【日中韓+ASEAN+α】東アジア共同体　その5

ttp://www.guardian.co.uk/china/story/0,,1810344,00.html
Tibetans fear 'cultural genocide' will follow Chinese railway
Jonathan Watts in Beijing
Saturday July 1, 2006　The Guardian

英・ガーディアン：チベット住民は鉄道開設が「文化的ジェノサイド」になるのではと心配
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ラサへの北京からのチベット鉄道開通を報じる記事の中でも、
思いっきり否定的なトーンで書いているのが英国のサヨク紙、
ガーディアンで、このあたりが日本のサヨクと異なる。


ttp://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-train1jul01,1,2650557.story?coll=la-headlines-world
A Rail Through the Roof of the World
As China inaugurates a train link with Tibet, natives bemoan effects on the environment
and what they see as Beijing's effort to exert control.
By Ching-Ching Ni, Times Staff Writer　July 1, 2006

ＬＡタイムズ：世界の屋根を走るチベット鉄道の開通
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
西海岸リベラルのＬＡタイムズは批判半分、
中国の言い分も半分と言った書き方。