【ポセイドン・アドベンチャー part2】

どうして空耳が発生するかというと、外国語を聞いた時、自分が持っている
音声知覚マップに当てはまってしまうという現象が起きるからである。

これは日本人だけではなく、どの外国人でも自分の国の公用語以外の言葉を聞いても同じだ。

あー、歌詞の Then she met〜　が『電子メール』に聴こえたことがあるわ