな。
江戸時代のエロはなんつーか開放的なんだよ。
それはそれで良いんじゃないの？何が問題なんだよ。
そんな事言ったら韓国のお友達のオランダはどうするんだよ。
戦争は非日常的。そんな状況に追いこまれたら人間何するか分からん。
たださ、さんが言うように、日本人は滅茶苦茶酷いわけでもないぞ。
一応罰せられたし（法は存在していた）。
ベトナムの事とか元寇の事とか、もう少し考えようよ。

>>69
キミさぁ春画が日本だけでなく海外にも
コレクターがいて芸術、文化として認知されてることを
知らないのかい？

>>69
日本は大衆絵画が昔から伝統があるんだよ。

浮世絵からマンガまでね。
世界のどこも、ここまでグラフィックアートを大衆化できた
国はない。エロスそのものから、芸術そのものまで。
浮世絵の時代から、現代まで、絵画芸術の大衆性では
韓国どころか、世界のどの国の追随を許さないよ。
韓国も一生懸命まねして、大学にマンガ学科をつくってるじゃん。今。
でも、浮世絵の時代から枕絵というまさに、エロそのものがあったってしらないだろ。有名な浮世絵師はほとんど、枕絵を描いてる。
そういう衝動がなければ、あそこまで絵はうまくならないのかもよ。
フランスの絵画も裸が重要な要素だしね。

>>69
江戸の混浴って興奮してるみたいだけど、
銭湯は暗くて、全然見えなかったらしいぞ。

＞73いい女と思って抱きついたら男だったとか・・・？？（笑）

そうか、月明かりでは見えないもんな

あげ

>>73
必ずしもそうではないね。
混浴の銭湯でお見合いなんかもしてたよ。

われわれも文化（混浴）をとりもどすのだ！

age

ベストキッド（BS2）age!!

ビデオ屋で「ヒマラヤ杉に降る雪」というアメリカ映画を借りた。
日系人の強制収とか日系人への差別とかがテーマだったが、工藤
夕貴の亭主（日系二世）役の男、どう見ても日系人には見えない。
どう見ても韓国人に見える。それで最期のキャストを見たら、
やっぱり「リック・ユン」となっていた。何で日系人の役に
しかも映画の重要なポイントとなる役柄に敢えてバリバリの韓国
人を起用したのだろう。何かしら不愉快な気分だ。
映画を見た何も知らないアメリカ人は、あれを日本人の典型だと思
うだろう。製作者の意図は何なのだろうか。日本人と韓国人を意図
的に混同させようとしているのだろうか。アメリカには、ただでさ
え日本人の振りをしたがる韓国人が多いのに（アメリカ人も日本人
と韓国人は同民族だと思っている人が多い）、こんな映画が大々的
に上映されたら益々そんな輩が増えるだろう。
やはりこれは韓国系の圧力なのか？

だが、韓国人メジャーリーガーの応援にたくさん来ている

>>81
アクターのユニオンに登録していてオーディションに通ったのが
そいつだっただけの話しだろ。

>>82
誤爆かい？

まあ、芸術家って映画監督も含めて大概変態ぽい性癖持ってるよね。
こないだ「千と千尋の神隠し」観に行って頭抱えちゃった（笑
ものすっごい露骨なペド映画だったもんで…

で、映画監督の変態性は

韓国＞ＳＭ
日本＞ロリコン

に偏っているように思うがどうか＞さん

>>82　何故、ユン某がオーディションに通ったのか？剣道の
達人でもあり厳格な父により武士道精神で育てられたあの日
系二世の青年の役は、やはり日本人か日系人に演じて欲しか
った。ショー小杉の息子なんかだったらピッタシだったのに。
何でエラの張ったあんな典型的な韓国人面の男を起用したの
か悩むところだ。表情しぐさも韓国人っぽ過ぎる。監督は何
も知らないのか。まさか日本人と韓国人は同じだとは思って
いないだろうな。それにしても工藤夕貴が。悔しいなー。

ベストキッドの沖縄、本当に現代日本か？

>>87
過去にもあんな日本ねえよな（笑

あの沖縄ですが、ハワイだかグアムでセット作って撮影したそうです。

＞韓国＞ＳＭ

デマだな

日本人は追加に同性愛もいれておけ

>>88
日本を舞台にしたアメ映画って、なんか中国と東南アジアをゴッチャにしてるよね。
で、演じてるのがクンコカ人だったりして・・・・。

>>89

それはあなたが映画を見る本数が少ないからです（Ｗ
最近のだけでも「Lies」「The isle」どっちもＳＭだった。

ホモ臭さは香港映画に負けます。

日本人の演技が下手だからだろ
とくに、英語がしゃべれないから。

>>92
日系人ははなせるよ。さんははなせるのか？

純粋に俳優組合に登録してる人数の差だと思いますがね。
中国系、日系、勧告系のどれが一番多くてどれが一番少ないかは
考えるまでもなく。

＞片言は話せるよ＞＠

>>95
つまり、同じ日本の教育を受けてる普通の日本人と同レベルって事だ。
民族の差じゃねぇぞ。

＞＞９２
英語の問題は確かにあるなあ。真田広幸が英語もっとうまかったら
ジャッキーチェン並になっているのに。しかし日系人の俳優も大勢
いるでしょうに。なんでよりによって韓国人を採用するのか。
ユニバーサル映画だったけど松下が手放したのが悪かったのか。

＞つまり、同じ日本の教育を受けてる普通の日本人と同レベルって事だ。
民族の差じゃねぇぞ。

英語の国際検定では差があるがな

＞９４
韓国系の俳優てアメリカでは多いのですか？日系は少ないの。
なーんでかな？

>>98
俳優の人数というより移民の人数の差ですスマソ

なるほど。最近集中豪的な移民が押しかけているらしいですか
らね。日本人の方が肩身が狭いか。

>>98
いや>>93を見てくれ、君個人に振られた質問だよ。

>>101
韓国人って結構英語圏に留学するけど、ちゃんと英語を身につけてくる
人間もいることはいるけど、駄目なやつはとことん駄目だよ。

しかも群れるんだな。韓国人。前は日本人もそういうことを言われていたけど
日本人よりひどい。
「群れる」→「英語身に付かない」の循環
そういえば留学先が英語圏だけでなく中国でも、群れるのがひどいということを
聞いたことがあるな。

トルシエ監督の通訳のフランス人ダバディーが書いた本【「タンポポの国」の中の私】で、
韓国語もできる彼は、こういうこと書いてるよ。英語では負けてるんじゃないの。
---
韓国は私にとって思い入れのある国ですし、その国際化を語るとなると、また長い話に
なります。ともかく英語が日本人よりよくできる。これは確かです。でもその原因が、
アメリカ軍の影響下にあった時代が長かったからということであれば、あまり喜べない
かもしれません。
---
また韓国の学生の英語力も特筆すべきものです。延世大学の学生の英語力などは、
失礼ながら、早稲田の学生のそれとは比較になりません。

>>104
英語力では負けているかもしれないけど、英語で何を話すかってことだと
彼らは内容があることいってないよ。だって学生時代英語しかやってないもん。
あれじゃあ独創性はないわな。

あとねー、日本人の性格かな？きれいにしゃべろうとするから。
確かに韓国人は英語をよく「使う」けど、文章にしたとき何言ってんだか
わからんケース多すぎ。

寡黙でも良いからきちんとした仕事をする日本人をちゃんと評価すべき。
マジでそう思うよ。

「ヒマラヤ〜」の話をしてるみんなーっ！ちょっと待ってくれ！
工藤夕貴が純血日本人だという前提で話してないか？
彼女の父親は、演歌歌手の井沢八郎だろ？在日だぞ。少なくとも工藤夕貴は日韓ハーフだ。

つまり、あの映画には純血日本人は出演してない。あんまり、こだわるのはどうかと思うが？

>>106 のソースは、植田剛彦著『在日韓国人の底力』ね。
確か、井沢自身が出身地の話をしてるのを週刊誌か何かで見た記憶があるぞ。

工藤夕貴は、松田優作のようなものと考えた方がいいんじゃねえの？

なんとなくage

リベラ・メはぜひ見て下さい。

>>109
チケット代くれたらな。

>>109 さんよ、リベラ・メの何が面白いのか、論理立てて説明しろよ。

韓国製だから、ってのはナシだぞ。どこ製でも、くそ映画はくそ映画。

リベラ・メのBBSには書けなかったけど、チャ・スンウォンの演技は、あれじゃ
ただの変質者だよ。世間が憎い感じが出ていない。モデル上がりだから仕方ないかな。

いやいや、リベラ・メは予告編みると、結構おもしろそうだ、

というわけで、さん君がハン板のみなさま５０名様を自腹で
リベラ・メ上映回にご招待して欲しいものだが、、、

どっちもクソだろ。だれが、韓国映画はハリウッド並なんて言い出したの？

>>104 ＞また韓国の学生の英語力も特筆すべきものです。延世大学の学生の英語力などは、
失礼ながら、早稲田の学生のそれとは比較になりません。

会話力はね。単語力は日本の一流大生の方が上だと思った。だが韓国の一流大生は果敢に英語で話してくるよね。
ボキャブラリーは豊富とは言えないが、会話において日本の学生より文法的ミスも少なく、かつ流暢。
と言うより、パターンを完全に丸暗記しているね、あれ。
韓国人は一般的には英語は苦手です。年齢が高い層ほど苦手。これ日本と同じ。
韓国の大学生や卒業生は、大学のレベルが高いほど英語力が顕著に高くなる。
３流大生とはあまり英語で話ができません。がＳＫＹクラスになると、
英語で意思疎通ができるのでこっちは楽。
韓国の修能向けの問題集を買って来たけど、向こうの英語の問題って実用重視だね。
急速な近代化を遂げて来た国らしいと思った。

というか戦前の一流といわれた人たちは英語で志向できた。
日本人は退化している。反省汁！

っつーか、英語話せる人間って英会話しているときって英語脳（造語）に
アクセスして話してないか？　少なくともオレはそうだが……。
少なくとも、日本語で考えて頭の中で翻訳して……という手段はとってな
いと思う。

>>106 するとあの映画は日韓混血と純粋の韓国人が日系人夫婦役を演じている
ということになるのですか。日本人にはそれほど人材がいないのかな。まあ、
工藤夕貴は日本人だと皆認識していると思います。それにしても井沢八郎が韓国
人だとは。ハングル版は何でもお見通しなんだなあ。

>日本人にはそれほど人材がいないのかな。

単なる市場の問題ですよ。日本のタレントは、日本のテレビに出ていたら充分食えるので、
アメリカに行く動機がない。在日系のタレントは「アメリカの方が格が上だ。アメリカの映画に
出てる方が偉い」という勘違いで、ハリウッド映画に出たがる。松田優作がそれ。

香港の俳優がハリウッドに行くのは、香港映画の市場が狭いから。ただ金を儲けたいだけ。

それから、日本の芸能界は、お笑いタレントの方が儲かるので、みんな俳優になりたがらな
いから、俳優の層が薄い。それもハリウッドに日本人がいない原因のひとつじゃないですか
ね？お笑いタレントは、アメリカに行っても成功しないことを知っているので、決して行くこと
はないしね。

てゆーか、日本はもうハリウッドを意識しない段階まで来てるので、本音としてはハリウッド
なんざ、どーでもいいんじゃないですか？日本人は日本映画よりＴＶドラマの方に魅力を感
じていて、そっちに金も人材も注ぎ込んでる。それが成功して、少なくとも香港や台湾には
輸出するまでになってるわけでしょ？

今や「ハリウッドに日本人が行く」時代じゃなく、「日本に香港、台湾人が来て、ドラマに出る」
時代なんですよ。やみくもにハリウッドを神聖視する必要なし。

日本映画ＶＳ韓国映画ということで言えば、韓国は「アメリカでは車は大型車だ！ウリもアメ
リカ型の大型車を製作しる！」とやっていて、日本は「いやいや、アメリカ車の真似をするん
じゃ駄目だ。派手さはないが、日本の風土に合った小型車を作るんだ」と、ＴＶドラマを製作
してるようなもの。

>>119　日本人すら笑わすのに苦労するっつーのに雨理科陣相手じゃね…
しかし以前いた外人コメディアンの芸は、なんか知らんが見てて恥ずかしくなたーよ。

>>121
アメさんだったら大味な笑いでもイケそうだが・・。

姦国のお笑い芸人ってど〜なのよ。

つーか来週、「コメディ決定版　宇宙船レッド・ドワーフ号」
一挙に再放送だ。

リマー式敬礼をしつつ、age。

＞さん君がハン板のみなさま５０名様を自腹で
リベラ・メ上映回にご招待して欲しいものだが

いいが、残念ながら上映は終わってしまった

＞＞122
うーむ、日本のそれに似たのが多い。反則王はアメリカでは受けないだろう

>>122
そーいや、レッド・ドワーフ、ハリウッドで映画化されるよな。大期待。
Mr.ビーンみたいに悲惨なデキだたーら萎えるな。

>>123
じゃ、ビデオ出たら50名様にプレゼントしろ（藁

「ヤンガリー」関連の記事。

アニメージュ一月号　Column Factory
わるものオーバードライブ（大森望）より

　公開終了間際の韓国映画『怪獣大決戦ヤンガリー』を観た帰り、禁を破って東宝本社試写室
に急行、金子修介監督の『ゴジラ　モスラ　キングギドラ大怪獣総攻撃』を鑑賞してきた。気
分はゴジラ対ヤンガリー（大決戦vs総攻撃でも可）ーーーなんだけど、当然まったく勝負にな
りません。金子ゴジラの圧勝。

　個人的にちょっとどうかと思ったのは、これが怪獣ナショナリズム映画になってること。グ
ローバリズムに思いっきり背を向け、美しい日本の伝統の中に再構築されたゴジラ映画。
　そりゃま、「サッカーと怪獣に関してはナショナリストになる」って人もいるから、気分と
してはよくわかるが〜（略）
　『ヤンガリー』は、韓国伝統のドメスティック怪獣をフィーチャーしているにも関わらず、
舞台はアメリカ、キャストは全てアメリカ人という無国籍ぶり。海外輸出が目的だから当然と
いえば当然だけど、完璧なまでにナショナリティを放棄している。怪獣に関する限り、韓国人
より日本人のほうがナショナリストなのかも。

＞じゃ、ビデオ出たら50名様にプレゼントしろ（藁

コピーした奴なら、やるよ

>>119 なるほどね。やたらアメリカを目指すのは在日の習性かも
知れないね。松田聖子、松田優作、工藤夕貴・・・。それから、
やたら子供をアメリカとかカナダで生む奴。いましたね。関西の
某女漫才師の片割れ。市民権をとらせたいのだろうが中国やメキ
シコの貧窮民じゃあるまいし、そんな恥ずかしいことはやめて欲
しいよな。むこうは日本人だと思っているからな。日本人には市
民権取らすために子供をわざわざアメリカ行って生むというメン
タリティはないだろうに。

>>126

くれ。

どうでもいいが韓国映画界は今極道コメディの大ブームの模様。
ソース引こうと思って検索したがなにもみつからず。ち。
しかしなぜ今「極道」でしかも「コメディ」？

>>126
韓国版DVDなら既に出ているぞ。（英語字幕つき）
コピーをするとはさすがコピー大国の韓国らしい発想だな(w

でも、リベラ・メってコケだんじゃないの。
まだ、やってんの？

それにしても、松竹もアフォだな。
だいたい何が悲しゅうて、プサンの火事の映画を見ないといけないの。
ヒットすると思ったのかな。まあ、思ったから買ったんだろうけど（笑

さんに、聞きたいけど、リベラ・メの見所はなんなんよ。
見に行きたいと思わせてくれる点は何？

>>125
ヤンガリーというのも、よくわからない映画ですね。日本のことが大嫌いなのに、
なんで日本の怪獣映画を撮ろうと思ったんだろ？プルガサリも理解不能。

早くビデオ出ないかな？

>>125

怪獣映画がナショナリズムと直結するのは当然。ありゃ、原爆と空襲を描いてんですから。
海の向こうからやってきて、日本の各都市を破壊するんだもん。そのリアリティを出せないと
怪獣映画は成功しない。ハリウッド版「ゴジラ」に圧倒的に欠けているのは、ソレ。

で？ちっとも空爆されなかった半島製の怪獣映画っつーのは、どんなもんなの？

>>133
中国も、韓国も、北朝鮮も、単純に日本が嫌いなだけでは、とらえられないと思います。
だれか、心理学者が説明して欲しいとおもう。成功するかどうかわからないけど。

中国＝戦艦大和の模型が大ヒットして、政府が規制する。
北朝鮮＝プルサガリを、わざわざ、ゴジラの俳優を呼んで撮る。
韓国＝ヤンガリー

ってことで、なんか、不思議ですよね。

>>95
片言なら、中学生以上ならだれでもできるぞ。

火山高
http://www.whasango.co.kr/

予告編見た限りマトリックス＋ビーバップハイスクール

>>137

思いっきりKumdoやってはりますな（W

タレント元美京が男女平等賞を受賞
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20011212223604700
「あんな熱狂的な声援をもらえるとは思いませんでした。多くの韓国女性が不満を抱えながら生きている
という事実を皮膚で実感しました。」
女性部が主催して、韓国放送映像産業振興院が主管した「２００１男女平等放送賞」の大統領賞に選ばれた、
ＭＢＣドラマ『アジュンマ（おばさん）』の主役、元美京（ウォン・ミギョン、４１）氏。
「ドラマ『アジュンマ』の爆発的な人気は女性の怨念解消の代わりをしたからだ」とし、「平等はただで
与えられるのでない。自ら生活の中で探して行かなければなりません。」と強調した。

昨年９月から今年３月まで放映されたドラマ『アジュンマ』は無能力な夫と婚家のイジメを受けていた
主人公オ・サムスックが独立する過程を描いたドラマ。

今日静岡新聞6面の読者投稿欄「ひろば」にて

‐「百萬人の身世打鈴」‐朝鮮人強制連行、強制労働の「恨（ハン）」‐

に関して投書されてたけど、これについての情報きぼん。

検索したらこれが引っかかったけど
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Cinema/6371/
呼びかけ人にｽｺﾞｯｸがいるので、すごくぁゃιぃ…

今からJSAを見ます

レベラメもご覧になってみてください。
韓国映画が好きになりますよ。

カメラ構成がだんだんいい加減になっていくなぁ・・。

もっと実況をお願いします
みなさんが見たくなるくらい

JSAは
前半３０程は、カットしてもいいような気がする。

見てて思うのは、作品的にアメリカの陰がある気がするけど

多分、脚本家が二人いるんじゃないかな？
アメリカ人の脚本家と韓国人の脚本家がいる気がする。

そこまで知らないです。

メイン・カメラマンは３人かな。
ハリウッドスタイルで撮る人
日本スタイルで撮る人
かなり、外国のカメラワークとか、研究してるんだろうなぁ。

撮影機材は全部日本製と思われる。

てか、小道具にやたら日本製が目立つなぁ
カメラとかプリンターとか

よく見てますね

さん。
俺にリベラ・メの見どころを説明できないところを見ると、
自分自身見てないと思われ（笑
韓国人も見ないんじゃ、日本人の俺が見るわけ無い（笑

ひとまず　いっとくと
シュリほど面白くないよ。

JSAの女がでてくるが
全くいらない。
はっきりいって、無駄だ。
てか、妙にこの女を立てるから
話がぶちこわし。

よけいなシーンが多すぎ
話がぶちこわしだ。

終わった

JSAの感想。
何が何でも見るべしって、程では無いよねー。
面白かったけど。
観客動員数シュリを抜いたというわりには
それほどでもって、感じかな。

シュリでも気になったが、もう終わりなのに
だらだらと、続けるのは良い傾向とは言えない。
ラストの盛り上がりにかなりかけるよね。

【映画レビュー】韓国版『ダーティー・ハリー』の『これが法だ』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2001/12/16/20011216000017.html
　連続殺人犯、正義の鉄拳、内部共謀者と秘密組織、そして熱血漢の行動派刑事とサーバー警察の
エリート刑事…。
　｢おいしい｣キャラクターとストーリーをひとつにした刑事映画『これが法だ』(21日公開・ミン・
ビョンジン監督)は、観客占有率が50％に近い2001年の韓国映画の中で、ジャンル的特性を最大限に
活かした作品だ。
映画タイトル『これが法だ』は『ダーティハリー』シリーズが作った名言だ。『ダーティハリー』
よりも漫画のように、ハッキリとしたキャラクターの刑事たちが場面ごとにそれぞれ性格を出し、
緊張と笑いを生み出す。
---
「おれが法律だ」じゃない？

え？アンケートですか？
ええ、韓国は結構好きですよ。
キムチや焼肉は僕の大好物ですし
最近、韓国式の垢すりにも凝ってるんですよ。
それと、日本では結構値の張るものでも
韓国では格安で手に入りますからね。
え？
韓国の映画ですか？
いや、それは、ちょっとわからないな。
ん？
韓国の歌手？
う〜ん、チョー・ヨンピルさんとか？
あれ？彼は中国の人でしたっけ？
あ、韓国の方でいいんですよね。
それと、キム・ヨンジャさんとケイ・ウンスクさんくらいかなぁ？
僕が知ってるのは。
は？
僕の知ってる韓国文化ですか？
え〜と、あ！京劇って韓国でした？
ああ、違いますか。
う〜ん、韓国の文化ねぇ・・・
ごめんなさい、ちょっとわからないです。
もう終わりですか？
それじゃ。

韓国のＣＧの技術で不可能といわれた、メトロポリス？が完成したのは本当ですか

本当ですかね

「日本の映画産業、韓国に引きずられる」ルモンド
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20011219230827700
日本映画産業が韓国に大きく影響されているとフランスの日刊紙ルモンドが指摘した。
ルモンド紙は１９日付の東京発特派員の記事を通じて「日本映画は韓国映画の成功から
どういう教訓が得られるか」と尋ねると、「これまでは東京映画祭で映画関係者にこのような
質問を投げかければ、冒とくになったが、」今は状況が変わったと報じた。
この新聞は彼が『シュリ』、『ＪＳＡ』など韓国でヒットした作品を日本に配給し成功を収めた
上、近い将来上映予定の『チング（友達）』もこれに続くだろうと話した。

ルモンドは日本映画の沈滞が専門家精神の不足から起因するとし、日本では映画が芸術と
しても、産業としても待遇を受けていないと話した。 日本のこのような傾向は９０年代
半ば以後、韓国で起きている映画ブームと完全に反対のものだとこの新聞は付け加えた。

>>163

>この新聞は彼が『シュリ』、『ＪＳＡ』など韓国でヒットした作品を日本に配給し成功を収めた
>上、近い将来上映予定の『チング（友達）』もこれに続くだろうと話した。

韓流って日本の何処に吹いてるの？

>>163
なんでルモンド紙から孫引きで解説してるんだろ〜。
ルモンドの原文翻訳してそのままのせればいいのに。

後、
-------------------------------------------------
ルモンド紙は多様な文化的な違いに基づいた公共政策、
企業家らの躍動性、創作をする人たちの生命力などにより、
韓国映画は５年前から国内や映画祭だけでなく、
日本を含むアジア市場で大きい成功を収めていると伝えた。
--------------------------------------------------

という解説の後、それと関係して説明されている以下の内容が
上記の内容と実際どういう関係があるのかも判然としないんですけど。

------------------------------------------------------
これは映画産業の全体の輸入のうち、
米国映画とアニメーションを除いた国内制作映画の輸入比重が
１２％に過ぎない日本と比較する際、大きな対照を見せている
と指摘したものだ。
------------------------------------------------------

誰か読解力に自信がある人、説明してください。

>>166
ウリナラまんせー記事だから意味無いな。
ちなみに今韓国映画年鑑２００１を持っているんだけど
日本の映画会社って不当な？価格で韓国映画を買っているね。
香港の１０倍くらいの価格で。もちろん市場規模も勘案しての
値段だと思うけど、これはひどいよ。

>>164　最近、日本の映画関係者が韓国の映画を観て真似して作ったり（逆はない）、
韓国と共同制作している。
例：１　フジでやった「２０００年の恋」（金城武、中山美穂）は「シュリ」のもろパクリ。
　　　　　　しかもあれだけ時間使った割には中身が無い作品。
リメイクものは以下の通り。（逆に韓国側が日本の作品を最近リメイクしたとは聞いていない）
２　「女校怪談」を日本がリメイクした。私はまだ観ていない。
３　「クワイエット・ファミリー」は日本の監督がリメイクするという話。
　　　もう撮影終わったんだか、封切られたんだか全然知りません。
４　「同感（邦題：リメンバー・ミー）」をリメイクした「時の香り」が封切られた。
　　　「時の香り」は観ないように。目が腐ります。
　　　この映画の主役「斎藤工」の演技の下手なこと下手なこと。
　　　また台詞まわしも、喧嘩腰にものを言わせるのヤメレ。
　　　最後の、教授になった百合（吹石一恵）をに見に行くシーンの演出も最悪。
エンドロールのテーマも駄目だね。韓国の「同感」に負けている。
リメイクなら後から作ったわけだからオリジナルより優れてなければならないのだが、
この映画は「同感」よりいい点がどこもない。
「同感」を真似して作って余計おかしくした感じ。
これ、恥ずかしいので韓国で上映されないことを望む。
オリジナルの「リメンバー・ミー」は皆さんに観ることを薦める。
「リメンバー・ミー」と「時の香り」の共用ＨＰ。
http://www.rememberme-jp.com/

さらにしょーもないのが共同制作の
５　「純愛譜」
　　　これは日本の場面は日本人スタッフが作り、韓国の場面は韓国側スタッフが作って
　　　合成するという、正に共同制作なのだが、韓国側が作ったのはまあいい。
　　　韓国人の普通の生活を正常に描いている。（韓国側主役のイ・ソンジェもハマリ役）
　　　が日本人のあの朝の一家の出勤＆通学光景はなんだ？あんな家あるか？
　　　それも十字路の真上にカメラを設定して家族を四方に散らすという演出。あほか？
　　　これを観た韓国人が「日本人はあんな風に出勤＆通学するんだ」と思ってしまう
　　　ではないか。それに日本側主役の橘が奇妙な振る舞いし過ぎ。これを観た韓国人が
　　　「日本人ってみんなあんなおかしなことするんだー」と思ってしまうではないか。
　　　そもそも主役には、あんな目が吊り上ったのじゃなくてもっと可愛い子をキャスティングせよ。
　　　日本の女はあんなのばっかりだと韓国人に思われてしまうではないか。
　　　韓国で封切られて恥ずかしい映画だった。

という訳で、今の日韓の映画状況は日本側が韓国に擦り寄っている状況。（情けない）
ところで「チング（友達）」は日本では当たらないでしょう。
私も観ましたが、日本人が観たらただの任侠映画ですよ。
「ウリ・ナム原理」で人と付き合う韓国人の間における「チング」という概念は、
日本語の「友達」や英語の「friend」とは全く異なるもの。
韓国人の「友達」というもののあり方を理解できない日本人にはただの任侠映画です。
でも韓国人には誰でも理解できることで、だからこそあの映画は韓国でメガヒットした。
ただこの映画で確認できたことは、やぱーりユ・オソンが「ヤバイ役」向きの役者だということ。
「間諜リ・チョルジン」や「ガソリンスタンド襲撃事件（邦題：アタック・ザ・ガス・ステーション）」
でも一番「ヤバイ役」だった。

しかし韓国映画がハリウッド並になったというのは言い過ぎ。
そりゃ「リベラ・メ」より「タワーリング・イン・フェルノ」の方がぜんぜん上でしょう。
アメリカの映画産業がハードウェアでは世界一に決まってますよ。特撮・編集技術も日本の方が上。
でもハリウッドも８０年代以降、ハードばっかりでくだらない映画を随分作って来ましたね。
６０、７０年代の熱いハートはどこに行ったかね。
だが韓国の386世代らが作った「東洋的価値観、見方」を説教臭くなく盛り込んだ映画が、
（かつての韓国映画は説教臭かったりする）他のアジア圏でも広く受け入れられはじめた
というところでしょう。そこに来て日本映画は対外的に何の「色」も出せずに焦っている
というところでしょう。

>>168-171
全体的にはおおむね同意だが、いくつかツッコミ

「２０００年の恋」は「シュリ」を正式に原案にしてるようだけど
http://www.koreanavi.com/news/people/people-11.html
>日本のフジテレビでは「シュリ」の原案から おこした連続ドラマ「2000年の恋
>（金城武、中山美穂主演）」を今月の10日 から放送するという。

「純愛譜」 は確かに
”日韓両国の微妙な雰囲気の違いを描きたいという監督の意向に沿って、
韓国での撮影はホン・ギョンピョが、日本での撮影は近森眞史が担当”
してるそうだけど、監督はイ・ジェヨンひとりなんだから、
日本パートが微妙に変だとしても、その責任は監督にあるのでは。

>>168
>２　「女校怪談」を日本がリメイクした。私はまだ観ていない。

逆だよ。日本で怪談映画ブームがあった後に『女高怪談』
（原題は「高」であって「校」でない）やその手の映画が韓国で
作られたはずだよ。

何か熱い人いるな。こういう熱さに対して引くのが
日本人のみならず普通の人だと思うんだが。

まあ機会があったら見て見るよって感じ。

>>168-171
なんか韓国映画に妄信的な愛を注いでる方がいるね。
え〜っと、韓国が日本の映画を真似て作った例は最近はございません？
気は確かですか？あぁそうだね、最近では安直に日本の漫画から
パクッてる場合もあるようで〜（笑）。
そういえば「イルマーレ」は韓国の映画ではないのですか？
皆さん口を揃えて「ラブレター」の韓国版〜とかおっしゃいますよ（笑）。
それと話題に出てた「女校怪談」にしても日本のホラーの雰囲気を
真似て作られていて「リング」並みの恐さなーんて紹介されてたね。
「カル」にしてもそう。日本のホラーの手法パクッてるね。
あれは他に「セブン」「ユージュアルサスペクツ」の影響もモロ受けてるようだけど。
他に「魚と寝る女」が日本の映画の影響（日活ロマンポルノかな？）を
受けてるという紹介も先日雑誌で見ましたね。

後、日本の漫画からパクッてる例もあるね。
「リベラメ」は「め組の大吾」ですかね。まぁこれはどうでも良いけど、
分かり易いところだと「ユリョン」だよね。
「沈黙の〜」をパクるにしてももう少し捻って欲しいもんだ。

それと、「チング」についてはそもそも任侠映画というジャンルは
日本の影響ではないんですか？
「チング」の概念は日本人には理解できないもの？
ふーむ仁侠映画における「義兄弟」とはまた違う原理なの、それは？

こんなところですかね。
後、日本映画についてだけど、対外的に何の「色」も〜って
「アニメーション」も映画の一ジャンルだってこと忘れないでね。
そもそも対外的には焦るどころか危機感すら感じてないような。
大手が海外進出に消極的なもので（笑）。
それでもヨーロッパでは依然として日本映画は評価されてるよ。
相変わらず。むしろ日本国内での評価の方に不満を感じるね。

まあ日本の心配は良いから、
韓国はもっと焦って外貨獲得に必死になった方が良いんじゃない？
対外的な「色」が全く感じられないよ（笑）。
ほとんど他の海外作品日本作品からの影響を受けてる感じだし。
それともパクリ、二番煎じこそ韓国ご自慢の対外的な「色」ってことかな？

>リベラメ」は「め組の大吾」ですかね。まぁこれはどうでも良いけど、
分かり易いところだと「ユリョン」だよね。

根拠はあるのかね。
ただ、消防ものという共通点だけ

リベラメは「バックドラフト」と「ブローンアウェイ」が元ネタ。
この２作を足して５ぐらいで割ると、リベラメになります。

自国製の映画を上映する「義務」が課される韓国
http://www.koreanavi.com/entertainment/news/20010615-3.html

＞＞177
それは、前回も言ったが、火事映画というジャンルを作ったのがバックドラフト
であり、リベラメもそれに含まれる

これが、パクリならSF怪物のものゴジラはキングコングのパクリとなる

>>179
そうだよ、キングコングのパクリだよ（ｗ
で？

ﾆﾀﾞﾆﾀﾞ

所詮、日本は欧米の文化の上にしか立っていない

一方伝統は半島からのそれが基礎となっている

近代韓国文化は日本から伝わった。それだけ。
別に日本はそれを自慢しないし、韓国もそれを恥じる事はない。

おお、やっと出られたぞ。年末は忙しい。またすぐ東京にトンボ帰りだ。
次出られるのは来年か。
>>169に訂正
「純愛譜」（スネボ）の韓国側主役はイ・ソンジェじゃなくてイ・ジョンジェ。誰も気づかないんだね。
イ・ソンジェの方は「ガソリンスタンド襲撃事件（原題）」（チュユソスップギョックサゴン）で４人のなかでリーダー格だった奴。
MBCの14期だったかな。「フランダースの犬」でもペ・ドゥナと共に主役を演じている。
イ・ソンジェとイ・ジョンジェ、日本人には紛らわしい。ハングルで書いても横棒が１本あるかないかの違い（シオッとチウッの違い）。
ペ・ドゥナは結構可愛い。「フランダースの犬」は日本人にもわかる映画なんだから、日本でも公開すればいいと思う。
公開の予定はあると聞いてはいたが、その後立ち消えになったのか。
ただねえ、犬を屋上から放り投げるシーンねえ、あれは下にネット張らなかったんじゃないかな。彼らのことだから。
本当に日本で公開すると、動物愛護団体からクレームつくおそれあり。
イ・ジョンジェは最近日本で封切りの韓国映画にやたら出てくる俳優。
その内の一つ「インタビュー」はシム・ウナを使ったというだけの映画。レイトショー扱いで当然か。
シム・ウナで客が釣れると映画興行関係者が思ったんでしょう。
この映画の終わりの方でバスに乗って軍隊に慰問に行く場面があるのだが、今はああして家族が会いに行けるようになったと
韓国人留学生が言っていた。ちょっと昔までは休暇の時しか会えなかったらしい。

普段韓国映画を観に行ったときや、東京国際映画祭や韓国文化院主催のコリアン・シネマ・ウィーク
などで並んでいるときに気付くことがある。それは・・
韓国映画ファンの女ってどうしてああ×スが多いのだ？　というよりブ×しかいない。
それと韓国映画ファンの女って大抵は韓国単独でなくて、香港映画と二股。

コリアン・シネマ・ウィークでは韓国文化院が配給会社が決まっていない作品を上映していたが、
配給会社が決まった作品ないのかな。文化院のキム君、どう？
「私にも妻がいたらよかったのに」（ナドアネガイソッソミョン　チョッケッタ）なんか決まってもよい内容なのだが。
ソル・ギョングとチョン・ドヨンの共演だから興行的にもある程度は保証されると思うんだがな。
チョン・ドヨンは韓国の今いる若手女優の中では演技力�ｂPだね。顔はそれほどでもないんだが。
子役時代から芸歴長いんだ、この人。
「私の心のオルガン」では少女からおばさんへの化けぶりに実力を見せてもらった。完璧。
特に最後の、ドアのベルが鳴ってステレオを止めて立ち上がるシーンの演技には感服した。
「ハッピー・エンド」では最初の１０分間がスゲーエロいぞ。
日本のＡＶより全然使えるぞ。
日本の男にはイ・ヨンエが受けがいいが、イ・ミヨンもスゲー美人だぞ。この人も「私の心のオルガン」に出ていた。

＞韓国映画ファンの女ってどうしてああ×スが多いのだ？　というよりブ×しかいない。
＞それと韓国映画ファンの女って大抵は韓国単独でなくて、香港映画と二股。

香港ヲタのブサイクＯＬ層がそのまま流れたと思われ。
この層は１０年前くらいから固定化。ジャニーズジュニアファンみたいなものと思われ。

>今年の映画観客、8000万人を突破
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2001/12/20/20011220000025.html
>2001年、今年1年間の韓国映画の観客数は8000万人を突破する見込みで、
>1人あたりの観覧回数も1.7回と、昨年に比べ25％以上増えたと暫定的に
>集計された。
>特に韓国映画の観客増加率は80％に肉薄していると明らかにした。

今年の韓国映画の市場占有率は４５％くらいらしいので、
韓国映画を見た韓国人はざっと３６００万人。
今年の日本の観客数は１億６０００万人以上だけど、実写日本映画の興行収入の
割合は全体の２０％くらいなので、実写日本映画の観客数は３２００万人くらい。
韓国の映画人が意気軒昂なのがわかる数字だなあ。

>>186
乙支路３街くんはどーも思い込みが激しすぎるなあ。

＞子役時代から芸歴長いんだ、この人。

チョンドヨンは子役時代からの芸暦ってあんたそれどっからきいたの？
http://www.seochon.net/korean_movie/actor/jeondoyeon.htm
ここ覗いてごらん。

イ・ソンジェは『吼える犬は噛まない』（フランダースの犬）より
日本でもDVDが出ている『美術館の隣の動物園』じゃないの？
日本でも人気のシム・ウナが出ているし。

それから、イミヨンだったら最近は『黒水仙』だろ、やっぱり。

あと他人のことをブ○とかえらそうなことを書く前にきちんとしらべなさい。
それから香港系がはびこる様になったのは『シュリ』以降だ。あれは私もうざいと
思っている。でも、そういうミーハーもある程度は認めないとだめだよ。

ウリジナル論争はおいといて
さんと乙支路３街くんのどっちかに
「女房は極道」の感想願いたいです。

「あー２代目はクリスチャンみたいな話かね」と思ってたら
逆なのな。

age!!

ガンダムを見たよ映画のものをこれは３作もあるようだ。

>>189 ＞それから、イミヨンだったら最近は『黒水仙』だろ、やっぱり。

なんだ、おまえも韓国映画見とるやんか。
韓国映画に文句あるならもう見るなよ、ばか。

>>193

>なんだ、おまえも韓国映画見とるやんか。
>韓国映画に文句あるならもう見るなよ、ばか。

あのさ、おれ、別に韓国映画に文句があるわけじゃないの。
乙支路３街くんが誤解しているから指摘してるだけ。
きみは日本語読解能力が著しく低いようだから冬休み中はしっかり日本語を勉強するように。
ぱーぼ。

>>192

漫画やアニメばっかりじゃなくて
ちゃんとした映画も観よう！

＞195
ｽﾏｿ

ＪＳＡみたぞー。それ以外いいようがないぞ。正直外国人にはつらいものが
あるなあ。画面が暗いから人物の区別もつきにくいしなあ。
それにシュリもそうだけどイヤに甘ったるいなあ。あれが韓国人の情緒なんだ
ろうけど。

ゴジラ見に行ったよ
なにが、キングコングのパクりだ。馬鹿じゃねーの

>>171
誰もそんなこと言ってないし、そんなこと思う奴もいないって。

邦画は何よりも俳優がドヘタクソ君なので見る気がしない。
「雨上がる」をみてたとき、えなりのチンカス演技が我慢ならんかった。
カンコク映画は見たことないしこれからも見ないとは思うが、朝鮮語でしゃべってるぶん
演技の下手糞さ加減はごまかされるだろうから、朝鮮映画＞邦画かもね。
日本は俳優をちゃんと育てろ！

「シュリ」の評

http://www.sa.sakura.ne.jp/~straydog/diary/200008.html

やっぱり「将軍の息子」でしょう。

日本映画人は左翼ばかりになり、日本映画はつまらなくなった。

>>200
韓国映画でも「JSA」のイ・ヨンエの演技は見れたもんじゃないと判断できるが

今、ガメラ�Uのビデヲ見ていたよ、キミィ。
三陸沖からガメラが出てくるの見てて思ったよ。
「ガメラは○○○○を許さない・・・」

日本映画はありません
在日しかいません

＞＞206
この人、電波ですか？
ソース出せよ

韓国の映画だと思うけど変なおっさんがカマ振り回してるんだよ
コレってバ韓国の連中が血眼になって探してる"アリラソ"だろ?
ハンディカムで録画しといたけど要るか?
要るなら早く言ってくれよな
正月番組の録画にテープが足りねーからさ

こないだ訳あってポルトガル語版プレミア(映画雑誌)見てたら
「リング」が最高５つ星で星４つだったよ。
アジアのみならず世界中で大好評ってのマジだったんだな。
日本映画も捨てたもんじゃない。

　　　 ┏━━━ / ｜━━━━━┓
　　　 ┗┳┳━ |＿| ━━━┳┳┛
　　　 　 ┃┃ ／　　ヽ 　　　 ┃┃
　　　 ┏┻┻ |======| ━━┻┻┓
　　　 ┗┳┳ ヽ__ ¶_ ノ ━━┳┳┛
　　　 　 ┃┃　（／）　　　　　┃┃
　　　 　 ┃┃　（／）　　　　　┃┃
　　　 凸┃┃　（／）　　　　　┃┃凸
　　　 Ш┃┃　（／）　　　　　┃┃Ш
　　　 .|| ┃┃　（／）　　　　　┃┃.||
　　∧＿∧　　 （／） ∧＿∧　　∧ ∧
　 （　・∀・）　　（／）（´∀｀　）　 (ﾟДﾟ ) さんがリベラ・メの見どころを
　 （つ　　つミ　（／）（⊃⊂　）　⊂　 ⊃ 　　解説してくれますように（笑
　　|＿|＿|＿�I（／）_|＿|＿|＿＿|　 |
　 ／／／／／ﾉ,,,,,,ヽ　／／／／||　 |〜
／／／／／／／／／／／／　 |∪∪
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|　　|
| 　 　　 　 奉　 納 　 　 　　 |

これもage

>>210
なんで、さんに聞いているの？

韓国映画は見たことない。
本当は見てから批判すべきだろうけど
「ハリウッドを越えた」って言う文句を見ただけで
「プッ」と笑ってしまう。
それじゃあ、いけないんだろうけどね。
もうちょっと、マシな宣伝文句ないの。

面白いとか以前に顔がひどすぎる韓国映画は
俳優みんなシンスケにしかみえない

>>212
だいぶ前のレスで、俺がさんにそう聞いたんだ。
ところがさんの返事が無い。どうもやっこさん、リベラ・メ見てないらしい。（笑
自分も見ないくせして、よく韓国映画マンセーなんて言うよ（笑

韓国映画に出演する在日同胞俳優の白龍さん
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/01/06/20020106000020.html
　ロックバンドのシンガーであると同時に俳優として日本で活動する白竜が韓国映画『ホテルココナッツ』に
出演するために来韓した。白竜は韓国と日本を行き来しながら活動する李奎炯(イ・ギュヒョン)監督の新作
映画で重要な配役を担う。
　｢もともと苗字は田(チョン)ですが、歌手デビューの際に韓国のカラーを新しい名前の頭文字としました。
“竜”は私が辰年なので…在日韓国人2世という正体をしっかりと表したかったですからね｣

今月23日NHKが放映する『白竜の韓国全国旅行』では、父親の故郷である大邸(テグ)をはじめとする、韓国
各地を旅しながら日本に韓国を紹介する。
　｢父は日本の植民地時代にサハリンの炭坑に行き、故郷に帰ることができずに九州に留まりました。放送と
映画を通じて韓日両国を繋ぐ役割を私がします｣

正月は東京でゆっくりしていたぞ。
で、新宿武蔵野館３（今年から「新宿シネマ・カリテ」から名前が変わった）
で「ＭＥＭＥＮＴＯ　ＭＯＲＩ（邦題「少女たちの遺言」）」を観た。
映画の終わりの方で音声が出なくなったり、館内の証明が点いたりしたために
もう１回ただで観られることになり、早速翌日また観にいった。
新宿武蔵野館３では1/12〜3/8、コリアン・シネマ・ウィークをやる。
連日21:05から上映、\1300均一（「少女たちの遺言」の半券がある人は\1000）。
スケジュールは以下の通り。
�@ 1/12〜1/18　美術館の隣の動物園
�A 1/19〜1/25　ペパーミント・キャンディー
�B 1/26〜2/1　グリーンフィッシュ
�C 2/2〜2/8　　魚と寝る女
�D 2/9〜2/15　Interviewインタビュー
�E 2/16〜3/1　八月のクリスマス
�F 3/2〜3/8　　江原道の力
私はもう既に全部観ていて、�@�A�Eはビデオも持っているが、まだの人はチャンス。
特に�Eはお勧め。とはいうもののレイトショーだから地方の人は泊りがけになってしまう。
韓国映画も金持ちの趣味か。

みんな今年に入って何本映画見た？
俺は８本くらい、大体古い白黒映画で
アニメ一本。

>>217
食指が動くのは「魚と寝る女」だけだなあ。
池袋でやってる時タイミングが合わなくて観られなかった。
「八月のクリスマス」は昔白カセもろたが観るのめんどくさくて
年末の大掃除で強制収容所（物置）送り。
「江原道の力」ってなんですかね？

でもこんなのより「ヤンガリー」とか「ベクターマン」やって欲しいYO!
新宿武蔵野館じゃ無理か。

>>219
>「江原道の力」ってなんですかね

『豚が井戸に落ちた日』『オ！スジョン』のホン・サンス監督の作品。
訳わからん映画だけど、『魚と寝る女』が見れればなんとかなるかも。
ちなみに『江原道の力』も魚がキーになってたりして。

昨年、「友達」以外に話題になった韓国映画と言えば、
「新羅の月夜」「猟奇的な彼女」「組暴の妻」あたりだと思うんですけど、
みなさん、御覧になりましたか？

僕は「組暴の妻」を見て大爆笑！！
でも日本での公開は、ないだろうなぁ、という内容でした。

ゴジラ見てきた。
初代に近づいたみたいで面白かったっす。

韓国に特撮あったっけ？
少なくともこれは作れないだろうとｵﾓﾀ。

>>223
ヨンガリ＆プルガサリ。
つーか、はよ観に逝かねば＞金子ゴヂラ

【演劇レビュー】漫画のような演劇『ムカデとミミズ』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/01/09/20020109000034.html
事実『ムカデとミミズ』が掲げるテーマは非常に奥深い。何年か先、呉泰錫の基準で｢韓日合邦
100年後｣の2010年の韓国を設定し、その世界がどれほど絶望的なのかを2002年、観客に見せ
ようという作品だ。公害のために飲み水もなく、輸入した水を雀の涙ほどの配給を受け、
韓国はもう一度日本の植民地になっている。呪われた国を次々と離れて行こうとする移民の
列が終わりなく続く舞台の後ろ側には｢今日までの移民者数｣というグラフが毎日毎日記録を
更新する。地下1700メートルの坑道に作られた遥か遠くにある収容所には、借金を返す目途が
立たず、最後の手段として自分の腎臓と肝臓などの臓器をもぎ取って売るということまで
して、カネを用意しようとする人たちがみすぼらしい下着姿で待機中だ。

　これはハリウッドの暗鬱なSF映画よりもっと残酷な悪夢だ。ところが呉泰錫の奇抜さはこの
悲劇を天真爛漫な童話的想像力とユーモア感覚で覆し、始終一貫客席を笑いの渦に巻き込む
ところにある。食堂のメニューのような大したことのない内容を、オーバーに祈祷する時の
ようなアクセントで読み笑いを誘うというパロディを一つの類だとすれば、重い内容を軽薄な
スタイルにして情緒的悲しみを抱かせるのもまた類。

>>225
やっと自分達の「10年後」を直視できるようになったか（w

韓国の組織暴力団、タイム誌に
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/01/09/20020109000004.html
　米ニュース週刊誌、タイム誌の最新号(14日号)は、｢拳骨らの道(The Way of the Fists)｣
というタイトルの記事で韓国の組織暴力団に関する内容を2ページにわたって大きく取り上げた。
　タイム誌は昨年、韓国で大成功を収めた映画はほとんど組織暴力団を素材にしているとし、
その理由は組織暴力団関連の映画が、忠誠心・犠牲・位階秩序への尊重を重視していた昔の
趣を思わせているからだと分析した。

　しかし、現実での｢拳骨｣は、ゆすり取りと搾取・売春などを生業としており、組織暴力団が
大衆のヒーローとして称えられている韓国のムードは世界のどこでも見られない稀な現象だと、
同誌は指摘した。

【写真】映画『サウラビ』韓日同時封切り
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020109224255700
２００２年韓日ワールドカップ共同開催を記念し、
２月２２日両国で同時に封切りされる合作映画『サウラビ』。

「地雷を踏んだらサヨウナラ」で浅野忠信が韓国人兵士に
ウリナラテコンドーでボコられてたよ（w

>>223
その
＞ヨンガリ＆プルガサリ。
とやらは面白いのでしょうか？

飯粒を真っ黒になるまでコネコネして作るんだよなプルガサリ。

プルガサリ健康法

16:05 今年度の邦画１位「ＧＯ」。キネマ旬報ベストテン。
主演男優賞など史上最多の７部門受賞。洋画は「トラフィック」。
http://www.sankei.co.jp/paper/today/sokuhou.html

もったいなことするね。
http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_01/3t2002011106.html

日本のザイ俳優が志願すればよい

「ヒマラヤ杉に降る雪」で工藤夕貴の旦那役をやった朝鮮系米人俳優が
キャストされた模様

http://www.corona.bc.ca/films/details/jb20.html

でも北朝鮮人なのに役名が「Zao」って…朝鮮人に発音できない名前じゃん
コードネームってこと？　中国人風？

>232
未だにロングランを続けている「千と千尋…」の立場は？

ツァオと発音するんじゃねえの？別に中国人の名前で問題あるまい。

高倉健、故李秀賢氏の父と会う
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=soci&cont=soci0&aid=20020114230823400
映画『鉄道員』に主演した日本の名俳優高倉健（７１）が１４日、ソウルのセントラルシネマの試写会場で、
故李秀賢（イ・スヒョン）氏の父、盛大（ソンデ、６５）氏と母、辛潤賛（シン・ユンチャン、５５）氏に
会った。李氏は昨年、ＪＲ新大久保駅で線路に落ちた乗客を助けようとして亡くなり、日本でも彼の死を追悼
する人が多かった。高倉もその１人でこの日、李氏の両親に金一封を贈り、慰労した。
高倉氏は記者会見で「私の生まれ育ちの福岡は地理的に韓国と近い」と語り「学生時代、４０人余りの同級生の
中で５〜６人は常に韓国人学生だった」と振り返った。
そのために「アリラン」、「ドラジ」など韓国の伝統民謡についても知っているということだ。彼は映画の
一部を慶尚北道安東（キョンサンブクド・アンドン）の河回（ハフェ）村で撮影する計画だ。彼は「韓国人俳優、
スタッフと作業するのは今回が初めてだが、この小さな一歩が両国間の交流の橋になることを願う」と話した。

崔民秀主演の日本映画『ソウル』
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020116232036700
崔民秀（チェ・ミンス）が主役を演じた日本の映画『ソウル』が日本公開（２月９日）の一足先に１５日、
ソウルの公式試写会で上映された。
東宝が製作した『ソウル』は、韓国のベテラン刑事(崔民秀）と日本の新米刑事（長瀬智也）がソウルで
発生した銀行強奪事件を捜査する過程を描いた刑事アクション映画。 製作費約８０億ウォン、オール韓国ロケだ。
崔民秀とともに日本の人気グループ『ＴＯＫＩＯ』のメンバーの長瀬智也が共演し、映画『ラブレター』の
プロデューサーの長澤雅彦が演出した

『ソウル』は韓国映画の『トゥーカップス』や『シュリ』などを連想させる。 数多くの群衆が殺到している
競馬場で、爆弾を探す場面や、建物爆破シーンなどのいくつかの場面は『シュリ』をベンチマーキングした跡が見える。
多様な事件が１つに集められるという構成は比較的確実なやり方だ。 しかし容易に解かれる結末部分と過度に
単純なキャラクターの描写、現実感のないセリフは少々物足りなさが残る。

スポニチの田口トモロウのインタビュー
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/kikasete/2002/tomorowo/02.html
＞テレビドラマ、「マスターカード」のＣＭなどでお茶の間にも頻繁＞に登場するが、映画俳優という印象が強い。しかも、プロレスラー＞転身を図るリストラ会社員「ＭＡＳＫ　ＤＥ　41」、中年ＡＶ男優＞棒」、脚フェチのＭ男「理髪店主のかなしみ」と、今年公開予定
＞作品だけでも「もう裸商売ですね」と苦笑いするほど役柄が多彩。

プロレスラーに転進を図る会社員て...「反則王」のリメイク？？

金基徳監督「偏見の根っこをさらけ出したかった」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/01/17/20020117000041.html
　先週末の興行王は断然、金基徳(キム・ギドク)監督だ。
　もちろんもっと多くの観客が入った映画があっただろうが、金監督の『悪い男』がソウルでおよそ
4万人の観客を集めた。前作の『受取人不明』の全国観客動員数が1万人だったのに比べ実に4倍だ。
全国観客数13万5000人という数字にはさらに驚く。
女性評論家や女性団体を中心に猛烈な反発を買っている中で集まった観客という点で、さらに目を引く。

｢今回の映画で、私が最も重要だと思う場面は、最初の女子大生とチンピラがビールを飲みながら
座っている場面です。明らかな階級差と明白な性差を通じて、我々が心の中に持っている‘偏見の根’
をさらけ出そうというのががこの映画の意図です｣。金監督は｢女子大生を‘娼婦’に作り上げ、彼女が
その人生を受け入れることを‘虐待’と非難すること自体が、まさに女性を性器でしか見ない
‘視線’｣だと主張する。

ＤＪら致事件を素材とした韓日合作映画『Ｋ・Ｔ』
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020118230938700
金大中（キム・デジュン、ＤＪ）氏のら致事件を取り扱った韓日合作映画『Ｋ・Ｔ』が来月６日から
１７日まで開かれる第５２回ベルリン国際映画祭の競争部門に招待された。『Ｋ・Ｔ』は「金大中テロ」の
英語の頭文字から取った単語。

これで今年ベルリン映画祭では金基徳（キム・キドック）監督の『悪い男』と『Ｋ・Ｔ』がともに
競合を繰り広げるようになった。日本の作家中園栄助の原作小説『ら致』を映像化したもの。映画は、
金大中氏が行方不明になった当日から５日間にかけての物語で、韓国側の情報要員、キム・チャウン
（金甲洙）と日本側の情報要員、富田（佐藤浩市）の間に生じた人間的苦悩と葛藤を中心に、当時の
両国の政治状況を描く予定だ。

韓国では『金大中暗殺計画』のタイトルで公開されると伝えられた。

映画『ＧＯ』
，を付けたら強姦魔

>>238
新大久保で線路に落ちた乗客を助けて死んだ韓国人は英雄扱いされてるが、
もう一人の日本人カメラマンは完全に忘れ去られてるな...

韓国メディアは、この日本人カメラマンの事を韓国国内で伝えてるんだろうか？

韓国映画界は我々は｢ハリウッドを越えたﾆﾀﾞ！｣とか言ってるけど、世界的な賞をとった映画及び映画人ってどれくらい居る？

俺まったく知らねぇんだけど。

>>244
いつもそうだよ。教科書だって反省して謝罪してる日本人もいるのに完全に無視。
教科書の採用がほとんどなかったのも自分の力だと思ってる。
日本の親韓連中は誰にも感謝されてないのに気づけ！

>>246
やっぱりか...前に「ここが変だよ日本人」でその事件を取り上げた時、韓国内での反応で日本人カメラマンの事が一切伝えられてない事を疑問に思ってた。
番組内の韓国放送で、韓国の新聞が「日本人よ！彼の行いを見ていい加減に目をさませ！」「日本人は彼に感謝すべきだ！」っとか言ってたしな。

すべて韓国人学生１人の功績ね・・・本当に韓国らしいな。

「李東国の胸に日の丸？」映画シーンをめぐり論争
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020121140853700
問題の場面は来月１日封切りの『２００９ロストメモリーズ』に登場する。 映画は西暦２００９年、
韓国がまだ日本の植民地という設定で製作されたＳＦ物。

原子爆弾は広島と長崎ではないドイツの首都ベルリンに落下し、日本は第２次世界大戦の勝者となった。
光化門（クァンファムン）の交差点には李舜臣（イ・スンシン）将軍の代わりに豊臣秀吉の騎馬像が
建てられ、朝鮮総督府は健在し、韓国人はみんな創氏改名をして日本語を使う。 このため８８年の
ソウル五輪は名古屋五輪に変わり、２００２年のワールドカップも日本の単独開催となる。

李東国が日の丸を付けた姿は、こうした歴史的背景を説明しながら、他の日本代表選手と一緒に
紹介される。 李東国の写真の太極旗をコンピューターグラフィックで日の丸に変えたのだ。
スクリーンに登場する時間は約１０秒程度。
しかしこうした事実が知らされると、インターネットでは「韓日Ｗ杯を控えた時点で情緒的に受け
入れ難い」という意見と「映画的な想像力にすぎない」と擁護する意見が対立している。 一方、
李東国はシナリオを読んだ後、快くこれに受け入れたという。

＞韓国がまだ日本の植民地という設定で製作されたＳＦ物。
村上龍の５分後の世界みたいな感じなのかなあ。

>>248

>「映画的な想像力にすぎない」と擁護する意見が対立している。

すげー想像力だよ・・・
何で2002年まで日本は赤字経営しなきゃいかんのだよ。
まあ北の住民は幸せかも知れんが・・・

【噴水台】スクリーンクオータ
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=opi&cont=opi0&aid=20020123222857100
韓国の映画産業は飛躍的に発展した。
１９９９年『シュリ』を皮切りに、昨年『友人』に至るまで俗称「大ヒット」が相次ぎ、目覚ましい成長を遂げた。
素材が暴力団やコメデイー物に偏重するなど、質的な面で批判もあったが、どうであれ大したことだ。昨年
国産映画の市場シェアが５０％に近づき、輸出も１０００万ドルを超えると集計された。

資本と技術で巨人ゴリアテのハリウッドに対抗し、このように善戦している国は全世界で韓国だけだ。インドと
いうやや特殊な場合を取り除き、フランスが文化国家としての自尊心で対抗しているが、次第に勢いが衰えている。　　

今全世界がうらやましがる、韓国映画の活火山のようなエネルギーは、どこから出ているのだろう。一言で
観客動員に成功したからだ。これは何よりもよい映画を製作した映画関係者のおかげだ。しかし韓国映画の
義務上映日数を１０６日に規定したスクリーンクオータ制のおかげも無視できない。

106日ってエライ長いな....

>>251
>今全世界がうらやましがる、韓国映画の活火山のようなエネルギーは、どこから出ているのだろう。一言で

これぞウリナラマンセー。
脳内妄想世界一．

>今全世界がうらやましがる、韓国映画の活火山のようなエネルギーは、どこから出ているのだろう。

どこの世界だ？

＞スクリーンクオータ制のおかげも無視できない。

これ、記者の最後の良心ですかね？

ところでその『シュリ』についてだが、その話題が出てまた私がその話をしたのでここに掲載してみる。

（銃撃戦の描き方は）大から小から全て馬鹿です。
爆弾から銃撃戦からボディーアーマーから使用する銃の種類から兵士の動きから阿呆そのもの。
私の場合、あの映画を見る前に、シュリを見て「訓練シーンがリアルすぎて怖かった」と言っていた人間がいたのでその反発もありますが。
（ストーリーは）「韓国で作ったというからまさかそういう展開じゃあないだろうな」と思っていたら全くその通り
頼むからそんなストーリーにしないでくれという方向にどんどん流れ…。

恋人が北の工作員というべたべたで開始と同時に想像できる展開
まあそれはいいとしても、あの北の工作員の指揮官の思想が私には全く理解出来ない。
何故スタジアムに爆弾を仕掛けなければならないのか？
「革命には苦痛がつきものだ」という、映画でテロリストが必ず言うような台詞を言わせていますが、これは製作者がテロを全く理解していないことを示しています。
単純に武力で南北を統一したいのなら、北でクーデターを起こしてそのまま侵攻すればいいだけで、あんな「スパイ大作戦」を行って南のスタジアムに爆弾を仕掛ける必要など全くありません。
北の人間の生活苦を訴えるシーンも不可解。
北の経済的困窮は、北朝鮮の共産主義が果てし無く馬鹿だったために起こった当然の結末であり、
南の人間がコーラにハンバーガーを食べているのとは何の関係も無い。
「朝鮮人が朝鮮の悲劇を世界に伝える」とその意図ばかりが先行していて、物語としての出来はすかすか。

演出という点においては、「ピースメーカー」は実行犯の苦悩が描かれていて非常に良かった。
実行犯の憎しみよりも悲しみが描かれていて、ニューヨークの街中で妻子を失った時の幻影を見るシークエンスなどは素晴らしいものでした。
しかし「シュリ」は工作員指揮官に喚き散らさせているだけです。
この場面は「どうだこれが朝鮮の悲劇だ、朝鮮人はかわいそうだろう」とそれを主張するために作られたシーンで、映画のシーンとして作られたものではない。
従って映画としての出来は…。

いってみればこれも寓話ですな。寓話嫌いの私だからここまでこの映画に生理的嫌悪が出るのでしょう。

メロドラマとしてですが、結局あの女の苦悩というのもやはり『ピースメーカー』と比べると描かれ方が弱すぎる。単なる二重人格者にしか見えません。それにやはり『朝鮮の悲劇』ばかりを前に出そうとして、個人個人の悲劇が浮かび上がってこない。

ピースメーカーもアクション面では『何だかなあ』という点があるのですが、とにかく人間の描き方が素晴らしい。
それまで映画のテロリストというと狂信的イスラム原理主義者ばかりでしたが（エグゼクティヴ・ディシジョンとか）、
それを避けて更にテロリストの内面まで描いた所を高く評価しています。ピースメーカーはDVD欲しい。

｢韓日の捻られた歴史を元に戻せ｣『2009 ロスト・メモリーズ』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/01/24/20020124000040.html
　2009年。韓国とソウルはない。日本の植民地の朝鮮と日本の第三の大都市・京城(キョンソン)が
あるのみだ。このような仮想の歴史を土台に、後になって自分のアイデンティティーを悟った主人公が
日本の陰謀によって変えられた歴史を再び取り戻すというストーリーが、時間旅行のモチーフを
借りて繰り広げられる。
色あせた写真のようにセピアトーンに処理された懐中時計とハルピン駅、そして安重根義士が伊藤博文を
狙撃しようとしたが、射殺されるという場面からショッキングなオープニングに入る映画は、たった
2分で100年間の歴史をさっと整理して通り過ぎる。1910年、伊藤博文が初代朝鮮総督に赴任、1945年
ベルリンに原子爆弾が投下され終戦、1988年の名古屋オリンピック、2002年ジャパンワールドカップ…。
白黒写真で歴史を整理した監督は、光化門(クヮンファムン)の交差点の現在を映す。朝鮮総督府と本町
(現在の月南(ウォルナム)洞)を示す道路表示板の先には豊臣秀吉の騎馬像があり、その後ろには朝鮮
総督府が威容を誇る。大胆な仮想の歴史を描き出したのはコンピューターグラフィックだ。

時間旅行が招く論理的整合の問題や、韓日の対立を骨格にした露骨な国粋主義の視線は、映画に身を任せられないよう、
所々に障害物を置く。2009年の坂本が1909年に戻って曲げられた、もしくは曲げられるところだった歴史の結び目を
解いた時、2つの過ぎ去った100年はどうなるのか。『タイムマシーン』や『バック・トゥ・ザ・フューチャー』、
『ターミネーター』の時間旅行に比べれば、この映画では様々な点で疑問が残る。民族主義至上論もそうだ。
韓国の娘が死ななければ、日本の娘が死ななければならないのか？映画の中で西郷の娘と抗日運動家の娘を対立的な
象徴として扱ったことからも見られるように、‘韓日対立’の‘ゼロサム(zero-sum)’構図として話術の骨格を組み
入れたことや、2008年統一後の2009年、中国東北地方にある昔の高句麗領土を回復しようと動きを始めたという
敍述も議論を呼ぶ要素だ。

俳優張東健「もうほとんど日本人です」
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020125225914700
「もう夢も日本語の夢を見そうです」アクションブロックバスターの『２００９ローストメモリーズ』
（監督、イ・シミョン）で台詞の７０％以上を日本語で演じた張東健（チャン・ドンゴン）は、撮影過程
での苦労を打ち明けた。

「日本語で演技するときが最も孤独でした。 韓国人スタッフらも私の味方でないと思うと目の前が
真っ暗になりました。 仲村トオル氏が直接録音してくれた台詞を真似しながら日本人と話す速度を
合わせる努力をしました。 いくら完壁に日本語の台詞を暗記しても、結局感情は韓国語になって浮かんで
くるので、１００％感情移入するのは難しいことでした」高校時代、選択科目として日本語を学んだが
「ひらがな」くらいしか知らないと言っていたが、張は映画の中で完壁に近い日本語で役をこなした。

張が今回演じた役は日本連邦捜査局に勤める朝鮮（チョソン）系の刑事だ。
徹底的に日本人として育ったが、後日、日本帝国の陰謀に気付き朝鮮人側に立って戦う。

>>258
また日本のマスコミが絶賛する様が目に浮かぶ・・・
「ニュースステーション」とか「王様のブランチ」とか・・・

パールハーバーにしてもそうだけど、
悪を魅力的に描くという自然な組み立てによって、
結局、どちらの顔も立てるというのは最近の流行なんでしょうか。

北朝鮮で米配給袋に　"Made In Japan"　の一言を

>>260
ん〜、『2009ロストメモリーズ』の予告編を見たが、
半島人はホントにザ行（サ行）って撥音できないのね。
（「井上財団」を「いのうえジャいだん」と逝ってた。）

予告編が綺麗で結構長めなのは感心したけど。

>日本語で演技するときが最も孤独でした。 韓国人スタッフらも私の味方でないと思うと目の前が
真っ暗になりました。

「味方でない」、よおくお国柄が顕著に出てますなあ。

>>265
チングでその映画の結末が主人公がタイムマシンで過去にもどって
安重根のお手伝いをするって言ってる奴がいるけど、まさかねえ？

「千と千尋」と「ＫＴ」がベルリン映画祭へ
http://www.asahi.com/culture/update/0125/005.html
　２月６日から開かれる世界３大映画祭のひとつ、第５２回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門に、
日本から宮崎駿監督のアニメ映画「千と千尋の神隠し」と、阪本順治監督の「ＫＴ」が選ばれた。
同映画祭のコンペにアニメ映画が出品されるのは珍しい。最高賞「金熊賞」を目指し、世界の長編映画
２３本が競う。
---
このＫＴは日韓合作映画
---
日韓合作映画「ＫＴ」　製作発表
http://www.asahi.com/culture/movie/K2001081000791.html
韓国の金大中大統領は、野党候補として大統領選に出馬し敗れた後の７３年、東京・九段のホテルで
拉致され、５日後にソウルで発見された。映画は事件発生前の東京を主な舞台に、自衛隊の諜報部門
に所属する富田、金氏暗殺を謀る韓国中央情報部（ＫＣＩＡ）、氏を守ろうとする在日韓国人らの
駆け引きを描く。

暗殺計画を指揮する韓国大使館員を演じるキム・ガプスは「韓国人にとって、軍事独裁政権は
忘れてしまいたい歴史だが、克服すべき問題だ。日本からこのような企画が出たことには
驚いたが、シナリオを読み、これはぜひ作られるべき作品だと思った」。

シュリは爆笑コメディだと思うけどなぁ
サムスンの社名大書きされたヘリに至近距離の銃撃戦、
挙げ句にスンゲェ編集ミス。（銃撃戦直後の電車で帰宅のシーンね）
あんなの公開するなんて有り得ない。

ソウルだって長瀬はあえてああいうカスみたいな演出をされたとしか思えない。
幾ら何でもこれじゃマズイだろうという演技指導をされた長瀬の苦闘は察するに余りある内容。
話としてはとりたてて褒める部分はないけど鉄拳制裁ネタも飽きるよなと。

Ｗ杯に向け、韓日ドラマ交流活発に　　韓日のドラマ交流が感情の溝を埋めつつある。
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020127232146700
韓日ワールドカップ（Ｗ杯）を機に、両国俳優らの交流が深まっているのだ。こうした動きは、相手国を
理解しようと企画したテレビ局の配慮から始まった。専門家らは、Ｗ杯後も、大衆文化の追加開放などを
考慮し、現在の流れが続いていくことを期待している。

現在日本で最も活発に活動している俳優は尹孫河（ユン・ソンハ、２５）。彼女は昨年、ＮＨＫドラマ
『もう一度キス』とフジテレビのミニシリーズ『ファイティングガール』で主役として出演した。
彼女は今年３月、ＮＨＫが制作・放送する『尹孫河の韓国紀行』の司会役にも抜てきされている。

ＭＢＣの週末ドラマ『我が家』で聴覚障害者役として出演している笛木夕子（２２）は、訪韓
４カ月にしてファンクラブの会員数が１万人を超えるスターに成長した。「ユミン」という韓国名
も持っている。彼女の活躍について、日本メディアも特集を組むなど、大きな関心を寄せている。
　また木村拓哉（２９）は最近、韓国のあるジーンズＣＭに登場し、注目された。

この前映画見に行ったんだけど、「アメリ」は満席で入れない人が
いるくらい大盛況だったけど、今やってる何とかって言う姦国映画は
５人くらいしか人いなかったよ。人気無いんだね。
アメリ可愛かったＹＯ！

【写真】日本のドラマで主演務めるキム・ユンギョン
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020127231605700
かわいらしく、スマートな印象のタレント、キム・ユンギョンが、２月から日本のテレビ朝日で
放送されるドラマ『結婚の条件』で主人公として出演する。...

>これは韓国と日本の男女が、文化や歴史の違いを克服して結婚に至る過程を描いた作品だ

TV朝日＋日韓文化＋日韓歴史＝・・・

独立した後ソ連に滅ぼされるというエピソードを入れて初めてコンプリートする。

>263
アイザック・アシモフによれば
語り手というものは最低でも一方の立場に共感をさせることで感動を感じさせる
更にその上にあるものが
全く違う二つの立場にある両方に読者を共感させることで、葛藤させることだと
これにより読者は、迷い引き裂かれ苦しむ登場人物を実感し、感動する

一方的に「悪の帝国」を作り出せるなら、製作も楽なもんだワナ。
007ですら、冷戦終了後は悪役を作り出すのに苦労してるってのに(w

>>「2009〜」
これって、「プロテウス・オペレーション」にそっくりじゃない？
まあ、今更、小説の１つや２つパクったって、どうって事じゃ無いけど。

「スクリーンクォーターを守れ！」映画関係者が集結
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=biz&cont=biz0&aid=20020128232114300
会場前方には「スクリーンクォーター縮小陰謀の阻止および韓米投資協定反対に向けた記者会見」
という横断幕が掲げられていた。近く開かれる韓米投資協定でスクリーンクォーターの縮小に
向けた動きがあると報道されたことを受け、急きょ作られた席だった。

スクリーンクォーター制は、一般の映画館で韓国映画を年間１４６日以上上映することを
義務付ける制度で、米国映画の無差別的な攻勢から韓国映画を保護するために取られた措置だ。
１９６７年から施行されている同制度は、実は映画館が利潤を求めて韓国映画の冷遇を防ぐ
ための自己救済策から始まった。

一部では、スクリーンクォーター制の固守が映画関係者らの「自己の利益追求」だとして、
冷ややかな視線を送っている。しかし、映画は、文学や芝居、美術とは違い、映画館で上映
されなければ、数十億ウォンの金と人的資源が死蔵してしまう。
ハリウッド映画だけで十分と言うならば、返す言葉はない。しかし、最近、韓国映画が
多くの人々に愛されているという事実は、韓国映画の存在条件をこれ以上侵食してはなら
ないという傍証ではないかと思われる。

『ソウル』も『ロスト〜』も、結局最後にケチつけるのか。
確かに『カル』もツッコミ所満載だったけど、韓国映画にストーリー以前の
問題があるってことは、記者さんは理解しているのかな。

お前らバカ？

ドラマで｢韓日和合｣
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/01/29/20020129000039.html
　韓国のタレントが日本のテレビに出演し、日本のタレントは韓国のテレビに出演して…。
2002韓日ワールドカップ(W杯)が目前に迫り、テレビドラマの韓日合作ブームが熱くなって
いる。テレビ局のスペシャルドラマ形式で進められているこれらの交流には、日本側が
さらに積極的だ。こうしたドラマの大部分は両国の若者が国境の壁を超えて恋愛をする
内容を扱った‘韓日和合’に対する希望を見せている。

俳優の崔岷植さん「韓国映画、まだ競争力弱い」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/01/29/20020129000034.html
　映画『酔画仙』の撮影に余念がない俳優の崔岷植(チェ・ミンシク/40)氏が28日、
ソウル・世宗(セジョン)文化会館で開かれたスクリーン・クォーター縮小反対を
訴える緊急会見場に現れた。この日、‘スクリーン・クォーター縮小陰謀阻止及び
韓米投資協定反対のための30人委員会’の委員として選任された映画俳優の崔岷植氏
にインタビューした。
　 ｢昨年1年間の韓国映画の国内市場占有率が40％を超え、韓国映画の競争力と
自生力が揺るぎないものとなったように言うことに戸惑っている。政策立案者らは
数字に気を取られているんじゃないんでしょうか？映画を文化ではなく経済論理の
副産物程度に見るのはまったく無知な発想に近いです｣

>>168
３　「クワイエット・ファミリー」は日本の監督がリメイクするという話。
　　　もう撮影終わったんだか、封切られたんだか全然知りません。

カタクリ家の幸福
http://www.katakurike.com/index2.htm
なんだか、ミュージカル？みたいになってますが。

ユ・スンジュン「韓国でも活動を続けたい」
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020130232259700
芸能人らの兵役忌避問題が浮上するたびに「国が呼べば応じる」と話した人気歌手ユ・スンジュン
（２６）が２年前に米国市民権を申請していたことが分かった。
ＭＢＣ『ＰＤ手帳』の製作陣が２８日（日本時間）米国ＬＡでユ・スンジュンとインタビューした
内容によると、彼は自身の人生の目標のため米国市民権を選択し、韓国でも活動を続けたいと明らかにした。

ユ・スンジュンは「ファンの皆様が許して下さるなら韓国で引き続き活動したい」とし「国籍は米国
だが私はずっと韓国人だ」と話した。２月初めに韓国に帰国し、記者会見を開くことになっている彼は、
正確な入国時期を明らかにしないまま「なるべく早く立場を説明し、許しを乞う」と話した。

ドラマ『帝国の朝』チーム、北朝鮮でドラマ撮影後帰国
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020130232008700
ＫＢＳ『太祖王建（ワン・コン）』の後番組として３月２日スタートする大河時代劇『帝国の朝』の
製作チームが、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）ロケを終えて２９日夕方、一週間ぶりにソウルに
帰ってきた。
新しいドラマは高麗（コリョ）の土台をつくった光宗（クァンジョン）を扱う。
---
『帝国の朝』って、朝鮮は帝国を名乗ったことないのでは？

ＴＯＫＩＯの長瀬がでてる映画で、日本の外相が誘拐される映画らしいんだけど、
私なんぞ「どうぞどうぞ、なんなら外務省も一緒にもってってくだせい」
って感じなんですが。。。。

深キョン、キムチのダイエット効果…　ゲキ太り報道ハネ返した？
http://www.zakzak.co.jp/
　「これ、ＭＹ（チマ）チョゴリです。大好きな色なので、自分で選びました！」
　深田恭子（１９）＝写真＝が主演し、ＴＢＳと韓国ＭＢＣが共同制作したドラマ
「フレンズ」（２月４、５日午後９時）の完成会見が２９日都内で開かれ、黄色と
ピンクの色鮮やかな民族衣装を披露した。

韓国ロケでは、大好きなキムチを「思いっきり食べた」とか。最近は激太り報道も
あったが、それって、“キムチダイエット”？

最高の反転、映画｢シックス・センス｣
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/01/31/20020131000004.html
　ネチズンは最後の反転が最も衝撃的だった映画として、ブルース・ウィリス主演の
「シックス・センス」を挙げた。
　映画専門ウェブサイトのキノネット（www.nkino.com）が14-28日のサイト訪問者
670人を対象にアンケート調査を行った結果、回答者の38％が「シックス・センス」を
「観客の虚を突く」最高の映画に挙げた。

　演技派俳優ケヴィン・スペイシーをスターダムに上げた｢ユージュアル・サスペクツ｣は
32％で2位となり、現在上映中のニコル･キッドマン主演の「アザーズ」(12％)が3位に
ランクされた。

陳副首相｢スクリーンクォーターの縮小を論議｣
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/01/20020201000023.html
　陳稔(チン・ニョム)経済副首相は1日、韓米投資協定の締結に向けて、映画館の
スクリーン・クォーター制(映画館に1年のうち146日以上、韓国映画の上映を義務
づける制度)の日数を縮小する案を巡って、関連部処(日本の省庁)が話し合っていると言明した。
　陳副首相は「スクリーン・クォーター制の日数を縮小するか否かは、2月半ばに
予定されているブッシュ米大統領の韓国訪問とは何ら関係がない。今年上半期に
韓米投資協定を締結するという目標の下で議論されている」とし、「担当部処である
外交通商部と文化観光部が合意に至らない場合は、財政経済部が調整に乗り出す
方針だ」と述べた。

Ｋ・Ｔとか、シュリの後に作った、板門店を舞台にした映画
とか、アルファベットのイニシャルが好きだねえ。日本では
あんまり効果的だとは思え無いなあ。
あの、板門店映画だけど、ＵＳＪがオープンしたので、名前
が混同されて印象が薄くなったんじゃないかなあ。
......私の場合はそうでした。

ソウルはどうですか？
日本の人気の俳優も出ているそうですから

>>291

　渡辺謙とか菅原文太とかが出るなら本物と思うが、乱交長瀬だろ？
　

韓国映画を議論するのは
映画の輸出入を完全に自由化してからにしてくれ。

ソウルは売れないだろ、逆に。長瀬好きな女、子供しか見ないな。

シュリは劇場で見たが、その後の韓国映画はなんか、同パターンのようだな。
あのパターンはｵﾅﾆｰっぽいし、昔のハリウッドをセコクした感じか。
所詮、韓国でもココまでやるんだよって感じだな。

でも、日本映画はそれ以下のような気もする。ま、見てないし、話せるような知識
もないが。俺はカンヌとか言われても全く興味無いんでね。

>>294
でも、日本映画って世界的な評価は高いよね？日本人から見たらショボイ気がするけど。
毎年のように賞も貰ってるし、どこの国にもない個性があるような気がする。

逆にハリウッドをパクったような韓国映画は評価が低いんじゃない？個性がない気がするし。
アジアの映画って評価されてるけど、韓国映画って世界的な賞をとってるっけ？

日本映画を一番否定してるのは日本人で、韓国映画を一番評価してるのは韓国人って事が映画でも当てはまるような・・・

＞２９５　そう思うよ。ただ、日本映画見てないから分からない。
個性という面ではそうだと思うよ。でも賞を取っても、見る気はしない。
ハリウッド映画ももう見ないけどね。

ま、素人のタワゴトだからな、俺が言うのは。

>>295
アニメ以外の日本映画は芸術系に走りすぎてるか、
技術と、ストーリーがダメかでみる気がしない。

少数の例外はあるけど。

李美妍に代わって明成皇后を演じる崔明吉
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/03/20020203000010.html
　KBSテレビの大河時代劇『明成皇后』の主役・明成皇后が20日から李美妍(イ・ミヨン)
から崔明吉(チェ・ミョンギル)に交代する。ドラマが予定より長引いたため李美妍が映画
出演契約の都合上7日の放送を最後に途中降板するため。

ドラマを見ながらいつも『私もあの役を一度やってみたい』と思っていました。
明成皇后は歴史上最も激動の時代に生きた国母。悲しみ、カリスマ、美しさを兼ね備えた
人物だけに、女優なら誰でもやってみたいと思うでしょう。

明成皇后は一個人を演じるだけではなく、視聴者に韓国の歴史をどのように見せるかと
いう責任を負った役なので荷が重いです。その上私が出演する頃にはちょうどワールド
カップの熱気が最高潮の時なので、国民の愛国心も盛り上がっているでしょう。単純に
ドラマに出演する以上に責任を感じます

>>298
史実であのDQNぶりを発揮した閔妃がどーいう活躍を・・・・・・してるの？

>>299
たぶん、列強と戦った国母がその結果、命を落とすというような・・。
---
３代目明成皇后に崔明吉「列強と戦う姿見せます」
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020203224015700
「１代目、２代目の明成皇后が物静かなスタイルだったとしたら、列強が押し寄せる激動期を
乗り越える３代目の明成皇后は躍動感ある姿でなければならないと思っています」。

>>300
全然乗り越えていませんが・・・・・近代国家にあるまじき理由で国庫を
空にした件はどう表現されているのでしょうか（w

『帝国の朝』北朝鮮撮影が全面保留
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=nk&cont=nk0&aid=20020204133005500
韓国ドラマの朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）内撮影など南北放送交流・合作番組が相次いで
キャンセルされる見通しだ。　これはブッシュ米大統領が最近「北朝鮮は悪の枢軸」と発言して以来、
北朝鮮が韓国に非協調的な姿勢を見せているからだ。

ＫＢＳ（韓国放送）の史劇『帝国の朝』の今後の撮影分をはじめ、現在推進中の北朝鮮での撮影
計画が全面的に保留となった。　ＫＢＳのある関係者は３日、「北朝鮮現地での撮影に関する協約
が成功段階に達したが、北朝鮮側が最近難色を示した」とし、「これまで精魂を込めてきたものが
一瞬にして崩れたようで残念だ」と述べた。

列強と戦ったって、まるっきり史実じゃないぞ。
いいのかな。

水戸黄門が実際は諸国漫遊をやってないのと同じ、とも言えるが、
水戸黄門と違うのは、それを見てる人間が思いっきり信じちゃってることなんだよね（藁

これは面白そう！
http://www.lostmemories.co.kr/
ナカムラトオルが主演みたい
台詞が、、、全部、、日本語？
韓国映画なのに？
予告編ダウンしてみたほうがいいよ、まじで。

>>305
その映画とんでもない内容のじゃないですか？
実は韓国は今も日本に植民地にされてて・・って感じの映画だったような。
サッカー韓国代表の選手が日本代表のユニ着てたり。

『ロストメモリーズ』、初の週末４７万人を動員
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020204230442700
仮想の日本捜査局（ＪＢＩ）の特殊要員、張東健（チャン・ドンゴン）の人気が、ソウル江東
（カンドン）警察署の強力班刑事役のソル・キョングを押さえた。

映画人会の配給改善委員会が２、３日の両日ボックスオフィスを集計した結果、１日に封切ら
れたＳＦアクション『２００９ロストメモリーズ』はソウルの６２スクリーンで１３万６５００人を
動員、トップに立った。

>>305-306
ロストメモリーズについては、このスレにもありますが、専門スレが立っています。

映画『2009年ロストメモリーズ』について
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/korea/1012609576/l50

「ナイスガイ」車仁杓、映画『アイアンパーム』で大変身
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020204230639700
今年３５歳の「タレント」車仁杓（チャ・インピョ）」は幸運に恵まれた人物だ。しかし、
「映画俳優」車仁杓は幸運とはほど遠い。

彼が「今度のは、ホントにいい感じを受けた」とし、選択した映画が『アイアンパーム
（Ｉｒｏｎ　Ｐａｌｍ）』だ。５年前にロサンゼルスに行ってしまった恋人（金允珍）を
探し、あてもなく米国に行くいいかげんながらも真摯な男性役を担ったのだ。
『アイアンパーム』は主人公のあだ名で、熱い砂の中に手の平を入れて武術の練習をする
「鐵沙掌」という意味だ。

車は先日、００７シリーズの２０作目で朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）軍の将校役を
提案され、契約直前まで話が進んだが、シナリオを読んで出演をあきらめた。北朝鮮を
悪質的なテロ国家と規定したうえ、韓半島情勢を西洋人が娯楽のネタにするという感じを
受けたためだ。彼は今も変わらず「ナイスガイ」だ。

ナ・ジャミョン氏、日本の舞台に招請
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020205231433700
国内演劇俳優のナ・ジャミョン（３４）が日本で行われる国際的な演劇で主役を演じる。
同演劇は３月１９〜２４日東京演劇舞台で行われる『居留地姉妹ＴＨＥ　ＲＥＺ　ＳＩＳＴＥＲＳ』。
作品の象徴的な主演に当たる悲恋のインディアン女性の役に扮するナは「国際演劇舞台に韓国俳優と
しては初めて公式招請を受け光栄に思う」としながら「役柄に合わせて叙情性を込めたカリスマの
ある演技を見せたい」と話した。
ナは「日本の演劇企画集団『楽天団』側が航空券と滞在経費一切を負担するという招請状を送って
きた』と明らかにし、稽古のため今月４日出国した。

ベルリン映画祭、『悪い男』など５本の韓国映画出品
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020206233605700
韓国映画では、金基徳（キム・キドック）監督が『悪い男』で、『島』『受取人不明』（以上ベニス
映画祭）に続き異例的に３年連続し国際映画祭の競争部門に上がり話題を集めている。　阪本順治
監督が韓日合作で１９７３年に起きた金大中（キム・デジュン）ら致事件を素材として作った『ＫＴ』も
競争部門のリストに上がった。　

一方、非競争のフォーラム部門には、韓国で『猫をお願い』（チョン･ジェウン監督）と『ラクダたち』
（パク・キヨン監督）が出て、観客らの評価を待っている。　やはり非競争のパノラマ部門に出品された
『ＧＯ』（行定勲監督）は、在日韓国人の問題を取り扱ったもので、韓国でも封切りされた作品だ。　
『ＧＯ』も、韓国映画振興委員会が韓国の映画と認定した。　これで、計５本の韓国映画が今回の
映画祭でお披露目された。

ミュージカル『明成皇后』、英舞台で合格点
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020206233658700
ミュージカル『明成皇后（ミョンソンファンフ）』（劇団エイコム）が、難関を無難にパスした。
４日（現地時間）英ロンドンのハマースミスアポロ劇場で行われた「プレスナイト（Ｐｒｅｓｓ　
Ｎｉｇｈｔ）」で合格点を受けたのだ。

今後『明成皇后』の究極的な目標は『オペラ座の怪人』など世界的な長期興行作と競って遜色の
ない文化商品になることだ。従って、今回のロンドン公演はその拠点を確保したという点に意義がある。

演出者であるエイコム社の尹浩鎮（ユン・ホジン）代表は「ロンドン公演を成功させれば、韓国は
米英に次ぎ、ミュージカル制作に関する限り『世界３大国』に位置づけられるようになる」との
見通しを示した。

>『オペラ座の怪人』など世界的な長期興行作と競って遜色のない文化商品になること

・・・・すでに決定事項？

>ミュージカル制作に関する限り『世界３大国』に位置づけられるようになる」

レイプ発生率も位置付けられてるのでは・・・？

>>311の

『ＧＯ』も、韓国映画振興委員会が韓国の映画と認定した


認定の現場発見！

未来映画の中の間接広告「難しいな…」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/07/20020207000019.html
　｢あ！今とは違う世界の未来のはずなのに、なぜ‘ポカリスウェット’と‘ディンプル’の
デザインが今と一緒なの？｣
　『2009ロストメモリーズ』を見た観客の疑問だ。映画の中で張東健(チャン・ドンゴン)扮
する坂本が勤務する日本連邦捜査局(JBI)のオフィスにはポカリスウェットの自動販売機が
何度か登場し、坂本が申久(シン・グ)扮する高橋刑事と寄宿舎で飲むウィスキーがディンプル
だったが、そのデザインは今と同じものだった。
映画の中で特定の商品を使うPPL(Products in Placement)が、最近の韓国映画でも当然の
マーケティング手段となっている。しかし、最近未来世界を扱った映画が登場しながら、
時代感覚を取り巻き、映画的表現と商業的要求の間で‘葛藤’が起こっている。
---
ポカリスェットの大塚製薬はこの映画の中身を知って、参加しているのか？

日本の映画つまらん　

韓国映画はハリウッドの影響受けまくっててつまらん
恋愛もアクションも、唯一独特なのはワイヤーアクションぐらいなものだ。

日本映画はハリウッドくらいの知名度は無いが世界的にも高い評価を
うけている。
ちなみにゴジラとかドラマが映画化されたつまんないのを一緒にしないように。

しかし、日本映画ほど詰まんない映画も無いけどな

在日同胞出身ユン・スギョン、北朝鮮の大物女優に
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=nk&cont=nk0&aid=20020207224610500
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）で久々に大物女優が登場した。人民俳優で金正日（キム・
ジョンイル）国防委員長の信任が格別と言われたホン・ヨンヒとオ・ミラン以来初めて。ホンは
『花を売る乙女』で、オは『ききょうの花』で主役を演じた。

ところが、最近ユン･スギョンとキム・リョンファが彼らの牙城に挑戦状を突きつけた。　

>>316
たぶん、
「ポカリスエットは韓国のものなのに
　なんで日本に占領されたままの設定で出ているんだ？」
という事だと思われ。相当アホな勘違い

>>317
∀があるじゃない。
うちの県じゃ上映しないけど…。

自分の市の映画館は潰れたし…。

もっと面白いのを見ろよ〜
「地雷を踏んだらサヨウナラ」とか
「鮫肌男と桃尻女」とか
「スワロウテイル」とか
「サムライフィクション」とか
「七人の侍」とか〜〜〜〜〜。
最後はクロサワ♪

>>318
ワイヤアクションは香港ニダよ。

映画的な感覚与えた「師匠」鈴木監督、来韓
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020208233313700
鈴木清順監督は、日本映画開放からまだ日の浅い韓国の観客には馴染みのない名前だ。
鈴木は、クエンティン・タランティーノ、王家衛、デビッド・リンチなどの有名な監督に、
映画的な感覚を与えた「師匠」と呼ばれている人物だ。
文化学校ソウルが開催する「暴力のエレジー、鈴木清順回顧展」が、１８日から２５日まで
ソウルアートソンジェセンターで、また３月２日から９日までシネマテック釜山（プサン）で開かれる。

現在の中国人映画人の世界での活躍と比べると日韓とも落ちるわな。
でも地元ではなかなか苦しいそうで、
台湾では世界で映画賞はとるが、客は入らないそうだ。

>>324
Σ（´∀｀；）ま、間違えたニダ....。

そういえばシュリでもポカリがでてきたな

JSAマジつまらんかった。
有り得ない話で、ストーリーが単調。
北と南が遊んでて北の上司に見つかって怒られる話。

最近、パクテヒョクの本｢醜い韓国人｣を読んだせいか韓国人が無能にみえる。

千と千尋：独でも好評　ベルリン映画祭で上映
http://www.mainichi.co.jp/news/selection/20020211k0000m040034000c.html
　第５２回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門に招待されたアニメ映画「千と千尋の神隠し」
（宮崎駿監督）が９日夜、同映画祭会場で公式上映され、ドイツ人観客から好意的に迎えられた。

　ドイツでは、宮崎作品の「アルプスの少女ハイジ」がテレビ放映されたこともあり同監督の人気が高く、
約２０００席分のチケットは完売。午後１０時半の開演だったため客の大半は２０、３０歳代のカップル
らで、上映が終わると盛んな拍手が起こった。

「ソウル」が動員で「無問題2」に負けてるようで....

映画でなくて、申し訳ないですが、韓国のミュージカル『明成皇后』(The Last Empress)
について少しやらせてほしい。
これは李朝の閔妃( みんぴ )が日本人に暗殺されるまで（1895年＝明治28年10月8日）を描いた作品。
閔妃は我々から見ると国を傾けるほどの浪費家で、とても国母と呼ばれるような資格はないと
思えるのだが、日本人に殺されたということで、韓国ではカリスマ的人気がある。

The Independent誌の記事の要約をホームランスレからコピー
>http://www.independent.co.uk/story.jsp?story=118375
230 ：名無しさん ：02/02/11 22:05 ID:PROaVazn
とりあえず、要点のみ。

１）１９世紀の朝鮮の頭飾りは正気の沙汰ではなかった。
　Min 妃の頭飾りはちょうど、巨大なコーヒーケーキをかぶり、
　３本の太いヒモが、まるでクリスマスツリーの飾りのように
　巻かれていた。王様は王様で闘牛士のような帽子をかぶっていた。

２）「最後の女帝」は、ミュージカルの必要条件をまったく考慮していない。
　極度に政治的なストーリである。Min 妃がフランス語のレッスンを受ける
　シーンでは、西洋人の教師がひれ伏して「あなたはとても聡明なお方！」と
　叫ぶのだ。西洋人のなかにはカルト教団の指導者、例えば「統一教会」の
　教祖にへりくだる者もいるかも知れないが、相手がミュージカルの後援者
　となれば話は別だ。

３）演劇上の効果を狙ってモラルがことごとく排除される。盲目的愛国主義、
　まったく平和的でない見世物である。広島の原爆投下の写真まで利用する。
　東京で上演されることなどはないと思われ。

４）音楽はチャイム、シンバル、尺八などを使用している。が、騒々しいだけで
　まったく音楽的でない。理解不可能である。歌詞も同様、翻訳不可能だった。

とりあえず、酷評です。

Daily Telegraph誌の記事。
---
Hats off to a lunatic Korean extravaganza
基地外じみた韓国のとんでも劇に脱帽
http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2002/02/06/btcs06.xml&sSheet=/arts/2002/02/06/ixartleft.html&_requestid=71923
韓国は日本とフットボール祭りを開くのに、このミュージカルは日本人の感情を逆撫でする
にの一生懸命だ。私にはなぜか分からないが、広島のキノコ雲から劇は始まる。舞台はその
５０年も前なのに。そして、サムライが多くの無抵抗な宮女を無慈悲に斬り殺すことで、クライマックス
を迎える。これは、英国がドイツと一緒に大きなスポーツイベント開催を祝うにあたり、
ドレスデンの空爆と大量虐殺をミュージカルにしようとするようなものである。

あらすじはあまりお伝えできない。韓国人のアクセントは強すぎてよく分からなかったから。

一番気にかかったのは帽子だ。コーラスが最初に現れたとき、籐製のくずかごを頭にのせていた。
後で女王が現れた時は、頭の上にハーレーダビッドソンのクローム製排気管をのせていた。
こういう格好のせいで、悲劇は現実離れしたコミックのようだった。
床からアゴを引き剥がし、比類なくこの世のものとは思えないショウに自分の帽子をぬいだ。
After scraping my jaw from the floor, I take off my own hat to a show of
incomparable weirdness.

Evening Standard誌の記事。
---
Orient goes down fighting
東洋の敗北
http://www.thisislondon.co.uk/dynamic/hottx/theatre/review.html?in_review_id=493049&in_review_text_id=455867
韓国人の俳優が英語で歌う歌は、ほとんど理解できない。
歌からは、情熱とドラマがにじみ出していたが、旋律の美しさは欠けていた。
---
しだいに疲れてきた。

The Guardian誌の記事。
---
The Last Empress
http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4350185,00.html
人生は謎に満ちている。そのうちの一つが、Ｗ杯の公式プログラムであるこの大仰な韓国
ミュージカルをなぜダウンタウンのハマースミスでやらなければならないかである。
最大の問題は、１９世紀の韓国の歴史を知らない限り、事実上理解不能という点だ。

「友へ」（原題：チング）のＨＰ
　　　http://www.chingu.jp
池袋のテアトルダイヤで公開。手元のチラシには
”チングという言葉は「親旧」と漢字で書いて、長く親しい友という意味だ。“
とあるが、これでもまだ韓国人の考えるチングの意味は出ていない。
韓国人はウリ・ナム原理をヤメレって。ついでに云うと滑稽なまでの儒教精神に
基づく抑圧社会もヤメレって。
前売りは￥１３００です。（日本は映画は高い。韓国ならW5000≒\500で観られる）

>>337
＞（日本は映画は高い。韓国ならW5000≒\500で観られる）
でも、韓国人の月収も半分くらいじゃなかったか？
物価はもっと安かったような気がする…

>>332-336
『明成皇后』の評価は知りたかったんだ。

つーか>>312を読み返したら、そのウリナラ・マンセーぶりには
おいら的には久々の大ホームランだわ（w

蚯蚓さん、おもろい話題をありがとう。

>336
知ってても理解不能だと思われ･･･。

『明成皇后』の英国の評は凄いね。やっぱあいつ等えげつないよ。
マックとかハーレーとかだしてさ。>>312との書いた人ショック死
するんじゃないか？

>>332-336
蚯蚓さんありがとう。goodjob！
久しぶりに笑ってしまいました。

残る興味はどれくらいのショートラン（こんな言葉あるか？）なのかということですな（藁
ぜひ記録を狙っていただきたい。

>>343
http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4350185,00.html
では16日までと書いてありますね。この酷評なら延長はないかと。

>>344

情報Thanx!!

ブロードウェイとかだと、不人気だと分かると即刻中止というのもあると
聞きましたがロンドンは違うんですね。
もしかしたら「イギリス人にはウリの高尚なミュージカルは理解できないニダ。
やっぱり目の肥えた本場でなければ価値は分からないニダ」とか言ってブロードウェイで
上映という荒技を見せてくれないでしょうか。

期待に胸は高鳴ります（藁

【ジネマ情報】韓日共同制作のアクション大作『ソウル』
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020214154037700
祐太郎の軽率な行動で犯人を逃したことに怒りをおぼえたソウル市警の刑事部長、キム・ユンチョル
（崔民秀）は祐太郎に会うなり、鉄拳制裁をくらわす。 祐太郎は、どうにかして捜査に協力しようと
するが、言葉の壁、習慣の差が、むしろユンチョルを怒らせてしまう。

キャスティングは「韓国と日本はもちろん、アジア各国で注目される俳優」を念頭に置き、韓日両国の
制作スタッフらが意見を交わしながらスタートした。 まず韓国人刑事、キム・ユンチョル役には、
日本側が熱望した崔民秀（チェ・ミンス）に決まった。
崔民秀は撮影現場で長瀬にアドバイスし、韓日撮影スタッフの士気を高めるリーダー役まで果たした。

>>346
＞撮影現場で長瀬にアドバイスし、
＞韓日撮影スタッフの士気を高めるリーダー役

それは監督の仕事だろう？と思うのですが・・・。

前にブロードウェーでやった時は、字幕でやったのが良かったのかもしれない。
---
ミュージカル『明成皇后(The last Empress)』"韓国のエビータ"
http://www.koreanavi.com/culture/calendar/20000218.html
韓国のミュージカル史上最大の製作規模と高い芸術的テクニックを見せた話題作『明成皇后』は1995年の
初公演以後,韓国内外で30余万名の観客を観覧席に呼び集めた東洋で初めてのブロードウェーミュージカル。
韓国でこの作品はIMFの経済不況にも1998年のアンコール公演だけで50,000余名の観客が押し寄せるほどに
人気が高い。

これと共に1997年と1998年、アメリカのニューヨークとロサンジェルスで公演を開催、『ニューヨーク
タイムズ』から「華やかな素材と豊富な色合いは本当に卓越した作品が何なのか見せてくれた」(1997)という
評価と「どこの国の観客であれ充分感動させられる」(1998)という激賞を受けた。

97年のニューヨーク初公演の10日間の間25,000名の観客を動員した『明成皇后』は好評と人気で日本と中国、
イギリス、フランス、オーストラリア公演を推進している。オーストラリア政府の招請で成り立った
オーストラリア公演は2000年10月に開かれる予定。
日本公演の場合、まだ下書きもされていない状態だがフジテレビの事業局と交渉を進めている。

まあ役者としては
チェ・ミンス＞＞＞＞＞＞＞＞長瀬
だけどね

韓国のブルース・リーを探せ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/14/20020214000044.html
　1940〜50年代、日本をはじめとする世界の武術界を空拳で制したという‘伝説の武人’チェ・ベダル
(本名チェ・ヨンイ)の一代記が映画化されることになった。スポーツ新聞の連載漫画『風のファイター
(パン・ハクキ)』を原作に、映画『リベラメ』の梁允豪(ヤン・ユンホ)監督がシナリオの仕上げに
追われている。問題は主人公のチェ・ベダル役。男優なら誰もがやりたがる武術の達人を誰が演じるのか
関心が集まっている。

>>348
なにげに、韓国側からのアナウンスですよね？
ブロードウェイで好評だったと言うのは・・・。
>>312の例があるだけに、素直に信じ込めないです。

>>350
いやぁ、さすがにチェ・ミンスを
長瀬と比較するのは失礼でしょう。

フジテレビがこのミュージカル後援したら
「被爆者はミン妃暗殺のせいなので、文句を言うな」
と大々的に宣言したことになるのかな？

>>353
噂の冒頭部分は削除されるんでないの？
フジの場合、史実の閔妃を知っていても興行打ちそうだけどね。
同時上演にミュージカル「鈴木ムネヲ」をキボソ。

もう少し続けますが、
The Guardian誌の記事。
---
But the problem is that the story strikes few chords in western breasts.
しかし、問題はストーリーが西洋人の心を打つことがほとんどないことだ。
http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4350185,00.html
---
これに対し、西江大学のAn Sonjae教授は次のように反論した。
---
韓国人の立場から、このフレーズを読めば、問題はミュージカルにあるのではなく、
西洋人の心の方にある。もはや、政治色が強い反植民地主義的メッセージを表現することが
可能な向こう見ずなビッグショーを想像することさえ出来なくなっている。評論の中では
触れられてさえいないが、このショーのメインテーマは伝統対近代化の問題はあまり
重要ではなく、日本の無慈悲な拡張主義者の野望のせいで、小さくひよわな国に起きたことを
想起させることである。
http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4353463,00.html

この後に、次の発言が続きます。
---
If the co-hosting of this year's World Cup is not viewed as a
triumph of diplomacy, but seen as a humiliating compromise,
a surrender to Japan's demands imposed on an unwilling Korea,
it may be possible to interpret The Last Empress as an attempt
to challenge the excessively favorable image Japan enjoys
in western countries.
http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4353463,00.html
---
今年のＷ杯の共催を外交の勝利として見るのではなく、気の進まない韓国に強制された
日本の要求に対する屈辱的な譲歩、降伏という視点で見るならば、西洋諸国の間で日本が
享受している過度に好ましいイメージに対する挑戦としてThe Last Empressを解釈する
ことも可能かもしれない。

仏紙 韓国映画 "らくだ" 絶賛
(パリ=連合ニュース) ヒョンギョングスックトックパワン= ベルリン映画祭に出品された韓国映画
'らくだ'に対してフランス日刊紙 'リベラシオン'が賛辞を送った.
リベラシオンは 14日付けで無名の朴起用監督が作った 'らくだ'が驚きを催していると映画の筋書
と技法を詳しく紹介した.
この新聞はらくだが黒白映画として大部分の映画と違い場面がほとんど動かないと "も俳優の
えりあしだけ 7分間見せてくれる映画の前で (観客たちが) どんなに席を守ることができるか"と
聞き返した.
リーベライ翁はしかし "らくだはかんぺきだ"と "私たちも知らず間に旅に出るようにして日常的
な時間にフィドルリだない何やら作り出す"と評価した.
平凡な俳優に人為的な要素がほとんどないこの映画が描いている病的要素たちが "あまりにも多い
楽観的な映画たちが見せてくれているよりずっと価値あること"とこの新聞は分析した.
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/ts/20020215/yonhap/yo2002021524566.html

>>356
ん〜？
その文章を読むと、Ｗ杯も日本から共催を強要されたように見えない？
攻めるべきは、共催を押し進めたFIFAだと思うんだがな〜。
つうか、遠慮無く単独開催にしてくれればよかったのにね。

>>357

らくだと聞いて死体にかんかんのうを踊らせる映画かと思ったよ（藁

>127
超遅レスだけど。。。。
松田聖子は在日じゃないよ。「松田聖子」は芸名。彼女の本名は「蒲池法子」
蒲池家は代々久留米藩の家老だった家柄。彼女はそこの本家の娘だよ。
家はお兄さんが継いでるらしいけどね。

どうでもいいが Empress じゃないだろ。あれ
大韓帝国なんて名乗れたのがそもそも日本のおかげだし

>>361
いいえ、ロシア様のお蔭です。
露館播遷にロシア大使館を後ろ盾にするための徳寿宮、ロシア大使に
説得され日本がいないことを保証されてからやっと帝位に付きましたから。（藁
Empressでない、というのは語弊があります。
確かに生存中は王妃であって皇后ではありませんが、朝鮮合併後に
名誉回復を日本よりなされて皇后扱いに格上げされたと聞きます。
ですから、Empressのほうは日本のお蔭といっていいでしょうね。（大藁

映画『ロストメモリーズ』は「著作権侵害」
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020215225708700
現在上映されている人気映画『２００９ロストメモリーズ』の制作会社が小説『悲鳴を探して』の作家、卜鉅一
（ボク・コイル、５６）氏によって著作権侵害の訴訟を起こされた。　
この映画の主要モチーフである安重根（アン・ジュングン、独立運動家、１８７９〜１９１０）義士が
「伊藤博文狙撃失敗」は、初作品である『悲鳴を探して』という小説から取ってきたもので、映画のクレジットにも
「原案、卜鉅一の『悲鳴を探して』」と記されてある。　しかしこの過程で制作社と卜鉅一氏との間に文書上の
契約を結んだ事実はない。

明成皇后の生家、観光名所に浮上
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020215221102700
京畿道驪州郡驪州邑陵ヒョン里（キョンギド・ヨジュグン・ヨジュグンウップ・ヌンヒョンリ）に位置した
明成皇后（ミョンソンファンフ）の生家が、新たな観光名所として浮上している。
１５日、驪州郡によると、昨年明成皇后の生家を訪れた観光客は、平日１００人、週末５００人にすぎ
なかったが、今年は平日１０００人、週末３０００〜４０００人が訪れている。

同郡の関係者は「大河ドラマ『明成皇后』がテレビで放映された後、全国から多くの観光客が訪れている」とし、
「昨秋の修学旅行シーズンには毎日約２００〜３００台の観光バスが集まり、駐車難で大変だった経験もある」
と話した。

｢忘れられた記憶｣は「敵」を制したか
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/15/20020215000019.html
　『2009ロストメモリーズ』の広報会社は、旧正月(12日)午後に出した報道資料で｢これ以上‘敵’はいない｣と、
ライバル映画の『公共の敵』の興行成績を低く評価した。しかし、今回の旧正月連休(9〜13日)のボックス
オフィスの結果を見ると、本当にそのように断言してもいいのか首を傾げてしまう。
　5日間で『2009ロストメモリーズ』はソウルで約24万5000人を動員し、約21万8000人の『公共の敵』を押さえた。
しかし、観客増減グラフを見ると話が複雑になる。先週末(2、3日)、『ロストメモリーズ』がソウルで
13万6000人の観客を動員して封切りされた際、『公共の敵』のソウルでの観客数は『ロストメモリーズ』の
64％(8万7000人)水準にとどまった。

>>363
＞「原案、卜鉅一の『悲鳴を探して』」
…馬鹿か？映画を作った連中

かなりザックリしてるんだね

［オピニオン］財政経済部は「文化音痴」
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2002021520448
しかし、このごろの情勢からみて、韓国が本当に独立国家であるのか疑いたくなる。私自身、完全にいかれた気分だ。

こんな時代だから、スクリーンクォータなどにかかわったところで、何の役にも立たない。米国の大統領の韓国訪問の
際の土産にでもやってしまった方がましだ。そして、英語を公用語にしようとする人たちの仲間となって、小学校から
大学まですべての教科書を英語に直そうと声を張り上げ、ひいては米国の五十何番めかの州に入れて欲しいと請願する
キャンペーンを展開した方が、よっぽど率直な態度なのかもしれない。

アフガニスタンを瞬時に焦土化してしまったように、米国が先端の高性能爆弾を投下して北朝鮮（朝鮮民主主義人民
共和国）の政権を電撃的に壊滅させれば統一も簡単にできるのに、と密かに期待している大韓民国の国民もかなり
いるのではないだろうか。考えるだけでも恐ろしいことだ。

>>363
悲鳴じゃなくて碑銘だな
機械翻訳ならともかく中央日報の記者は
漢字の同音異義語の区別も出来ない程バカらしい
http://www.han.org/oldboard/hanboard5/msg/2134.html
京城（ケイジヨウ）・昭和六十二年―碑銘を求めて

>>363

この記事の内容より、韓国のマスコミで著作権という
言葉が出てきたことの方が驚きでは・・・

>>370
韓国人同士では著作権を尊重しろよと一応言ってみるが
他国（つーか日本）の著作権は好きにしろ、記事にするほどでもない、って事なのか。

まあ日中韓で海賊版に対する取り締まりをちゃんとやろうみたいな話し合いも出たことだし
韓国も著作権に敏感になってきている…と思いたいが…

>>370
韓国って万国著作権条約に入ってたっけ？

「悪い男」 ベルリンでも熱い論難もたらして
(ベルリン=連合ニュース) イ・ヒ勇気者 = 第52回ベルリン映画祭が追いこみで走り上げている
15日昼 12時 30分(現地時間), 奏上栄冠であるベルルリナルレ腕最後の 1千800席をがドックメウン
各国記者たちは東洋の '悪い男'がする奇妙な行為をかたずをのんだまま見守っていた.
23編の競争作の中 20番目にお目見えする 「悪い男」(製作 LJフィルム)はキム・キトック監督に
メージャー国際映画祭 3回連続進出という栄誉と全国観客 70万名という興行成績を抱かれてくれた作品.
偶然に路頭ででくわした女子大生線画の唇を盗んでからひどい侮辱にあった売春町やくざ親分寒気
が復讐心と所有欲に仏陀彼を娼婦に作った後沒落を見守るということが柱筋書でキム・キトック監督
特有の破格的な設定と果敢な描写で爆発的な興行と共に熱い論難を呼び起こした.
ベルリンでの反応も特に違わなかった. 2000年ベニス映画祭に出品された 「島」のように一女記者を
失心させる騷動は再演されなかったが 100分のランニングタイムが経つ間客席あっちこっちでは小さな
ざわめくことがたまにつながった.
（以下略）
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/ts/20020216/yonhap/yo2002021669412.html

映画『悪い男』は悪い映画？
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020217230546700
映画に対する反応は、韓国同様、両極端に分れる傾向を見せた。
記者会見で、ある外国記者は「韓国は女子大生が強制的に売春婦になっても警察や親、学校に助けを
求めることができないのか」と、ストーリーの設定自体に疑問を表し、もう一人の記者は「東洋では
暴力が幸せの表現なのか」と映画の過度な暴力場面に対して批判した。　

これに対して金監督は「この映画は後半９０分が中心になっているので、女子大生が売春婦になる
過程を描いた初めの１０分間の話は飛び越えざるをえなかった」と釈明する一方、「暴力は自分の
考えをはっきり表現出来ないときに使うボディランゲージであり、『悪い男』を細かく見れば、
暴力にやさしさが内在していることがよく分かるだろう」と答えた。　

ドイツの日刊紙ターゲスシュピーゲルの記者および評論家の評点はきわめて低く、１人は５段階中
最も低い点数を与え、残りの３人はその上の２番目に低い点数を与えるのにとどまった。　同紙の
レビュー記事は「９年間７編の映画を作った４２歳の金監督は、韓国映画の天才と見なされているが、
残念ながら『悪い男』は今回の映画祭の競争部門に出品されただけで充分だ」との結論を出した。　

映画俳優金甲洙、『ＫＴ』でベルリン映画祭進出
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020217230632700
中堅俳優、金甲洙（キム・カプス、４５）がベルリン映画祭を訪れた。
「日本語を混ぜて演技しなければならないのが、最大の負担でした。監督と意志を通わせるのに多くの
時間がかかりました。何よりも韓日現代史の政治的傷を率直に表現したという点で、大きな意味があると
考えています」。金は、同じ劇団所属の�ﾞ在顕と共にベルリン舞台に立ったという事実に非常に満足していた。

「千と千尋」に金熊賞　　ベルリン国際映画祭　　

　【ベルリン17日共同＝岩脇純】世界三大映画祭の一つ、第５２回ベルリン
国際映画祭の各賞が１７日午後（日本時間同日夜）発表され、日本のアニメ
映画「千と千尋の神隠し」（宮崎駿監督）が最高賞である金熊賞を受賞した。・・・

http://www.sponichi.com/news/200202/18/news67201.html

アニメがとっちゃいましたねえ。

これ予定稿、って噂もあるけど

>>376
歴史歪曲ニダ！
韓日協同制作の「千と千尋」が金熊賞を取ったニダ！！！

>>377

ホントだ。ガセかもしれん。
アニメがとるのはおかしいような気もするが、もう寝る。

>>379
韓国メディアでも報道されてる。
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=www.joins.com/et/200202/17/200202172306405032600060406041.html

>>374
＞１人は５段階中最も低い点数を与え、残りの３人はその上の２番目に低い点数を与えるのにとどまった。
あー、５点満点で「１点２点２点２点」てことね。

>>380
なんか日本の方はオマケみたいな書き方だな。

韓国と違って、日本はさりげなくこういった賞を取っていくような
気がする。大口ばかりを叩いてる人間を脇目に、あっさりと実績を
残していくという感じかな、日本は。

>>374
なんだ？
Ｖシネマクラスの映画っぽいな。

朝日一面記事（原文まま


ベルリン17日＝小原篤

第52回ベルリン国際映画祭は最終日の17日、
コンペティション部門の最高賞である金熊賞に宮崎駿監督のアニメ「千と千尋の神隠し」を選んだ。
ポール・グリーンクラス監督の「血の日曜日」と同時受賞。
長編部門での日本作品の金熊賞は63年の「武士道残酷物語」（今井正監督）以来2度目だ。
カンヌ・ベネチアと合わせた世界3大映画祭のコンペ部門が現在のような形になって以降、
アニメとしては初めて最高賞を獲得する快挙となった。
宮崎監督は01年度の朝日賞受賞者。

http://www.berlinale.de/en/service/preise/preise2002/f_main.html
発表されたけど、韓国が出した映画ってなんか賞取った？
韓国映画の英語名がわからんのでちょっと検索できない・・・

923 名前：　 ：02/02/18 03:50 ID:84qCT2vP
http://www.asahi.com/culture/update/0218/001.html
「千と千尋」にベルリン映画祭金熊賞　アニメで初

凄い！宮崎、おめでとう！！！


924 名前：　 ：02/02/18 03:54 ID:84qCT2vP
http://www.asahi.com/culture/update/0218/002.html

日本アニメの質の高さ示す　「千と千尋」金熊賞


925 名前： ：02/02/18 03:57 ID:84qCT2vP
http://www.berlinale.de/en/service/preise/preise2002/f_main.html

awards the following prizes for feature films:
Golden Berlin Bear
ex aequo to the films

SEN TO CHIHIRO NO KAMIKAKUSHI
Spirited Away by Hayao Miyazaki

韓日共同製作だから、日本にとってもよかったね。

監督も在日だしね

金田監督？（ｗ

>>388
>>389
そういうオナニー楽しい？（ｗ

>>388>>389 訳わからん。

「韓日共同合作」って書いてる韓国のニュース記事であったよね？
あれＵＲＬわかる人居ない？

ニュー速＋板で、合作って韓国が言ってるのが信じられないって人が居る。

あれはコピペした人が書き換えたんじゃないの

宮崎アニメに韓国が加わる意図が分からん。「GO」と間違えてるんじゃないの？

「GO」も共同制作とは言わんか

>>395
一部の作業を韓国のスタジオ（？）が担当してる。これは確か。

確か？なら証拠みせてよ。憶測なら恥かくよ。

Googleで「千と千尋の神隠し」「韓国」「スタジオ」で検索してみましょう

最後の土壇場で一部の作業を依頼したのは事実だよ

>>397
そこまで高圧的な態度に出なくても……。とりあえず検索で引っ掛かったのを。

> Ｑ.今回、韓国に発注したが、成果はどうか？
> Ａ.宮崎監督：「（韓国のスタッフは）予想外に良い仕事をやってくれた。
> （ジブリから）４人行ったスタッフは生き生きして帰ってきた。向こうでも試写会をやりたい」

http://www.asahi-net.or.jp/~hn7y-mur/chihiro/chihirolink09.htm

>>397は>>398の間違い。あと直リンしちまった。ごめん。

『猟奇的な彼女』、日本で最優秀作品賞受賞
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020219203501700
映画『猟奇的な彼女』が１８日閉幕した第１３回日本のゆうばり国際ファンタスティック映画祭２００２
公式部門（ヤング・ファンタスティック・コンペティション）でグランプリ（最優秀作品賞）を受賞したと
同映画の制作会社、シンシネが１９日伝えた。

韓国の｢フュージョン演劇｣が世界進出
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/20/20020220000028.html
　『花、水、そして…』は隣国との戦いで敗亡したある国の姫が、戦死した父王、
王妃らこの世を去った者の恨みを解こうと行うクッパン（巫俗信仰の儀式）を通じ、
出会いと別れ、生と死の問題を掘り下げる。演劇の固定観念を壊し、集団創造と
即興的手法など伝統演戯の要素を実験精神一杯に盛り込んでいる。
。『花、水、そして…』はパリ公演前の3月6日から10日までハクチョン・ブルー
小劇場で出国前の挨拶を兼ねて国内公演を先に行う。

国立劇場傘下の4つの公演団体に所属する100名が参加して行われる総合劇『ウル王
(King Uri)』(金明坤/キム・ミョンゴン)も海外公演を行う。3月15日から19日まで
コロンビアの首都ボゴタ市で34カ国が参加して行われる第8回『イベロアメリカ演劇祭』
の開幕作品として公演を行うのを起点に、5月26、27日にはイスラエルのエルサレムで
開かれる第40回『イスラエルフェスティバル』の開幕作品としても公演され、
6月21、22日には日本の大阪でも特別公演を行う。
　『ウル王』はシェイクスピアの古典『リア王』と韓国の『パリデギ説話』を組み
合わせた一味ちがった発想の作品。韓国の音楽と踊りに加え、西洋のミュージカル的な
歌と動きが見事に調和している。

武士
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/busi.htm

余りにも単調なアクション『サウラビ』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/21/20020221000039.html
　日本の武士階級である侍の語源が韓国語の‘サウラビ’という説がある。侍とサウラビが
戦ったら？少なくとも韓日両国の国民は言語学的、歴史的脈絡を推測しながら興味深く
感じることだろう。映画『サウラビ』(22日公開)は、11世紀初頭の日本を背景に2つの勢力の
争いを描いた映画だ。
ワールドカップを念頭に置いた韓日合作映画として大部分を日本で撮影し、多数の日本の
俳優が出演する映画だ。

　スケールの大きい映画の背景自体が興味を引くが、サウラビ・侍が登場する映画の核心を
成すアクション自体が漂わすスタイルの単調さが惜しまれる。日本の巨匠・黒沢明監督と
長年の間作業をともにしたという武術監督の高倉英二氏が参加した。彼の特徴はワイヤーや
コンピューターグラフィック、スタントマンを使わないということだが、いっそのこと、
そうでなければ良かったと思えてしまう。

｢老けた明成皇后｣に視聴者たちが混乱
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/21/20020221000034.html
　｢明成(ミョンソン)皇后が突然老けた｣、｢劇中の歳に合わせて明成皇后を替えたなら、
なぜ高宗(コジョン)は替えないのか｣、｢明成皇后ではない、他のドラマを見ている気が
してチャンネルを替えた｣
　テレビで朝鮮の‘国母’を替えた初日、視聴者は混乱した様子だった。KBS第2テレビの
大河ドラマ『明成皇后』のタイトルロールが李美妍(イ・ミヨン)から崔明吉(チェ・
ミョンギル)に替わると、インターネット上でネティズンらの議論が巻き起こった。

20日、放送された第81回分は、甲申政変を控えた緊張感が張り詰める政局が背景。
明成皇后は金玉均(キム・オクキュン)を支持し、密かに清と日本を対峙させ、
独立国の位置を確保しようと計算する明成皇后の姿を静かに厳かに描き出した。

>>405
つうか、日韓W杯がらみの映画・ドラマ・企画ってさ。
ほとんど、成功してないんじゃないかな？
こりゃ、例の法則適用認定、近し？

>>407
「ほとんど」つーとこが気になった。
成功した例って何かあったっけ？

｢80年代流のヒーローはもう要らない｣
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/21/20020221000022.html
昨年米ニューヨークで起こった米同時多発テロ事件の最大の‘被害者’と思われる映画が
『Collateral Damage』だった。
韓国では、書き入れ時だという旧正月連休を含んだ6日間にソウルで11万人という数字に
とどまった。すでに封切りされた『公共の敵』、『2009ロストメモリーズ』に続く3位だ。
その上、2週目には先に封切りされた『BLACK HAWK DOWN』に押され4位に転落した。
80年代にターミネーターとともに無敵の拳を炸裂させた‘ランボー’ことシルベスター・
スタローン主演の『D-Tox』は、同じ日に封切りされ、旧正月連休を含む6日間で3万人を
集めが、先週末には5000人まで落ち込んだ。

米国を守る英雄たちに対し韓国の観客がそっぽを向いたのは見守るだけの意味がある。
それは‘英雄’が登場しない『BLACK HAWK DOWN』の相対的な善戦が物語っているところだ。

age

映画『猟奇的な彼女』、ハリウッド版が登場
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020225202139700
映画制作会社シンシネ社は、スティーブン・スピルバーグのドリームワーク
スＳＫＧが、映画『猟奇的な彼女』の英語版リメーク権を購入したと２５日、
発表した。
リメーク権の契約は２３日、『猟奇的な彼女』の配給会社アイエム・ピック
チャーズとミロビジョンの間で交わされ、ミニマムギャランティーとして７５
万ドル（約１億円）を受け取ると同時に、全世界の興行収益のうち４％が分配
される。
国内映画がハリウッドの大手スタジオにリメーク権を輸出するのは、これが２
件目。昨年１０月米国ミラマックスが『極道の妻』の版権をミニマムギャラン
ティー９５万ドルで購入した。

アメリカ公開中のシュリ３週目で更なるランクダウン。48→54→76

76 54 Shiri IDP/FIRE $8,707 $81,125

日本映画VS韓国映画ということなので

メトロポリス5週目　50位　先週47位
今週$31,545　トータル$446,810

2日から『成春香2002』公演へ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/27/20020227000036.html
　韓国ミュージカル史の初期の代表作品であったミュージカル『春香(チュンヒャ
ン)伝』が、ソウル市ミュージカル団によって再び大舞台に上がる。

舞台の上には大きなサンクネ(韓国の伝統的なブランコ)を設置し、プロのブラ
ンコ乗りがブランコに乗る姿を再現し、伝統舞踊の一種である僧舞(スンム)、
パラチュム、プクチュムやサムルノリなども導入して盛り上げる。舞台衣装は
ファッションデザイナーの李スドン氏が韓服(韓国の伝統衣装)の趣を引き出す。

　ソウル市ミュージカル団は、韓国の伝統の美しさを感じさせる総合的舞台を
創作し、ワールドカップを控えた韓国の文化商品としての可能性を試す計画だ。

『2009ロストメモリーズ』無料上映会開催
　韓国が今もなお日本の植民地として残っているという仮想の歴史を素材にした『2009ロストメモリーズ』
(李シミョン監督)が、3.1節(日本の植民地時代の抗日独立運動を記念する国民の祝日)を迎え忠清(チュン
チョン)南道・天安(チョナン)にある独立記念館で「愛国無料上映会」を行う。
（中略）
　1909年安重根(アン・ジュングン)義士の伊藤博文暗殺が失敗に終わるという歴史的仮定を前提に、民族
意識を強く表現している『2009ロストメモリーズ』は2月1日に公開され、25日現在の全国の観客数は200万人
を超えている。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/28/20020228000020.html

DOWN版
ここで
http://tmp.2ch.net/test/read.cgi/download/1014904195/
祭り中
はやすぎます

ジョセフ・ハン、韓国系初のグラミー賞受賞
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/03/01/20020301000002.html
　先月27日(現地時間)に米ロサンゼルスで行われた第44回グラミー賞授賞式で
韓国系3世のジョセフ・ハン(25)が韓国系としては初めてグラミー賞を受賞した。

　この日の授賞式で『ベスト・ハード・ロック・パフォーマンス(Best Hard
Rock Performance)』は米国のハードコアグループ「Linkin Park」が受賞した
が、ジョセフ・ハンはこのバンドのDJとしてミキシングとサンプリング、スク
ラッチングを担当している。

　米ロサンゼルスで韓国人の両親の間に生まれたジョセフ・ハンは最近まで｢韓
国系だ｣、｢中国系だ｣とささやかれるほどに、国内には余り知られていない。日
系メンバーのボーカルのマイク・シノダとともにパサデナアートセンターに
通ったという。

韓国の若者の間で、国産映画の人気が高まる (ロイター)
http://news.lycos.co.jp/search/story.html?query=%8A%D8%8D%91&cat=17&q=04reutersJAPAN69887
　［ソウル　４日　ロイター］　ハリウッド映画を観て育った韓国の１０代・
２０代の若者のあいだで、国産映画の人気が高まっている。
　韓国における映画の２００１年興行成績では、上位５作品を国産映画が独
占。うち４本が、ギャングを主人公とした作品だった。
　ある映画評論家は、「ハリウッド映画も面白い。でも、以前に比べると観客
へのアピールに欠けるようになった」と指摘。観客は韓国式アクション映画に
魅力を感じる傾向にあり、より身近で平凡な主人公に共感するようになってき
ている、と述べた。

「珍愚」ってあらすじ読んだけど、キッズリターンのパクリ？
幼なじみの二人の男が一人はグレてヤクザ(?)、片一方はマジメに…。

金恵子、フェミニズム大衆文化賞を受賞
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020305225012700
第１回「フェミニズム大衆文化芸術大賞」の受賞者として、演劇『シュアリ・
バレンタイン』で主役を演じた、金恵子（キム・ヘジャ、写真右）さんと、
ＫＢＳドラマ『明成皇后（ミョンソンファンフ）』を演出したユン・ヨンフン
（写真左）プロデューサーが選ばれた。

ユンプロデューサーは「ねたみと嫉妬で表現されていた既存の歴史ドラマの女
性像を脱し、力を持って自分の野望を成し遂げていく女性を描いてみたかっ
た」と話した。　授賞式は８日午前１１時、ソウル汝矣島（ヨウィド）６３ビ
ルの国際会議場で開かれる。

アメリカ公開中

シュリ
79位　先週76位
$3,227　トータル$87,675

メトロポリス
50位　先週と変わらず
$35,393　トータル$494,432

ミュージカル『八万大蔵経』、東京進出
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/03/06/20020306000029.html
　モンゴル侵略に立ち向かい八万大蔵経を刻んだ高麗人の話を素材に制作した
現代(ヒョンデ)劇場のミュージカル『永遠の愛の川-世界文化遺産・八万大蔵
経』が29〜31日まで東京の新国立劇場の舞台に初めて上がる。

　劇団側は｢韓日ワールドカップの年に韓国の精神文化の根を伝える公演｣と述
べた。金義卿(キム・ウィギョン)作、金ジニョン演出のこのミュージカルは
‘歴史’を基礎にしつつ、大蔵経の板を刻んだ彫工の苦悩と悲恋というフィク
ションを加味した大作。4月6、7日の2日間、国立劇場ヘオルム劇場で国内公演
も行われる。劇団は2003にはマレーシアとカイロ、2004年にはパリとロンドン
公演を準備中だと明らかにした。

【ボックスオフィス】観客たち、再びハリウッドに？
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/03/07/20020307000030.html
　1月25日『公共の敵』、2月1日『2009ロストメモリーズ』の公開以降、韓国映
画が首位を守ってきたボックスオフィスチャートにまず変化をもたらしたの
が、『ビューティフル・マインド』。続いて『オーシャンズ11』が韓国映画を3
位以下に押し退けた。

　2作品の特性上起こった一時的な現象なのか、昨年1年間の韓国映画の快進撃
に徐々にブレーキが掛かってきたのか、多くの関心が寄せられている。奇しく
も今週末には韓国映画の『バス停留場』と洋画の『Iris』の2本が公開される。

漫画'風のファイター' 3部作映画で

スポーツソウルに長期連載されて多くの読者の声援を受けた同名の人気劇画を映画化する
‘風のファイター’(ヤンユンホ監督-ドリーム・シティ製作)が3部作で作られる.
ドリーム・シティのファンザンウック代表は1部日本編,2部米洲編,3部ヨーロッパ・アジア編の
全３編に製作する事に最終決定したと明らかにした.黄代表は“編当り製作費45億ウォンが
策定された位に大作であるこの作品は短編では完成度を保証する数知れないと言う判断下に
３部作でプロジェクトを大型化した”と言った.
‘風のファイター’は日本武術である極真唐手を創始した韓国の武術である催倍逹(*写真・
本名崔ヨンの*)を主人公で立てた武侠アクション物だ.日本の映画製作・配給社である
プラップ(Frap)死が製作コストの30%を投資した.来年初韓国と日本で同時封切りする.
この映画のもう一つの特徴は日本極真唐手の高段たちが大挙出演するという点だ.催倍逹の
後継者で極真唐手代表職を引き受けているマスイが製作謝意要請に“積極的に助ける”と約束した.
主演俳優は韓国と日本で3月一ヶ月間公開募集を通じて演技力と武術実力を兼備した俳優を
抜擢するというのが原則だ.
http://www.sportsseoul.com/html/view.asp?filename=20020305bc025

【レビュー】麻薬を売りに出るノーテンキな青春たち『ジャングル・ジュース』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/03/07/20020307000028.html
　映画『ジャングル・ジュース』(チョ・ミンホ監督/3月22日公開)は、
何も考えずに生きる清涼里（チョンリャンリ）の私娼街を生活基盤とす
るチンピラ、チャン・ヒョク（ギテ）と李ボムス（チョルス）が登場
し、ハチャメチャなハプニングを繰り広げる。

猪突的な売春婦メク・ラヨン（メグ・ライアン？/全惠珍（チョン・ヘジ
ン）扮す）が同行する。そして、どうしたことか、二人の‘チンピラ’
はワールドカップを見ると言って、玄海灘を泳いで渡るという野心的な
若者に変わる。

　何も考えていないギテとチョルスの行動を2時間に渡って追って見た
が、極限に達する暴力の残忍さと露骨なセックスが常に引っかかる。縛
り付けて鼻をゴルフクラブで殴ろうとしたり、｢手首を切れ｣という指示
をそのまま鵜呑みにして実行に移そうと手首に包丁を突きつけたり、と
いった具合だ。こんな場面ばかり見ていると明らかに不快になるし、
‘何も考えない’という訳にはいかない。

「ＧＯ」が8部門受賞
http://www.sankei.co.jp/news/020308/0308bun191.htm
　第２５回日本アカデミー賞の授賞式が８日、東京・新高輪プリンスホテルで行
われ、アニメ作品「千と千尋の神隠し」（宮崎駿監督）が最優秀作品賞を獲得し
た。最優秀監督賞は「ＧＯ」の行定勲監督が受賞。同作品は、窪塚洋介さんが主
演男優賞に決まるなど計８部門を獲得し、高い評価を得た。

>>426
「千と千尋〜」がｷﾑ熊賞を受賞して無かったら最優秀作品賞も獲ってたのかな？

慰安婦映画を作るそうだ。
で、タイトルが「天皇のプレゼント」だとよ。あまりにひどくない？
http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://kr.dailynews.yahoo.com/pg/yp/20020308/p2020308t0801.00.html
太平洋戦争当時従軍慰安婦で引っぱられた韓国と日本、中国などアジア3ケ
国女性の悲劇的な生を描く`天皇のプレゼント(先物)'製作陣たちが8日午後朝
鮮ホテルで製作バルピョフェを持って本格撮影日程(一定)に突入した。

>>428

これ日本のマスコミは報道するかな？
しかし韓国。こういう時だけ「日王」で無いんだね。

バトルロワイヤルが４月に公開されるらしいねえ。
ネットでかなり出回ってるけど、大丈夫かな

>>428
売春で短期間に家が買えるくらいのお金を稼いだけど、
日本敗戦とともに貯金があぼーんした悲劇を映画化するのか？

韓日共同制作『ＧＯ』、日本アカデミー賞８部門を席巻
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020310220308700
在日３世の高校生の彷徨と恋を描いた韓日共同制作映画『ＧＯ』 が８日、東京
で開かれた第２５回日本アカデミー賞授賞式で主要１４部門のうち８部門で受賞した。

韓国のスターマックスと日本の東映映画会社が共同制作した『ＧＯ』は在日３
世の作家金城一紀の小説が原作で、明桂男（ミョン・キェナム）とキム・ミン
も出演した。　日本では大興行作だったが、昨年１１月韓国で上映された時は
ソウル観客基準で約４万人にとどまった。

>>431
それだ！
従軍慰安婦の真実の姿をようやく韓国国内でも認めたんだ・・・・だといいね。

>>428
なんじゃ、こりゃ。今まで韓国ネタは呆れるだけだったが、この映画の
タイトルには怒りを覚えるよ。
マジでこんな国とは国交断絶希望！！！

よりによって、天皇を貶めるのかよ・・・

韓国との戦争希望。

>>434
まあまあ、自分たちで日本人の嫌韓感情を煽る反日工作をしてるんだから
生暖かく見守っていよう。

サヨは躍らされそうだが・・・・・。

「天皇のプレゼント」
↑
さすがにこのタイトルはヤバイと思われ。

>>436

同意。さすがに天皇ネタをやったら日本ではシャレにならんだろう。
でも日本のマスコミはこの部分はカットしそうだけど。

英語のサブタイトルThe Gift of Emperorがついてるから、海外にも出すつもりだろう。
しかし、こういうのを見るたびに河野洋平の罪を思う。

河野はいつになったら北朝鮮にみすみす取られただけの
米の代金を国に返すんだ？
日朝関係進展のため、成果が無ければ責任取るって言ってなかったか？
早く返せよ。

>>436
マジで、この映画は日本で大々的に宣伝して欲しいね。
さすがにこれは日本人はキレるよ。
というか名誉毀損で訴えれられないん？

ちなみにこの映画に対しての韓国内の世論はどんなものなんですか？
日韓Ｗ杯あるっつーのに。

（スレの腰を折るが）
>>283　観に逝ってきたよ「カタクリ家の幸福」。水曜日だったせいか客が結構
入っていた。が、おばさんばかり。皆ジュリーのファンか。映画自体は観客が
「クワイエット・ファミリー」を観ていることを前提にした造りに思えたが、
あのおばさんたちは観ていないだろうなあ。
最後に丹波を逝かせるのは余計だった。丹波って大正生まれなんでしょ。
頑張って仕事していました。俳優には定年がなくていいなあ。
同館で上映されていた「情事」も、ビデオを持っているので内容は先に知っては
いたが、ついでに観てきた。イ・ジョンジェものばかりやるのは、業界側が
日本人に知られていない俳優のものだと客が入らないと、恐れているのかな。
イ・ジョンジェ目当ての客なんていないと思うけどね。

http://www.zakzak.co.jp/top/top0311_2_11.html

韓国映画『嫁に行く日』、北朝鮮映画祭に初出品
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=nk&cont=nk1&aid=20020311181106500
「家族と離れなばれとなったおばあさんの伝統婚礼を通じて分断の痛みを慰
労し、南北の和解と統一の願いをスクリーンで表現したいです」。今年下半
期、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の平壌（ピョンヤン）で開かれる第８
回平壌映画祭への出品を目標に、短編映画『嫁に行く日』を制作中の独立映画
制作所「インディラップ」の�ﾞ京徳（チョ・キョンドック、２８）監督。

この映画が北朝鮮で上映されれば、韓国映画としては初めてのこと。これま
で、韓国映画がビデオで北朝鮮に渡ったことはあった。
『嫁に行く日』は、朝鮮戦争の際、夫と別れたおばあさんが、離散家族の申請
をすることで起こる家族間の葛藤と、その和解の過程を描いた作品。 �ﾞ監督は
「今年７月から民団と朝鮮総連の関係者らが参加する中、東京や大阪など日本
１２都市で上映する予定だ」と語った。

「韓国映画はバブル、はじけると危機の恐れも」三星研究所
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020311170847700
韓国映画は基盤がきちんと備わっていない状態で急成長し「バブル」がはじ
けるような危機を迎えることもあり得るという主張が起こっている。
三星（サムソン）経済研究所のコ・ジョンミン首席研究員は１１日、「韓国
映画産業の善循環構造と発展戦略」と題した報告書で、映画成長の原動力の善
循環構造を維持し、悪循環の輪を断ち切らなければならない、と述べた。

また映画の輸出市場では、文化的に親密度の高い中国、日本、東南アジアなど
をまずターゲットに絞り、共通の情緒や文化を素材に作品を作って領域内ス
ターを輩出するなど、成功例を作っていくことが重要だと指摘した。

韓国映画海外進出 "羽"…友達・美人等 日 封切り
国内興行映画たちが相次いで海外市場攻略に出る.
　11日映画海外配給代行業社であるシネクリックアジアによれば国内で 820余万人を動員した <友達>行って来る
4月6日日本のメージャー配給社である道号映画社の配給網に乗って日本 100余個官で <友達に(企図に)>という題目
で一斉に封切られる.
去年香港と台湾でお目見えしたが大きい成果をあげることができなかった <友達>は今度封切りのために予告篇を
新たに製作するうえクァク・キョンテク監督と俳優ユ・オソンが 14〜16日日本を訪問して広報活動を広げるなど
日本市場攻略のための万般の用意を取り揃えた.
　これに先たちヨギュンドング監督の <美人>科グァックジギュン監督の<青春>度来る 16日日本で並んでお目見え
する計画. 二つの映画皆一応東京市内 3〜4個劇場で上映した後徐々に日本全域でスクリーンを増やすという長期
腹案を立てておいている.
　一方国内で 525万名余を呼び起こした <組織暴力団妻>は来る 4月11日香港 20余個官, 4月の中にタイ 40余個官
で公開される.
<組織暴力団…>は去年アメリカミイラマックスにリメーク版権を含んで 110万ドル(約 14億3,000万ウォン)に売れた
のに相次ぎ日本アニメーション会社であるクナックサにも 175万ドル(約 22億7,500万ウォン)に輸出されて去年韓国
映画の中一番多い海外輸出高をあげるようになった.
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/en/20020312/gd/gd200203121044142400.html

>>441
日王のプレゼントとなってない所に韓国の配慮が感じられます

んなわけねーだろ、

>>447
この映画ってキッズリターンとぜんぜん違うの？

アメリカ公開中

シュリ
97位　先週79位
$1,407 　トータル$90,790

メトロポリス
55位　先週 50位
$29,329　トータル$539,066

ソ・テジファンのドキュメンタリー映画上映
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020313215923700
歌手ソ・テジ（写真）のファンたちの活動を描いたドキュメンタリー映画『こ
れはソ・テジではない（演出、チョン・ミョンサン）』が、１５日から１９日ま
でソウルのアートソンジェセンターで上映される。

ソウルを歪曲した映画『ソウル』
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020313195018700
瑞草洞（ソチョドン）大検察庁が国家情報院（国情院）に、ソウル市庁が
ソウル市警に変身（！）する、とんでもないことが起きた。
どうしてこんな「ナンセンス」が可能であったか。製作協力を行なった
サイダースによれば、事情はこうなる。撮影に入る前、すべての撮影場
所を決める過程で、市警、国情院など脚本に登場する建物を写真に撮っ
て長澤雅彦監督に見せた。

だが、長澤監督は自身が構想したイメージと違うという理由で、すべ
ての撮影場所を取消し、結局長澤監督の気に入る場所を選んだというの
が、サイダースの釈明だ。監督は市警候補として市庁と高麗（コリョ）
大学を置いて、その中から市庁を選んだとサイダースは話した。警察階
級も日本警視庁の階級に従ったという。

『ソウル』は先月日本で封切り、今も上映されている。監督が変えた
建物は、何の意味もないただの民家でなく、ソウルを象徴する、さらに
は韓国を代表する重要なところだ。同映画を見た日本人は、ソウルに対
する間違った情報が提供されたわけだ。

>>450
メトロポリスって、あの手塚アニメですか・・・・。
見てないけど・・・あれにシュリが負けるとは（w
これはいくら何でもネタじゃないんですか、いや、マジでネタ？？？

映像美では圧倒的にメトロポリスが勝ってますがね。

>>452
う〜ん、ソウルを、韓国を象徴する重要なところの写真が見たい！

一応、「情事」のＨＰ
http://www.gaga.ne.jp/anaffair/

>>453
http://movies.yahoo.com/hv/boxoffice/latest/rank.html

アムステルダム映画祭で、韓日映画特別展
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020314203543700
４月１０日から１７日までオランダで開催される「第１８回アムステルダム
ファンタスティック国際映画祭」に『タン・ジョク・ビ・ヨン・ス（監督、パ
ク・チェヒョン）』、『カル（張允�R）』、『海辺へ行く（金仁洙）』が招請
された。

今年アムステルダム映画祭では「フォーカスオンアジア」というタイトル
で、韓国と日本のファンタスティック映画特別展が行われる。

日本映画は『殺し屋１（三池崇史）』、『回路（黒澤清）』、『拘神（原田
真人)』が上映される予定だ。

世界的有名な映画監督や俳優が韓国に居るの？全く知らないぞ。

三船敏郎や黒澤明はアカデミー賞でも追悼されてたけど。

韓国映画『実尾島』に米が初の全額投資
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020315221133700
『トゥーカップス』『公共の敵』などを演出した康祐碩（カン・ウソック、
４２）監督が、１００％ハリウッド資本で全世界上映を狙った映画『実尾島
（シルミド）』（制作費１３０億ウォン前後）を制作する。　これまでハリ
ウッド資本が国内映画界に少しずつ入ってきたが、全額投資はこれが初めて。

康監督は１５日、「投資会社はハリウッドメジャー映画会社のコロンビアト
ライスターで、同じく同社の配給網を通じて地球村全域で封切られる予定」と
明らかにした。　これは最近の韓国映画の国際的地位を反映したもので、ハリ
ウッドが『極道の妻』『猟奇的な彼女』などのリメーク版権を相次いで買い入
れたことに続くもの。

＊＊＊「実尾島と実尾島事件とは」＝実尾島は仁川（インチョン）近海
に位置する島で、朴正煕（パク・ジョンヒ）政権が１９６８年？キム・
シンジョ事件に対する報復の意味で北朝鮮に派遣するための工作員を秘
密裏に訓練させた所だ。　しかし南北関係の変化で派遣計画が霧散とな
ると、これに不満を抱いた工作員らが１９７１年警備兵を射殺し、青瓦
台（チョンワデ、大統領府）に向かっていた途中交戦が発生、全員死亡
する事件があった。

そう言えば、「朝鮮戦争」をリアルに扱ったハリウッド映画の大作を
聞かないね。

戦争継続中（準戦時状態）だからその話題はしたくないのかなアメリカ人？

>>457
金正日は映画のプロデューサーとしても有名だと思う。

「韓国映画」アジア制圧するか
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020316202103700
「私の映画人生をかける。こんな条件をもってしてもハリウッドに太刀打ち
できなければ、韓国の映画人は全員、荷物をまとめて出て行かなければならな
いだろう」『公共の敵』を演出した康祐碩（カン・ウソック）監督は今月１５
日、このように語った。ハリウッドのメジャー映画会社が制作費１０００万ド
ル(約１２億９０００万円)を全額投資する最初の韓国映画『実尾島（シルミ
ド）』(来年５月封切り予定)に対する自信だ。

韓国映画の外国封切り成績も好調だ。先月、米国５都市 で封切られた韓国ブ
ロックバスターの嚆矢（こうし）『シュリ』が、今月末さらに別の６都市で封
切られた。香港では『猟奇的な彼女』が、『ビューティフル・マインド』、
『オーシャンズ１１（イレブン）　』、『モンスターズインク』などを楽々と
抜いた。３週連続興行１、２位となり、２０万人という観客数を動員した。
『パイラン(白蘭)』は、フランスのドーヴィル映画祭で、作品賞、監督賞、主
演賞、人気賞をさらった。

２年ほど前から蓄積され始めた韓国映画の底力が強く吹き上がるこのご
ろ、その勢いが来月日本、香港、タイなどで立て続けに上映される『友へ
／チング』、『極道の妻』、『達磨よ遊ぼう』に結びつくか、期待が高まる。

'GOST IH THE SHELL' 封切り前人気爆発サーバーダウン

日本のアニメーションの代表作 ‘GOST IH THE SHELL’が来月封切りを控えてホームページ
サーバーがダウンされる熱気を見せている.
このごろ映画興行を区分することができる指標中の一つはまさにホームページヒット数.訪問者
が多いほど話題作なのを立証することで興行で繋がれる時が多い. ‘ハリーポッターと魔法師
の石’ ‘指輪の帝王’ などがホームページのヨルギがゴスランヒ興行まで続いた代表的な事例.
‘GOST IH THE SHELL’も先月 25日ホームページ(www.gonggak.co.kr)が開設されたドイソソヒ
訪問者が増加する 10日サーバーがダウンされる事態まで起った.ハルエグルを載せる熱誠ファン
も 700人余りに達した.
もう不法CDを通じて国内でも ‘見物な人はすべて本’ 映画だが大型スクリーンで必ずまた見
たいという烈烈ファンたちの文も続々と上って来ている.日本のアニメーションの巨匠オシイ
マモルの代表作である SF水 ‘GOST IH THE SHELL’は黙示録的な雰囲気が独特で ‘第5元素’
‘マトリックス’ ‘コード名J’ などのハリウッドブロックバスターたちがイメージを借用
するほどに世界的な人気を集めた.4月 12一介の峰.
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.sportsseoul.com/html/view.asp?filename=20020315bc022

独映画祭で韓国映画8本上映へ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/03/17/20020317000012.html
　4月16日から21日までドイツで開かれる「ドレスデンアニメーション短編映画
祭」で韓国の短編映画とアニメーション特別展が行われる。

　『インディストーリー』というタイトルで行われる今回の特別展には、国内
の独立映画配給会社であるインディストーリーが配給する『フォーリン』
（チョン・ヨンチャン）、『オンニョンイ（One Good Day）』（ユ・ジンヒ）
などのアニメーション8本と『隠れんぼう（Hide And Seek）』（クォン・イル
スン）、『外界の第19号計画（Plan 19 from Outer Space）』などの短編劇場
映画8本が上映される。

　『夕焼けの音』（ホン・ドゥヒョン）は特別展に紹介されると同時に海外コ
ンペ部門にも招待された。

>>460
M・A・S・Hはコメディだしねぇ。主題歌は「自殺は苦痛なんかじゃない」とかｽｺﾞｲけど。
朝鮮戦争と洗脳を絡めたシリアスものなら"The Manchurian Candidate"（邦題：失われた時を求めて）
シナトラの演技とローレンス・ハーヴェイのはまり具合がﾖｶﾀ。

歌手カンタ、映画『マッチ売りの少女の再臨』に出演
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020319210740700
グループＨ．Ｏ．Ｔ．の解散後、ソロ歌手として活動中の歌手カンタ（写真）
が、張善宇（チャン・ソンウ）監督の映画『マッチ売りの少女の再臨』に出演する。

映画はイム・ウンギョンを主人公にしたＳＦ映画で、韓国映画史上初めて
１００億ウォンの制作費が投入され、話題を呼んでいる。カンタが扮する役は、
イム・ウンギョンに愛され、慕われる歌手。『マッチ売りの少女の再臨』は、
カンタの大規模なコンサートの場面をラストに来月撮影を終了、編集作業に入り、
７月に公開される予定だ。

日本映画VS韓国映画

シュリ　6週目
今週101位　先週99位
$2,281　トータル$93,666
2館で公開中（先週と変わらず）

メトロポリス　8週目
今週55位　先週と変わらず
$26,692　トータル$581,736
12館で公開中（先週14館）

朝鮮日報にはシュリが結構アメリカで評判げに書いてたけどなぁ。
大コケだと言われてるもののけ姫より断然下なのに。
何でも肯定的な考え方なんだね。
日本映画じゃないが、今アメリカで公開中のバイオハザードの映画版
Resident Evilってヒットしてるじゃん。

韓国で日本映画が不調らしいけど、最近一部の作品を除いて日本でも
日本映画は人気ないよ。
黒澤、小津、成瀬などの日本映画黄金時代の作品を上映してくれよ。

「藪の中」日韓で競演へ
http://www.sankei.co.jp/news/020320/0320bun020.htm
　日韓の若手演劇人が芥川竜之介の「藪の中」を共通の原作に、それぞれの
伝統を盛り込んだ演劇を２１、２２の両日、山口県秋芳町の秋吉台国際芸術
村で競演する。
　日本側は山口市のアマチュア劇団「演劇街」が、能や狂言の動きを盛り
込んだ「藪の中」を、韓国側はソウル市の劇団「青羽」が「藪の中」を原作
とした黒沢明監督の「羅生門」を舞台化した「Ｒａｓｈｏ−ｍｏｎ　２００２」
を伝統の激しい音楽や動きで演じる。「藪の中」は韓国でも比較的知られ
ていることから、題材に選んだ。

韓国側演出家の金洸甫さん（３８）は「芥川作品には普遍的なテーマがある。
セリフは韓国語だが、動きで観客に伝わるはず」。日本側演出家の柳沢悟さん
（４３）は「伝統が身についた韓国演劇に触れ、能など日本文化を取り入れ
ようと思った」と話している。

日本の変態の研究資料

って、何かとても気になるぞ（ｗ

hentaiとはアニメのことだろうか？
それにしても研究資料とは大層な言い方だ。

誤爆した。というかかちゅーしゃのログが詰まって…

暴力・セックス・麻薬をミックス、映画『ジャングルジュース』
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020322120046700
昨年、映画界をにぎわせた「ヤクザ映画」のアレンジ版とでも言えるだろうか。
忠誠と義理で団結し、武装した暴力団に代わり、今度は裏道や空き地で悪さをする、
いわゆる「チンピラ」が出動した。
『ジャングルジュース』は本来、家庭で作る、きつい隠れ酒のこと。 時には、
「爆弾酒」の意味でも使われる。

映画はその意味の通り、暴力、セックス、麻薬、悪口、チンピラ、警察、逃走、
追跡など、様々な要素をミックスし、軽快な笑いを誘っている。
それだけ韓国社会も「軽快に」変わったと見ていいだろうか。未来に対する
ビジョンや設計は全くなく、毎日を「耐えられないほど軽く」消費する、裏道の
青春の今を描いている。

「タフガイ」チャン・ヒョックが完全なゴロツキとして、「貴公子」ソン・チャン
ミンが能天気なチンピラのボスとして、それぞれ大変身を遂げたが、映画の構成が
しっかりしていないためか、彼らの意気込みはそれほど伝わってこないのが残念だ。

SEXシーン６割！「寵愛」イ・ジヒョンの素顔
http://www.zakzak.co.jp/cinema/news/interview/020321choai.html
[イ・ジヒョン] 　男女が重なるポスターがニッポンの映倫の指示で修整を余儀
なくされて話題となった韓国映画「寵愛」＝写真左＝のヒロイン、イ・ジヒョ
ン（２３）＝同右＝が先ごろ来日。映画初出演で全編の６割が濃厚なベッド
シーンというハードな内容を演じきり、「とてもきれいな映像で満足です」と
自信を見せた。

　映画は小説家の男（オ・ジホ）とヌードモデルの女性が、セックスを通じて
繰り広げる極限状態の恋愛模様。ありとあらゆる体位を試し、延々と続くセッ
クスシーンは儒教精神の国とは思えない？！ほど圧巻だ。製作段階にあった２
年前、韓国国内では「とてつもないポルノ映画が出来る」と物議を醸したほど。

韓国映画のシュリが面白いって朝日テレビはじめ各マスコミがあおってたけど
おれ面白いとは思わんよ。はっきりいって三流娯楽だったね。
昔の韓国映画のほうがリアル主義でおもろかったぜ。すこし陰鬱だったけどね。
見たあとすっきりしないっていうのは日本映画と似てるけどまだまだだね。

>>476
シュリ＝西武警察
ＪＳＡにいたっては１／３見て止めたなあ。耐えられないほどつまらんかった。
なんなものがなぜに受けるのか。

韓国映画はそれほどいいわけではないが、今ヒットしてる邦画に比べればよっぽど面白い。
千年の恋、陰陽師、冷静と情熱のあいだ、とんでもないクズ映画ばかりだもんな。
日本の問題点は観る側のレベルの低さ。ユリイカみたいないい映画作っても誰も観ない。
ぴあの読者のベスト１０にパールハーバーが入ってるとは泣けてくる。

ドラマにまたも「シンデレラブーム」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/03/26/20020326000020.html
　つぎはぎだらけの服で働く下働きの娘が王子様に出会って幸せになるシンデ
レラ。　幼稚な童話じゃないかって？近頃、お茶の間ではこんな「シンデレラ
ドラマ」が時代劇とホームドラマを追い抜いて視聴率の上位を占めている。

　高卒の家政婦が有能なＯＬとして成功し、食堂の従業員が財閥の孫娘とわか
る。ここに欠かせないのが「白馬の王子様」だ。
　彼女たちのすぐ側には能力と容姿を兼ね備えた財閥2世の男性がいる。ヒロイ
ンを嫉む悪女も欠かせない。

　そんな「シンデレラ旋風」の目はＳＢＳの水・木ドラマ『明朗少女の成功
記』と週末ドラマ『ガラスの靴』だ。

仮面ライダー龍騎に期待

国立劇場に『春香伝』が溢れる
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/03/27/20020327000018.html
　春香（チュンヒャン）が突然忙しくなった。

　最近、『春香伝』をミュージカルに仕立てた『成春香2002』をソウル市
ミュージカル団が公演したのに続き、4月から6月にかけて『春香伝』を再解釈
した公演が争うかのように相次いで行われる。

まず、注目の作品は、中堅演出家の呉泰錫（オ・テソク）が国立劇場と手を組
み制作した『妓生非生（キーセンピセン）春香伝』（4月9〜21日、タルオルム
劇場、呉泰錫作・演出）。この作品は非常に破格的だ。

　なぜなら、李夢龍（イ・モンリョン）も、房子（パンジャ）もいないから
だ。夢龍が漢陽（ハンヤン）に向かった日から戻って来るまでを背景にした
「一人になった春香」と月梅（ウォルメ）の母と娘の葛藤の構造が劇の骨組み
を成す。
　妓生を退いた月梅の娘として生まれ、妓生になることを強要された春香が、
「人間春香」として生まれ変わり自我を見出すというフェミニズム『春香伝』だ。

日本映画VS韓国映画　米国対決編

メトロポリス　9週目
今週71位　前回55位
今週$13,159　先週$26,692　トータル$614,346
9館で営業中（前回12館）

シュリ　7週目
今週100位　前回101位
今週$2,551　先週$2,281　トータル$97,152
3館で営業中（前回2館）

メトロポリスが疲れてきました
シュリの追い上げなるか？

あの　ソルジャー･ドックスっていう日韓映画知ってますか？

シュリは確かに騒いだ割には面白くなかったなー。
銃撃戦はアメリカ映画のままだし、無意味に間延びしてたし。
香港映画のようなワイヤーアクションなど個性がないと何時までたっても
安物アメリカ映画扱いになって、いずれ廃れて行くと思う。

日本映画は完全にアニメにトップを持っていかれてるから、実写は頑張って
もらいたいけどアクションシーンは漫画やゲーム、アニメといったところを
研究していけばアメリカ版ドンパチにも対抗できるシーンができると
思うのだけど･･･

少女たちの遺言ってどう？

>483
戦争の犬達のパクりですか？

良いスレだな

あげてやろう

良いスレだな

あげてやろう

「プライベートレッスン青い体験」（原題：「青春」）観てきたぞ。
期待はしていなかったんだが、まあ良かった。と言うのも、
ぺ・ドゥナ可愛い！　脱ぎっぷりがイイ！　ハメっぷりもイイ！
クリクリお目目が可愛い！　下もクリクリっとしたくなったぞ！
小ぶりの乳房もエロい。座位良かったぞ。俺にもやらせろ！
まだある。ユン・ジヘ（「女校怪談」で授業中に参考書引きちぎって自殺する役の子）もイイ！
「女校怪談」のときも可愛いと思って注目していたが、再会できてうれしー。長い髪の毛がセクシー。
これまた細身で小ぶりのパイパイ。まさか脱ぐとは思ってなかったぜ。
だが性交シーンはリアリティーが欠けていた。もっと気持ち良さそうな顔しろ。
そして出ましたジン・ヒギョン。「ディナーの後に」で見せてくれた騎乗位を期待したが、なに、
絡み無しじゃねーか。
でもぺ・ドゥナとユン・ジヘの全裸を見せてもらって、まあマン足。

日本の舞台に立つ初の韓国人俳優、金星女
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020401173928700
韓国人俳優として初めて日本の演劇に出演するため、東京で練習に励んでい
る金星女（キム・ソンニョ、５２、劇団美醜）と先月２９日、電話インタ
ビューを行った。金は３〜１１日、名門「俳優座劇場」で公演される演劇『慶
応某年ちぎれ雲』に出演する。

金は「練習は大変でしたが、多くを学びました」と話す。これまであまり高く
評価していなかった日本人俳優に対する評価も変わった。

「日本人俳優は、私たちより躍動感ある表現面で見劣りすると思っていたの
ですが、そうではありませんでした。表現方法と情緒の差があるだけで、（そ
ういう表現が）できないわけではなかったんです。夢を追いかけて生きる同志
であり、憐憫（れんびん）を共有した『芝居家族』でした」。

金は、自分の出演が韓国の俳優たちに少しでも刺激になれば、と願っている
ようだった。「芝居に対する思いさえあれば、国境や言葉は越えられます。日
本はこれを克服しやすい舞台ではないでしょうか」と。

>日本人俳優は、私たちより躍動感ある表現面で見劣りすると思っていた

はぁ…。

>>491
「従軍慰安婦」のオモニたちの表現を見れば、うつむいて泣く日本人は、
躍動感がないといわれてもしかたないですね。

＞躍動感ある表現
ぶちきれることでは鮮人に勝てないな、残念ながら。

【文化ノート】世界に進出する韓国アニメ
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020402200259700
最近国際大会に多数参加している韓国アニメが、まるでダムの水が勢いよくあふ
れ出すように元気がいい。　

国際大会での受賞は、アニメに関心のなかった人々をひきつける、最も早く、
そして確実な方法だ。最近、韓国映画がハリウッドの大作と堂々と渡り合い、
興行記録を更新するなど全盛期をおう歌しているのも、数年前から国際映画祭
で少なからぬ短編映画が受賞の朗報を伝えてきたからではないだろうか。

これからはアニメの番だ。アニメに対する映画関係者の視線も様変わりし
た。今年初め、ベルリン映画祭がアニメ『千と千尋の神隠し』に金熊賞を授与
（共同受賞ではあるが）し、アカデミー賞が今年初めて長編アニメ部門を新設
したのは良い例だ。　

>今年初め、ベルリン映画祭がアニメ『千と千尋の神隠し』に金熊賞を授与
（共同受賞ではあるが）し

共同受賞となっております。

共同受賞って、どことどこよ？

「千と千尋」とイギリス映画（「血の日曜日」だったっけ？）の
２作品が今年の金熊に選ばれたことを指してると思われます。

もちろん韓国映画じゃないけどな
ttp://www.geocities.com/iwasmasa/award/berlin.html

>>497
ｻﾝｸｽ。まるで共同受賞は価値が無いみたいな書き方だね。

「疑心暗鬼」

元気な韓国ドラマ（上）中国語圏に積極進出（ＡＳＩＡヒット＆ヒント）
02/04/02 (日経流通新聞)
　韓国のテレビドラマや映画が日本より一足先にアジアでブレーク中だ。“美人国”
を代表する可愛い女優や、ハンサムな男優が出演するから……だけではない。急成長
する中国語の映像ソフト市場に狙いを定めた韓国メディアの積極的な輸出戦略が効い
ている。
　五月から東京メトロポリタンテレビジョン（東京ＭＸテレビ）で放送が始まるＫＢ
Ｓ（韓国放送公社）制作の連続ドラマ「オータム・イン・マイ・ハート」（韓国語原
題は「秋の童話」）。韓国のテレビドラマが日本の地上波で全編放送されるのは初め
てだ。
　台湾、香港、シンガポールなどでは昨年放映されて大ヒットした。香港のテレビ局

は連続ドラマに加え独自に制作した香港のファンの座談会まで放映した。アジアの百
貨店では「主題曲が一時間に一度は必ず流れる」と言われ、続編の「冬の恋歌」も近
く各地で放送される。

　韓国の映像ソフトがアジアで大流行するのはなぜだろうか。
　▼「映像の質が高く美しい作品が多い」（香港の日系広告代理店、ＣＯＶＥ―ＩＴ
Ｏの鶴見哲社長）――。
　▼「韓国と中国語圏は大家族主義や儒教伝統など、ドラマの背景にある文化が近
い」（香港韓人会の延稔事務局長）――。
　▼「放送権料が日本製と比べ大幅に安い」（馮應謙・香港中文大学助教授）――。
　ただ、内容や価格だけが競争力の源ではない。韓国メディアの輸出への努力も相当
なものだ。（香港＝鈴置高史）
　　　◇　　　　◇
韓国映画「野蛮な彼女」は香港でも大ヒット

この「野蛮な彼女」は例の「猟奇的な彼女」My Sassy Girl らしい。

秋の童話ってエロゲーをパクったやつだっけ？

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/03/29/20020329000034.html
　韓国の地上波放送局による日本の番組の盗作は、国会の国政監査の場で
争点になったほど横行している。このような状況の中で、国内作家の作品まで
盗作したとの判定が下され、番組制作関係者の良識や放送局の公共性が大きく損なわれた。

　改編の際に新しくお目見えする娯楽番組の大半が日本の番組の形式や内容を
取り入れたものであることは韓国放送の慢性的な病弊だった。
問題は盗作の疑いがささやかれてもそのまま押し通す放送局の図々しさと悪習の繰り返しだ。
番組やＣＭが日本のモノと違いがないならば、国の面子は言うまでもなく
国際的な恥さらしは免れないだろう。

なんなんだろうね

＞「放送権料が日本製と比べ大幅に安い」

業界の奴に同じ事聞いたなぁ・・・
日本は、はした金に関心がない、香港は、なものに高い金が払えるかということらしい。

マンガとかは、違うみたいなんだけどね。

【レビュー】韓国映画パロディーが勢揃い『面白い映画』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/04/04/20020404000030.html
　『面白い映画』（12日公開／チャン・ギュソン監督）は99年の『シュリ』以
来、韓国映画興行ブームが作り出した一種の“派生商品”だ。
　『反則王』でレスラー役を演じた金スロが『反則王』のパロディシーンで再
び悪役となり、『友達／チング』でサンテクを演じたソ・テファが『友達／チ
ング』のパロディシーンで、ひどい釜山訛りのドンス（張東健（チャン・ドン
ゴン））を演じる。

日本の極右派・天軍グループは、韓日共同開催のワールドカップ開幕式に日王が出席、過去の歴史について謝罪することを阻止するためにムラカミ（金スロ扮す）を先頭にテロ組織を送り込む。

　テロ組織と戦うＫＰ（韓国警察）要員のファンボ（イム・ウォンヒ扮す）と
カプトゥ（ソ・テファ扮す）は、内部の情報が漏れていることを知る。ファン
ボの彼女サンミ（金ジョンウン）は、実はテロ組織のプロの殺し屋「ハナコ」
だった。　全てを知った二人の金氏が本当の友達になろうと、北の金氏がワー
ルドカップの開幕式に出席する。

映画デビューした金ジョンウン「コミカルな演技で最高になりたい」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/04/04/20020404000020.html
　最近「ＣＭの女王」として浮上した美女タレントが映画デビューを果たし
た。醜顔の女性キラー（タレントの朴ギョンリム！）が美容整形手術を受け、
完璧に生まれ変わる。しかし、この女優は包帯を取り外した瞬間、鏡を見て喚
き散らす。「何なのよ、これは！誰がこんな顔にしろと言った！（李英愛
（イ・ヨンエ）の写真を取り出しながら）こんな顔にしてくれと言ったでしょう！」

　金ジョンウンはそんな女性だ。デビュー作のコミックパロディー映画『面白
い映画（監督：チャン・ギュソン、12日公開）』で、彼女は他の女優なら嫌が
りそうな、自分を笑い者にする台詞も躊躇なく連発する。芸能人はもちろん、
一般人にとっても美容整形手術が日常的なものとなった最近の世態に対する風
刺にもためらいがない。

アメリカでとうとう「シュリ」がランク外

「メトロポリス」は先週と変わらず72位

メトロポリスってなんだっけ？
（って言ったら怒る？）

メトロポリスは日本のアニメ（原作は手塚先生が50年ぐらい前に書いたもの）

ほぼ同時期にアメリカで上映してたから
比較してただけ

日本人であまり成功しなかったアニメに
韓国が誇る超大作映画が負けたってことかな

シュリは8週目にランク外
メトロポリスは10週で72位

「寵愛（原題：「美人」）」観て来たぞ。駄作だった。途中何度か寝そうになった。
モーニングショウ・レイトショウに回されるのも当たり前だ。
シネ・ラ・セットは観客席に対してスクリーンが斜めになっているので、左側の席に座らないと
真正面から観られない。建物の構造のせいで斜めになったのかな。
それと、シネ・ラ・セットは毎度入れ替え制なのはよくない。

ビデオは持っているが、ついでなのでこの日は公開初日の「友達」も観てきた。
土曜の初日なのに席はそこそこ空いていた。高校生らしき集団が４人来ていたが、
今の高校生にわかる話じゃないと思うが。でもこういう物を観たいという気持ちは評価しよう。
初日のプレゼントの「辛」というカップ麺を映画館入り口でもらった。

金大中拉致事件の映画「ＫＴ」のチラシがもう出来ていましたね。５／３公開のようです。
この映画ではＫＩＭ　ＴＡＥ−ＪＵＮＧの名で出てくるので、ＤＪでなくＴＪですね。
予告編も観ましたが、エンターテイメント性もあるので興行的にも行けるでしょう。
「ＫＴ」のＨＰ　http://www.kt-movie.com/

また、「春の日は過ぎ行く」のチラシも出来ていて、日本公開は初夏ということで
期日はまだはっきりしません。とりあえずはbunkamuraル・シネマのサイトでチェック
していて下さい。　http://www.b-lecinema.com/come.html

香港で韓国映画って人気だよね。
よく映画ランキング上位にあるよ。

ヘリベリー 007映画撮影途中負傷]
(ロンドン=連合ニュース) キム・チャンフェ特派員= 今年アカデミー賞主演女優賞を受けた
黒人女俳優ヘリベリー(33)が冷戦時代南北韓国間の緊迫な対決状況を描いた新作 007 映画
撮影途中目をけがをした.
10日イギリス新聞テレグラフによれば, `他の日死ぬ'(Die Another Day)は題目の 007
シリーズ第20弾に女主人公で登場するベリーはスペインであった撮影現場でヘリコプター
が墜落する時延期と爆発飲用煙幕弾破片が左目に入って行って直ちに病院に移された.
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/ts/20020410/yonhap/yo2002041065385.html

ＬＩＥＳって映画観た。過激さが売りの映画だったらしいが、何かさっぱり。
女が田舎者丸出しって感じで全く萌えないし、過激さもまあほどほどって程度。
女優の洗練度でいえばまだまだ日本＞＞韓国だなー。
過激さについては三池崇史を見習ってほしい。

日本演劇『慶応某年ちぎれ雲』で主演する金星女さん
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/04/10/20020410000022.html
　韓国の中堅女優が日本の演劇で初主演したことは韓国と日本、両方にとっても
新しい体験だった。主人公は日本の著名な劇団「俳優座」の『慶応某年ちぎれ
雲』の女主人公として舞台に立っている金星女（キム・ソンニョ）。

　演劇とミュージカル、マダンノリ（韓国に古くから伝わる伝統芸能）を30年
近くやってきた金星女であるが、日本の演劇体験については「本当に違います
ね」と話す。「初め、日本語の台詞に韓国式の感情を入れてやってみたら、
『日本の子供のしゃべり方みたいだ』と言われてしまって。それで、日本人俳
優の“模範”を録音してイントネーションを丸暗記しました。ストレスで目の
血管が切れて両目が真っ赤になるほどに」

　着物を着て下駄を履き、内股で歩くことも容易ではなかった。しかし、金星
女は日本の演劇の創造の現場に没頭した1カ月間、たくさんのことを勉強したと
いう。

http://www.ktv.co.jp/b/cinema/020418.html
関西テレビ　8ch

■　クワイエット・ファミリー　■　THE QUIET FAMILY
1998年　韓国映画　　☆字幕　　4/18(木)深夜1：55〜l

俺が始めて日本以外のアジア映画に興味を持ったのは『プロジェクトＡ』がきっかけでした。
その後も『ポリス・ストーリー』とか『大福星』とかハマったなぁ

日本と合作で孔雀王なんかつくったりとかもしたなぁ

金大中大統領拉致事件の映画『ＫＴ』、韓国で試写会
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020412220320700
金大中（キム・デジュン）大統領が野党指導者だった１９７３年に東京で拉
致（らち）された事件をテーマ にした韓日共同制作映画『ＫＴ』の試写会が
１１日午後、ソウルの中央（チュンアン）劇場で開かれた。

『ＫＴ』は、被害者（金大統領）ではなく拉致を行った加害者（キム・チャン
ウン）の視線に基づいて描かれ、韓日間、韓米間、中央情報部（旧国家情報
院）と駐日大使館との間の葛藤をち密に描写している。

ここに、主人公の人間的苦悩とともに韓日諜報員同士の友情、在日韓国人の
アイデンティティなども加えられる。
題目は、中央情報部の作戦名で、金大中の日本式発音「きん・だいちゅう」
の英語略字であり、標的を暗殺する意味の「（ＫＩＬＬ　ｔｈｅ　
ＴＡＲＧＥＴ）」の頭文字でもある。

http://www.cinematopics.com/cinema/works/output2.php?oid=2248
＞ＫＣＩＡに残された時間はあと僅か。そして、金大中がホテル滞在中の梁宇東を
＞訪ねる時間を遂に突き止める。8月8日、梁宇東の部屋の隣と前の部屋を押さ
＞え、暗殺の準備をする金車雪と4名の拉致実行班。そこには・暗殺関与の疑惑
＞を恐れた自衛隊から一切手を引くことを言い渡されながら、政美への思いを馳
＞せて小切手を受け取った富田の姿があった…。

ここを読むと、「憂国の士である自衛隊員が、金大中拉致計画に遭遇。韓国
人にほだされ、最終的にKCIA とともに事件に荷担。拉致を実行する」とい
う話のようだ。史実では、陸自三佐は拒否したんだろ？

なんで、自衛隊員が犯行に加わった話にするの？？？

>大福星

誰か、時代錯誤の「幸運序曲」って曲を覚えてる人居ますか？

荒井や阪本は、自分がナニをやっているか、わかっているのだろうか？
ロシアが「いやあ、実はＪＦＫ暗殺はソ連の仕組んだことなんですよねえ」
って映画を撮ったようなものだぞ。もろにフィクションならともかく、実際
にあった事件で、被害者は他国の現職大統領。わざわざ日本人を犯人の一味
にするということが、どれだけ対外的な印象に影響するか。

逆の立場だったらどうかを考えてみてくれ。

韓国人が自ら「グリコ森永事件の犯人は、実は韓国人でした」という
映画を大々的に撮ったら、それを見た日本人の印象はどうなるか。
「ああ、やっぱりな」「韓国人が自分で言うんだから、それは間違い
ないな」「とうとう罪を告白したか」となるに決まっている。そして、
一度ついた印象は、のちのちまで消え去ることはない。

この映画は、他の売国映画「ソウル」や「武士（サウラビ）」などとは
次元の違う真の売国映画だぞ。いったい、ナニを考えてるんだ？？？

李炳憲、映画『中毒』でスクリーン復帰
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020412204833700
俳優の李炳憲（イ・ビョンホン、写真）が、映画『中毒』（製作：シネ
２０００）で約２年ぶりにスクリーンに復帰する。この映画は不意の事故でケ
ガをした兄の霊魂をもって目覚め、兄嫁と愛に陥る義弟の話だ。映画で李は兄
嫁と愛に陥るカーレーサーの弟を演じる。

友へチング８位登場！（順位、先週、タイトル、配給会社、公開日、公開週）
---
1 2 ロード・オブ・ザ・リング ヘラルド／松竹 2002/3/2 6
2 1 モンスターズ・インク ブエナビスタ 2002/3/2 6
3 3 ビューティフル・マインド UIP 2002/3/30 2
4 4 ブラックホーク・ダウン 東宝東和 2002/3/30 2
5 7 オーシャンズ11 ワーナー 2002/2/2 10
6 8 シッピング・ニュース アスミック・エース／松竹 2002/3/23 3
7 5 2002春　東映アニメフェア 東映 2002/3/2 6
8 - 友へ・チング 東宝東和 2002/4/6 1
9 10 ミスター・ルーキー 東宝 2002/3/23 3
10 6 ドラえもん のび太とロボット王国＜キングダム＞ 東宝 2002/3/9 5

おすぎだかピーコだかがチングをほめてたね。
慎吾もみたいと言っていたが、なんか映像を見てもおもしろそうに
ないんだが。

そうそう、今日のタクシー２はおもしろかったね。
忍者（中身は日本人じゃなくてヤマカシのメンバーとか）が結構
よい動きしてた。少しおかしな日本もあったけど。

>>524
俺もその番組見てたけど
その後にやったCGアニメのが印象深くて忘れちゃったよ

仁義なき戦いとスリーパーズをたして２で割ったような映画って・・・・
遠巻きにパ・・・

2002/02/11
また映画。
JSA
最近ぽこぽこ入ってきている韓国映画のうちの一つ。
『戦火の勇気』のぱくり。以上。

『戦火の勇気』は、湾岸戦争で戦死し、名誉勲章受章候補に選ばれた初の女性兵士の調査を命じられた男の話。
その男のサーリングは女性兵士のウォールデンの部下に聞き込みをすることで調査を行う。ヘリのパイロットだったウォールデンは
ヘリが撃墜されて部下と一緒に敵中に取り残されたが、ある話ではウォールデンは「救出のヘリが来るまで勇敢に抵抗した本物の英雄」であり、
また別の話では彼女は「終始泣き叫んで降伏を懇願していただけで、後からマスコミに祭り上げられただけの卑小な存在」と言われた。
一体何が真実なのか？ という話だ。
『JSA』は朝鮮半島の軍事境界線で小規模な軍事衝突が発生したが、韓国兵士は「北朝鮮兵士に拉致されたところを逃亡した」と、
北朝鮮兵士は「感国軍兵士が境界線を越えて攻撃してきた」と主張が対立。それを韓国系スイス人の女性士官が調査するという話である。

兵士の供述によって同じ時間の全く異なる回想シーンが流される演出などはまさに『戦火の勇気』そのままだが、途中物語は（『戦火の勇気』と同じように）
調査を行うスイス人女性士官を中心にサスペンス調に展開されていくのかと思いきや、彼女をほっぽってひたすら南北兵士の友情と悲劇の物語の話が延々と続き、
そしてすっかり忘れた頃にスイス人女性士官に話が戻ってくる。
『戦火の勇気』にあった、「真実に近付いてゆくサスペンスの物語」は全然見えず、対立する話を出されてからいきなり「これが真実だ！」というように殆ど説明もなく「南北兵士の心の交流と悲劇」が延々と続く。
結局『戦火の勇気』をやろうというのに「南北朝鮮の悲劇！」を無理矢理押し込め、すっかり主題が判らなくなってしまっている。
何度も何度も私がぼろくそに書いた『シュリ』が『ピースキーパー』を朝鮮情勢に持ってきただけのものであるように、
どうも韓国映画界は適当に余所の話を朝鮮に持ってきて「南北朝鮮の悲劇！」を入れて話を作ればいいと思っているようである。

嫌韓ではない人にもこんな事を書かれてしまうような韓国映画の実情。
オリジナリティのある物が作れないのですね。

『チング』を観にいったが、同じ閑古鳥でも『ＷＡＳＡＢＩ』よりは多少
多かった。

映画『家に』１００万人突破、日中に輸出も
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020414174723700
「映画『家に…』（イ・ジョンヒャン監督、５日封切り）が旋風を巻き起こ
し、封切り２週間目の１４日、全国で１００万人弱もの観客を集めたと暫定集
計された。　映画館には孫、孫娘、（息子の）嫁、おばあさんなど、３代が一
緒に見に来るという珍しい風景を演出している。

この映画のインターネットのホームページには「組織暴力映画に飽きた観客
に静かな感動を与えている」という鑑賞文が続々と上がっており目を引く。

ソン・ソンミ、映画『ラウンド１』の日本撮影中に負傷
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020414192322700
韓日合作映画『ラウンド１』に撮影中のソン・ソンミ（写真）が１２
日、日本の横浜で道路追撃場面を撮っている途中、道路から墜落し、ケ
ガを追った。ＣＴ撮影した結果、脳には大きな異常はがないものの、外
部に出血がなく頭内出血が見られたため、もう少し状況を見守らなけれ
ばならないとのこと。

今回の事故によって、現在７０％撮影を終えた映画完成に支障が出る
のは避けられない模様だ。ソン・ソンミは２４日ごろまでにすべての撮
影を終えて帰国する予定だった。

金総書記、「シュリ」より「ＪＳＡ」がお気に入り
http://www.asahi.com/people/update/0413/002.html
　朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の金正日総書記は韓国映画「ＪＳＡ」
（共同警備区域）がお気に入り？――聯合ニュースは１３日、韓国政府関係者
の話として、金総書記が韓国の林東源・大統領補佐役と会談した際、韓国の映
画やテレビドラマを寸評したと伝えた。

　ともに民族分断の悲劇をテーマに据え、日本でも大ヒットした韓国映画
「シュリ」と「ＪＳＡ」のうち、金総書記は「シュリはそうでもなかったが、
ＪＳＡは教訓的だった」と語ったという。

　また、韓国で高い視聴率を維持している人気長編ドラマ「女人天下」につい
て、金総書記が「８０回まで見た」と話すと、同席していた総書記側近の金容
淳書記（朝鮮アジア太平洋平和委員会委員長）は「私は２０回」と口をはさん
だという。

韓日合作芝居、６月に「和合の舞台」
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020415173750700
韓国・日本の芝居交流記念事業の一環として進められ、話題となっている韓日合
作芝居『その河をこえて、五月』の韓国公演日程が確定した。

同作品は、名実共に韓日合作で公演されることから、大きな意味がある。両国
から脚本のほか、演出家、出演者がほぼ同数で参加していることに加え、内容
も「相互理解」が大前提となっているからだ。　

５月、ソウル漢江（ハンガン）の河原を舞台に、ピクニックに来た韓国人家族
と日本人留学生一行の出会いを通して、互を深く理解し合うようになるという
物語。ワールドカップ（Ｗ杯）の共同開催が持つ意味を演劇を通して具現化し
た舞台だと思えば分かりやすいだろう。

林権澤監督｢『酔画仙』はつかれたように撮影した｣
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/04/16/20020416000021.html
林権澤（イム・グォンテク）監督。朝鮮時代末期、天才画家として名を馳せ、
52歳で伝説の中へと消えた画仙、張承業（チャン・スンオプ）を描くため、林
監督は京畿(キョンギ)道・南楊州（ナムヤンジュ）郡のソウル総合撮影所の中
に私たちの人生の原型の空間を造り入れた。

　昨年秋から２つの季節をそこで過ごしている林監督は、この頃『酔画仙』の
最後の仕上げ作業に追われている。2000年、韓国映画としては初めて『春香
伝』でカンヌ映画祭の批評家週間に招待された直後、作業に取り掛かった作品だ。

−24日、カンヌ映画祭事務局がコンペティション部門の参加作品を発表するら
しいですね。

「プリント（上映用のフィルム）は送りました。あれこれと、いい話は聞こえ
てくるんですが、公式発表が出てみないと分かりませんね」

「友へ・チング」ってかなりｲｲ！
なんか日本の人情物（ヤクザ物）と違ってヤラセ臭さが無いよね。
ヤクザっぽくなくて、主人公達がすごく身近に感じた。
とにかくこれが人情映画としっくり感じれたし、演技臭さが無いというか･･･
これは良い映画だよ。新しいジャンルを開いたって感じだと素直に感心した。

>>534
あちこち書き込むな！！
このボケ！！

>>535
？？？？？
視ね！

カイロで３月に放送が始まった日本のテレビドラマが話題を集めている。日本では
99年にＮＨＫ朝の連続テレビ小説として放送された「すずらん」で、放送翌日には
職場や学校で主人公の少女の話に花が咲いている。カイロでは1993年に放送されて
大人気となった「おしん」以来のヒットになる可能性もある。

　ストーリーは赤ちゃんの時に北海道のある駅に置き去りにされた女性が、優しい
駅長らのもとで苦難に立ち向かいながら成長する一代記。日本語の音声にアラビア
語の字幕が付き、156話を毎晩３話ずつまとめて放映する。

http://www.nikkei.co.jp/kaigai/column/20020411eimi057111.html

どっちもつまらないので引き分け

『蝶々夫人』イタリアに先駆け国内公演
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/04/17/20020417000049.html
　国際オペラ団（団長：金珍洙（キム・ジンス）／テナー）がプッチーニのオ
ペラ『蝶々夫人』を今月27日から5月2日まで、芸術の殿堂オペラ劇場で公演す
る。今年で創立20周年を迎える国際オペラ団が、7月と8月に同公演でローマ、
ミラノなどイタリアの計7都市を回るツアーを控えて行う舞台だ。

　金団長は「国際オペラ団の『蝶々夫人』を招待した『2002イタリア・サ
マー・オペラ・フェスティバル』は、映画監督でありオペラ演出家のフラン
コ・ジェフィリーリをはじめ、巨匠指揮者のリッカルド・シャイーなどが参加
する世界的な音楽祭」とし、「今回の音楽祭に進出する『蝶々夫人』の実力を
韓国の舞台でまず評価されたい」と語った。

>>526

「戦火の勇気」は「羅生門」の構造を借りたものです。

香港映画祭についての「タイム」の最新記事

ttp://www.time.com/time/asia/magazine/article/0,13673,501020415-227588,00.html

大意：
「現代の若者の倦怠やアイデンティティクライシスを描いた、中国、
日本、台湾、香港、韓国、フィリピンの実験的映画が出揃ったこの
映画祭で、まともに作品の形をなしていると言えるものは日本映画
だけ」

先週見に行った。
友情の深さがアジアっぽいっていうか
そういうのが逆に新鮮だった。
かなり泣けた･･･哀愁が漂ってる・・・
映画の後、飯を食いに行ったけど暫く感動で胸が一杯だったよ。

>>542
同一人物か？

http://kaba.2ch.net/test/read.cgi?bbs=korea&key=1017980833&ls=50
180 名前：素直な感想です。。。 (age) 投稿日：02/04/16 23:19 ID:EKRN4AKm
非常に素晴らしい映画でした。 上で結構貶されているので信じてもらえな
いかもしれませんが､やはり名作だと思うです。
いやー感動した、｢義理人情風ゴッドファーザー」ﾖｶﾀﾖｰ＞（´ ー ｀）
ちょっと昔の日本っぽくなっていてかなり親近感＆好印象。
映画館を出ても私は、家に帰るまで感動の余韻に浸ってました。
それで素晴らしさを誰かに知ってほしいと思ってカキコしますた。
かなりお勧め映画です。とにかく感動♪

534 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 (age) 投稿日：02/04/16 23:23 ID:EKRN4AKm
「友へ・チング」ってかなりｲｲ！
なんか日本の人情物（ヤクザ物）と違ってヤラセ臭さが無いよね。
ヤクザっぽくなくて、主人公達がすごく身近に感じた。
とにかくこれが人情映画としっくり感じれたし、演技臭さが無いというか･･･
これは良い映画だよ。新しいジャンルを開いたって感じだと素直に感心した。

536 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 (age) 投稿日：02/04/16 23:37 ID:EKRN4AKm
>>535
？？？？？
視ね！

良い映画とは思うんだがね。
如何せん地味なんだよな、アジアの映画ってのは。
まあ、海外で賞でもとればわからんがな。

【映画レビュー】電機釜持ってロスへ『アイアン・パーム』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/04/18/20020418000037.html
　『アイアン・パーム』（Ｉｒｏｎ Ｐａｌｍ／陸相孝（ユク・サンヒョ）監督
／19日公開）。タイトルだけを聞けば主人公が鉄のような拳を持つ男臭いアク
ション映画のようだが、実際にはコメディー映画だ。それも非常に凄まじいい
コメディー映画だ。

初恋の彼女（金允珍）を忘れることができない無職のチェ・ギョンダル（車仁
杓）は、死ぬ気で英語を勉強して、5年間かけて何とかビザを取得し、電気釜一
つ抱えて彼女が住んでいるというロサンゼルスに向かった。彼は熱い電気釜に
手を突っ込んでは、“気”を鍛えるというちょっと変わった男だ。

　米国に渡ったら絶対に韓国語を使わないと決心して、名前も“鉄沙掌”（武
侠漫画に登場する道人が熱くなった砂の中に手を埋める修練方法）という意味
の“アイアン・パーム”に変える。そして空港で知り合ったタクシー運転手の
ドンソク(朴廣正（パク・グァンジョン）扮す)と共にロサンゼルス市内にある
全てのカクテルバーを探し回り、夢にまで見たジニーを見付け出す。しかし、
ジニーの側にはすでに裕福な在米同胞、エドモロル（チャーリー・チョン扮
す）がいた。

ライバル同士になった2人は、1週間を月・水・金と火・木・土に分け、足
に怪我をしたジニーを交互に面倒を見ながら愛情攻勢を繰り広げる。 　

---
この日替わりというのは、今度のチョナンカンのスペシャルみたい。

【文化ノート】「成人映画館」は取りやめになるのか
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020418223106700
来月から制限的に成人向け映画を上映できる映画館（制限映画館）の
設置、運営が可能になる。その根拠を盛り込んだ映画振興法第２６条が
発効され、いわゆる「成人映画」を合法的に上映できるというわけだ。

しかし、誰もこの商売に乗り気ではないようだ。事実上、ポルノ映画
（ごく少数の場合、芸術性と過剰な露出を兼ねた作品もあり得る）の上
映が許容されたにしては意外なことだ。 だが、新しい制度は問題を抱え
ている。

一言で言えば「市場の論理」を度外視した政策の結果だ。　知られる通
り、制限映画館の施行は数回にわたって延期されたが、その中で需要者
の環境は急変した。
---
よくわからない。

映画『家へ』、学校の人格教育の教材に
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=soci&cont=soci0&aid=20020419183552400
田舎暮らしのおばあさんとソウルから来た７歳の孫が気持ちを通わせていく
過程を描いた、映画『家へ』（イ・ジョンヒャン監督）が、学校の人格教育用
教材として人気を集めている。

各封切り映画館では学生の団体客が列をなし、中間テストが終わる今月末の
上映分は、すでに多くの学校が団体予約を終えている。

この映画が団体観覧用として人気を集めている理由は、インターネットゲー
ムなどに夢中になって情緒に乏しい青少年に、良い情緒的影響を与えるためと
分析されている。最近発生した校内暴力も、こうした『家へ』ブームに一役
買っているようだ。

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

映画作品・映画人＠2ch掲示板 で名前を入れなかった時に表示されます
[名無しさん＠お腹いっぱい。] の新しいお名前を皆さまの投票により募集いたします。
参考までに 映画一般・8mm＠2ch掲示板 の名無しさんは[名無シネマさん] です。

↓こちらへ御投票お願い致します↓
http://www.finito-jp.com/members19/vote000vote000/tvote.cgi?event=vote1&show=all

たくさんあり、後から迷う事もあると思われますので、お一人様３票までと致しました。
期限は、まだ決めていないのでマターリ進行します。
もし、この中にない場合は追加して下さい、
追加する時には、同じものがないか、よくご確認されて投票して下さい。
では、よろしく御投票おねがいします。

↓現在のＴＯＰ１０↓
http://www.finito-jp.com/members19/vote000vote000/tvote.cgi?event=vote1&show=10

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

「ティファニーで朝食を」のヘンな日本人ほどでなくても、「パールハーバー」の
日本人とか外国映画に登場する日本人はどこかヘン。
お金をかけた大作で時代考証もちゃんとしてるのに、日本人が登場すると
急にリアリティーが無くなります・
「ラストエンペラー」も中国人は(日本人から見ると)ちゃんと描かれていたのに
日本人はヘンな着物を着ていました。
外国映画に登場する韓国人もやはりヘンに描かれてるのかな？

アメリカのアニヲいわく、日本アニメのアメリカ人は変だそうだ。
デジモンの映画の何番か目について監督のアメリカ理解のズレ加減を論じ合ってた。
アニメの監督は忙しいからきっと実際のアメリカを旅行するひまも無いんだろうと。
それで昔見たアメリカ映画からイメージを引っ張ってきてるんだろうと。
もっと低いレベルで言えば、アメリカ人→白人→金髪、
こんな図式的な描き方に少々呆れてる。記号化は日本アニメには溢れてるだけど。

韓国映画３本、ニューヨークアジア映画祭進出
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020421213631700
今月２６日から５月２日まで、ニューヨークマンハッタンのアンソロジー・
フィ ルム・アーカイブで開かれる「ニューヨークアジア映画祭」に、キム・サ
ンジン監督の『新羅（シルラ）の月夜』、郭在容（クァク・ジェヨン）監督の
『猟奇的な彼女』、許秦豪（ホ・ジンホ）監督の『春の日は過ぎゆく』が招待
された。

『酔画仙』、カンヌ映画祭コンペティション部門進出
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/04/22/20020422000027.html
　林權澤（イム・グォンテク）監督の新作『酔画仙』（5月10日公開）が、来月
15〜26日フランスで開催される第55回カンヌ国際映画祭の公式コンペ部門に進
出する。

　制作会社・テフン映画社の李泰元（イ・テウォン）代表は22日記者会見を開
き、「昨夜、カンヌ映画祭執行委員会から、コンペ部門の招待作品に決定した
と連絡を受けた。具体的な選定理由と他の招待作品に関しては24日（現地時
間）カンヌ映画祭執行委が現地で発表する予定」と明らかにした。韓国の長編
映画がカンヌ映画祭の公式コンペ部門に進出したのは、林監督の2000年の作品
『春香伝』以来2回目だ。

　映画の後半作業が遅れ、映画祭の受付期限を過ぎてから作品を提出したとい
う林監督は「カンヌ映画祭の敷居があまりに高いために、2度目の進出も可能だ
ろうかとかなり心配した。本当に嬉しい」と感想を述べた。受賞の可能性につ
いて林監督は「運に任せるほかない。『酔画仙』のようなタイプの映画を好む
審査員が多ければ良いが」と語った。

崔洋一監督、初舞台で東大卒のヒモを熱演
http://www.asahi.com/culture/update/0422/002.html
　映画監督の崔洋一が東京・日本橋の三越劇場で初めて舞台に出演している。
「向田邦子小劇場」の一部「びっくり箱」（向田原作、宮川一郎脚本、鴨下信
一演出）では、ベテラン女優有馬稲子を相手に東大卒のしがないヒモの男を熱
演。ユーモアをたたえた大きな体とよく通る声で、客席をわかせている。

　「初日は緊張の極み。でも役者をやると、見てもらいたい、ほめてもらいた
いという人間の欲求に正直になるね」と笑う。

　慣れ親しんだ映画とは「ぜんぜん違う世界」。時間と場所を観客と共有する
芝居を「常に刃を突きつけられているような緊張感の一方、ホッとする温かさ
がある」と語る。すかさず「それで人のせりふをかんじゃいかんよな」と付け
加えるのは、崔流の照れ隠しだ。

>>551

もう少し日本語を勉強しましょう

> アメリカのアニヲいわく、日本アニメのアメリカ人は変だそうだ。

日本アニメの日本人も大抵変じゃないか？

確かに、アニメで日本人の男女関係、恋愛観を分析されてもね。
アニメは恋愛弱者の為の慰め物だから。

>>557
反論しようと思ったが、できる箇所がない。

歴史劇『明成皇后』を台湾に初輸出
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020423214836700
ドラマ『明成皇后（ミョンソンファンフ）』が台湾に輸出される。これまで
『秋の童話』『守護天使』など相当数の韓国ドラマが輸出されたが、歴史ドラ
マが輸出されるのは今回が初めて。台湾の大手ケーブル会社が６月から１２０
回の全放送分を放送する予定だ。　

この作品は、また、近く香港、シンガポール、中国にも輸出が可能になる見
通しだ。

---
ミュージカルじゃないんか。

ﾁﾝｹﾞの評判はどうよ？

「金正日の娘」の物語の映画制作
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020423173041700
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の最高指導者、金正日（キム・ジョンイ
ル）国防委員長の家族の物語をフィクション映画として制作する。

マロピクチャースは、金正日委員長の隠し娘が、政略的結婚を避け平壌
（ピョンヤン）芸術団メンバーに偽装して韓国を訪問したところ大騒ぎになる
という物語の映画『口笛姫』を、６月２５日クランクイン、今年１１月ごろ封
切りすると２３日発表した。

オードリー・ヘップバーンとグレゴリー・ペック主演の『ローマの休日』を
連想させるロマンチックコメディーで、『ミスターコンドーム』の作家パク・
キェオック氏がシナリオを書き、テレビコマーシャル監督出身のイ・ジョン
ファン氏が初めてメガホンを取る。

>>560
１週目　８位
２週目　１０位
３週目　圏外　
---
4月23日発表(毎週火曜日アップデート)
東京週末興行成績 2002年4月20日&21日
http://www.eiga.com/ranking/020423.shtml
今週　先週　タイトル　上映週
--------------------------------------
1　1　モンスターズ・インク　8
2　2　ロード・オブ・ザ・リング 8
3　初　名探偵コナン　ベイカー街の亡霊　1
4　初　コラテラル・ダメージ　1
5　3　ビューティフル・マインド　4
6　初　クレヨンしんちゃん　嵐を呼ぶアッパレ！戦国大合戦　1
7　4　ブラックホーク・ダウン　4
8　初　陽だまりのグラウンド　1
9　5　光の旅人　2
10　7　シッピング・ニュース　5

テコ入れも虚しく…

スレ違いかもしれないんだけど、昨日「アルバトロス」という韓国映画のヴィデオを借りました。
マイナー物だろうから、あらすじを書き込みます。
朝鮮戦争勃発期からのもので、大学の親友が思想の違いで袂を分かつ。
そこでの話は、剣道をやっていた。剣道の礼節無視。（どうせならテコンドーでやれ！）
南（主人公）軍が形成不利になり、北に捕まる。（話はここからがメイン）
動機のヤツと再開（北に行ったヤツは、若くして上級将校。南に残った方は少尉）
★ゲイ行為が捕虜収容所で行われ処罰として、男はチンチン切り＆オカマは焼けた鉄の棒を肛門に。
★囚人が子供をトイレで出産。直後にそのトイレに捨てた。
それが発覚し、女性（婆は除く）全員が妊娠検査。囚人同士で恋仲になった女がその時に妊娠。そして発覚。
処罰として女の方は張り付け。男は自分ではないと否定。「それならこの女の腹を割け」と言われ・・・・
腹を割いた男はその直後、結局銃殺。
★ニ度も囚人デモをやるが、そのたびに死人の山。

その2
生き延びる事を考えずに、ある程度耐えて自尊心をと引き換えに短気をおこして命を投げ出す場面は、
あちらの映画のパターンなのか？
★女性囚は「幹部様」のために、食い物欲しさに体を投げ出す。
妹のほうが幹部の子を妊娠し、妊娠発覚すれば拷問が待っていると言い、姉妹で首吊り自殺。
これ以上は見たい人を失望？させるかもしれないので、このへんで・・・
全体的な感想としては、映画にしてはエゲツないと感じた。
特にトイレに捨てられた胎児を振り回して投げつける場面は、吐き気がした。

ベトナムで何をやってきたか、映画を見た後考えてしまった。

>>564-565
漫画化するなら丸尾末広だな・・・・。

BOX OFFICE MOJO　I N T E R N A T I O N A L
http://boxofficemojo.com/intl/
このアドレスでいろんな国の興行収入が見れます。
見てみるとやっぱアメリカ映画が強いですね。
アニメでも映画ではアメリカが圧倒的Ice Ageが当たってるし。
FRANCE、April 17-23、4th Sen to Cihiro $2,744,201
アニメのアメリカでの順位↓
1999 Domestic
　25th PokemonThe First Movie $85,744,662
2000 Domestic
11th Dinosaur $137,748,063
20th Chicken Run $106,834,564
43th Fantasia 2000 $60,541,158
51th The Road to El Dorado $50,863,742
54th The Tigger Movie $45,554,533
58th Pokemon The Movie 2000 $43,758,684
92th Titan A.E. $22,753,426
133th Digimon The Movie $9,628,751
2001 DOMESTIC GROSSES
107th Pokemon 3The Movie $17,052,128
http://boxofficemojo.com/yearly/

巷はいま『家へ…』シンドローム
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/04/26/20020426000049.html
　李廷香（イ・ジョンヒャン）女性監督の映画『家へ…』が公開3週間で全国観
客動員数160万人を突破し、「家へ…シンドローム」まで引き起こしている。

　人が集まる所では必ず「おばあちゃんと孫が愛を確認する」この映画が話題
にのぼり、映画を観た観客はまだ涙の乾かない目で映画について語り合う。山
奥に住む口のきけないおばあさんが、都会の水に染まった7歳のわんぱく坊主の
孫を深く愛し、悪さばかりしていた孫もやがておばあさんの深い愛情に気が付
くという平凡な内容なのだが平日も行列ができる程の人気を集めている。公開
当時は75カ所の映画館で上映されていたが、最近は120カ所にまで増えている程
で、一部の映画館では平日もチケットが売り切れているという。

今夜の実況は こちらで

シュリ ◆ ＳＨＵＲＩ
http://live.2ch.net/test/read.cgi/endless/1019938510/

ちゅうごく＞かんこく＞にほん

『シュリ』だとか韓国映画は手ブレが多いね。

手ブレ…シュリのは演出かと思ったが…そうか、天然の可能性もあるか。

香港　　April 19-25
http://www.boxofficemojo.com/intl/hongkong/
これ韓国映画でしょう
4 My Wife is a Gangster $1,072,640
こっちは日本映画だね
9 Ichi the Killer $60,346

>>573
そうだね。
４位、韓国映画「極道の妻」
９位、日本映画「殺し屋１」だな。

しかし、日本ではまったく無視されてた「殺し屋１」が香港で
ヒットしてるとは。意外だったな。すげえな、三池。

>>571
手ブレはわざと
日本の深作が仁義なき戦いで導入した手法のパクリ。
わざと手持ちカメラで撮影して臨場感を出すという手法。
深作が始めて導入した時は画期的といわれて世界中で流行りました。
でもキューブリックがシャイニングでスタビライザー付きのカメラを導入してからは使う人がいなくなった手法。
ありていに言って時代遅れ。
まあ古過ぎて逆に新鮮だけどね。

>>574
浅野ブランドもあるらしいがな、浅野が出てればとりあえず紹介するみたいだし
俺は三池が好きだけどな

My Wife is a Gangster　 $1,072,640
Ichi the Killer　　　　　　 $60,346
ヒットしてるのかな？桁が違うし…
もともとヒットするような映画では無いけどね。

バナーになっている「チ○コ不敗」って映画は実在するのですか？
ネタですか？

>>578
ここ参照


55 ：名無しさん ：02/02/18 17:02 ID:VhpswRnT
>>52
これお願いします。
http://www.ai.wakwak.com/~pusai/nikki/tinpo01.jpg


ここの日記の９月１１日分何すけど。
http://www.ai.wakwak.com/~pusai/nikkitop01.htm#010911

>>579
公衆の面前で「ちんぽ」ですか・・・
日本の成人映画なら隠語を使うのですが・・・うーむ

まあ、立ちション便する日本人よりマシか（ｗ

>>578の映画を観たことのある人っている？
どんな内容なんだろ（ｗ

>>579
ポケモンとチンポ不敗が同時上映。。。。

韓国では何が起こっても驚いてはいけないと
あらためて、思った。。

>>582
同時上映？
579の筆者の誤解では・・・

建物は同じでも映写室は別になっていると思うけど・・・

＞583
いや、同じ小屋つーのも驚異ですが。上野で言えばオークラと東映が
同居してるようなものですか？

>>577
Spirited Away $2,958,139

April 19-21
http://boxofficemojo.com/intl/japan/

>>574
日本では１８禁だったけど、たしか香港では映画会社のクレームで残虐部分編集
したんじゃなかったかな？それで子供は見れないだろうけどもう少し下の年齢層
も見れるようになったんじゃないの？

織田２年ぶり映画はアジア大作
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020423-00000004-spn-ent

>人気俳優・織田裕二（34）の約２年ぶりの主演映画が、20万部を突破した
>井上尚登氏のベストセラー小説が原作の「Ｔ・Ｒ・Ｙ・」（監督大森一樹）
>に決まった。製作費11億円を投じる日韓合作で、中国もロケ地提供などで製作協力。

>20世紀初頭の上海と東京を舞台に、国籍、生い立ちは一切不明の詐欺師が、
>清王朝打倒を目指す中国の革命組織に請われ、日本軍の武器強奪のため大規模な
>トラップを仕掛けていく。

>中国サイドのスタッフも全面協力

日韓合作で敵が日本軍で中国前面協力…。ﾔﾅﾖｶﾝ

>>588
ていうか監督大森一樹な時点でまともなものを期待してはいけないと思われ。

KTって何の略？

加トチャンの略

>>580
コチュプルペは直訳だと「唐辛子不敗」だから公衆の面前でも大丈夫
コチュが恥ずかしかったら、コチュジャン（とうがらしみそ）を機内で配っている
大韓航空のスッチーはとんでもなくなる・・・（それもいいかな）

で、コチュは当然おちんちんの隠語

>>581
団成社というソウルで歴史のある映画館があるのだが、今は
リニューアル中。
そのリニューアル直前の歴史的建物での最後の上映が
何故か『コチュプルペ』

ハリウッド映画をはじめ洋画が日本で初公開される時、監督や主役の
俳優が必ず来日するけど、韓国にも行ってるんだろうか？

まあ、娯楽映画に限っていえば
韓国＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞日本じゃねえの？

ところで欧米人が絶賛している
キタノ作品とか　うなぎなんてのは日本人自体見てるわけ？？

＞５９４
見てるよ。全国ではやってないけど

娯楽映画ねぇ〜〜
日本が寒いのはわかるが韓国のがそんなにたいそうな
モンにもオレには見えんけどな

韓国映画はオリジナル性がない。パクリを繋ぎ合わせた映画ばかり。

リベラ・メはバックドラフト、ユリョンは沈黙の艦隊？

＞５９７
駄目だよホントの事いっちゃ

創造性を持たない民族に、オリジナル製品を生み出す能力はない。

他のパクリ商品を見渡せば、映画でも同じことが良く分かる。

欧米人にはソレが良く分かるのだろう。パクリで賞なんてとれないよ。

シリ？
サムスンのヘリで颯爽と現場へ急行する主人公とか
目と鼻の先で乱射しても当たらない銃撃戦とか、
絶体絶命のピンチのシーンの次のカットで
通勤電車で普通にしてる北の方々とか
感情ばかりが先走ってお笑いとツッコミ所満載の映画になっちゃったアレ？
「チュグクトンイルマンセー！」しか記憶に残ってないですけど、
出演者全員の顔が歪んでいたのは
やっぱイヌの呪い？

でも、映画製作への情熱や公的機関のバックアップ等
日本も学ぶべき点はあるのかもねー。
表現がもう直線的というか直情というかアレな国だけどさ、韓国。

＞５９９
韓国映画で世界的な賞を取った作品てあります？

>>601
知らない。聞いたこともない。

だが韓国人曰く、韓国映画はハリウッドを超えてるそうだ。

4/22〜28　北部九州地区
　１.スマスマ　　　　　　28.2
　２.さくら（２６日）　　28.1
　３.渡る世間は鬼ばかり　26.6
　４.利家とまつ　　　　　26.5
　５.空から降る一億の星　23.5
　６.伊東家の食卓　　　　22.9
　７.火サス　　　　　　　22.4
　７.シュリ　　　　　　　22.4
　９.世界まる見え！　　　21.9
１０.さんま御殿　　　　　21.4

＞６０２
どうもです

なんかバックドラフトのパクリ映画とか、
数十年前と無線が繋がる映画とか、
韓国はパクリ映画ばっかりの気がするんですが？

前回
シュリ テレビ朝日 '01/2/18(日) 16.8
今回、二回目なのになかなか高視聴率
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tv/1019818397/191-
001 20.0% 20:00 NHK 利家とまつ･加賀百万右物語
002 19.8% 18:30 CX* ｻｻﾞｴさん
003 17.9% 19:00 NTV ﾌﾟﾛ野球日曜ﾅｲﾀｰ･巨人×横浜
004 16.8% 21:30 NTV 行列のできる法律相談所
005 16.3% 22:30 NTV おしゃれｶﾝｹｲ
005 16.3% 19:00 TBS さんまのｽｰﾊﾟｰからくりTV
007 16.0% 20:45 NHK ﾆｭｰｽ･気象情報
008 14.8% 12:15 NHK NHKのど自慢
008 14.8% 22:00 TBS 世界ｳﾙﾙﾝ滞在記
010 14.4% 19:00 CX* こちら葛飾区亀有公園前派出所
010 14.4% 19:30 CX* ｳｿﾋﾟｰｽ
010 14.4% 21:00 ANB 日曜洋画劇場･ｼｭﾘ
013 14.2% 21:00 NHK NHKｽﾍﾟｼｬﾙ･奇跡の詩人

シュリなどうざいだけ。ＪＳＡはさらにウザイ。なんていうか「我々は悲惨な民族です。だからもっとお金ください。」それ言いたいだけだろ。
チョンの映画ってのは南北問題悲劇物語か日本残虐物語の二つしかねーしな。マジでウザイね。チョンは。

少林サッカーが楽しみ
韓国映画じゃないけど

さっきまでwowwowでjsaやってたけど、結構面白かったよ。

>>606
それだけだと高いか低いか判らないので参考までに。（括弧内は関東の視聴率）
06 21.4% (18.1) 16日 ABC 日曜洋画劇場35周年特別企画 ｢エンド・オブ・デイズ｣
06 18.0% 21:00 ANB 日曜洋画劇場･ﾌｨﾌｽ･ｴﾚﾒﾝﾄ
11 20.0% (16.6) 04日 ABC 日曜洋画劇場・35周年特別企画 ｢ＢＲＯＴＨＥＲ｣
08 21.3% (16.4) 11日 ABC 日曜洋画劇場 ｢ザ・グリード｣
10 15.6% ANB 21:00 日曜洋画劇場･35周年特別企画･交渉人
10 14.4% 21:00 ANB 日曜洋画劇場･ｼｭﾘ
20 14.2% 21:00 ANB 日曜洋画劇場･ｼﾞﾝｸﾞﾙ･ｵｰﾙ･ｻﾞ･ｳｪ
77 13.7% ANB 11/18日 21:00 日曜洋画劇場･ﾜｲﾙﾄﾞｼﾝｸﾞｽ
27 16.9% (13.4) 07日 ABC 日曜洋画劇場 ｢デイライト｣
31 15.8% (11.2) 31日 ABC 日曜洋画劇場 ｢Ｘ−ファイル ファイト・ザ・フューチャー｣
２回目の放送の映画はどれかな？フィフスエレメントは２回目らしい。
１回目は２００１／３／２の金曜ロードショーで視聴率は18.9%

シュリ1回目の放送時
日曜洋画劇場・シュリ テレビ朝日 '01/2/18(日) 21:00 - 129 16.8%
残念ながら２００１年放送分（１１月まで）の映画視聴率トップ２０には入っていません。
ちなみに２０位は視聴率１８．１％のターミネーター２と追跡者です。（２ちゃん調べ）
http://tv.2ch.net/tv/kako/1004/10047/1004768495.html
57 名前： 名無し!!! 投稿日： 01/11/04 12:37 ID:lFPBqgHt
今年、今までの映画視聴率ＢＥＳＴ２０

トップ３０か４０には入ってるだろうしまあまあ成功しているほうじゃないかな？

1 千と千尋の神隠し　　　　 東宝　　 　　　　　　　01.07.20　 280億円
2 ポケットモンスター／セレビィ 時を越えた遭遇 東宝 01.07.07　 38.5億円
3 バトルロワイアル 　　　　東映 　　　　　　　　　00.12.16　 26億円
バトルロワイアル／特別篇 東映 　　　　　　　　　01.04.07　 5.1億円
4 ドラえもん／のび太と翼の勇者たち　他 東宝 　　　01.03.10　 30.5億円
5 2001年春東映アニメフェア 東映 　　　　　　　　　01.03.03　 30億円
冷静と情熱のあいだ 　　　東宝 　　　　　　　　　01.11.10　 30億円
陰陽師 　　　　　　　　　東宝 　　　　　　　　　01.10.06　 30億円
８名探偵コナン／天国へのカウントダウン 東宝 　　　01.04.21 　29億円
9 ホタル 　　　　　　　　　東映 　　　　　　　　　01.05.26 　23億円
10 クレヨンしんちゃん／
嵐を呼ぶモーレツ！オトナ帝国の逆襲　 東宝 　　　　01.04.21 　14.2億円
11 ゴジラ×メガギラス　G消滅作戦 　東宝　　　　 00.12.16 　12.5億円
みんなのいえ　　　　　　　 東宝 　　　　　　　　01.06.09 　12.5億円
13 仮面ライダーアギト／ 　　東映 　　　　　　　　01.09.22 　　12億円
百獣船隊ガオレンジャー
14 大河の一滴 　　　　　　　東宝 　　　　　　　　01.09.01 　11億円
15 2001年夏東映アニメフェア 東映 　　　　　　　　01.07.14 　10億円
16 ウォーターボーイズ 　　　東宝 　　　　　　　　01.09.15　　 9億円
17 BROTHER 　　　　　　　松竹　　　　　　　　 01.01.27　 8.9億円
18 メトロポリス 　　　　　　東宝 　　　　　　　　01.06.02　 7.5億円
19 RED SHADOW／赤影 　　東映　　　　　　　　 01.08.11 　　7億円
20 狗神／弟切草 　　　　　東宝 　　　　　　　　　01.01.27 　6億円
21 釣りバカ日誌12／史上最大の有給休暇 松竹 　　　01.08.18 　5.5億円
ムルデカ17805 　　　　　東宝 　　　　　　　　　01.05.12　 5.5億円
22 頭文字D／third stage 　東映 　　　　　　　　　01.01.13　　 5億円

1 A.I. ワーナー・ブラザース 01.06.30 96.3億円
2 パール・ハーバー ブエナ・ビスタ 01.07.14 68.9億円
3 ジュラシック・パークIII UIP 01.08.04 51.3億円
4 ダイナソー ブエナ・ビスタ 00.12.09 49億円
5 ハンニバル ギャガ＝ヒューマックス 01.04.07 46億円
6 猿の惑星 20世紀FOX 01.07.28 45億円
7 バーティカル・リミット ソニー・ピクチャーズ 01.12.09 39億円
8 ハムナプトラ２／黄金のピラミッド UIP 01.06.09 37億円
9 キャスト・アウェイ UIP 01.02.24 32.7億円
10 アンブレイカブル ブエナ・ビスタ 01.02.10 29.4億円
11 トゥームレイダー 東宝東和 01.10.06 27億円
12 ザ・メキシカン ギャガ＝ヒューマックス 01.04.21 26億円
13 ダンサー・イン・ザ・ダーク 松竹アスミック・エース 00.12.23 24.2億円
14 ブリジット・ジョーンズの日記 UIP 01.09.22 21.4億円

15 102 ブエナ・ビスタ 01.03.10 19億円
16 シックス・デイ 東宝東和 00.12.16 16.7億円
17 ラッシュアワー２ ギャガ＝ヒューマックス松竹 01.09.22 16.2億円
18 ペイ・フォワード／可能の王国 ワーナー・ブラザース 01.02.03 16億円
19 13デイズ 日本ヘラルド 00.12.16 15.1億円
20 クリムゾン・リバー ギャガ＝ヒューマックス 01.01.27 15億円
21 ドリヴン 日本ヘラルド松竹 01.08.18 14.5億円
22 ホワット・ライズ・ビニース 20世紀FOX 01.12.09 13.6億円
23 スウィート・ノーベンバー ワーナー・ブラザース 01.10.27 13.5億円
24 ソードフィッシュ ワーナー・ブラザース 01.11.03 12億円
25 スターリングラード 日本ヘラルド 01.04.14 11.73億円
26 JSA シネカノン　アミューズ 01.05.26 11.6億円
27 キャッツ＆ドッグス ワーナー・ブラザース 01.10.13 11.5億円
28 ムーラン・ルージュ 20世紀FOX 01.11.17 10.2億円
29 ファイナル・ファンタジー ギャガ＝ヒューマックス 01.09.15 10億円

>>611
邦画だけみてもよくわからない。
２０００年興行収入ランキングによるとシュリは18.5億円で、
１９位にランクされています。
http://www.02.246.ne.jp/~ftft/kako2000.html

４位のホワイトアウト42.0億円に笑った。結構沢山の人が見たんだね。

>>608　少林サッカーは香港か台湾の作品でしたよね？皆さん、そこらの地域には
嫌な感じはもってないみたいなので話題にはなるかな？
韓国の次の糞映画で出して欲しいのはテコンドーロボット「テコンV」です。
コンバトラーVの起源がこれだそうです。
俺の本心としては、キムチ作りのドキュメント映画でもやってろって感じです

韓国映画はオリジナリティーがない
低予算でも熱い作品は熱いがその熱さもない韓国映画は存在価値なし

アジアの映画は日本、中国、香港で盛り上がっていきまっしょい

日本で大コケした｢ソウル｣は韓国でも大コケしたの？

もちろん。日本映画はなんで話題性で配役するかねぇ。
「模倣犯」仲居で心配。台詞がモニョモニョ、モゴモゴに成りそう。

>>618
ジャニーズ系というのは演技というより、アイドル性で売っている。
そういう配役した時点で男の動員は期待していないということなの
かなあ。模倣犯の読者は２０代以上の男の中高年齢層だと思うのだが。

北京原人、これ最強。志が低いね、日本映画界、
ジュラシックパークを狙ったのかね。
一昔前は誰が脱ぐかが話題だった。
千と千尋のような作家映画が当たったのがせめてもの救いか。
日本映画も海外の映画祭などでは評価されるんだけどね
そんな映画も田舎にすんでると見る機会さえない。

半世紀ぐらい前だったら日本映画の方が上だったのに・・・。

映画、アニメすべて国が力を入れないと始まらない国。
日本のように民間企業の努力でブームを作れない国。
ちょんは社会主義国家

つーか日本映画が韓国映画に劣るとは思えん。
と言っても、韓国映画で見たのって「シュリ」と「カル」ぐらいだけど。
はっきり言って・・・あの映像のチープさに耐えられなかったです。

というわけで脚本だけで韓国映画の優位性を説く人は逝って下さい。

KT見てきたけど
良かったよ、

「シュリ」「ＪＳＡ」がハリウッドのパクり映画ってのは周知の事実。
あんなもんを海外に誇らしげに紹介してくる韓国の気が知れんよ。
でも、日本映画のつまらなさもかなり極まってるからなー。
どっちもどっちってとこじゃないか。

北京原人は、ｳﾊﾟｰと叫びつつ、何処までツッコミ入れながらの鑑賞に堪えられるか
競うのが正しい姿です。又は一種の罰ゲームとして。

その他の罰ゲーム映画の例

ゴジラ対ヘドラ
アンドロメディア
僕らの七日間戦争２

KT見たいけど近所の映画館じゃやってない・・・
しんちゃんやコナンはいいからＫＴ放映してくれよ
レイトショーでもいいからさ
わざわざ離れた映画館にいきたくね〜

ＪＳＡは絶対面白いよー。ちゃんと評価しようよー。
韓国、いいもの持ってんだから他の分野でも謙虚になれよなー
特に朝鮮日報！！

>>625

パクリ元きぼんぬ。

>>625
「ＪＳＡ」は「戦火の勇気」だな。観た瞬間井筒監督ばりに「これはパクリや」
って呟いたのを覚えてる。
「シュリ」はありがちな話だからなー。俺の知ってる作品の中にはそのまんま
ってのはないけど。

【文化ノート】良心無き者の不法複製で「映画界は危機」
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020507213841700
封切りを控えている周星馳主演のコメデイ映画『少林サッカー』の輸入会社
であるテウォン・エンターテイメントは最近超緊張状態だ。インターネットで
出回っているこの映画の不法複製版のためだ。
昨年末『ロード・オブ・ザ・リング』を輸入したとき、同社は試写会場の入
口で金属探知器で入場者を念入りにチェックした。カメラで密かに映画を撮る
のではないかと憂慮したためだ。当時『ロード・オブ・ザ・リング』のため、
彼らが摘発した不法サイトは約３７０件に達した。　

『少林サッカー』はそのときよりもっと深刻だ。輸入会社によると、昨年末
からすでに約１０００カ所を越えるワレズサイト（無料でファイルを共有する
サイト）に海賊版が出回っていたそうだ。
輸入会社が摘発し、閉鎖したサイトだけで約５５０カ所に達する。先週不法
ファイルを流した約１０人を告訴した。告訴の対象者はさらに増える見通しだ。　

映画が事前に流出される経路は、試写会または、映画会社の関係者を通
した場合が多いらしい。『少林サッカー』の場合、香港ですでに市場に
発売されたＤＶＤを複製したものと見られる。

このため、先月末韓国を訪問した周星馳は記者会見で「韓国にもイン
ターネットを通じてすでに見た人が多いと聞いている」と言い、大変心
配した様子が伝えられた。

３日封切りした『スパイダーマン』の製作会社であるコロンビア社も
これと同じような理由で試写会場に金属探知器をもった職員を配置した。

しかし、封切りする直後からインターネットには『初回を見てカメラ
で撮ってきた』というファイルが出回っていたと伝えられた。　これら
複製版には大部分ハングル字幕が付いていて一層「不法観覧」をあおっている。

映画界によると、「功名心に駆られたマニアが翻訳までする場合が多
く、その中ではダウンロードの回数が多い『人気翻訳者』までいる」と
されている。

今年に入って『公共の敵』のファイルが出回ったため、製作会社が緊
張したことがあった。今のところ、ハリウッドの話題作に留まっている
が、被害が韓国映画にまで拡大する可能性はいくらでもある。

まずはなんか賞とろうよ。
もうすぐカンヌだしさあ。
賞とったら世界の名作コーナーに陳列されるよ。
はやく文化国の仲間入りしないとね。

【社説】映画『家へ…』現象
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=opi&cont=opi0&aid=20020510211516100
映画『家へ…』は家族の愛はお互い何かを要求しあうのではなく、惜しまなく
与える犠牲的な愛でなくてはいけないことを教えてくれる。

他人のもの、自分のものだと争って施した分だけ見返りを望む疲弊した家族
関係は、今日のあらゆる家庭の問題の根源だ。愛は愛を生む。おばあさんの愛
のような「無限な愛」だけが、すべてのものを克服することができるという点
を忘れてはいけない。

父母の日、夜遅くまで交通渋滞が続き、映画『家へ…』が盛況な様子を見な
がら、我々社会が少しは健康であることにほっとする。

シュリはピースメーカーのパクリ

GOっていう映画良いよ！窪塚洋介主演。

しかし日本映画も情けねーのばっかだな。
「ＫＴ」といい「浅間山荘事件」といい全共闘の
マスカキ映画ばかり作って。

>>636
「シュリ」は「ピースメーカー」と「ブラックサンデー」の合体。
一部、岩井俊二の「フライド　ドラゴンフィッシュ」。

GO、原作を人に勧められて読んだけど
なかなか面白くならんなーと思ってるうちに読了してしまったよ

>640

少しわらた

ナースのお仕事　ザ・ムービー 、これ日本の現実。

「チング」の公開が終わったらしいけど、興行成績はどうだったの？

>>642
韓国で上映されてる全て（だいたいでもいいや）の映画を知ってての発言だよね？

『スパイダーマン』にサムスンが「出演」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/05/12/20020512000017.html
　ハリウッドのブロックバスター映画『スパイダーマン』（監督：サム・ライ
ミ）が韓国企業の無料広告を出している。国内では3日に開封され、12日まで全
国125万人の観客を動員（配給社：チュゲ）した『スパイダーマン』中のニュー
ヨーク市内が出て来るシーン。タイムスクエアに設置された“SAMUSUNG”とい
う英文のロゴ広告が4回に渡って約7秒間、自然に画面に登場する。

サムスングループの関係者は、「大きなブランドというイメージを宣伝でき
る」と満足そうな表情を見せた。しかし“SAMUSUNG”という看板が映画に登場
するまでは幾つかの紆余曲折があった。当初、コロンビア・トライスターはこ
の映画の予告編でタイムスクエアのシーンに登場するサムスンの看板をコン
ピューターで削除し、その代わり「USA TODAY」という広告に変えた。

　サムスンがコロンビア・トライスターの大株主である日本のソニー社を意識
してのこと。すると、屋外広告を誘致したタイムスクエアのビルの所有主が広
告費が下がることを懸念し、映画会社側に「提訴する」と訴え、元通りにした
という。

>>645
コレって絶対サムスンがビルの所有主に言わせたのだと思う

韓国では大ヒットした「地下鉄一号線」をＮＨＫ教育でやっています。
おそらく去年の日本公演だと思われます。

途中でちょんまげのヅラつけたのが出てきますが、どうやら相撲取りらしい。
しこふんでた。向こうはサービスのつもりかもしれないが、むっとした。

『マリ物語』がＳＩＡＦ２００２で2冠獲得
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/05/13/20020513000019.html
　12日閉幕したソウル国際アニメーションフェスティバル（ＳＩＡＦ）
２００２で、李ソンガン監督の『マリ物語（マリイヤギ）』が長編コンペ部門
グランプリに選ばれた。

　『マリ物語』は長編観客賞も獲得し、2冠に輝いた。

　短編コンペ部門のグランプリ作は日本の西本清監督の『笑う月』。

http://www.boxofficemojo.com/intl/korea/2002/18.htm
$31,204 KT、韓国で全然客入ってないね
$3,257,300、こっちはスパイダーマン。
$15,363,849こっちは家へ。
$1,172,133香港での韓国映画「極道の妻」、小さ市場で頑張ってる。

$4,264,562、フランスでの千と千尋
$16,809,348　モンスターズインク

ＫＴ、日本の数字は未だ載ってない
May 3-5
$18,639,527、コナン
$68,199,751、モンスターズインク
$64,780,441、ロードオブザリング

April 12-14、友へ公開二週目
$495,146　次の週の数字は誤植だね、減ってるもん。その又次の週には消えた。

映画『家へ…』、米国に輸出
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020517175449700
映画『家へ…』（監督、李廷香）が、ハリウッド・メジャー映画社のひと
つ、パラマウント社に、作品費２３万ドル（約２９００万円）で輸出される。

契約によると、パラマウント社は年内に少なくとも米１０都市で、約３００
万ドル（約３億８０００万円）のマーケティング費を配分し『家へ…』を封切
りする予定だ。

製作会社のチューブ・ピクチャーズは１７日、「米国での封切後に収益が発
生すれば、チューブ・ピクチャーズとパラマウントが６対４の割合で、収益を
分配する方針だ」と明らかにした。　

朝日新聞にいつもの提灯記事。
http://www.asahi.com/culture/tv/K2002051401368.html

韓国の人気連ドラ「オータム・イン・マイ・ハート」上陸
濃厚で純粋な恋愛模様　地方局・ＢＳデジタル局で放送

韓国の連続ドラマが上陸し、日本でもブレークの予感だ。「オータム・イン・マ
イ・ハート」という波瀾（はらん）万丈の恋愛ドラマ。韓国で最高４２％の視聴率
を記録し、”オータム・シンドローム”なる言葉も生んだ。６０分×全１８話のシリ
ーズ一挙放送は珍しい。サッカーワールドカップ日韓共催も追い風となり、ロー
カル局やＢＳデジタル局などが放送を決め、すでに反響を呼んでいる。

>>651
＞赤ん坊取り違え、交通事故、白血病……

赤いシリーズ総集編か。

>>651
エロ同人作家まじで裁判ざたにしないかなあ

その前にエロゲーのほうが先かな？

＞赤ん坊取り違え

これは古くから在る筋書きだから、今更訴える人は居ないでしょう

いまさらですが、レンタルで「ユリョン」見ました。
最後まで日本が狙われる理由がわからず（ただのオナニーでいいのかな？）、
日本の潜水艦沈めておいて「この事は誰もしらない」って終わり方ヒドイね。

最後の方で「チョッパリ」が聞けて、追い討ちをかけるように「５千年の歴史」
と言うところは楽しめました。

>>651
朝日の予感は、当たったこと無いような気がするのは俺だけ？

「カル」レンタルしてみた

>>654
俺は詳しく知らんのだが、セリフや画面の構図まで一緒だという話。
それなら、訴える可能性はある。

http://members.tripod.co.jp/pflash/karate.swf

スレと関係ないがかっこいいので、貼っとく。

「カル」見たけど理解できませんでした（涙
でもヨム・ジョンアが可愛かったので良しとします。

ヤンガリーがレンタル開始されたようだ。
パケ裏の「制作費○○○○ウォン」に激藁

age

最近の日本映画でおもしろい
見所の有る映画ってあるのか？
っていうか映画つくってるのか？最近の日本。

極道者のＶシネマに全面移行したんじゃんねーの？

「KT」

>>664
それはもうEND。いまは浅間山荘。

６６６げとん！

カンヌ映画祭で「韓国映画購買ブーム」
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020521215154700
開幕６日目を迎える第５５回カンヌ映画祭フィルムマーケットで、韓国映画
が海外バイヤーらの高い関心を集めている。

今年で３回目にカンヌを訪れたシネクリックアジアのソ・ヨンジュ理事は
「例年は映画祭が終わるころでないと契約が実現しなかったのに、今は映画祭
期間中に外国バイヤー同士で韓国映画を先取りするための競争が繰り広げられ
ている」とし、変わった韓国映画の地位を伝えた。

一方、毎年外国映画を購入するためカンヌマーケットにごった返していた韓国
バイヤーらが今年は目立って減った。 韓国映画の興行成績が良くなったため、
芸術性を全面に掲げたカンヌの映画で興行冒険をする必要がないと考える傾向
が高まっているためと分析される。
---
ちょっと天狗になってるかな。

韓国の映画に出演するためアメリカの女優が韓国に行ったら
契約にないヌードシーンやラブシーンがあったそうだ。
その女優は当然そのシーンの出演を拒否したら、朝鮮人たちは怒りだし、
契約違反だと？言いだし、韓国の裁判所に訴えたそうだよ。
韓国では外国人が韓国人に訴えられると、裁判が終わるまで韓国から出れない
とのこと。
その女優は、アメリカ大使館が秘密裏に何とか、韓国から脱出させたそうだ。
その後、この女優は「二度と東洋人とは会いたくない」と言っていたな。

上海で日韓中合作の多国語映画を撮影・織田裕二主演
http://www.nikkei.co.jp/kaigai/asia/20020524diii027424.html

韓国１分映像交流行脚（釜山編）
http://b2o.nikkei.co.jp/contents/column/digital/
釜山の初日は、映像に取り組んでいる大学生と交流。３組のチームに趣旨を説明して、
釜山を含めた現地の１分映像を作ってもらうことをお願いしました。
　その夜、お互いの映像作品を見せ合いながら、楽しく歓談。

　彼らの映像作品のクオリティーにはびっくり。映画ブームの韓国とはいえ、
映像制作歴数年の彼らの作品とは思えないほどのレベル。

　ホテルにもどり「m・net」という韓国の音楽番組を観て、
さらにびっくり。韓国のポップスやその映像のレベルの高さに感動。

「日本のエンターテイメントもうかうかしていられない・・」

　いつも思うのですが、こんなに近い外国、韓国に来ると
、色々な発見や刺激を受けます。

　言語も生活習慣も非常に近いものがありながら、
実際の情報に触れる機会の少ない国。僕らももっと韓国に目を向けていくと、
これからの日本にとっても大事なヒントが見えるような気がしました。

外の世界から見ると、自分がもっと見えてくる！

　いい意味、この感動を生かして、元気のいい日本を
世界にアピールしていきたい！とやる気満々、興奮の初日。でした。
佐々木　博（ささき・ひろし）

もはや、日本映画なんか存在しません。
あったとしてもアニメぐらいだろ。

ここからは
★韓国映画VSハリウッド映画★
とさせていただきます

韓国映画で日本人が出てくるやつってありますか？

質問スレでも聞いたんですけど、ＳＦや時代劇じゃなくて現代劇がいいです。
あと、正面から日韓関係を捉えてるんじゃなくて
（ふかキョンの「フレンズ」みたいんじゃなくて）
そこはかとなく、日本が出てくるのは？
「天使の涙」の斎藤さんみたいな感じの。

つりバカ日誌＞＞＞バトル・フィールド・オブ・アース＞＞＞＞＞シュリ

映画じゃないけどミン妃を主人公にしたミュージカルにいっぱい
和服姿の悪役で出てた。

北朝鮮の金総書記、韓国映画『家へ…』見る
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020526205236700
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の金正日（キム・ジョンイル）国防委員長
が、４月に公開されてから観客３００万人を突破するなど爆発的な人気を博して
いる韓国映画『家へ…』を観覧することになった。

この日に出国し北京に到着した金会長が、北朝鮮側の関係者を通じて、金容淳
（キム・ヨンスン）アジア太平洋平和委員会委員長宛てに渡した映画『家へ
…』は、金委員長が直接試写する計画であると報道された。

金会長は「温かい感動の映画『家へ…』は南北間の体制と関係なく情緒的に
共感できる作品だ」とし「金委員長が直接試写するという点について、私とし
ては確認はできない」と話した。

韓国人監督がカンヌで監督賞を取った模様。

林権沢監督の『酔画仙』というヤツらしい。

カンヌ、最優秀監督賞age

林権沢監督おめでとう！

【社説】韓国映画の新たな場を開いた林権沢監督
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=opi&cont=opi0&aid=20020527225409100
林権沢（イム・クォンテック）監督がついに韓国映画の新境地を開いた。
『酔画仙（チュィファソン）』を作った林監督は、世界最高権威の「第５５回
カンヌ映画祭」で韓国映画史上初の監督賞を受賞したのだ。

個人的に「世界的巨匠」の栄誉を得ただけでなく、韓国映画界でも世界市場
７位という位置にふさわしい制作水準が認められたということでもある。　

我々が今回林監督の受賞を特別に評価する理由は、監督賞という対象作品に
限らず、韓国映画の総体的な力量がはじき出された意味を持っているからだ。

林監督は１９８０年代以来『シバジ』、『風の丘を越えて−西便制（ソピョ
ンジェ）』、『太白（テベク）山脈』、『春香伝（チュンヒャンジョン）』な
どを通じ、「最も韓国的なものが最も世界的なもの」という真理を説き続け、
韓国的な映像言語で西洋世界を執拗に説得してきた。

フランス・カンヌで監督賞→あの法則→ジダン負傷

「将軍の息子」という面白すぎる映画がある。
９０年代半ば、韓国で記録的大ヒット。
パート３まであるよ。

可哀相な（？）大鐘賞
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/05/27/20020527000041.html
　26日午後6時、国内最大の映画祭である『第39回　大鐘（テジョン）賞映画祭
授賞式』が開かれた。

　しかしこの日、大鐘賞の授賞式が行われるという事実を知っている人は少な
かった。林權澤（イム・グォンテク）監督や俳優の崔岷植（チェ・ミンシク）
など、多くの映画人がカンヌ映画祭の開催されているフランスへ行っており、
一般の人々の関心は全て韓国対フランスのサッカーの親善試合に向けられてい
たためだ。

　授賞式が行われた三成（サムソン）洞のＣＯＥＸ周辺も大型スクリーンを見
ながら声援を送るサッカーファンの熱気に包まれていた。毎年、大鐘賞の授賞
式を放送してきた各地上波テレビ局も、今年はサッカー一色だった。こうし
て、一時はアジア最高の権威を誇ったこの映画祭は、ケーブルテレビで放送さ
れただけだった。最悪のタイミングだった。

　授賞式会場の雰囲気も“お寒い”のは同様だった。監督賞を受賞した
『パイラン』のソン・ヘソン監督をはじめ、『家へ…』の李廷香（イ・
ジョンヒャン）監督（脚本賞）、『猟奇的な彼女』の郭在容（クァク・
チェヨン）監督（脚色賞）、中村トオル（助演男優賞）と方銀珍（パ
ン・ウンジン／助演女優賞）など、受賞者らが大挙不参加となった。

　受賞者を発表するために舞台に上がったある審査員が「サッカーの途
中経過をお知らせします。先ほど2対1で…韓国が勝利しそうです」と
サッカーの途中経過を伝えるというハプニングもあった。

ソン・ガンホ「反則王」は外出ですか？
かなり面白かった。

北朝鮮、カンヌ映画祭に否定的評価
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=nk&cont=nk0&aid=20020528202501500
映画『酔画仙』の林権沢（イム・クォンテック）監督が監督賞を受賞したカン
ヌ国際映画祭に対する、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）映画界の見解は、
非常に否定的だ。 アカデミー賞ほどではないにしても、カンヌ映画祭もやはり
資本主義的商業性を重視し、北朝鮮体制とは相反する関係にあるためだ。

「朝鮮（チョソン）芸術」など平壌（ピョンヤン）で発刊される映画雑誌を見
ると、北朝鮮の映画界はカンヌ映画祭に対して、「反動的な資本主義社会をあ
おり、労働する人民大衆の精神と肉体的疲労を猟奇的な興味で刺激する反革命
的な作品が出品されている」と評している。

またアカデミー賞に対しては「ブルジョア観客の低俗な趣味を満足させ、有
閑マダムの太った体を刺激させる色情映画、ギャング映画、恐怖映画、スリル
スパイ映画などで埋め尽くされている」と非難している。

とりあえず「うなぎ」はつまんなかった。

『ドッジでＧＯ！ＧＯ！』
ドッジボールで日韓の小学生の友情を描いた映画…らしい。

保守サゲ

朝鮮の巫女と日本の武士のラブストーリー『間（ＨＡＺＡＭＡ）』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/06/07/20020607000039.html
　日本の武士と朝鮮の巫女の“かなわぬ恋”。“筋書きのないドラマ”ワールド
カップ（Ｗ杯）を共同開催する韓国と日本が“筋書きのあるドラマ”も一緒に製
作する。

演劇『間（ＨＡＺＡＭＡ）』は、Ｗ杯の韓日共同開催を記念して両国の演劇人
らが共に作った作品だ。16世紀末、壬辰倭乱の際に日本に連れて行かれた朝鮮
の巫女と日本の武士が恋をする。しかし、朝鮮捕虜の帰還令が下り、2人は強制
的に別れる運命に。

　それぞれが置かれた環境（国家）がいくら敵対していても、個人の感情はこ
れを越えるという普遍のラブストーリー描いたドラマだ。演出の金盾進は日本
で劇団「新宿梁山泊」を率いる在日同胞3世の日本人で、俳優とスタッフは韓日
の演劇人がそれぞれ担当した。

なあ、この「ロマンス」ってドラマ、松嶋菜々子と滝沢の「魔女の条件」の
完全パクリなんじゃねぇのかな。
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020607201053700

>>685
あれ見てますますガンホが好きになったよ。
たしかマスク着用して映画館行くと料金割り引きになったよね。
従業員の人に聞いたら「（マスク着けてくる人も）時々来ますよ」
って言ってたけど、ホントに着けてくる人いたのかな（藁

『リベラ・メ』という『バックドラフト』をパクった映画があったけど、
今『チャンピオン』という『ロッキー』をパクった映画を作っているようだね。

少林サッカーが巷を賑わせておりますが、レンタルビデオ屋には
そのブームにのっかった思われる韓国映画「ミラクルサッカー」が
レンタル中。誰も借りてなかった。

>>694
>そのブームにのっかった思われる韓国映画「ミラクルサッカー」が

その映画、原題が「矯導所(刑務所)ワールドカップ」ってやつで
昨年韓国で公開されたやつだったはず。「少林サッカー」より前に
作られています。でも、日本での売り方がブームにのっかっているかな？

読売の夕刊に例の金大中拉致事件を扱った「ＫＴ」の紹介がでています。

>>韓国では先月、公開されたが、７３年当時、軍事政権下で事件がほとんど
>>報道されなかったこと、現大統領である金大中氏の親族による汚職事件
>>などが重なり、興行成績はふるわなかった。


日本でも公開されているが、まったく話題になってないぞ。ベスト１０にも
出てきてないし。それにこれを見た留学生が「日本人こそ事件の本質を知り、
よく考えて欲しい」と訳のわからんことをいってるぞ。ばかか。

坂本順二に撮らせる時点でわかっていたこと。

【写真】韓日合作劇『その河をこえて、五月』
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020611214717700
３日から東京新国立劇場小劇場で公演中の韓日合作劇『その河を越えて、五月』。

スレ保全カキコ

悲運のボクサーの生涯描いた『チャンピオン』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/06/14/20020614000029.html
　『友達／チング（日本公開タイトル：友へ／チング）』のクァク・キョンテ
ク監督の後続作『チャンピオン』（チンインサフィルム制作／28日公開）は、
1982年ロサンゼルスでマンシーニに挑戦し、世界タイトルマッチの試合中に死
亡した悲運のボクサー金得九（キム・ドゥック）の生涯を描いた作品だ。

　12日まで試写会は行われなかったが、作業部屋でラッシュフィルムを通じて
一部シーンを見たところ、『チャンピオン』は単純な“ボクシング映画”では
なかった。勝負の熾烈さもあるが、一時代を激しく生きた一人の若者の夢と
涙、人生と愛を感動的に描いている。

　最後のシーンでリングに倒れた金得九を映したカメラは天を仰ぎ、10年前、
故郷の江源（カンウォン）道の海辺の砂場に横たわり、チャンピオンを夢見る
少年を映し出す。人生の悔恨、達成できなかった夢への切なさを感じさせるこ
の場面に目頭が熱くなるような音楽が流れてくる。

ロストメモリーズはいつ日本公開なのん？

>>700
ボクサーものを造るなら「日本人キラー」ハーバート康をやって欲しいな。

『童僧』、上海映画祭で脚本賞受賞
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020617214429700
１６日閉幕した第６回上海国際映画祭で、チュ・キョンジュン監督の『童僧
（トンスン）』（制作・スペクトラムフィルムコリア）がオーストラリアの
『Ｍｕｌｌｅｔ』と脚本賞を共同受賞した。

韓国映画が上海映画祭で受賞したのは『風の丘を越えて−西便制（ソピョン
ジェ）』で監督賞（林権沢）と主演女優賞（呉貞孩）を獲得した第１回（９３
年）以来初めて。

---
どんな話だ？

足きり防止＆重複スレ立ち防止age

視覚的恍惚感を味わいたいなら『千と千尋の…』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/06/20/20020620000057.html
　日本公開時、韓国の一部ファンがこの作品を見にわざわざ日本へ向かったとい
う巨匠、宮崎駿監督のアニメーション『千と千尋の神隠し』が28日、国内公開さ
れる。

やはり宮崎作品の“真価”は、美しい色彩と愉快な絵の動きがもたらす視覚的
恍惚感にある。コンピューターで制作されたデジタルアニメーションが機械織
りのセーターなら、『千と千尋の神隠し』は一つ一つ真心込めて作られた手編
みのセーターのように温かい。

http://fr.sports.yahoo.com/020621/248/2n478.html

韓国映画のパロディだ。
左は「家へ・・」なのだが、右は分からない。

>>706

右は役者というより歌手で有名「韓国のマドンナ」ことオム・ジョンファ主演の
「結婚は狂気の沙汰だ」
これをもじって「優勝は狂気の沙汰だ」です。なかなかエスプリが効いてます。

AGE

>imachangさん、いろいろと保守ありがとう。
---
映画『酔画仙』のＨＰ、カンヌ広告祭で銀賞
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020623211330700
林権沢（イム・クォンテック）監督の『酔画仙』公式ホームページが、２２
日（現地時間）閉幕した第４９回カンヌ国際広告祭のフィルム・イベント・プ
ロモーション部門で銀賞を受賞した。

先月の第５５回カンヌ国際映画祭での監督賞受賞に続く朗報だ。

�潟Iールエム（デザイナー、クォン・ヒョック）が製作した『酔画仙』の
ＨＰ（www.chihwaseon.com）は、モニターを画仙紙のようにして絵を描くなど
して、韓国画の特徴をうまく生かしたと評価された。

芸術に国境はない

現在深度599 ageとくね

外国語韓国映画紹介サイト増加
(ソウル=連合ニュース) ギムビョングギュ記者 = 海外で韓国映画の人気が増えながら自国漁撈韓国映画を紹介するサイトがますます増えている.
（中略）
韓国で開かれる映画祭サイトなど韓国映画関連サイトたちとリンクで繋がれていて多様な韓国映画情報を見られる.
日本語に製作された '韓国映画同好会'(www.kmoviefc-jp.com)は韓国映画に対する紹介のみならず日本封切り韓国映画や日本を訪問した韓国映画
俳優などの消息も聞いている. 最初ページに "慶祝, イム・グォンテク監督カンヌ映画祭監督賞受賞"と言う(のは)文が大きい字で載せられている
（中略）
「ナンバー 3」と 「8月のクリスマス」を一番ゾッアハンダヌングは "最近になって韓国映画に対して質問メールが増えている"とサイトで明らか
にしている.
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/ts/20020627/yonhap/yo2002062796506.html

http://nara.cool.ne.jp/mituto

「ロッキー」をパクった「チャンピオン」はどうなったのかな？

保守

ワールドカップも』終わった事だし元のハン板にもどってほしい・・・・
ということでage

＜Ｗ杯＞「韓国映画、レコード、放送」海外見本市で関心集中
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020701211302700
予想外のワールドカップ（Ｗ杯）の成績が、韓国大衆文化産業のグローバル化に
肯定的な影響を及ぼすと期待される。

映画、アニメ、レコード、放送など各分野別海外担当者らは、Ｗ杯コリアの
イメージを実質的なマーケティング効果に結びつけるため、足取りを早めている。

◇バイヤーを獲得＝韓国−ドイツ戦が終わった後の６月２６日〜２８日行われた、
第６回香港映画見本市で人々の関心は韓国映画に集中した。

行事に参加したＣＪエンターテイメント海外業務チームユン・フンギ部長は
「オランダの主要映画会社の１つであるタッチフィルムワークスは、このごろは
韓国映画を輸入するとうまくいきそうだとし、非常に好意的な反応を見せた」と
話した。

◇この勢いを映画祭に＝映画振興委員会・海外振興部・イ・コンサン部長は
「高まった国家地位を映画強国につなげる方案として、各国映画祭や映画
週間行事により積極的に参加する考え」と話した。

◇新しい文化強国に向けて＝釜山（プサン）国際映画祭組織委員会にはインド、
香港、中国などアジア映画関係者らが、韓国Ｗ杯代表を激励する賛辞の文を
寄せており、話題となっている。

映画評論家の全燦一（チョン・チャンイル）氏は「サッカーによって
上がった海外指名度と、前代未聞の活況を呈している内部エネルギーを
結合すれば、日本、香港に続き、アジアの映画宗主国になり得る」とし、
「スター監督とスター俳優養成とともに、シナリオの完成度を高めるため、
より一層努力しなければならない」と指摘した。

保守age

【公演レビュー】韓日合同企画劇『その河をこえて、五月』
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020702222056700
「あした浜辺をさまよえば…」。

韓国のお母さん（白星姫）と日本のお母さん（三田和代）が、昔を振り返る
内容の日本国民歌謡『浜辺の歌』を共に歌いながら、劇は幕を降ろす。 韓国と
日本の演劇人が、いや韓国人と日本人がひとつになる瞬間だ。

先月２８、２９日、芸術の殿堂の土日（トウォル）劇場で公演が行われた、
韓日合同企画劇『その河をこえて、五月』は、両国の演劇交流史の節目となる
作品だ。

漢江（ハンガン）の河原を背景に、韓国の家族と韓国語を習う日本人たちが登場し、
思い思いの考えを語り出す。

歴史問題に関する韓国作家のいくつかの「主張」は、芸術性の物差しからすると、
つまらない付け足しのようなものだった。 作品の全体図の中で、それは我々の
本性を洗練しないタッチで描く、弱点に映った。

>>721
最後の３行の韓国作家に対する批判は、冷静でよい。

どっちもどっちかと

いつまでもシュリやＪＳＡの名前をあげて「日本で韓流が」はやめて。
ＪＳＡからもう１年立とうとしてるのに後が続いてないっちゅーの。

あげ

100年前旧韓末の人たちで賑わう『ＹＭＣＡ野球団』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/07/04/20020704000047.html
　今月1日夕、全羅（チョンラ）北道・完州（ワンジュ）郡・鳳東（ポンドン）
邑・トゥンサン里、小さな草屋の酒屋『モクポジップ』からは、黄色い灯りが
暖かく漏れ出していた。伝統のノリゲ（韓国組み紐）や傘、西洋の時計まで、
何でもある「仲信商會本店」の軒先ではサントゥ（結婚した男の結い上げた
髪）をした男が座って扇いでおり、木の電信柱の側では菓子箱を担いだ少年が
「モチ！団子！」と叫んでいた。

　時間を遡り、100年前にタイムスリップしたような風景。ここは映画
『ＹＭＣＡ野球団』の撮影現場だ。制作陣は雑草で埋もれた5000坪の公団の敷
地に旧韓末の鐘路（チョンロ）通りの一部分をリアルに再現した。韓国に初め
て野球が入ってきた1905〜06年を描く映画『ＹＭＣＡ野球団』の撮影のため、
ここ数カ月の間に造られたセットだ。

ネタがない。
---
アイマックス映画、『洞窟大探険』を上映
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/07/05/20020705000057.html
壮大なスケールの視覚的スペクタクルを楽しむ新しいアイマックス映画が、63
ビルアイマックス映画館で公開される。7月6日から数カ月間に渡って長期上映
される『洞窟大探険』（原題Journey into Amazing Caves）だ。

　米国の洞窟専門家と微生物学者たちの探険旅行の形を取り、世界各地の巨大
洞窟内部の秘境を超大型スクリーンでリアルに再現するドキュメンタリー映画
だ。

『酔画仙』の林権沢監督、金冠文化勲章を受章
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020707212158700
『酔画仙（チィファソン）』で第５５回カンヌ国際映画祭の監督賞を受賞し
た林権沢（イム・クォンテック、６６、写真）監督が金冠文化勲章を受章する。

南宮鎮（ナムグン・ジン）文化観光部長官は８日午後２時、林監督と『酔画
仙』の制作者の李泰元（イ・テウォン、６４）泰興（テフン）映画社代表にそ
れぞれ金冠文化勲章と銀冠門化勲章を授章する。

林監督は『酔画仙』で韓国映画の優秀性を世界に知らせた点を、李代表は
３０年以上、作品性と興行性を兼ね備えた多数の映画を制作した功労を認めら
れた。　金冠文化勲章は、文化芸術分野の最高クラスの勲章で、映画界関係者
で同勲章を受けたのは林監督ただ一人。

ホラー映画『フォン』で主演するハ・ジウォン
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/07/08/20020708000046.html
　『カウィ（日本公開タイトル：悪夢）』、『真実ゲーム』など主にホラー映
画に出演し、“ホラークィーン”（恐怖の女王）のイメージが固まってしまっ
た女優のハ・ジウォン（23）が、またもやホラー映画の主人公としてスクリー
ンに戻ってきた。

　今月26日に公開予定のアン・ビョンギ監督の新作『フォン』。『フォン』は
一つの携帯電話を所有した人たちが奇怪な電話をもらって次々に死んで行くと
いう内容。日常で最も近い疎通手段である電話機が、残酷な悪魔のメッセン
ジャーになり得るという設定が恐ろしい。

＞一つの携帯電話を所有した人たちが奇怪な電話をもらって次々に死んで行くと
いう内容。

また・・・どっかで聞いたような・・・

市場占有率 46.1％「韓国映画のパワー」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/07/08/20020708000029.html
　今年上半期の韓国映画は、国内映画市場で46.1％のマーケット・シェアを記
録、昨年のシェア率49.5％をほぼ維持し、韓国映画の好調ぶりが依然続いてい
ることが分かった。

　映画投資・配給会社の「アイエム・ピクチャース」が今年1月から6月末まで
の映画公開状況を集計した結果、期間中38本の韓国映画が公開され、合計848万
8191人の観客（ソウル基準・以下同じ）を動員し、昨年同期比（24本、571万
3445人）で韓国映画の観客動員数が48.6％増加したことが分かった。

　海外の場合、自国映画のシェアがフランス41％、日本39％で、映画の伝統を
誇るドイツやイタリアでも自国映画のシェアが約18％に過ぎないことから、韓
国映画は善戦しているといえる。

>732
既出と思うけどスクリーンクォーター制度があるしねぇ。

スクリーンクォーター制度が決して開放を反対する閉鎖的制
度(輸入規制クォーターのように)でなく、むしろ開放(直配許容)後にハリウッ
ドの独占的市場支配傾向から自国の文化と産業を保護するための独占防止装置
だという点を米国側に明らかに納得させることだといえる。全地球的開放と競
争が強要される時代に、無条件開放に反対はできないが、「自由で公正な競争」
と「自由だが不公正な競争」を区分することは重要だ。世界映画市場の80%を
独占しているハリウッドに対し、実際的に25%の市場占有率を保障するに過ぎ
ない現行のクォーター制を維持することは、巨人と小人の戦いが「自由で公正
な競争」にするための必要条件だ。
http://www.jca.apc.org/~yukihiro/korea/bit/part2c.html

>>733
韓国人にそれいったら「日本にもあるニダ」て言われたけど
なんのことやら

>>714
http://japanese.joins.com/transboard/jp_bbs/content.html?tname=culture&num=640&page=1&startpage=1&oDest=num&sc=desc

韓国映画の観客動員数、今年上半期１７．４％増加
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020709124539700
ワールドカップ（Ｗ杯）の熱気にもかかわらず、今年上半期中に映画館を訪
れた観客は昨年に比べて１７．４％増えたことが明らかになった。

国籍別に見ると、韓国映画が８０８万８５４１人、米国直配映画４９０万
７０４０人、米国輸入映画３９３万７２９２人、日本映画１７万８３６９人、
その他４３万７７０９人だった。

韓国映画の観客増加率は全体増加率の２倍を大きく上回る４１．５％だっ
た。これに伴い、観客全体における韓国映画の観客占有率も昨年同期の３８．
３％から７．８％増えた４６．１％を記録した。

>>730
またホラーか…(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ
ﾘﾒﾝﾊﾞｰ･ﾐｰの時みたいなかわいい役ｷｳﾞｫﾝ

『千と千尋の神隠し』、予想外の善戦
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020710205427700
「ブロックバスターのシーズン」ともいわれる夏になり、『スターウォー
ズ・エピソード２−クローンの攻撃』のトップ入りは予想されていた結果だった。

だがむしろ目立つのは『千と千尋の神隠し』の予想外の善戦。 興行の要因に
関して『千と千尋の神隠し』の関係者の分析は非常に簡単明瞭だっだ。「優れ
た作品だから」。

『風の谷のナウシカ』や『もののけ姫』などこれまでの宮崎駿監督の作品よ
り理解しやすい展開なのも、良い興行成績を収めている要因とみられる。

全国的に２００カ所以上の映画館で上映されている『チャンピオン』は、
損益分岐点の２３０万人に達するのは少し難しいものとみられる。

感動的なドラマとなったワールドカップ（Ｗ杯）のせいか、『チャンピ
オン』に要求する感動の期待値が急激に上がったようだ」というクァク・
キョンテク監督の発言で、同作品の不振が少しわかる気がする。

【文化ノート】テレビの中の日本語使用指針を作るべき
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020711220056700
『フレンズ』が放映されたとき、日本語がそのまま放送されたことについて、
一部では「日本語放送は時期尚早」とし、セリフの処理は吹き替えにすべきと
の見方を強調した。

しかし、視聴者の反応は概して柔軟だった。ドラマの流れから、日本語の使
用が自然だったため拒否感がなかったからだ。

韓国側がこうした議論を繰り広げるのに対し、日本の放送界は一歩先を行
く。韓国人の俳優のキャスティングはもちろん、韓国語の放送についても積極
的だ。「チョナン・カン」という韓国紹介番組が注目される中、今年４月に
は、韓国語が全体の半分を越える特集ドラマが放映されたりもした。

これからでも日本語使用についての具体的なガイドラインが提示されなければ
ならない。無条件に扉を閉じたまま原則ばかり強調する時代は過ぎ去った。

女子小学生を強姦しようとした韓国人逮捕

　横浜市内の女子小学生を強姦しようとしたとして神奈川県警捜査１課と磯子署は１７日、
同市磯子区森１、韓国籍の機械工、ぺ・ソンテ容疑者（３７）を強姦未遂の疑いで逮捕した。
　調べでは、ペ容疑者は今年３月１４日午後２時半ごろ、同市磯子区内のマンション前を
通りかかった小学５年生（１１）の少女に「○○ちゃん知っているか。一緒に荷物を探して
ほしい」などと声をかけ、持っていたカッターナイフのような刃物で脅してマンションの
階段に連れ込み、強姦しようとした疑い。
　同市内では昨年１月から今月にかけて小学３年生から中学２年生の少女に対する、強姦
未遂事件や強制わいせつが計１４件起きており、県警は手口などが似ていることから、
ペ容疑者を厳しく追及している。

韓国の強姦魔日本に上陸し主婦７０人を連続強姦

　夫が出勤した後の民家を狙って空き巣に入り、妻らに見つかると強姦を繰り返したとして、
大阪府警捜査三課と羽曳野署などは十八日までに、窃盗の疑いで韓国籍の住所不定、無職
金允植容疑者(43)を逮捕した。
　金容疑者は盗みなど７０件以上の余罪を供述しているほか,韓国内での強姦事件で警察当局
から指名手配されており、府警は逃亡目的で来日し,犯行を繰り返していたと見て調べている。
　昨年一月頃から大阪市南東部や東大阪市、堺市などで空き巣や居直り強盗、強姦などが続発。
被害総額は約九十件、約四千二百万円相当にのぼり、金容疑者はうち七十〜八十件分の犯行を
自供。盗みに入った民家で女性に見つかると強姦していたという。
　金容疑者は韓国で強姦事件を起こし、韓国の警察当局に指名手配される直前の平成十年九月、
観光ビザで来日したあと、不法滞在。

↑スレ違い

韓国映画の話題がとぼしいね。

「春の日は過ぎゆく」は、どうだったんだろう。
「チング」より話題にならなかったようだが。

邦画すら興味を示さない日本人が、韓国映画に目を向けるのは難しい。

>743
映画作品・人板では賛否両論。
http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1024553568/l50

姦流熱風終了

>>740
あれ？蚯蚓さんがいる。
復活したんですか？

>>747 リハビリ中です。生暖かく見守ってください。
---
富川映画祭で会った三池崇史・金知雲の両監督
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/07/15/20020715000042.html
　三池監督は主にヤクザの世界を扱いながらも、強烈な暴力と荒唐なユーモア
を入り混ぜ、独特な個性を発揮している。三池監督は金監督の『クワイエッ
ト・ファミリー』の“強烈なパワー”に惹かれ、これを原作にした『カタクリ
家の幸福』というミュージカル映画として昨年リメークした。

　金監督もやはり三池監督を好きで、金監督の心理スリラー『メモリーズ』は
三池監督のホラー映画『オーディション』を思い浮かばせると言われている。
このような縁から、この日の出会いが実現した。両監督は富川のポクサゴル文
化センターで約1時間40分にわたって映画について話し合った。

お酢

北野タケシの新作「Dolls」って、一部分だが、谷崎潤一郎の「春琴抄」の
パクリだと思ふ。

>>750
マネをすることを全部パクリというのもどうかと思う。
ある程度の模倣は、在って然るべきもの。
パクリっていうのは、完全模倣（コピー）のこと。

韓国人が選んだベスト映画は『シュリ』
http://japanese.joins.com/html/2002/0715/20020715213522700.html
ケーブルテレビと衛星放送映画チャンネルのＯＣＮが５〜６月のインター
ネット・ポータルサイトのライコスと映画専門サイトのフィルムズ、シネ
２１、フィルム２.０、ムービストなどと共同で、ネチズン５万４０１３人を対
象に「韓国人の１００大映画」を５本ずつ選ぶアンケート調査を実施した結
果、『シュリ』は１万１９１８票を得て１位となった。

今年の上半期、最大観客を動員した『家へ…』は１万９３票で２位、韓国映
画史上最高の興行記録を立てた『友へ（チング）』と２０００年最大のヒット
作『ＪＳＡ（共同警備区域ＪＳＡ）』はそれぞれ９２４２票と８３２７票で、
３位と５位にランクされた。

>752
新しいメジャーな作品ばかりですね（その記事に出ているのは）。
古きよき名作はないのでしょうか？

『千と千尋の神隠し』 観客１００万人超える
http://japanese.joins.com/html/2002/0715/20020715133243700.html
先月２８日封切りした『千と千尋の神隠し』（監督、宮崎駿）の観客動員数
が１４日、全国で１００万人に迫った。

これまで韓国で上映された日本アニメで最高の観客動員数を記録（全国）し
た「ポケットモンスター」（２０００年、５７万人）を大きく上回った。
現在同作品を上映中の映画館は全国およそ６０カ所。全国基準で平日の平均
観客が４万人余り、週末には７万人に達する。

不法複製ビデオ・ＣＤの取り締まりを強化したことも、成功要因に挙げられる。

>>753

韓国映画データベースを見ると結構、おもしろそうなのもあるんですけどね。
http://www.kmoviefc-jp.com/db/index.htm

個人的には「帰って来たウレメ７ (1992-092)」というのを見てみたい。

>755
ありがとうございます！早速映画板に貼らせてもらいます！

「漢江辺映画鑑賞会」23日から開催
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/07/16/20020716000031.html
　暑い夏の夜、漢（ハン）江の凉しい風を浴びながら映画の世界に飛び込もう。

　ソウル市が主催する「漢江辺映画鑑賞会」が23〜26日、漢江公園・纛島
（トゥクソム）地区で、30日から8月2日まで漢江公園・汝矣島（ヨイド）地区
で毎日午後8時30分から2時間、無料で開かれる。

　上映される映画は家族揃って見られる『家へ…』、『海賊、ディスコ王にな
る』などで、横20メートル、縦10メートルの超大型スクリーンと特殊音響機器
を取り揃えた。

＞『千と千尋の神隠し』 観客１００万人超える

韓国の人口考えるとこれは凄い事だよ。

>>758
表現は正確に！韓国では『千と千尋の行方不明』ニダ！

>>740
>日本語使用についての具体的なガイドラインが提示されなければならない

あの文脈でなんで↑な結論になるんだ？

ドラマ主演Ｓ.Ｅ.Ｓ.ユジン「島娘のさわやかな魅力」
http://japanese.joins.com/html/2002/0717/20020717201923700.html
７月初めから済州道（チェジュド）で撮影に入ったＫＢＳ（韓国放送公社）のミ
ニシリーズ「ラビングユー」(２９日放送）の女主人公、ユジン。ドラマ出演が初
めてであるうえ、突然主役となったため、大きなプレッシャーを感じている。

ユジンは撮影中、何か問題があれば友達に電話をかけて話をする。こうした面
でＳ.Ｅ.Ｓ.のメンバーは心強い後援者だ。 最近ミュージカルの舞台に立った
シューは「日本を行き来しながら忙しく過ごしており、パダは家族と家で休ん
でいるが、心はいつも一緒にいる」という。

恨のこもった視線に死の恐怖が…『フォン』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/07/18/20020718000034.html
　26日に公開されるアン・ビョンギ監督のホラー映画『フォン』は、単純に悲
鳴をあげるといったホラー映画ではなく、説得力ある設定で寒気を催すほどの
不安感を抱かせる映画だ。『フォン』は先端科学の“利器”である携帯電話を
映画の素材としているが、“女性の恨み”を恐怖の根源としている点では『伝
説の故郷』や『女高怪談』の伝統的な系譜を受け継いでいる。

　惜しまれる点は、その恐怖のイメージが全く新しくはないという点だ。結末
部分はエドガー・アラン・ポーの推理小説を連想させ、怪奇な室内など、映画
の全般的な雰囲気は『リング』で有名な中田秀夫監督の作品とそっくりだ。特
に、チラチラと見える少女のイメージや、蛇口から流れ出る髪の毛などの一部
場面は、中田監督の最新作『仄暗い水の底から』と酷似していて疑問を残す。

>>762
自ら朴李を認めるとは・・・ｶﾞｸﾌﾞﾙ

>>762
雰囲気が滅茶苦茶リングっぽいね…

韓国で日本映画の「千と千尋」が大人気
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20020719CIII006919.html
宮崎駿監督のアニメ映画「千と千尋の神隠し」が韓国でも大ヒットし、6月28日の一般公開から19日までの約三週間で観客動員数が全国で110万人を突破した。

俳優の韓石圭、映画『二重スパイ』撮影中
http://japanese.joins.com/html/2002/0719/20020719203849700.html
映画俳優の韓石圭（ハン・ソッキュ、３７）が、『二重スパイ』（キム・
ヒョンジョン監督、クー・エンド・フィルム制作）の撮影に没頭中だ。　この
映画は、ワールドカップ（Ｗ杯）期間中にひっそりと作業に入った。

現在釜山（プサン）で撮影中の韓石圭に各メディアからインタビュー依頼が
殺到しているが、どれも約束を取り付けることはできずにいる。本人が映画完
成までは、メディアに出ないとしているためだ。

『二重スパイ』は、スパイのリム・ビョンホが偽造転向し、韓国で平凡な生
活を送る過程で、固定スパイのユン・スミ（高素英）と運命的な恋に陥り、第
三国に一緒に亡命するという内容だ。１２月初めまで撮影し、来年旧正月ごろ
封切られる予定。

『ライターをつけろ』が順調な出だし
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/07/19/20020719000028.html
　17日に公開された『ライターをつけろ』 （チャン・ハンジュン監督）が、今ま
で不振続きだった韓国映画に再び火をつけることができるか？

無邪気だが執拗なプー太郎のホ・ボング（金勝友（キム・スンウ）扮す）が300
ウォンのライターを取り戻すために、ヤクザのボス、ヤン・チョルゴン（車勝
元（チャ・スンウォン）扮す）を追って釜山（プサン）行きの列車に乗り込
み、その中で起る騷動を迫力一杯に描いた。ヤクザコメディに食傷ぎみといっ
た感じは拭えないが、複雑にからんだ葛藤構図の中に、メチャクチャな話を愉
快に盛り込むことに成功した。

　プー太郎とヤクザ、極悪国会議員（朴ヨンギュ）、“ほらふき野郎”（カ
ン・ソンジン）などは、それ自体が韓国社会の一面を見せてくれるキャラク
ターだ。

韓国で日本映画の「千と千尋」が大人気
http://www3.nikkei.co.jp/kensaku/kekka.cfm?id=2002071902707
　【ソウル19日共同】宮崎駿監督のアニメ映画「千と千尋の神隠し」が韓国でも
大ヒットし、6月28日の一般公開から19日までの約三週間で観客動員数が全国で
110万人を突破した。

韓国ではここ数年、日本の新作映画が次々と公開されるようになった。だが、
全国で120万人以上を動員し、日本ブームを巻き起こす引き金となった
「Ｌｏｖｅ　Ｌｅｔｔｅｒ」や、40万人以上が見た「鉄道員（ぽっぽや）」な
どを除くと興行的失敗も目立つ。 　今年に入ってからは高倉健主演の「ホタ
ル」やアクション映画「ソウル」が一週間で打ち切られた。

>>759
「千と千尋が行方不明」ニダ。

韓国の映画の観客動員数のベストテンってどうなっているんだ？

>>768
ホタルのような土下座ものは、韓国でもだめだね。
しかし、一週間で打ち切りなら、日本でも韓国映画をそれくらいで
打ち切ってもいいのに。

ユン・ソンハ、 『友人（チング）』の日本語版ビデオアテレコに
http://japanese.joins.com/html/2002/0719/20020719221849700.html
日本で活動しているタレントのユン・ソンハが映画『友へ（チング）』の日
本語版ビデオおよびＤＶＤのアテレコに参加する。

ユンは１８日、東京都内で記者会見を行い、日本でも公開された映画『友へ
（チング）』の配役の中の女子高生の「ジンスック」役を担当、１９日ビデオ
およびＤＶＤの日本語版制作のためのアテレコ作業に入ると明らかにした。

ユンは「これまで日本でやってきた役が日本語があまりうまくなくてもいい
役だったので、視聴者が理解してくれた面もあるだろう」とし、「しかし今回
はそのようなことはもう容認されないと思う。非常に緊張している」と話した。

シュリ：245万名
タイタニック：197万名

どうでもいいけどヤンガリーはカンヌに出展してたんだって。見境ないな。

カンヌの大きな役割は商売の場なんですよ。
映画を売りこむ見本市なんです。

ドラマ『人魚娘』盗作疑惑
http://japanese.joins.com/html/2002/0721/20020721213833700.html
最近視聴率首位競争を繰り広げて人気を集めているＭＢＣのドラマ『人魚娘
（劇本：イム・ソンハン、演出：イ・ジュファン）』が盗作だというネチズン
らの疑惑に対し、ＭＢＣが早期鎮火に乗り出した。　

ネチズンの主張は、同ドラマが昨年５月から１１月まで放映された京仁
（キョンイン）放送の中国・台湾の合作ドラマ『情深深雨濛濛』と似ていると
いうもの。『情深深雨濛濛』は、台湾最高の小説家、瓊瑶が脚本を書いた４９
部作のドラマで、２０００年台湾で視聴率１位を記録した話題作だ。　　

最初に反応を見せなかった製作陣は、盗作論が拡散する兆しを見せたことか
ら、先週末ホームページの掲示板に「類似性があるというのは認めるが、盗作
ではない」と強く否認する文章を載せた。