漢文の勉強方法

明日、国語のテストがあって内容が漢文なんです、
どんな風に勉強したらいいんでしょうか？
訳と書き下し文だけでいいですかね？
史記/司馬遷が範囲です。

　重要句法を含む文と、一二点以上の複雑な返読を必要とする文とを覚える。
それから、司馬遷がその文章で何を言いたかったのか確認。司馬遷漢字で書け
るようにしときなさい。もちろん訳せるように。訳す時はなんとなくじゃだめ。
句法の典型的な訳をしっかり生かして訳すこと。

すいません。全然言ってるのがわからんです。
俺にできるのは、書き下し文と、司馬遷を漢字で書くのと、
訳を覚えるぐらいしか、できそうにないですね・・・。

教科書を八回読みなさい。そして文章をかきまくれ。書き下しをしってるなら
そのとおりに文章を八回繰り返しよめ。つまり、読んでかいて頭にたたきこむ。
これ、最強。暗記ひたすら暗記。ばかになったつもりでかかれ。

「明日国語のテスト」という特殊な状況だから、「丸暗記しろ」
としかアドバイスできないのは仕方ない。でも、古文漢文板の
住人としては寂しいものがあるなあ。もっと漢文に興味を持って
楽しんで欲しいんだけど……。

ちなみに誰が登場する話？
項羽本紀（鴻門の会）あたりかな。

やっぱりひたすら暗記ですか

ちなみに>>5さんの言うとおり
鴻門の会です。
似たような名前が多くてしんどいです

鴻門の会か。人物関係をきちんと確認しておくといい。重要句法ってのはね、
「未だ〜ず」のような再読文字や「Aをして〜せしむ」のような使役といった
漢文特有の表現さ。例えば「はいこう覇上に軍し、未だ項羽と相見るを得ず」
なんかは再読文字「未」を含む文。「はい公、関中に王たらんと欲し、子嬰を
して相と為らしめ」には使役の「使」の文字がある。全部覚えるのは無理だろ
う。重要なところ覚えたほうがいい。

《簡単な登場人物説明》

項王……項羽。楚の軍勢四十万を率いる。猛将だが情け深い面もあり、
　　　　沛公暗殺の決断を下せないでいる。
范増……項王に仕える冷徹な老軍師。項王から亜父（父の次に尊敬する人）
　　　　と呼ばれる。沛公の才能を早くから見抜き、楚と項王のために
　　　　沛公を暗殺しようと企てる。
項荘……項王の従弟。范増の命により、剣舞を舞って沛公を暗殺しよう
　　　　とするが、項伯に阻まれる。
項伯……項王の叔父。漢の軍師・張良と交友があり、張良のために沛公
　　　　に味方した。范増の企みに気づき、項荘とともに剣舞を舞い、
　　　　体を張って沛公暗殺を阻止する。
陳平……都尉として項王に仕えた。酒宴の後黙って立ち去った沛公を
　　　　呼びに行かされた。余談だが、この翌年より沛公の側に移り、
　　　　後に漢の丞相となった人物。

沛公……劉邦。漢の軍勢十万を率いる。後の高祖（前漢初代皇帝）。
張良……沛公に仕える天才軍師。かつて項伯の危機を救ったことがある。
　　　　様々な計略を用いて、沛公を無事に鴻門から脱出させる。
樊カイ……沛公に仕える武将。張良から沛公の危機を聞き、酒宴の場に
　　　　駆けつける。立ったまま一斗の酒を飲み、生の豚肉を剣で切って
　　　　食べ、項王から「荘士」と称される。
曹無傷……沛公に仕える武将だが、項王に「沛公が勝手に王を名乗ろう
　　　　としている」と告げ口し、項王を怒らせ、「鴻門の会」の発端を
　　　　作った。鴻門から脱出した沛公に、内通の罪で処刑される。

おいおい、複雑なことやらでもいい。高校はとにかく暗記。
っていうか本人もう寝たんじゃねえか。

范増と曹無傷は人物だったのか・・・（汗
まだ起きてますよ（藁
訳をひたすら読んで暗記中です。

おい、いまやってることはずっと記憶に残るからしっかりやれよ。
とくに漢文や東洋史やらやるばあい役立つからがんばれよ。

>>10
おいおい、范増は「鴻門の会」の重要人物だよ（Ｗ

「范増、数しば項王に目し、佩ぶる所の玉ケツを挙げて、以て
之に示すこと三たびす。項王黙然として応ぜず」なんて部分の
解釈問題は、絶対テストに出ると思われ。
范増は「ケツ」と「決」をかけて「（暗殺を）決断しろ！沛公は
逝ってよし！」と催促していたんだよね。でも「匹夫の勇・婦人
の仁」と評されたお人よしの項王はあえてそれを無視した……と。

明日テストって･･随分遅いなあ・・何のテストだ？>>1

>>12
「范増、数しば項王に目し、佩ぶる所の玉ケツを挙げて、以て
之に示すこと三たびす。項王黙然として応ぜず」なんて部分が
まさに出た（藁
でも、間違った・・・。

>>13
学期末テスト

あたらしくこのスレを乗っ取ることにしました。１日１カキコ。

いちにちも欠かさずここに来て書き込むのは大変そうだな

うーん、三日坊主の予感・・・

えーと、４日目にして既にだるくなってきました・・・

おーい誰かきてくれー

かなしい

きてよ誰か

くる前に沈んだりしてこのスレ

誰かと待ち合わせですか？

けっきょく　ここなの？

ここに引っ越そうかな

ここかな？

さっそくだけどまた飛ぼうかな・・・・

どうかな？

しょうがない
お供しますよ

すまん

１０時頃までに考えとく

せっかく待機してるのにまだ先なのかよ！！

そんなに怒らなくても・・・・・

UPｄａｔｅ中なのです許してください・・・・・

たのしいことないかな・・・ひまだ。

ちっとは糠でもかき混ぜやがれ！

暇つぶしに台所でも片付けてみたら？

つうか・・・現実逃避していたのに・・・
よくも糠漬けのことを思い出させたな・・・

てか何で広に誤爆した？それも昨日？

俺は結構記憶力良いからな・・・・

とりあえず。
移動先がどこかわからなかったから回帰してみただけ。

なんだ勘繰り過ぎか・・・・

アーもう仕事のFAX腹立つぐらい来過ぎ・・・・

にまいもさんまいも重複しやがって・・・・・・紙の無駄だった


じゃ早いけど　　　１１３L３で板違い刻銘

がヒントです１０時まで待ってみます

ぬか漬け・・・・

そして漏れにはセンスがないよ！！
ああ、そうさ。あと8分しかないよ！！

ねえのか・・・・

じゃヒント追加　ｐ１１３L３で板違い刻銘

これでは？

のこり時間を延ばせ・・・

朝まで考える。
もうヒントは出さないでいいよ。悔しいから・・・

はあ　そうですか・・・・・

ヒントはあれだけで良いんだな？
本当に良いんだな？

ヒント・・たしかにまったくわからないけど・・・

でも、悔しいので考える。
ひたすら考える

ふっふっふっ１１時にヒント追加しちゃおっかな〜

なんか待ってる人がいるようですが？Dｍｐｏ

へいき・・・きっと・・・

今日は碁もひとりで暇だし、じっくり考えるよ・・・

ほんとに大丈夫？

ヒントの追加はしないどくか？

つうか会話の中にもヒントになるものもあったりして・・・・余計混乱するよな・・・
コアなヒントだし過ぎたかな？
じっくり考えて下さい

まぁ・・・ひらめく時もあるさ、きっと。

みごとなまでにわからない・・・

もうしばらく考えます・・・・鬱

むむむ 20時にヒント出ちゃいます！

めんどうをかけてすまないぽ・・・

もう一回最初から考えてみよう

パソコンばかりやってるんでないかい？

とりあえずこんだけ　　　２０：３０に更に・・・

やっぱり解らない？

じゃヒント追加　ｐ１１３L３で板違い刻銘
ヒントはあれだけで良いんだな？
本当に良いんだな？
コアなヒントだし過ぎたかな？
じっくり考えて下さい
パソコンばかりやってるんでないかい？
　
こんなにヒントが・・・

ゆるしてください・・・・

まったくわかりません・・・

よかったらもっと具体的なﾋﾝﾄ出しましょうか？

ラインなの、Ｌは？？

まったくわかりません・・・

りゆう無き説教は嫌なんだが・・・・・・少しは本読めよ！

ラインではありません

ループする思考・・・もうだめぽ．


皆目見当もつきません
本は読んでいるんだけど・・・どんなジャンルを読めばいいの？

れれれ？

あのさー俺があんたに指示出せるような本といえば？

ロマンを感じるようなジャンルで合ってるのかな・・・？

でも、そこからもわからん・・・

わお！

あんな本でロマンは感じないと思う
>>５２をよく読むように

を！　俺が読み違えか？

行き先はロマンを感じる人もいるかも・・・・

ん？？


余計にわからん・・・・もうだめぽ．

ア！余計混乱か・・・・・・

ジャンルはお勉強ですコアな本よく読んでね

一応探してはいるんですが・・・

たぶん
永久に見つからない気がします・・・・ごめんなさい

ウーン弱気だな・・・・

賢そうな人たちが集い落ち着いた雰囲気でレスが進む板だったんだけど・・・

鬱・・・
わからないです

えっと・・・間違えました

お疲れのようですね
まあ気長にやってください

かなりあてずっぽうでしたが
なんとなく移動できたような気がします・・・・

気になる・・・・・独り言落ちました？

こっち？

落ちたね・・・

くそー新年早々あげられたか・・・・・

けっきょく又探さなくちゃいけなくなったな・・・・

>>71
さてこれで修正完了か

しかし移動先考えるのも大変だな

ヒント７　１１　　　　shineって感じ

まずはこんな感じか　　　これじゃ解んないかな
俺はｿﾞﾇだから左なんだよね多分他も一緒だと思うんだけど

すっかりだめだったみたい・・・・・
次考えるか・・・・

せっかく議論しても結局馬鹿に付ける薬なしと言うことで終わる訳だ

そんな訳で　､ﾕ､ﾉ､ｷ　って何？

たいへんお久しぶりです・・
>>78の意味がわかりません・・

ちゅうか、移動しようと思ってたんだけど、この頃ａｇｅ嵐がひどくて様子見してた。
たまに覗く所が有るんだけど前までふんどしとか書いてあったのさ
したっけ今日覗いたらそんなんなってた訳よ
俺のＩＥが悪いのかもしれないけどな

つぎに行くのは山崎が落ち着いてからのほうがよいのでは？

そしてそれはトマトなところ？
それならふんどし・・

時間制限で書き込めない、鬱

ていうかなぜトマト？何個か有るような気がするが？

>>75は解った？　　　　　速攻で上げられてびびったけど
>>81誘導ですか？　時間制限？Ｊａｎｅは対応されてたはずだけど？

多分ﾚｽが付いたｽﾚを下から検索して上げるｽｸﾘﾌﾟﾄかなんかで荒らしてるんじゃないかな

唐突にこんなの貼ってみる

http://plaza15.mbn.or.jp/~yss/index_j.html

やまぞん　　チェスと囲碁を足して２で割ったようなゲーム。盤上に置かれたクイーンを移動
しつつ、相手のクイーンを取り囲む。先に４つのコマが動けなくなった方が負け。

らしい

（＾＾）

交個講中文的朋友就好？!
http://redbalon.isnina.com

何気に書き込んでみる

惜しいなあのｽﾚじゃ無いんだよな
こっそり待ってみるか
来ない気が99%するが・・・

ノーヒントで、ですか？

せめて板を絞り込むヒントを・・・・

何気にﾘﾛｰﾄﾞしたらﾚｽが帰ってきた・・・・・・

梅酒は造んないんでしょ？
こっそり待ったりしてるから

あの板じゃ地下は無理だな

他も探してみるか・・・・・・・

今日は資料集めか・・・・

さっぱりわからん・・・・

相変わらずだな

板は？　　普通見れません
スレは？　こっそりまったりしてます←これがヒント

まあ秘密基地には程遠いｽﾚなんでまた探してみるつもり
ｽﾚ立てたらﾀｲﾄﾙ被ってるしこの頃不調だよ

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

明々後日テストで、「死諸葛走生仲達」が範囲です。

何をやっておけばいいですか？もしくは、何が大事ですか？お願いします！！

写真集だよん
http://www.sexpixbox.com/pleasant/sexy/index.html

>>95
マルチは止めてれ。一箇所に絞らないとレス付かないぜ。
取り敢えず他のマルチした書き込みに対し取り消しの自己レス
付ける事。

http://homepage.mac.com/miku24/

死せる孔明、生ける仲達を走らす

１００

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

age

番号案内

我万個愛、毎日覗女子便所、自慰更快楽、日々是継続天国、在時電車中触女子高生、
我指挿入女子高生膣、汁多量、女子高生感過度、我更下着脱、陰茎直立不動、
直挿入、中田氏多量、我快楽極地

２００位のスレッドにカキコ！

３００位のスレッドにカキコ！

煩悩

東急

警察

１１１ゲット！

１，闇雲に黙読
２，ひたすら音読

４００位のスレッドにカキコ！　

最下位(４６８位)のスレッドにカキコ！

宮城県に対する渡航情報（危険情報）の発出

※ 本情報は、海外に渡航・滞在される方が自分自身の判断で安全を確保するための参考情報です。本情報が発出されていないからといって、安全が保証されるというものではありません。
※ 本情報は、法令上の強制力をもって、個人の渡航や旅行会社による主催旅行を禁止したり、退避を命令するものでもありません。
※ 海外では「自分の身は自分で守る」との心構えをもって、渡航・滞在の目的に合わせた情報収集や安全対策に努めて下さい。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　●宮城県仙台市
　　　　：「渡航の延期をおすすめします。」（継続）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

☆詳細については、下記の内容をよくお読み下さい。

１．概況
　　宮城県においては、依然として失業者や不良少年の数が高水準にあり、
　一般犯罪が増加しています。特に仙台市圏での犯罪の増加は顕著で、犯
罪の手口も凶悪化していますので、十分注意して下さい。
　　また、性に絡んだ犯罪も依然増加傾向にあり、特に仙台市においては、
国分町（歓楽街）を活動拠点とする犯罪組織による組織間の抗争事件ある
いは治安当局とのにらみ合いの状況で、一般市民に対する被害も深刻化
しています。
　強姦事件に対しても引き続き警戒が必要です。

２．地域情勢
　以下の地域：「渡航の延期をおすすめします。」

（１）仙台市
　　　仙台市は現在、民主党の支配下にあります。
　　　仙台市圏の治安状況は全く改善が見られず、深刻な状況にあります。
痴漢、強姦などの性犯罪も急増傾向にあり、危機的な状況です。
　一般犯罪者によるおでんなどの食い逃げや、知能犯による国税、保育料、
給食費の滞納、大学構内での皿の窃盗、図書館での窃盗が横行しています。
夜間の暴走族の暴走、タクシーによる渋滞、乱暴な運転も目立ち、車の運
転は決して安全とはいえません。
　誘拐事件については、全体的な件数は減少していますが、6月には隣県で、
学校帰りの少年が老人に誘拐される等、危険度は全く減少していません。
その他、アパート全戸を対象とした組織的な強盗事件も多発しています。
これら犯罪は時間帯・場所を問わず発生しており、またそのほとんどがバー
ルのようなを使用した凶悪犯罪となっています。


　仙台には日本大使館、日本総領事館などの日本政府の機関がありません。
このため、日本人が仙台で事件・事故あるいはトラブルに巻き込まれても、
通常行われている邦人援護活動を行うこ
とは極めて困難です。例えば、パスポートを紛失した場合、現地で再発給を行
うことはできません。
　つきましては、渡航を検討される際には、上記事情に留意の上、事件・事故
あるいはトラブルを避けるよう十分注意して下さい。

時報

鴻門の会のはんかいが脱出して曹無傷が殺される所までが16日の試験範囲なんだけど、

ここが大事とか出そうとかいう所あったら教えて下さい。

すいません。はんかいではなく「はいこう」でした

二度目の還暦

あげ　

助けてー！高1♀、漢文追試決定しますた

あるところにとてつもなくＨが好きな中学生がいました。
その人は学校一の人気者でした。ある日、その人はある女性に告白されました。その男はＯＫの返事をしました。
その日の帰り、男は保健室に女性を呼び出し、ベットへ押し倒し思いっきりセックス&Ｈをしました。
女性は恐くなり逃げ出しました。
が、家に帰り部屋に行くとあの男が居ました。「おいで、おいで」っと言いながら不気味な笑みを浮かべていました。女性は逃げようとしましたが、腕をつかまれもうどうすることもできませんでした。
その後女性は人が変わり、Ｈ好きになりましたとさ。

このレスを見た人は幸福の人です。
3日以内に好きな人から告白されます。そして初Ｈを交わすでしょう。（キス程度
でもまず、このレスを5回以上違う場所に同じ題名、同じ内容で書き入れましょう。名前は変えましょう

明日、世説新語 惑溺篇のテスト。１秒も授業しなくてテストなんてむりぽorz

漢文とか全くわからんのじゃかす！！！
俺の心はもうズタズタ。
繰り返し文とかレ点とか１とか２とか
嗚呼気がちる

ヒント：
　　他の生徒はわかるのに
　　君だけがわからない。

（●＾o＾●）　　　　

？(´･ω･｀) 　　　　　　　　　　　　　　　　　

(●｀.ー´●)やっちありがとう　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

？(´･ω･｀) 　

（((；゜Д゜)）　　　　

（＠＾o＾）／　

　(★´∀｀★)　　みんながハッピー！ハッピー！　(★´∀｀★)　

現代中国語に関してはそれなりに勉強した大学生です。
訓点などを挟まずに、漢文を白文のままで読む勉強をしたいのですが、
いきなり「読んで慣れる」というのは勘弁してもらいたいので、
どうすればよいのか、途方に暮れています。一体どのように勉強をしたらよいでしょうか。

何か良い本があったら紹介していただけると助かります。
因みに、英語もショボイですが読めることは読めるので、
英語で書かれた漢文法の本でもよいです。

ムカデ・・・

　／＼(　^o^)／＼
　 ／＼(^o^　)／＼
　　／＼(　^o^)／＼
　　／＼(^o^　)／＼
　 ／＼(　^o^)／＼
　／＼(^o^　)／＼
　 ／＼(　^o^)／＼
　　／＼(^o^　)／＼
　　 ／＼( ^o^)／＼
　　　／＼(^o^　)／＼
　　　 ／＼(　^o^)／＼
　　　　／＼( ﾟдﾟ )／＼

現代中国語がある程度読めるなら、中国で出ている『古代漢語』
などの教材を熟読したらいいと思う。基礎的な文法というか語順
は単純なので、主に、虚詞的な成分を便りに、主語＋謂語の関係、
述語＋賓語の関係、定語、状語＋中心語の関係を区切れるように
読んでいくといいと思う。「なれろ」というのは、そういうのを
経験の中で、身につけなさいということだと思う。実際に、白文
を読み解いていくには、箇条書き的な知識では歯が立たない場合
も多いので、やはり試行錯誤の段階は経ることになると思う。

それから、ジャンルにもよるけど、官職名、地名、呼称など
の知識も必要になってくる。

上に書いた『古代漢語』はいろいろな大学から出ているけど、
中文系の古漢語の基礎的な教科書として用いられているので、
もっと優しいものもあると思う。中国書専門店に行くと、
いろいろあるので、手にとって見てみるといいと思う。

日本人なら訓読すれ

漢文はセンターでしか使わないのですが、まったく分かりません。はじめからやろうと思うので、基礎からできる良い参考書など教えてください。

>>134
現代の日本で出ている漢籍の全集などは
本文＋訓読＋通釈という構成が多いが
江戸時代〜明治時代の和綴じの漢籍は
返り点と送り仮名と割注で構成されている。
又和綴じの本をコピーした影印本もある。
この手の本を古書店で探して入手し
熟読すると良い。

白文のままで読む勉強をしたいのであれば
僧侶の読経のように意味を考えながら、
区切るヶ所に注意しながら漢音又は中国語の音で読む。

高校の漢文教科書によく取り上げられる
史記の項羽本紀は次のような構成だ。

漢　太　史　令　司馬遷　　撰
宋中郎外兵曹參軍裴　駰　集解
・・・・・・・・・・・
項籍者、下相人也。【集解】駰案地理誌臨淮有下相縣
【索隠】縣名屬臨淮案應刟云相水名出沛國沛國有相縣
其水下流又因置縣故名下相也【正義】・・・項胡講反
籍秦昔反（ここから再び本文）字羽・・・

明日、中間テストです。

論語と性善説と
古文は関白殿黒どより
がでます。

だれか勉強方法おしえてください。

ttp://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B7%E9%A6%96
~漢文版(文言文)ウィキペディア
ご協力下されば幸いで御座います。

漫画の三国志を読む
これが意外と効果あり＾＾

原文を音読しながら意味を考えるとか原文を写筆することで
いつも満点か満点に近い点数を取ってた。

西田先生、小川先生の『漢文入門』の
原文と訓読を筆写。
これにつきる。

>>138

＞ 漢文はセンターでしか使わないのですが、まったく分かりません。はじめからやろうと思うので、基礎からできる良い参考書など教えてください。

　福島県です・・・市役所の環境課のように
　福島県を宣伝してしまいます！
　これからは　紅葉の季節　磐梯山(ばんだいさん)の
　紅葉は最高です・・・・ううう美しい・・・・
　そして　喜多方ラーメンを　お召し上がりください！

　できれば着物でお出かけ下さい。ね。ね。ね。

三字経から千字文とすすんで古文真宝文章規範唐詩選三体詩歴史も読もう１８史略から
左国史漢までざっと読むさらに論孟老荘諸子百家気分転換に蒙求世説。

和漢朗詠集を読め

>>147
おいおい多すぎだろ。三体詩は省け。

>>148
それは院生の読む専門書だろ。初心者には無理だ。

>>1
訳と書き下し文だけでいいと思うよ。テスト頑張れよ。

『和漢朗詠集』って、専門書だったのか！

初耳だ！

　|:.:.::.:.:.:.:.::.:.:.:.::.:.::.::.:.|::.:.:.:.::::::.::!::ハ::.::.:.::.::i::.::.:.:.!:.:.:.!:.::.::.:.:.:.:.:.::.::.::.::.ﾘ
　　　　　　　　　　　　！::.::.:.::.::.:!::.:.::.:.::.::{::!::.:.:.::.:l::.:|}' 　 ＼::.::.::l::.::.:.:l:.::.:!::.::.:.:.:.:.::.::.::.::.::〈
　　　　　　　　　　　　　';:.ﾄ::.::.::.::';:.:.::.::.::.ﾑ:ﾄ､:::::{:ﾄ､レ‐_二._｀ヽ:ﾄ::.::.:|::./::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.::.::.::ヽ
　　 　　　　　　　 　　　 jﾉ ヽ::.::.::V{::.::.::.!:ャぃ＼Y´　/{?j.:} ｀ﾝ ハ::.j:/::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.::.::.:}
　　 　　　　　　　 　　　 　 　 ＼:トぃ::.::.l:〉:}:｣ }　ヽ.　　`"¨´　　 /ノ:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.::.::.::.:}V
　　　　　　　　　　　　　　　　　　}　 ＼::!'::.|　ﾉ　　　　　　　　　/:.:.:.:.　: . :.:.:.:.:.:.:.::.::.::y};ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ∧::.!/　　　　　　　　　/:.:.:.:　.　..:.:.::.:.::,::.:ﾙ'}ﾉ ′
　世の中に不満があるなら　　　　 /:.:.:バヽ.　　　　 　 　 /:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.::.::./::/
　　　　　 　 　 　 　 　　 　　 　　　　,':.:.:.'.:.::ﾍ　､__,,.＿　 　 ,':.:/ :.:.:.:.:.:.:.::.::./イ__＿
　自分を変えろ それが嫌なら　　i:.:/　:.:.::.:.ヽ ー　 　 　 {;ｲ:. :.:.:.:.::.:.::.::/　 |:::_レ:｀ヽ
　　　　　　　　　 　 　 　　　 　　　　ﾚ/ . .:.:.:.::.::.ﾊ　　 　 　 _,l:.:.:.:.:.::.::.::.::/　, -'´::.::.::.::::|
　耳と目を閉じ、口をつぐんで　　/ :.:.:.:.:.::.::/::.:`ｧァフ¨´ｌ |:.:.:.::.::.::.!::/-'´:::.:::.:::.:::.:::::::!、
　　　　　　　　　 　 　 　　　　　 　　;:.:,:.:.:.:.::.::.::.:/／／:::::::::::i:.:.:.::.::.:/j/.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:／ノ､__
　孤独に暮らせ　 　 　　　　　　　 {〃::.::,イ::.／／:::.::.:::::::::|:.::.::.::./::':::.:::.:::.:::.:::_; -'´／／　ﾉ}
　　　　　　　　　　　 　　　　　 　　　 !::.:://／／:::.:::.::::::::::;. !:.::/::/.:::.:::.:::::_; -'´:::-:'´イ:ﾍ∠:_｣:､
　それも嫌なら死ね　　

　　　　　　　　　　　イ三三三三 ＼
　　　　　　　　 ／イニニニニ＼ヽ＼ゝ＿
　　　　　　　／イニニニニニ＼＼V/彡＼、
　　　　　　　|三ニ＞───､＼V//彡＼ヽヽ
　　　　　　　|三ニ|　　　　　　　　￣　＼＼ヽ|
　　　　　　 ﾊ三シ∠ミヽ,　　　　　　　　＼ミ l
　　　　　　｛!ﾚ/　　ﾐゝ.,_　　　 　∠三ゝ　|ミ l
　　　　　　 | ﾚ 　彡ヽ｀'ゝ　　　f=・xﾐ;　　|ミ/
　　　　　　 '┤ 　 　　　ノ　　i　｀'' 　 　　/}
　　　　　　　l　　ｰイ⌒(､　　':i 　 　　　/ / 　サァン！
　　　　　　　|　　　《三ヲ｀7≦　　 　　〃
　　　　　　　ﾄ、 　 斤 ￣｀''キ≧ 　　/´
　　　　　 ＜| 丶　　ヽニ--ソ'" 　 ／
　　　　　ﾉ|　＼ ＼　　　￣　 　／＼
　　　 ／　l　/ ヽ、ヽﾐ　＿彡'´.〉　 /＼
_＿／ 　　.ﾄ､ヽ　　i　　　　|　 /　　|.　　＼＿　

社会人（ｵｻｰﾝ）が落ち着いて（別に入試を受けるとかではなく）漢文を学びたい場合に使用する教材としては、
「古典漢文の基礎」と「新字源」でよろしいですか？
（日栄社の「基本ノート」や「基礎からわかる」もチラついています。高校時代の漢文授業の内容なんて全く記憶に無いので。）

※旺文社の（基礎や標準）精講をやった方の感想もあればお願いします。

誰も読んでない？

>>155
つ「漢文研究法」

>>155
辞書は『新字源』も悪くはないと思うけど、『漢辞源』の方が言いと
思う。

「古典漢文の基礎」、「漢文研究法」、>>144の「漢文入門」、
この辺りならどれでもいいだろ

漢語林

棚橋大漢和

こんにちは。まったくの漢文初心者なんですが、何から取りかかってよいか分からないんです。
句法覚えるより重要語句を先に覚えるべきですか？
アドバイスお願いします

この板で聞いても無駄ですよ

確かに>>162には教えられないだろうな・・・
俺も古文は得意だが漢文はあまり得意ではないしなぁ・・・

社会人であれば、いきなり白文に向かってみるのも良いかも。
宇野哲人の『大学』は短い分量だから初心者には適しているよ。

>>164
誤　社会人であれば
正　高校で漢文の授業を受けたことのある人は

高校の授業を思い出せば、白文を読むことも難しくないと思います。

５０年くらい経っていても？

50年くらい経っている人は、もっと適切な人が知り合いにいるはず。

爺さんだから漢文が読めるとは限らんぞｗ

何の参考にもならないスレですね

まあ、馬鹿にはわからんだろうなぁ・・・

>>1が立てた糞スレだしな・・・

現役生です
授業は受けたけど、全くわかんないです
┏(｡Д｡)┓
白文はいきなり読めません

入試用の安い参考書でも買ってくるのはどうですか。
僕は「句形整理　基礎から分かる漢文」を使っておりました。
本屋で立ち読みでもして、わかりやすいものを買うと良いでしょうね。

>>173
本屋行ってみます
お早い回答ありがとうございました(´∇｀)

日栄社マンセー

漢文やっていると、たまに単語の意味がわからなくなります。
句形を覚えても、単語の意味がわからず、訳せません。
古文単語帳のように、漢文単語帳って存在するんですか？
あるなら紹介してください。

>>176
大学受験ですか。参考書にそうした類があると思います。

それよりも、受ける大学の過去問を分析して最も出る句法とか熟語を洗い出して、
単語帳を作って、繰り返し覚えたほうが効率的でしょう。

たまに出てくる意味のわからない単語が
実は固有名詞でしたあははーなんてことがよくある

>>154
>>161＝>>172
僕の漢文遍歴を参考までに。

１．高校で教材として買わされた【日栄社】の漢文入門書で勉強開始（漢文の基礎、だったかな？）
２．同じく【日栄社】の『漢詩』という本を買い、杜甫の『岳陽楼』、崔[景頁]の『黄鶴楼』など十首ほどを暗記
（これ＋高校の漢文教育だけで、あとは漢籍を何も読まなかったがセンター試験で漢文は満点☆）

３．現代中国語に興味を持ち、東方書店だかの北京語教材CD付きを買って毎日聞く
４．漢詩を作りたくなり、市立図書館で韻書（平水韻）を書き写す
５．適当に漢詩を作り、大学の古典の先生に教授を請う（すぐに作詩力では追い越すｗ）
（この間、古典と現代文の勉強を並行してやっていた）

６．水滸伝に関心を持ち、たまたま図書館にあった中国で出版された水滸伝（簡体字）を読んでみる
（予想外にラクラク読めたので、調子こいて『三国演義』を買うｗ）
７．中国語圏に遊びに行くたび、日本の漫画（ドラえもんなど）の翻訳を買い漁る

（１）（２）から分かるでしょうが、漢文の基礎はわりと簡単なので、
そんなに分厚くもない、せいぜい100〜200ページほどの入門書１冊を買えば、基礎は十分です。
ブックオフで￥１０５で売ってる本でも十分でしょう。
ただし、あまりに薄っぺらい、文型だけを載せた参考書では説明不足ですので、
やはり200〜300ページぐらいの説明がていねいな参考書を勧めます。

基礎ができちゃったら、あとは参考書を見るより、実戦にアタックしたほうが上達は早いです。
訓読も、参考書で最も基礎的な部分だけ憶えちゃえば（〜ずんば・・・ず、など）、
センター試験ぐらいでしたら教科書をとにかく読んで慣れる（全文暗記は不要）、
それ以上のレベルはひたすら実践するだけです。とにかく（！）漢籍を読むのね、詩でも日本漢文でも。
大学入試レベルでは、漢文は和文よりずっと簡単です。暗記事項も数分の１ですから。

漢文は基礎的な文型は限られているので、文法的に難しいということはあまりないのですが
（楚辞などでも、比較的簡単に読める。今の僕には平家物語より楚辞や史記が易しい。不思議なもんだ）、
やはり内容的に高度な哲学概念などが平気で用いられるので、そういう意味では難しいのです。
「文意」が難しいのであって、「文法」は単純・平易なのが古典・現代文共通の中国語の特性です。
「説明がそっけない」と評判のｗ岩波文庫『孫子』などで十分です。
原文さえ載っている本なら、別にどこの会社のだっていいので、とにかく原文に慣れることですね。

ちなみに、古典の勉強は現代中国語を読むにも役立ちます。
「虎穴に入らずんば虎児を得ず」みたいな「ことわざ」がものすごく多用される言語なんですよ、中国語は。
これは新聞程度の平易な文章でも言えることです。毛沢東語録を読むにも役立つでしょうｗ
そういう点で、むしろ古典学習は必要不可欠で、古典の素養が十分にないと、
「現代文を正しく読めていない」（ここは盲点だと思う！）
可能性が非常に高いです。現代日本人は古典に弱くなっちゃってるから。。。

でまあ、論語・史記などの「文語の古典」と、現代文のほかにも水滸伝などの「白話小説」ってのがありますが、
水滸伝の文章は、古典よりも現代中国語に近いものですので、
やはり、古典も現代文も両方勉強しとくのが一番いいと思います。
（ａ）高校生は、参考書１冊と教科書があれば十分。欲を言えば大修館書店「漢語林」があれば…
（ｂ）大学生・社会人以上は、現代文と古典を並行してやる。余力なければ岩波文庫を何冊か買う
・・・というのが、僕の考える「理想の漢文学習法」ですね。

>>179-180
大変参考になりました。ありがとうございます。
とりあえず「漢文入門」と「新字源」を入手したので、それでシコシコやって行きます。

これは？

漢文はあまりに独学するには厳しい

古文より簡単だよｗ

最近、六とうを読み出した。

とりあえず、読み下し分を声に出して、リズムをからだで覚えるようにしてる。

高校の漢文ってどんな授業ですか？底辺高校だから漢文なかった。予備校で初めて漢文習ったけど難しかった。高校三年間のトレ―ニングがないと無理です

高校で漢文を三年間やるところなんて半分もないだろｗ
理系は二年までだし、中堅高校の文系も専門学校進学コースや就職組は二年までだしねｗ

少なくとも二年間はセンター試験を意識した授業を受けるんでしょ。それは大きいよ

別にセンター対策の授業なんかしないよｗ

対策じゃなくても先生はセンター対策の参考書を下敷にして授業してるからみんな気付かないうちに賢くなってるよ。

普通の公立高校じゃそこまでやらないって、センターを受けない奴の方が多いんだからなｗ

普通の高校はセンター試験は全員受けると思ってました。

まさか？
普通の公立なら多くても４割前後だろ？
私立大学のセンター定員なんて申し訳程度の人数しか取ってないから、一般入試で受けるよりはるかに難しいしｗ
中堅以下の私立大学は推薦入試やAO入試で定員の３〜５割程度は確保するからねｗ

センター試験の採点はやはり教室でやるのが普通ですか？底辺だから八人くらいしか受けてなくて視聴覚教室でやりました。

センターはマークシートだから、機械で読み取るから、採点なんて人間はやらんぞ？

自己採点です。

底辺生のそんな能力があるのか？

いまって制度違うの？解答は新聞に載るし自己採点するよね

そんなもん、何番を答えたか記録を残しとけば、３分もかからないだろ？

２００ゲット・・・

？？？？？

『詳解漢文』と『漢文研究法』では、どちらの方がいいですか？

test

かつて定評のあった『漢籍国字解全書』の中から，いくつかの
文章をPDF化したものが，
http://fomalhaut.web.infoseek.co.jp/kanbun/kanbunnoheya.html
にあります。
返り点送りかなつきの本文に解説が付いていて，便利です。

『漢文法要説』を読み終わったら、次はどの本を読むのがいいでしょうか？
『漢文入門』（岩波全書）などはどうでしょうか？

>>206
遅レスだが、専門的にやるのでなければそれでいいと思う。
そのあとは、辞書片手に自由に好きなものを読めばいいさ。

test

test

test

test

test

test

test

test

煩悩の二倍ですね・・・

皆さんのお役に立てるかもしれない本をひとつ。

「これならわかる返り点――入門から応用まで――」（古田島洋介著、新典社新書）

返り点に絞って体系的に解説してある好著です。

『教養のための中国古典文学史』松原朗、佐藤浩一、児島弘一郎著
知識面はこれがわかりやすいよ

這有什么好學的？浪費時間。

馬鹿には(ry

？

２２２ゲット・・・

「凡(そ)書をよむには、はやく先をよむべからず。毎日返りよみを専つとむべし。返りよ
みを数十遍つとめ、をはりて、其先をよむべし。しからずして、只はか(捗)ゆかん事をこ
のみて、かへりよみ(反読)すくなければ必(ず)わすれて、わがならひし功も、師の教えし
功もすたりて、ひろく数十巻の書をよんでも益なし。一巻にても、よくおぼゆれば、学力
となりて功用をなす。必(ず)よくおぼ(覚)ふべし。書をよんでも学すすまざるは、熟読
せずして、おぼえざれば也｡才性あれば、八歳より十四歳まで、七年の間に、小学、四書、
五経等、皆読をはる。四書､五経熟読すれば、才力いでき、学問の本たつ。其ちからを以
(て)、やうやく年長じて、ひろく群書を見るべし」

「四書を、毎日百字づつ百へん熟誦して、そらによみ、そらにかくべし。字のおき所、助
字のあり所、ありしにたがはず、おぼへよむべし。是ほどの事、老らくのとしといへど、
つとめてなしやすし。況、少年の人をや。四書をそらんぜば、其ちからにて義理に通じ、
もろもろの書をよむ事やすからん。〈中略〉論語は一万二千七百字、孟子は三万四千六百
八十五字、大学は経伝を合せて千八百五十一字、中庸は三千五百六十八字あり。四書すべ
て五万二千八百四字なり。一日に百字をよんでそらに記ゆれば、日かず五百廿八日におは
る。十七月十八日なれば、一年半にはたらずして其功おはりぬ。はやく思ひ立ちて、かく
の如くすべし。これにまされる学問のよき法なし。其れつとめやすくして、其功は甚だ大
なり。わがともがら、わかき時、此良法をしらずして、むなしく過ごし、今八そぢになり
て、年のつもりに、やうやう学びやうの道すこし心に思ひしれる故、今更悔甚し。又、尚
書の内、純粋なる数篇、詩経、周易の全文、礼記九万九千字の内、其精要なる文字をゑら
んで三万字、左伝の最(も)要用なる文を数万言、是も亦日課を定めて百遍熟読せば、文学
におゐて、恐らくは世に類なかるべし。是学問の良法なり」

？

我想學日本語，有日本朋友願意相互學習么？

[email protected]

２２６事件

時々この板で、サラッと漢文（中文じゃなくて、古典の漢文）を書いてる人がいて、
かっこいいな、と思うんだけど、
どうしたらそういうのが書けるようになるの？
漢文の参考書を何冊か読んでみたけど、読める事は出来ても、書けないので。
やっぱり中国語を勉強しないと無理？

test

1.「漢文法要説」を読む。
２．四書五経を読む。

これで基礎力はＯＫ！

>>227
説哉、見同好之士。卿之志也、與予少時所持相同。
予固淺學寡聞、毎作古文、隔靴搔痒、所成之者、無一如意。

雖然予且屬文如是。卿若勉勵無怠、恐作古文如指掌矣。

卿問曰、不通白話、則不能作古文乎。
予不堪答之。何則、予未曾不學白話、故白話、雖片言隻句、
不可解其意也。
唯無所證而謂、通曉白話、於作古文、所益不少。

>>229
漢文法要説は古本でしかも高い

モノホンの漢文は、句読点も改行もない。

うーん、是は糞だね（最後の）↓

ttp://alfalfa.livedoor.biz/archives/51476365.html

「漢文法要説」は絶版じゃないよ。
amazonに騙されるなよｗ

>>235
紀伊国屋も入手不可

>>235
楽天も品切れ

直接会社に電話してみ。
簡単に手に入るから。

商売っ気のない会社だな

四度目の還暦ですね・・・

西田太一郎も必読書に挙げている松下大三郎の「標準漢文法」を読もう。
ここに全文がある。
http://www.let.osaka-u.ac.jp/~okajima/PDF/matusita/

漢文の勉強方法？？？

ははは、、、*（^_^）*笑~

私は中国の語言文字教師ですね，僕の漢文は上手ですよ。

あなたたちは私を求めることができる。

＼(*∀*)/ ↓唉！~可怜的日本孩子，還要学我大中華的文化、你們
除了學習我們的先進文化，還剩下什麼呢？ぅぅぅぅ、、、可悲の桃
太郎！！！~

>>242你們除了學習我們的先進文化
哈−−−−−−−−−−

あぼーん

２４３番君，何故發笑？是笑你自己吧！殊不知，你這極盡嘲諷之言辭
恰暴露日人之狂妄自大与小人行径！

你既然會漢語，想必也是受過高等教育了，難道你不知道我華夏也曾有過
漢唐盛世？？大唐時我華夏國民又如何与你們交往的？我們有失過礼数嗎？
你們日本人的衣物茶書，哪一樣沒有我中華風俗的印跡？再看看你們二戦時
如何對待我們的！！！燒殺搶掠、三光作戦！！！唐朝時，我們有用先進去
侵略你們當時的落後嗎？

再拿現在來講，中國大部分人還是欣賞日本的電子産品的，我們也認為
日%

２４３番君，何故發笑？是笑你自己吧！殊不知，你這極盡嘲諷之言辭
恰暴露日人之狂妄自大与小人行径！

你既然會漢語，想必也是受過高等教育了，難道你不知道我華夏也曾有過
漢唐盛世？？大唐時我華夏國民又如何与你們交往的？我們有失過礼数嗎？
你們日本人的衣物茶書，哪一樣沒有我中華風俗的印跡？再看看你們二戦時
如何對待我們的！！！燒殺搶掠、三光作戦！！！唐朝時，我們有用先進去
侵略你們當時的落後嗎？

再拿現在來講，中國大部分人還是欣賞日本的電子産品的，我們也認為
日本在某些領域比我們先進，難道你們日本就不承認我中華有先進的東西嗎？

如果你不知，我可以告訴你：

古代：中國在醫學、農業、水利、地理、、等科技領域一直是領先全世界的。
現代：國防、航空航天、、、不比你們日本先進嗎？？

當然，還有很多，我其他不多説，你們要是覺得我們發明的漢字不先進，
那為什麼還要學習、使用呢？？？你們不也有假名嘛，只用假名不行嗎？

所以説日本民族令世人討厭的地方就在於它那猥瑣、陰險的性格！！不妨
去看看《菊花与刀》吧！！還有很多關於你們日本人的文獻我都看過，
我研究你們日本人不是一天兩天了。尻叟！日本人首先在性格上就輸給
我們中國了！！！！頑劣的島國根性！！！！

「漢文研究法」はいいですか？
昔「古文研究法」とセットで購入して、「古文研究法」は読破したけど、
「漢文研究法」はやらずじまいだった。
新たに購入してやる価値があるだろうか？

「要説」買ってきますたー!
ただいま鋭意研鑽中(*^^)v

どこで買ったんですか？
amazonにも売ってないのに。

関西在住なので店に行きました。
店には、東洋関係の本が、溢れんばかりﾍ(^^ﾍ）
関西在住でないなら、送料はかかるが通販も可能のようなので直接店に連絡してみれば?

>>246
ネタにマジレスかもしれないけど、最近の研究結果だと、むしろ、
日本人の方が島国のためタイムスリップしたかのように古代の文化や遺伝的要素が
残ってると言われてる。言語も漢語が成立する前の古代語の要素が大きいと言われてる。
トンデモ説じゃなくマジで。
日本人の方が古代の先祖に近い。日本人は子孫？が作った漢字の便利さを認めて、使ってるって事。
日本人は、中国人が頑張ってるのを見ると、親戚の子供が頑張ってるみたいで
温かい気持ちで見守ってるんだよ。
雅楽や漢字や服飾も、唐から全部伝わったわけじゃない。
唐の時代の人が、日本人は漢の服を着ていると書いてるし、失われた周礼が残ってるとも書いている。
雅楽も、越天楽などは唐より前の漢から伝わったとされている。
日本人は謙虚だから言わないだけ。

まあ、平仄の区別もつかなくなってるくせに偉そうに言うなってこったｗ

アルファベットはアラブ人が発明したものだが、
アラブ人は多民族にその使用を禁じるような
せこいことは言わない。

大中華の子孫たる人物が
そんなにせこいことをおっしゃるなんて
哀れを感じますね。