952 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:41:31.49 ID:6GzwomOY
稲葉は北米トヨタの社長で、昨日の白人はトヨタUSAの社長っぽい
953 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:41:37.98 ID:5y2U+gSe
台本ないと英語で話せないんなら全編日本語でやって方が印象よかったと思うんだけどなあ
これじゃ最初の謝罪に心がこもってないのがバレバレだよ
955 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:41:52.03 ID:gEZGjS4L
CNNでもCNBCでもやってるね
956 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:42:01.57 ID:EOfbS0Yf
私が商売人なら稲葉さんとは仕事したいが、
豊田さんとは仕事したくないような。。。
957 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:42:01.87 ID:/vaF2pjO
大胆不敵で狡猾なジャップになりきるべき
958 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:42:04.28 ID:SdBc6o9j
いくらかかんだよw
959 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:42:24.67 ID:WtJ4Qm9k
そうか、通訳で時間潰す作戦でもあるのだな
960 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:42:44.03 ID:5y2U+gSe
保護者から助け舟が出ました
961 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:43:18.19 ID:LUSoi66G
アッキーの機械こわれてるの?
ほとんどの質問には稲葉さんが答えると予想
963 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:43:31.09 ID:aezPbtkM
稲葉っち、トヨタの階級でいうとどのへん?
北米トヨタの社長つったら、社長のなかでも大分上だよね
964 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:43:45.00 ID:7bCz2X8b
吉兆の二の舞は避けたいなw
965 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:43:45.70 ID:Xd9TH5Jp
この通訳する時間差が、日本人が交渉するとき、すげー有利な要素なんだよな。
966 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:44:10.63 ID:JJ9gy2Sk
社長の日本語翻訳通すと曲解されそう
967 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:44:41.78 ID:1orwXTrm
アレです
968 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:44:55.67 ID:jUKEYB5y
この通訳、世界最高水準なんだろうな
969 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:45:06.03 ID:7bCz2X8b
半疑問を使うなよ
970 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:45:17.25 ID:kpy6w37c
この通訳のおばちゃんいくら給料が出るんだろうなあ
死ぬほど重要だと思うけど
971 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:45:17.61 ID:JJ9gy2Sk
おちつけ社長〜w
972 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:45:26.07 ID:aezPbtkM
この通訳はトヨタの社員?
973 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:45:38.28 ID:Q6aRAYJq
とにかく社長を応援してますが彼は成功して帰って来れるんでしょうか
974 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:45:40.55 ID:5y2U+gSe
コドモ社長は日本語でも少し分かりづらい
975 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:45:43.37 ID:CEuWJZBa
977 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:45:57.17 ID:/vaF2pjO
ババアの発音も怪しい
979 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:46:57.51 ID:aezPbtkM
>>975 その支店長のなかで上のほうだよね?ってことね。
基幹職1級の上はなんつーんだっけ?参与?
980 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:47:03.27 ID:7bCz2X8b
BOS・・ブレーキオーバーライドシステム
981 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:47:15.32 ID:WtJ4Qm9k
殺人鬼 殺人女
エディマーフィー
通訳 こども社長 保護者
======================
机
======================
カメラマン カメラマン カメラマン カメラマン
カメラマン カメラマン カメラマン
ハゲ黒人
人間椅子
982 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:47:17.59 ID:6GzwomOY
この通訳、今のところ、かなり適切に逐語訳していますね。
983 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:47:22.06 ID:/vaF2pjO
YesかNoで答えろや(゚Д゚)ゴルァ!!
984 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:47:29.52 ID:5y2U+gSe
はっきりとしない回答で議長に怒られたw
985 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:47:38.98 ID:WtJ4Qm9k
印象悪いなあ
「技術屋ではないので判りませんが…」
おいおい
987 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:47:56.49 ID:JJ9gy2Sk
黒人激怒w
988 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:48:12.05 ID:5y2U+gSe
保護者登場
コドモ社長いらなくね?
989 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:48:29.63 ID:aezPbtkM
社長交代すっか?
990 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:48:30.96 ID:WtJ4Qm9k
吉兆だとして、稲葉が女将なのか、通訳のオバチャンが女将なのか
991 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:48:38.86 ID:/vaF2pjO
YesかNoで答えろや(゚Д゚)ゴルァ!!
992 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:48:48.31 ID:pl9ZLyg5
全車につけるか聞かれてんだろ。
社長頭悪いな。
993 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:48:55.71 ID:JJ9gy2Sk
>>988 社長「だから行きたくなかったんだよ!」
994 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:48:55.95 ID:aezPbtkM
両親に挟まれた子供、ってところかな
>>984日本は曖昧文化だけど、
アメリカは白黒つけたがるよね。
…大丈夫かなぁ
996 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:49:18.69 ID:Xd9TH5Jp
くそー こんなトヨタでも、なんか見てるとちょっとだけ応援したくなってしまう。
997 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:49:26.40 ID:SdBc6o9j
とりあえず堂々としてないとまずいんじゃないか
998 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:49:30.48 ID:/vaF2pjO
孫クビで稲葉が会長になれ
999 :
無記名投票:2010/02/25(木) 04:49:35.76 ID:WtJ4Qm9k
ISSAの質問タイム
次いってみよー
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。