漢文の宿題をうけたまわります・丑集

>>720
まじめに探してくれてるみたいだから、「尊敬」に言い直したのに
何興奮してるんですか？

「屎」でも大学教授になりたいと思ったこともあるけど、残念ながら
そうではありません。学部レベルでもマニアックな人はこんなことや
ってましたよ。「屎大学教授」だなんて、買いかぶりすぎですよ。

別に神聖視してるわけではなく、自分も三国演義のことを三国志と称
する例があると思って探したのになかったという経験にすぎません。

それから
>通俗的な文章の中でなら三国演義を三国志と呼ぶなんて普通だよ。（>>703）
ということと、広い意味で、正史、民間説話から演義まで三国故事を
漠然と、話の源である三国志という名称で呼んでいることは別問題ですよ。
だからその文章を書いた人の意識に三国演義が排除されているかいないかと
いうことは、問題ではありません。

20年前、結局三国演義のことを三国志と言っている例が、わたしの力では
見つけられなかったときに思ったのは、三国志にまつわる話は確かに民間の
語り物として流布し、それがその時々に書物にまとめられたりしましたが、
三国故事が集大成され、三国演義が本としても定本として看做されたので、
正史と区別して呼称されるようになったのかな、とも思いましたが。

>それ見つけたらまさか屎大学の先生になれる？
なんか、昔、歴史マニアの軍人さんが歴史学者に年号を幾つ覚えたら
歴史学者になれるか、と質問したという話を思い出しましたよ。残念
ながら、わたしは大学教授になる方法は知りません。

そういえば、「司馬遷」のことを「司・馬遷」のように姓名を分けて
書いてあるのを見たことがあります。これだけ資料収集が便利な時代
だったらあるかもしれませんね。期待してますよ。