中東、アフリカの反政府デモ総合 4

イラク：反政府抗議行動の状況　2013年03月13日付　al-Hayat紙
http://alhayat.com/Details/492270

アル=イーサーウィー財務相は一昨日（11日）の晩、アル=アンバール県の抗議行動参加者の前で、
アッ=ラマーディー市に近いアッ=ルトゥバ市で執り行われた葬儀に向かう途中、「ヘリコプターを伴い
武装した軍の部隊」が自身の車列の進路を妨げたと述べた。

同財務相は、「政府は私がアンマンに向かう途中だったと主張したが、これは誤りであり、私は
数日前までヨルダンにいた上に、この間にアンマンを三度訪れている」と述べた。また、同財務相は
自分を逮捕する試みは、過去数日で2度目であると述べた。

アル=イーサーウィー財務相は、ヌーリー・アル=マーリキー首相に対して、「私は、軍およびイラク
全域の民兵の最高司令官が、われわれにアル=アンバール県のデモ参加者らを殺害した者が
誰なのかを告げてくれるものと予測していた」と述べ、「抗議行動参加者らは、彼らの要求が実現
するまで抗議行動を続けるだろう」と強調した。

クルディスタン地域政府は、アル=イーサーウィー財務相を逮捕しようとした試みを強く非難し、
「このような振る舞いは状況をさらに悪化させ、国民間の亀裂をより深くすることになる」と述べた。
また、同地域政府は昨日（12日）声明で、「軍の部隊がアル=イーサーウィー氏を逮捕しようとした
ことを知った。我々はこのような挑発行為を遺憾に思い、このような振る舞いを非難する」と述べた。

同地域政府は、「軍が政争に没入することは、憲法違反の範疇に入る」を批判し、「政治プロセス
の当事者間の争いで、軍への依存にこだわり、軍が相違に関わる状況が続くことは、緊張激化を
防止しないどころか、その高まりを加速させるだろう。そして、その結果深刻な影響と結果が生じる
だろう」と警告を発した。

（後略）