1 :
無名画座@リバイバル上映中 :
2010/12/21(火) 19:33:46 ID:lj/go2SH
マイキー: 主役、喘息 ブランド: マイキーの兄、バンダナ チャンク: 太っちょ、おっちょこちょい マウス: 生意気、ちょいワル データ: 発明家、アジアン ステフ: メガネの女の子 アンディ: ブランドの恋人 シンディ・ローパーの曲も良かったね。 「The Goonies 'R' Good Enough」
全スレの975さんがメーカーに連絡して明日返事をもらうそうだけど、 対応はどうなるんだろう…? 「作り直して再発売、もう購入した人には交換対応します」なんて 良心的な対応になる事はありえるんだろうか。 やるとしたらかなり費用かかりそうだもんなあ。
BD25周年記念版、きになる点を前スレより 929 名前:無名画座@リバイバル上映中[sage] 投稿日:2010/12/21(火) 14:02:02 ID:9sG1yKFI これ神吹き替えされてない箇所が結構あって英語に切り替わる。 前半一部、ロザリータ、屋根裏、トロイ親父、アンディ 933 名前:無名画座@リバイバル上映中[sage] 投稿日:2010/12/21(火) 14:29:58 ID:9sG1yKFI レストラン前マイキー レストラン出た後全員 本編114分て書いてあるね
953 名前:無名画座@リバイバル上映中[sage] 投稿日:2010/12/21(火) 16:28:11 ID:9sG1yKFI 続き またレストランに入って階段の所 スロースの部屋は入るところから、みんなで倒れるところまで 俺のピザの後、機械まで チャンク「ウワー」の後ランプのあかりをつけたところからミキサーまで 「コパーポットの証拠は無いよ」の後からルーげーリックまで マイキーの「良い考えだ」の後「おい見ろよ」まで 池のコインの所一部 願い事の井戸の下から一部 スロースとチャンクの後フラッテリ チャンク「食いしん坊」の後からキッスまで トイレタイムから水道管スロースまで アンディ矯正器の後フラッテリ 丸太橋データの後ブランド「ここの壁は硬い」まで 海賊船登るところ 海上ブランド、アンディ 吊るされてるフランス、ジェイクからブランド「あかりのほうへ進め」まで みんなで岩を持ち上げてるところ おわり
6 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/21(火) 20:52:39 ID:wnzHu0m0
買う前にカットされたバージョンって知っていれば ノーカット版がある以上、やっぱ残念な気持ちも少しはあるが それでもBDでTV放送版が観れるのは嬉しかったと思うが 今回のは完全に不意打ちレベルだよな。 975さんへの明日の対応が気になるが 多分、交換等の神対応はほぼ無理だろうな・・・ ガッカリだ・・・
>>1 乙です
【初回限定生産】グーニーズ 25周年記念 Blu-ray コレクターズ・エディション
ttp://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=11199 【初回限定生産】グーニーズ 25周年記念 コレクターズ・エディション
ttp://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=11200 「※日本語音声は劇場版とTV版(1988年TBS版)が挿入されていま」
(原文ままwww)
---------------------------------------------------------------
前スレ975ですが、
1988年は正月以外にもグーニーズ、カット版で放送されてたんだね…
だとしたら、
>ホームページに載ってる1988年TBS版とは、1月3日に放送された新春特番で、
>ノーカット放送のはずである。
ここは言い逃れされちゃうかも…
そのときは一部英語に切り替わることが明記されてないことを強く主張しようと思います。
作り替えた前例があるかは別として、視聴者から実際に
VHSを送ってもらって吹き替えを作った例ってありますよね?
香港映画とかでマスターが紛失してそうしてた気がするんですが、
具体的なタイトルってわかります?
自分一人の力じゃたかがしれてるので、
皆さんもできれば問い合わせをしてみてください。
ワーナー・ホーム・ビデオ ユーザーサポートセンター
対応時間 平日 10:00〜17:00 (13:00〜14:00は除く)
弊社DVD&VHS商品不具合に関するお問い合わせ
ttp://www.whv.jp/faq/form/ ↑ここに電話番号はフリーダイヤルで載ってるし、
待たされることなくすぐにつながったので、是非ぜひ。
こういうのは声が大きくならないと対応の可能性がまったくないよね。 俺も明日してみるよ。
>>9 お願いします。
wikiいつの間にか更新されてたwww
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%82%BA ------------------------------------------------------------------------------
1988年1月3日にTBSにて放送された劇場ノーカット版の日本語吹き替え版は
当時の豪華な声優陣が多数出演していたこともあり、非常に人気が高かったが、
この音声は現在に至るまでソフト化されていなかった。
しかし、2010年12月22日にBlu-ray・DVDで発売される「25周年記念 コレクターズ・エディション」
に既存の吹き替えと同時に収録されることが決定した。
ただし後に短縮カット版が放送されており収録されたものはこのカット版のため
一部シーンで英語音声・日本語字幕になる。
また、あるシーンには全く関係のない吹き替えが当てられている。
------------------------------------------------------------------------------
全く関係のない吹き替えってどこのこと???
追記
944 名前:無名画座@リバイバル上映中[sage] 投稿日:2010/12/21(火) 15:36:34 ID:HphLi3fs
チャプター8の冒頭(マイキー達が自転車で向かうシーン)で
アンディ達がブランドを見つけるシーンの吹き替えが間違って入っているのは
俺だけなのか?
951 名前:無名画座@リバイバル上映中[sage] 投稿日:2010/12/21(火) 16:25:30 ID:am+NZ/94
>>944 DVD版だけど俺も確認した
「トロイ! ミラーの角度変えたりしていやらしい人ね!」ってセリフだよな
しかも実際のそのシーンは英語になるという謎仕様
BD版でも同様の仕様。画面ではマイキー達が自転車で海辺に着いて、岩場を望むシーンのままアンディ達の吹替トークが流れる。
その後の、本来吹替のシーンでは字幕ありの英語。
ズレ、というか完全にダメな仕様はここくらいかなぁ。とりあえず88年版で一度観ただけです。
12 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/21(火) 21:25:44 ID:wnzHu0m0
確かにチャプター8の冒頭のシーンの吹き替え挿入ミスは酷いね これは交換対応じゃね?
大脱走事件再びですね。
はぁ〜 信じらんない… 明日電話しよ
明日の朝イチで買いに走ろうと思ってたのに 完全版じゃないのかよ… 明日以降、購入者からの問い合わせが殺到しそうだなワーナー。
まだ届いてないんだけど自分も電話します 何年も待ってたのにまさか最後にこんなトラップが仕掛けてあるとは・・・
自分も及ばずながらメールで問い合わせメール送ってみる こういうのはとにかく数がそろわないとメーカーも動かないと思うから 吹き替えの挿入ミスは交換されて良いレベルだと思う 違うメーカーだけど、美女と野獣のBDでセリフが 音飛びしちゃう箇所があったんだけどきちんと交換対応になったから グーニーズもあきらめないで頑張ろう
88年版が収録されてる!ってだけで買ったようなものだから思い入れの分きついんだよね。
>>10 のwikiの一文にあるけど、一部シーンってレベルじゃなくて、数秒単位で英語と日本語が入れ替わる場面もあるし
それが
>>4-5 のシーン分ある。頻繁って印象。
冒頭からそれだから「あれ、吹替モードにしたのに?」って、最初はメニュー開きまくった・・・
19 :
10 :2010/12/21(火) 21:42:28 ID:1HBRG5hw
>>11 ありがとう!!
後から確認してみるよ。
この明らかな吹き替えのミスのみでも交換を要求できそうですね。
明らかな不良品なのだから、作り直す必要がある
↓
どうせ作り直すなら音ズレも直してほしい
↓
ついでに手持ちの音声ファイルも送るから、これを英語に切り替わる部分に継ぎ足してほしい
↓
完全版完成!
1988年はカット版で放送もされていたからカット版でも仕方がないと向こうが主張してきたら、
こちらの方向からも攻めてみるよ。
>>13 ちょっと調べたら、大脱走、後から吹き替えの完全版が出たんだね。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%84%B1%E8%B5%B0 なお、このテレビ放送版はファースト・オンエアの際は
ノーカットで日本語音声が収録されたが、
DVD化の際に使用許可が下りなかったということで約37分程
(再放送時の収録カット分)は省略されている。
のちに発売されたアルティメット・エディション盤では、
カットされた音声も含めて殆んど収録され、“不適切な文言”
“冒頭のナレーション”など数箇所の僅かなカットに抑えたほぼ完全な状態に復元されている。
不良品なら普通に交換対応して貰わないと。 ワーナーって常識あるよね?
21 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/21(火) 21:50:50 ID:v++3wyB8
不良品とワーナーが認めれば あるいは
俺も電話しよ。 にしてもだ、吹き替えられていない部分を放置したのは意図的だったとしても、 マイキーマウスチャンクデータのシーンにアンディステフトロイの会話を当てるのは 誰がどう見たっておかしいと思うだろ。 生産ラインでディスク焼いてサンプル抽出してチェックする時点で気付かないかね? もちろんそれ以前でも。
23 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/21(火) 21:52:28 ID:csQK+rvJ
ワーナーの出方次第だなこりゃ
残念ながら日本のワーナーはパッケージ作って出すだけで、制作の全権は本国。 VC−1の件もずっと日本支社が訴えてるけど一向に耳貸す気配なし。
ちなみに字幕で観るんだったら問題ないということでよいですか?
でもカット版は仕様だと言い切れるかもしれないけど、音ズレがあるなら完全な不具合だよね
28 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/21(火) 22:10:27 ID:wnzHu0m0
返品は無理だとしても最低でも交換はしてもらわないとな〜 100%不良品なんだから。
まさかと思ったけど、わざと不具合を入れた可能性ってないかな? クレームが殺到して、作り直さざるを得なくなり、 英語部分も日本語を入れ直して完全版に。 (明らかな不具合なら本国にも言い訳しやすくなる) 経費を最小限に抑えるために、極端に生産数を絞り、 クレームをしてくれそうなマニアにのみ行き届くようにする。 こうして作り直したホントの完全版は大量に生産する。 (ご好評につきましてとか言って) すべてはシナリオ通り、仕組まれていたとかwww
すべてはゼーレのシナリオ通り グーニーズ補完計画か
>>29 ノーカット版音源もってなかったら何やっても無駄だよ。
今まで個人の録画テープから音取った商品出してるメジャーメーカーは、
フォックスの旧作タイトルしかない。
「楽画喜堂」
http://www.rakugakidou.net/ >2010年12月21日(火)
>この間の「バック・トゥ・ザ・フューチャー 25thアニバーサリー Blu-ray BOX 」<AA>もそうだったけれど。
>テレビ放送版の日本語吹き替え版収録ということで、我慢出来ずに突撃!
>やっぱり1988年のTBS放送版のキャストこそグーニーズって感じがするなぁ〜。
>(ただ、トップメニューとかもう少し凝っても良かったと思うけどなぁ・・・。)
>ちょっと気になった点としては、一部に1988年放送版の吹き替えが無いことかなぁ。
>最後まで見てみましたけれど、これで1988年の吹き替え収録を名乗るはどうかと。
>冒頭だけじゃなくて、かなりの箇所で吹き替えが欠落して英語音声+字幕になるじゃないですか・・・。
>これはショックだ。
↑グーニーズの吹き替え欠落を記事にしてるニュース系サイトも出ました。
>>7 連投スマソ、少林寺三十六房、少林寺3部作、いれずみドラゴン嵐の血斗、少林寺への道、
北京原人の逆襲、片腕カンフー対空とぶギロチン。
全部キングレコードだけどここら辺が個人の音源からソフト化。
>>33 個人の音源は実現は難しいかもしれないとして、
ノーカット版音源を持ってないことってあるのかな?
1988年でTBSで人気のあった番組ならあってもいいものだと…
カット版音源はあるから、権利関係が難しいとかはなさそうなのに。
酷いよ、25周年BD トロイが車に乗ってるシーンの吹替が全然違うシーンで再生され、 実際にトロイが車に乗ってるシーンになるとさっきの台詞が英語になる…。
>>36 いつノーカット版を最後に放送したかはわからないんだけど、
初回きりで2回目以降2時間だったらノーカット版を切ってそのままの可能性があるかな。
2時間枠の後にもノーカットをやってるなら大脱走みたいにコピーがいくつかあるかもしれないけど、
埋もれてたりしたらそれを探してくれるか?と考えると多分やってくれない。
ちなみにワーナーは吹替え版音源は全部アメリカの倉庫で管理してるんだそう。
39 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/21(火) 22:39:47 ID:wnzHu0m0
ずっと待ち焦がれていた商品なのに たった一日で愛着が無くなってしまったよw 今じゃ、BOXの大きさが邪魔に感じてきたしw
>>35 続・夕陽のガンマンも個人所有だったね
BD化は諸々の事情で個人所有版の吹き替えが未収録だった。ただ、事前に告知があったしパッケージにも何分の吹き替えが収録されてる。
てなわけで告知もしてないし音声不良があるワーナーは許さん
こんな未完成品売りつけるなんて酷すぎるだろ… ファンがどれだけ心待ちにしたと思ってんだ…
もう泣きたいですわ(T_T)
43 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/21(火) 23:01:07 ID:wnzHu0m0
音ズレに関しては交換してもらえる可能性がかなり高いけど 問題はノーカットの吹き替えに差し替えてもらえるかだよね
>>44 買った人間が全員ノーカットに作り直ししろってクレーム入れれば或いは
とりあえずAmazonで買う前に☆5にした奴は☆1に訂正しろよ!
前スレ
>703 名前: 無名画座@リバイバル上映中 [sage] 投稿日: 2010/11/06(土) 23:10:04 ID:rjSyfY2W
>
>>685 >2時間カット版では放送してない部分の
>吹替えがあるよ。88年版
>ただ、どこも情報が確定してないが
>延長版の音源をちゃんと使っているかが問題。
>後日放送のカット版(88年放送版の吹替え使用)だったら
>目も当てられない。
ロザリータのところって「おっかねぇ、頭がへんになるところだよ」が字幕なの?
テレビ放送の吹き替えを今確認したら、入っていた。
あと同じワーナーからリリースした、「セブン」は(そもそもカットされているものが入っているので)
日本語音声で本編を再生時に、音声素材の都合上、一部オリジナル音声に切り替わるところがあります。
とパッケージに記入あり。
もうワーナーは逃げれないな。
30日以内に対応のアナウンスが無いようなら返品するか・・・ 尼は以前開封済でも音飛びや音ズレ等を理由に返品できたんで 苦情があったってメーカーに文句言っといてくれっつって返品するわ ユーザーと販売店とダブルでカウントされた方が効きそうだしな
セブンはDVDの時についてたノーカット版の吹き替えの方が好きだし、 不完全で好きでもないTV版は観ないからどうでもいい。 グーニーズはTV版こそ見たかったのに・・・。
コンビニでグーニーズをみて 今回のは日本語版が神収録だったの思い出し購入 再生してみると神収録ではなくがっかり、 ネットで検索をする「記念盤」に収録と分かり購入しようしたが売り切れ、 レビューをみると完全版ではないとのこと、 すっごく残念だ。
今知った まだ購入前だけど泣きそう
53 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/21(火) 23:53:59 ID:FJjwTNLW
音ズレは交換対象になったとしてもわざわざ全て回収してノーカット版を作り直す事は絶対ないだろうな。
TV版って今更だけど、声優が豪華すぎるね マイキー → 一休さん マウス → 悟空 チャンク → トトロのメイ データ → ハットリ君のケン一氏 ブランド → アムロ スロース → ロビンマスク 30代男なら誰でも知ってる声優さんばっかり
うわあああああ返品したい カルチュア・コンビニエンスってところから荷物が発送されたらしい もうおしまいだ
開封してないんだけどとりあえずこのままにしとくか・・・
買う気が失せた 昨日までのワクワク感を返してくれ
小さいころの思い出までも踏みにじられたようだわ この日をどれだけ楽しみにしてたと思ってんだよ… 最初からアナウンスしてりゃ納得はいったのに
正月休みにゆっくり見ようと思ったのに・・ なんてことだ
ワーナーも確認ぐらいすればいいのに。誰もしなかったのかな?
webサイトに日本語が切れるって表記されてるかどうかで詐欺かどうか決まるんなら おれが先日買ったリーサル・ウェポンのBD-BOXも返品出来るんか。 吹き替え音声が途切れるなんて、ワーナーのサイトにもボックスの外装にもどこにも書いてないぞ。 ボックスに収納されてるトールケース裏面の下の方に死ぬほど小さくひっそり書いてるが。 吹き替えミスの修正しか無理だろ。
Wikipediaにもうこの件が書いてあって噴いたw
俺なんかわざわざ廉価版から買い直したのにこんな味噌がついちゃって これから届くのにどーすんだよw しかもクレカで支払い済みだから受取拒否も出来ねーよw
とりあえず出来ることはサポートに電話くらいしかないかなぁ。 88年版は久しく観てないのでうろ覚えなんだけど「スロース!」「チャンク!」のやりとりって吹き替えられてたよね?英語だった…
65 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 01:05:10 ID:D/XyuNDL
>>63 俺もブルーレイの廉価版買った直後に88年版が出る事を知って普通なら買わないが神吹き替えだからソッコー予約したのにさ。
楽天ブックスでポイント使用してタダで買ったけどまだ発送されてないからキャンセルしてくれとメールしたがどうなる事やら・・・
俺なんかブルーレイ再生機が無いけど貧乏だから、 この為に比較的安いパソコン用のブルーレイレコーダ買って、 普通のテレビでも見たいからとDVD盤も買ったのに…
明日BD買うためにいろいろ探そうと思ってたけど やる気をなくしたな 予約したDVDだけでお腹いっぱい
68 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 02:02:57 ID:kBgM8OKN
編集ミスはもう論外だが まるでノーカット版かのような売り文句は詐欺まがいで悪質すぎる 国が国なら訴えられるくらい酷い 最悪のクリスマスプレゼントになりましたね
ちなみに、TV音源じゃないけど、ワーナーは「ジム・キャリーはMr.ダマー」のDVDも、吹き替えが原語+字幕に切り替わる箇所があるが、ジャケットには何も記載されてない そして今回のグーニーズですよ。 明日電話してやるわ
70 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 02:20:32 ID:kBgM8OKN
こんな事になるなら特典が豪華なUS版にすれば良かった なんだったんだ昨日までのwktkは… 本当に許せない
カット版の録画見なおしたら
>>34 のサイトで言われてる
・チアの練習をしているシーン
・水道修理をしていてテレビを消せと言われるシーン
どっちも吹き替え音声あるからカット版の音源をそのまま使ったわけではないみたい
ますます謎だ
72 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 02:42:25 ID:sdkr4df7
4人がチャリで岬に向かうトコで トロイのバックミラーでアンディパンチラ狙いの場面の吹き替えが流れるって 明らかな回収レベルだろ
>>71 時期によってカット箇所が違うのはちょくちょくあるよ。
プロジェクトAなんかは10年くらい前フジでやる時とテレ東でどっちも2時間枠だけどやった時違うところがカットしてあった。
今はテレ東でもフジのカット版で放送してるけど。
だからノーカットを元にその都度編集してた可能性有り
あ
音ズレだけは許せんな。明日電話するわ。 ノーカット版あるのに出さないってことは吹き替えの完全版はどうせ30周年かなんかでだすんだろ。 音ズレ交換してもらってもこのBDには価値はないな。返品したい。 プレデターみたいにあとから映り綺麗なの出したりBD業界おわってんな。ちょろちょろ小出しにしてんじゃねーよ ちなみに神扱いされてるBTTFのBDも吹き替えはいいが1.2と3の映りの違いが気になってる。
>>65 みんなグーニーズが好きだからわざわざ買い直したりするのにこれはないよな
担当者が思い入れゼロなのが伝わってくる
25周年を台無しにされて本当にがっかりだ
ワーナー、どんな判断だ
作ったのは日本語が少しわかる程度の外国人かもね。しかも確認を怠る。 プロの仕事じゃないね。ダメ過ぎる。
不良品交換しろカス
俺も昨日届いたから早速見ていて違和感のある箇所が多いから疑問に思ってここきたらやっぱりそういうことか 楽しみにしていた気持ちっていうのはみんな一緒だな その気持ちを踏みにじったワーナーは許せない
Blu-rayのパッケージには88年吹き替えもドルデジ2.0chと記載されてるが 実際には1.0モノラルだな 既出含めて、この件も電話してみるわ
早々と予約した奴完全に負け組みじゃねえかよ。フザケんじゃねえ。 まだ開封してないし返品できんならしてえよ!
これ相当に売れてるだろ 金額も高いしな
ここで愚痴ってもしょーがない
文句はワーナーのサポセンに直接言ってやろうぜ
>>8
85 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 10:19:01 ID:47GBPoUJ
ワーナー・ホーム・ビデオのサイトのお問い合わせをクリックすると、信頼できない 接続と表示される。メールでは問い合わせできないのかな?
>>81 1ch音声にするとセンタースピーカーからしか音が出なくなる。
不具合だとかごねる人が多いからモノラルも2chで収録するのが常識になってるよ。
2ch(モノラル)とか書いてない?
それならちょっと不親切。
87 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 10:48:31 ID:5WCrOA4s
>>54 笑った。ちゃんとけんいちうじって書いてるところがGOOD!!
>>85 それウイルスバスターかなんかが邪魔してるんだろ
今月頭に別件で問い合わせかけたがちゃんとできるよ
信頼できないのは確かだからな
>>38 少なくとも1990年代後半に福井県のローカル局がノーカット版を放送してた
今、それを録画したVHSを見てる
サポセンに電話したぞー 吹き替えの件はやはり「ノーカット版の音声素材が無かった為一部英語音声に切り替わる仕様です」 音ズレ・無関係な吹き替えに関しては「問合せ中」との事 「製品のチェックもせず、重要な部分の表記も無し。詐欺といっても過言ではない。本社が今後どの様な対応を取るか分からないが 購入した全ての方が納得出来る対応を望む。又ノーカット版の音声素材が無いのであれば一般の方から募ってみてはどうか?」 との要望も出したよ。 実際、俺が購入した所は返品出来ないのでどうすることも出来ないのよね。 まぁ、製品回収→修正版との交換で本社と協議してくれと強く言っておいたわ。
電話した 編集ミスについては権利元のマスターを使ったの一点張り なぜそういう編集になったかは調査中との事 カット版である事の明記をせずあたかもノーカット版であるかのように宣伝した事については上報告して 編集ミスの件と一緒にウチに直接電話くれるそうな 直接返品には応じるかの問いにはキッパリその予定は無い、買ったところに問い合わせてくれだとよ こういう問い合わせ沢山来てるが聞いてみたがかなりのクレームが来てるみたいだった 回答も用意されていたものをただ言うだけで具体的な解決策については何も得られなかった 近いうちに公式でなにかしらの発表はあると思うとも言ってた
不良品売りつけといて返品は受け付けないってか
>>92 >買ったところに問い合わせてくれ
販売店は関係ないのにいい迷惑だな
88年版といえば、ファンなら誰だってノーカット版だと思うだろ
修正版の交換か返金するのが筋
吹き替えがずれてる時点で交換は当然だが
>>93 俺が聞いたときには「現段階では何も決まってないので回答はできないが、場合によっては回収に至る可能性もある」って回答だった
不良品って事は覆らないからワーナーも誠意見せないと色々問題になりそうだね
まだ届いても無いのに電話したい、腹立つ
>>95 編集ミスを修正版と交換は当然だが
問題は日本版が「88年TV放送版、幻の豪華吹替えを初収録」を売りにした事だよな
これは「すんませーん、カット版でした〜」じゃ済まされない
>>94 のいうようにファンなら誰だってノーカット版だと思うだろ
US版持ってる者としては日本版も買った理由がそこなんだから騙された、詐欺だと言ってもいいすぎじゃない
編集ミスの修正だけじゃ絶対許せない 断固抗議する
>>97 だからその部分も言ったよ
「カット版の吹き替えとの記載もしてない状態で、「仕様です」は無理がありすぎる。詐欺と同じ。一般から募ってでもノーカット版の音源手にいれて修正版出すべき」
「それが出来ないのであれば出来るまで抗議する。現に不良品を所持してカット版の明記もしていないんだからワーナー側に非ばあるのは当然」
まぁ、オペレーターの人が悪いわけじゃないんだけどここまで言わなきゃ意見通らないしね。
>>98 俺も似たような事サポセンのお姉さんに言った
そして一応お姉さんが悪い訳じゃないからね、とも言っておいたw
とにかくみんな声に出して抗議しようぜ
「こんなんでもTV吹替え商品化してくれたから満足」なんて黙ってるから日本のファンは舐められるんだ
メールより電話の方が効果的だと思う。断固抗議しよう
電話したら冷静でいられそうにないんで とりあえずフォームから苦情送っといたわ・・・ これ契約不履行とかにならんのかね?
忌まわしい物が届いた
___ ,;f ヽ i: i | | | | | | | | | | | | | | ///;ト, | ^ ^ ) ////゙l゙l; (. >ノ(、_, )ヽ、} l .i .! | ,,∧ヽ !-=ニ=- | │ | .| /\..\\`ニニ´ !, { .ノ.ノ / \ \ ̄ ̄ ̄../ / .|
これもウィリーが仕掛けた試練なのかい?
返品もできないとさ
ウィリーの宝見つけたと思ったら出口がふさがった感じ
声優集めて再収録したらどうだ?
一部英語って表記ないわりに約10分ごとに英語がくる。こんな売り逃げないわ。
これはCD店以外にも声優事務所にも問い合わせ出して大問題にするべき! ためしに野沢雅子で検索したら問い合わせみたいのあった
前スレの975ですが、ワーナーから連絡があったので報告します。 基本的に、みなさんが書かれてるとおり、どれも調査中で決定事項はなさそうでした。 以下詳細 ワ:権利関係で今回のカット版しか手に入らなかった。 私:ホントに1988年TBS版か?1月3日の新春ロードショーはノーカット版だった。 私:1988年は他にもTBSで放送されたのか?(わかってて敢えて聞いてます) ワ:分からない 私:音声が切り替わることが明記されていない。 私:特に同日、同メーカーから発売のセブンBDにはちゃんと明記されてるのだから、 私:グーニーズは切り替わらないと考えるのが当然である。 ワ:すみません 私:全体的な音声のズレ、チャプター8の吹き替え不具合について ワ:調査中、年内には必ず連絡する。 私:修正版への交換はしてもらえるのか? ワ:調査中、連絡します。 私:返品、返金には応じてもらえるのか? ワ:購入店舗に聞いてください。 私:開封済みの製品をオフィシャルのアナウンスが無いのに 私:返品に応じてもらえるわけがない! ワ:すみません 他にもこちらの要望として、 作り直すなら音声ファイルを送るから、これでノーカット日本語版を作って欲しい。 今回は日本語吹き替えが売りなのにこの体たらくなら発売しないほうがよかった。 権利関係が解決し、ノーカット日本語版ができることを強く望みます。 こんな感じでこちらの思いを伝えておきました。 また連絡があれば報告します。
ワーナー神対応で音源募集なら、対応する用意あります。 しかし、ワーナーが不誠実なら、大脱走やシンプソンズ事件みたいに マスコミに報告することとニュー速でスレ立てし批判する。 あと週刊新潮の記者さんは吹き替えに造詣が深いので、連絡する。 記事が出ればよし。 後はなるべく多くの人に問題意識を持ってもらうように周知する。 CSRとか企業倫理をつこっむのも良いかも
1988年のTBS放送って正月以外にも、もう一回カット版で放送されてるみたいなんだけど、 このカット版って今回のBDに収録されたものと同一? カット版のTVでは日本語なのに、BDだと字幕になってるところとか無いかな? あればメーカーが間違ったことを言ってることになるし、 前の方のレスを見てるとそんなこともありそうな気がしてきて。。 あと、これから問い合わせる人は、 音声が切り替わることについて、 同日同一メーカーから発売のセブンにはちゃんと明記されてるのに、 グーニーズにはそのことが明記されていないのはおかしい。 チャプター8と音ズレの不具合は交換対象になるはずである。 この二点はより筋が通った主張になるかと思います。
でもさここにいるみんなはノーカット吹き替え版でたら買っちゃうだろ? だからずっとこんな商売されてるんだよ。 ゾンビとかターミネーターなんて何本でてることやらw
マスターの有無は東北新社に問い合わせると良いかも
>>115 権利元のマスター使用してるから今回発売したの日本版25周年ディスクは知らねとよ
手元にノーカット版の音声あっても無くてもウチは関係ないだとさ
仕様です、の一点張りさ
吹替えの仕様を隠して騙して売ったんだよクソッタレ
後年に欠落箇所を新録して「完声版」と称して発売するんじゃなかろうか
118 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 13:41:15 ID:+KiTIWQF
小堺一機が解説していのが、かなりカットされていた記憶がある 音源それかもな
関東でいえば、 88年正月と小堺以外で TBSの水曜ロードショーでカット版 日テレ深夜でノーカット版 しかもこっちが後に放送。
百歩譲って歯抜け吹き替えは許せても、セリフ挿入ミスだけは許せん
つべこべ言わずに返品だ返品!
店にクレーム入れるのもいいかもなぁ 店からメーカーに苦情が行けば改善のきっかけになるかも知れん
音声ズレを理由にディスク交換。 でも吹替え欠落はそのまま。 で落ち着きそう。
さっきうちにも届いたが、さて、どう苦情言えば効果的だろうかね
出た!ダメ対応。少しでも交換品を少なくする気か。
>>125 すでに相当の苦情が行っているはず。数を積み上げていくことがもっとも効果的だと思われる。
ぜひ電話なりメールなりして下さい。あくまで紳士的に。
午前11時前に電話してグーニーズの‥って言いかけたらはいはいだってw
かなり苦情行ってるみたいね。
このまま不具合を放置するのかと尋ねたらそんなことはございませんと。
まあ客相のお姉さんの言葉を鵜呑みにするつもりはないが、かすかな希望もあるかな。
とりあえずニコニコでひらったTBS吹き替え版を焼いとこう。
電話したらどーなるんです?
>※日本語音声は劇場版とTV版(1988年TBS版)が挿入されています。 これ修正した癖にカット版についてはスルーかよ 売り切って逃げる気だな。マジワーナー糞… 一通り見たけど、OPから吹き替えなくてテンションだだ下がり… マジで返金してほしい
132 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 17:39:51 ID:IefPVC2i
電話したいけどまだ手元にない><
電話かけろって事はつまり、返品受け付けますよで終りって事かな? 修正ディスク生産は無し、ノーカットで作り直しも無しと。
電話すると、近いうちに対応策をお伝えするから名前と電話番号を教えろって言われるよ。 俺は何とかしてほしいから両方伝えたよ。
お問い合わせフォームじゃダメなの?
それだけならメールでよさそうだけどな。 クラブワーナーから送信できるようにすればお互い手間が省けるのに。
作りなおされるかは怪しいな。 データ自体を作ってるのは本国だろ。(だからワーナーは輸入盤でもまるっきり日本版と同じ仕様で見れるのが多い) 同じワーナーの「ブリット」だって日本語字幕のミスで回収になったけど廃盤のままだし
返品で手打ちの場合って、ディスクだけなのか おまけは取って置きたいんだが
返品 → 廃盤 → 欠陥商品だけど変にプレミア
1.通常版のBlu-rayと交換 (外箱やおまけは取っておいていい) 2.返品 (外箱もおまけも返品) の2択かも。それでも1なら\4,980は高いな。せいぜい\3,980。\1,000分は尼ギフト券か何かで返してほしい。 ま、ちゃんとした企業なら2/22までに修正版を作り交換にすべき。ノーカット吹き替えなら3/22まで待ってもいいけど。
141 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 18:15:18 ID:1/bifVPo
>当商品にてマスターに起因する不具合が見つかりました。 >ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。 >購入いただきましたお客様は、お手数ですがユーザーサポートセンター >0120-06-4700までご連絡ください。 マスターに起因?只の編集ミスだろ?
でもほとんどの人はノーカット修正版以外妥協なんてしないよね
マスターに起因する不具合って事は、音ズレの部分のことだね。 これ、吹替え欠落は仕様で通す気だわ
マスターってのは製品マスターの問題ってことだろ。T2のBDにあったみたいに製造段階の問題じゃなくてっていう
サポートセンターに電話したら時間外だった。 対応時間も記載なしかい!
お問い合わせフォームには時間載ってるね ワーナー・ホーム・ビデオ ユーザーサポートセンター フリーダイヤル 0120-06-4700 対応時間 平日 10:00〜17:00 (13:00〜14:00は除く)
明日は祝日で休みじゃねーか もしかしたら割と早いうちに年末年始休業に入るかもしれないし 時期的に最悪だな
電話出来ないや ワーナー潰れちゃえ
>>141 なにこれ
俺も連絡しなきゃいけないのか・・・
もうこの時間は電話できんな 話にならんわ
TV放送時の吹替えに興味無い 封入本や外箱がほしいだけ 買えた奴がうらやましい・・・いまだに探してるがネットも店頭も完売だorz
152 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 19:24:32 ID:D/XyuNDL
昨日、楽天ブックスにキャンセルの連絡したのに発送されてきた・・・キャンセルする場合はこちらが返送料金負担と代引き料金は返金しないだとさ。 罠がちゃんと記載してれば買わなかったのに。 俺も苦情の電話するか。 うちにある完全版の吹き替え貸すから作り直してくれとも頼んでみる。
メーカーからの返信です お問い合わせ頂きました件ですが、恐れ入りますが『グーニーズ 25周年記念 コ レクターズ・エディション』は1988年TV放送版日本語吹替音声で本編を再生する 際に、音声素材の都合上、一部のシーンで、自動的に英語音声/字幕スーパーに 切り替わる仕様となっております。 大変恐れ入りますが弊社が当作品の商品化に際しまして権利を保有する音源素材 は、今回の商品に収録しております音源素材のみでございまして、音源素材権利 元の許諾を得て御提供頂きましたマスター素材に基づく商品仕様となり、現状唯 一のものとなりまして、お客様御記述のカットされた箇所のない本編全編収録さ れた1988年TV放送版日本語吹替音声の音源素材はございませんので、お客様の御 期待に添えず誠に申し訳ございませんが、何卒御了承下さい。 こちらの日本語音声でご覧頂く際にお聞き苦しい点があり、誠に恐縮ではござい ますが、事情ご賢察の上、何卒ご理解頂けますようお願い申し上げます。 しかしながら、御指摘のシーンにおいての音声のずれの件につきましては、 弊社でも確認致しましてマスターに起因する不具合である事が判明致しました。 ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。 大変恐れ入りますが、対応につきまして現在確認中でございまして、 判明次第追って後日御連絡を差し上げますので、 お待たせしており申し訳ありませんが、 今しばらくの御猶予を頂けますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。
>>152 楽天ブックスは予約後1時間くらいでオンラインからのキャンセル申し込みが
できなくなって、以降は一切キャンセル不可になる(と思う)
支払い方法変更すら蹴られたからなあ。
ワーナーは全額返金しろよな!
156 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 19:57:05 ID:Y/1aDP+m
海外版買えば問題ないのかな・・?
>>153 どうしてもノーカット版にはしないつもりか
しかし下手な文章だな
158 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 20:01:19 ID:1/bifVPo
>>153 >お客様御記述のカットされた箇所のない本編全編収録
された1988年TV放送版日本語吹替音声の音源素材はございませんので、
でも、商品説明にはデカデカと「1988年TV放送版」って宣伝して
販売したんだよね。
詐欺だよね。
>>153 つまり、「音声ズレは修正版ディスクを作る。吹き替え完全版は無理っす。サーセンwww」って事か…。
みんなが予想していた通りの結末になりそうだね。
これが現実か
162 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 20:14:55 ID:D/XyuNDL
>>154 メールでキャンセルしたいと問い合わせたら未開封で返送料こちら持ちなら返金するってメールが来たよ。
Amazonみたいに発送前までに手軽にキャンセル出来るようにしてほしいよね。
どちらにしろ音ズレ、音声誤挿入等は交換になるかもしれないけど肝心の88年版の吹き替えはこのままだからな・・・
後、発売前に劇場版の吹き替えは入らないって書き込みを見たから廉価版のブルーレイを売らずに取っておいたけど入ってるね。
まあ、劇場版の吹き替えなんて誰も見ないだろうけどw
それにしてもHPにカット版と一言記載してればこんな騒ぎにならなかったのに。
まるで詐欺だな・・・
163 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 20:20:19 ID:OiAxXI4x
お宝はワーナーの罠だった って落ちか・・・
仕方ない 返品しよう…
>>153 ひでぇ
はじめからそう言ってくれれば買わなかったのに・・・
>>153 > 1988年TV放送版日本語吹替音声で本編を再生する際に
> 1988年TV放送版日本語吹替音声の音源素材はございません
矛盾する2つのことを1つの文面に入れるとかありえない
普通に詐欺だわ
当時の吹き替えが無かったのなら納得いくけど あるのに一部収録できないというのは納得いかないよ 権利を保有してないというのは本当か嘘かこっちには分からないんだから めんどくさいことはしたくないだけのようにも思える 1988年TV放送版って宣伝して、注意書きにも書いてないんだから やっぱりこれは詐欺と言われてもしょうがないよ
169 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 20:54:03 ID:sfqOxeV7
様子を見た俺は勝ち組
今回のバージョンに納得いってない購入者の行動力すごいな まさに「グーニーズの仲間は何ごとにもめげないんだよ」
買わなくてよかったわ 本当の意味での日本語吹替え完全版は、5年後の30周年記念盤かな?
ノーカット版の吹き替え音声所持している人が提供すればええ
174 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 21:11:59 ID:D/XyuNDL
>>170 パッケージの音声の箇所には日本語(劇場版)と書いてあるけど?
そのへんの仕事も適当なんでしょ
このあたりの世代はこのての質にうるさいんだよ、こだわりがあるんだよ それを承知でここのところこういうのを連発して売ってるくせにこれはない てか、表記で売りにするのはマジで詐欺
うちにも
>>155 と全く同じ内容で返信来たわ
他商品にはパッケージに表記があるのに何でこれには記載が無いんだ?
つうのも問い合わせてたんだが、テンプレ回答だなあ〜
もう一回、同日発売のセブンにはきちんと記載がある点を強調して
ノーカット版に交換出来ないなら詐欺なんで自主回収しろっつって返しとくわ
ノーカット版に交換されないなら尼には悪いが返品だな
レビューもボロカスに書いてやるぜ
>>174 1スレ目の終わりの方にもあるけどあの吹替は字幕版ビデオが出た何年も後に作られたビデオ用吹替ですよ。
発売はTV版吹替の放送よりも後。
(洋画のビデオで字幕・吹替版が同時に出る様になったのは1988年秋頃)
確か『グレムリン』と一緒に出た筈。グレムリンの方は新録音ながら主役やお父さん、ヒロインはTV放送版と同じキャストだった様な気が。
180 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 21:38:07 ID:mONki+ae
楽天あるぞほしい人どーぞ
182 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 21:39:06 ID:D/XyuNDL
>>182 だと思いますよ。
なんせ日本公開は'85年の12月だからまさに今から25年前。
今のワーナーさんのスタッフも当時の状況知らないんじゃないですかね?
FOXも『ダイ・ハード4.0』発売時に4で初めて劇場吹替が作られたのに「1〜3作目の劇場版吹替と同様」なんて書いてたし。
ついでに言うと『グーニーズ』と同時期に公開された'86年正月映画は
『バック・トウ・ザ・フューチャー』『コクーン』『コーラスライン』『ポリス・ストーリー/香港国際警察』
などで全て字幕スーパー版のみでの公開。
同じく'85年末公開作では『サンタクロース』が字幕・吹替同時公開でしたがこれは配給側としては結構冒険だったらしいです。
184 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 21:56:12 ID:1/bifVPo
嘘ばっかりの宣伝文句。
どんな管理してんだよ
えっと今日届いてここ見る前に開封してオマケ眺めてたんだがw 本編明日ゆっくり見ようと思ったのになんだよ。 もう字幕で見るからいいや・・・・・
187 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 22:04:19 ID:Y/1aDP+m
しかたねぇ・・明日みようと思ったんだが・・。明日はどっか探検でも行くか・・
ワーナーの関係者でツイッターやってる人っていないかね?
誘導されてきた。俺は怒ってる。何をすればいい。 ないものをねだるようなことはしない。とりあえず 製品として成立する程度のものを提供すべきというのが俺の意見。
ちょっと待って!これ宝じゃないわ!
このままだとノーカット版に修正されて交換される可能性は低いかな…
そのときは開封積みの商品の返品、返金を求めようと思うのだが、
向こうが簡単には応じない可能性もあるから、
法律に基づき要求しようと思うのだが、いいアドバイスないかな?
軽く調べた感じだと、「消費者契約法による取消」
これが適用されるような気がするのですが。
ttp://www.cooltatujin.com/syouhikei.html C
消費者を勧誘するとき、消費者の利益になることだけ説明して、
不利益なことは故意に(わざと)説明せず、その結果、
消費者が、不利益なことはないんだと信じて契約したとき
商品の利点ばかり説明して、デメリットは売るためにわざと説明してくれなかったようなときです。
セブンBDを引き合いに出せばいけるような気がする。
まずは国民生活センターに相談してみるのがいいかな…
ttp://www.kokusen.go.jp/ncac_index.html
今回のとあまり関係ないけれど、一部英語に切り替わる仕様のDVDは沢山あるけれど なんで他の声が似てる人なりでで新録して日本語音声で通してくれないの? めんどくさいから?
虚偽広告だからJAROに電話するか。
カット版BD1枚くれたら許すでいいじゃん。
嘘、大袈裟、紛らわしい 全部当てはまってるな ('A`)
幽幻道士のDVDが出た時も、古い映画だったために吹き替えの音声素材が一部無いどころか、 映像資料も限られていたために常に吹き替えでも字幕が表示されているという状態だった。 しかし、それでも一生懸命頑張ってここまでやったんだなというのが伝わってくる出来だった それに比べて今回のこのグーニーズの出来は・・馬鹿にしているとしか思えない・・
>>192 手間も掛かるし金も掛かる。
「欠落部分のみの吹替なんで、ギャラは通常の1/3で」なんてわけにはいかない
どうでもいいよこんなクソ映画 当時小中学生で今は30代のオッサンども 幼稚過ぎ
とりあえず問い合わせしてない人はフォームからでも苦情入れよう
人数少ないと話にならん
>>194 虚偽の表記で購入者を騙したことが問題なのにえらく妥協点が低いなオイ
カット版か否かより同日発売のセブンにはきちんと表記があるのにこちらには無いのが問題
パッケージに書いてりゃ店頭で買わずに済んだってヤツもいるだろ
まあ、実際はここで騒いでる人たちは俺含めて殆ど予約購入してるだろうが・・・
ノーカット版に交換する気がないなら回収しろと問い合わせし続けるわ
クレーマー認定されても構わん
社員乙
>>197 そうなんだ
だったらむしろ英語に切り替わるんじゃなくて日本語再生の時は本編ごとカットして欲しいなぁ
フルで観たかったら最初から字幕で観るから
いっそ、「カット版で再生できる」とすればまだマシだったような…。 BDってそれ用に本編をもう一本とか入れなくても プログラム的に途中をカットしたり挿入したりで 別バージョン再生できる機能があるんじゃなかったっけ? 音ズレ修正ディスクを作るのならそれぐらいは出来ないものだろうか。 音源を送る、と言ってる人も居るから理想としてはそれを統合した完全版作成だけど…。
まあ現実的に適当に謝罪してカット版の修正版と交換 こんなところだろうな ノーカットの音源がないと言っちゃった訳だし
このスレにですら持ってる人何人もいるのに 本気でノーカット版の吹き替え収録しようと思ったら出来ないことないだろうに
お子ちゃま向けの映画だよ 四半世紀も経ってるのに 必死過ぎだろ
社員乙
>>205 お前が不良品売りつけられても黙ってるタイプなのは解った
208 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/22(水) 23:39:29 ID:kBgM8OKN
国産うなぎと表記して売り飛ばし後から(中)国産でしたテヘッ、サーセンww みたいなもんだよな 詐欺だよ
>>205 パッケージや宣伝でも「あの幻の吹替え版が〜」って
もの凄くデカく載ってる訳で、購入者もほとんどはコレ目当てなのは明白だし、
メーカーもこれを目玉にしてたのは間違いない。
それに欠陥あったんだから文句が出るのは当たり前な訳で、
映画が古いとか新しいの問題じゃない
釣られんなよ 本当にどうでも良かったら、2回も書き込まないし、 わざわざスレを覗いたりしない
ニュー速民が一匹
風俗でチェンジしないで我慢しますかw
カット版なら映像もそれ用のバージョンも入れるべきだったのは同意 これじゃ吹き替えのほうは一本の作品としてみる価値がないよ、見づらいもん それ以前に吹き替えがぶち切れってわかってたら買わなかった これを帯の売りにしてんだからほんとにひどい……
取りあえずお問い合わせフォームからクレームを入れといた
幼稚な30代がウザイんだよ あげるなよ
ワーナーの対応次第だな。他社と比べられるぞ。 しっかりしろよワーナー。年末年始は休みなしだ。
音声に合わせたカット版を収録しようとしたら そのカット版用の版権が必要になるから あまり現実的ではないかと。
適当な修正で終わりだよ
お〜い!アマゾンさんは返金に応じてくれたぞ! 公式アナウンスが出たとメールで報告したらアマゾン送料持ちで全額返金OKだって。 アマゾンで良かった。
220 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 00:15:50 ID:cZNVvMbv
>>220 不具合は開封しなきゃ解らないじゃないw
>>146 日中電話できねぇww
10時からなんだからせめて18時までやれよおおおおお
>>219 Amazonに返品したらワーナーになにかしらダメージあるかな?
あるなら俺も返品するんだが
224 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 00:25:43 ID:w+8QN5St
楽天ブックスは未開封で送料こちら持ちの上に代引き手数料の返金なしって糞対応なんだが・・・未開封だからもう一回メールしてみるか。 これからはなるべくAmazon利用する。
225 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 00:30:53 ID:cZNVvMbv
返品できるなら返品する事に決めたわ。 あんな仕様じゃ、修正版と取り替えたって見る気あまり起きないし 特典がメチャクチャ欲しいわけでもないし。 尼に送り返そうっと
帯と言えば、この手のボックスにくっついてくる、あのデカい帯ってどう扱ったら良いんだ? ボックスの中に収納出来ない大きさだし、最初のままにしておくと物が当たったりして 痛んだりしてくるしで、DVDの時から扱いに困ってるんだが。
>>220 俺は未開封
ってか不在でまだ受け取ってもいないwww
開封済みはメーカー対応じゃなかろうか?
とにかく黙ってないで問い合わせあるのみだな
>>223 アマゾンからもクレーム行くだろうしダメージあると思ってる
黙ってオクとかで処分するのが糞メーカーをつけあがらせて駄目だと思う
完全版音源を持ってるという前スレ975さん、いろいろと行動ありがとう! 今日届いた、この騒ぎを知った、ガックリきた。明日俺も電話…って祝日か…
ぶっちゃっけダメージなんかほとんどないよ 旧作BDなんてほとんど売れてないから 海外で出したついでに日本でも出してるようなもんだから
アマゾン、返品から次へで進めていけば普通に着払いで 返金できるな。 バーコードの印刷と、ゆうパックの集荷が面倒だが。 ってか幼稚な30代云々じゃないけど、 なんかこの不具合で一気に冷めたw 期待しすぎてた反動もあるけど。
尼なら音ズレや編集ミスを理由に開封済でも返品出来るはず 過去2回ほど盤起こしのウンコリマスター仕様の輸入盤CDを購入したことがあって ノイズが我慢できなかったんで問い合わせたら無償で返品に応じてくれた カット版収録の問題も、lメーカー側がいくら仕様だと言い張っても パッケージに記載されていないから尼なら返品に応じてくれるだろう ここ見てないと未開封でカット版だと分からんからね
ちょっと待て。返品するのは早いかも知れんぞ ワーナーは1回日本版の不具合で、交換でも再販でもなくただ廃盤にしたのがあった そもそもの不満もあるにせよ、まるっきり聞けなくなるよりはマシじゃないか?
メーカー回収かかってる訳じゃないし 今の所ワーナー側は文句ある奴は電話してね、どうするか決めてねーけどwww ってスタンスだから 未開封で返品したらAmazonがまたそれ売っちゃうって事ないかw
>>224 それは通常のパターンでしょ。アナウンス出て少し経てば対応も変わるっしょ
カット版なのはともかく、日本語のセリフをあてがう位置を間違えるって、どういうレベルのミスなんだ・・・。
滅茶苦茶楽しみにしてたのに開封する気がおきない・・・ 取りあえずさっさとノーカット版の権利とって作り直してくれないと話にならんな。
返品してしまいたい気もするけど、吹替版のビデオ類を一切持っていない自分は悩む。 しばらく様子見て返品するか・・・尼購入で未開封だけどいつまで受け付けてくれるか問題だ。
ノーカット版の音源が持ってるのでBDと同時再するか・・・。
実はおまけも気に入ってるので返品はしたくないんだよなー。 最悪カット版でもいいので、音ズレを修正したものと交換してほしいな。廃盤ならプラケースだけ返品したい。
尼なんでとりあえず返品する。完全に詐欺だわ。こんなのありえないだろw
ずっと前に予約して楽しみにしてたのにこれだよ。がっかりだよ。
243 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 01:41:39 ID:09T9QnBi
ていうか、TV版吹き替えって時点でカット版は当たり前だと思えよ 音ズレは想定外だが
>>238 テレビ放送だとCMが入るから同期がとりにくくない?
音声部分だけ取り出して現行のDVDの映像につないだ
高画質、アスペクト比補正済み、CMカットバージョンを作ろうと前から思ってたのだが、
タイミングをきっちり合わせるのが面倒でやれていない…
(BDは吸い出し、編集が難しそうなのでDVDでガマン)
誰か吸い出したDVDに載せ替えれば
同期が取れてる連続の音声ファイルを作ってくれないかな〜
>>235 俺はDVDの映像とテレビの吹き替え合わせたりするけど、カットの多い映画だと
「ここからここまでは合わせられる」と思ってると、間に短いカットがあって音がズレてたってのはあるw
そのレベルかなw
本来、というか期待通りのデキなら内容やら懐かしみつつ語れる流れもあったかと思うとなぁ…
>>242 何カ月も前から知ってるよ。でもボードゲームはいらないんだよね。海外盤は興味ないんだ。
>>243 普通じゃない詐欺まがいの売り方したから問題なんだよ
最初からTV吹替えはカットされてるバージョンですと明記されていればここまで騒ぎにならなかった
同じワーナーでもグーニーズだけ記載されてないのは明らかに過失だよね。
250 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 01:52:03 ID:8oigb1Xr
>>243 > ていうか、TV版吹き替えって時点でカット版は当たり前だと思えよ
1988年TBSで1月3日に放送されたグーニーズはノーカット放送。
その放送を録画して今回のBDでカットされている吹き替え音声を確認している人も多数。
そして今回のBDは商品説明に「1988年TV放送版」と宣伝して販売した。
事前に「カットされている音源です」という告知は一切無し。
ノーカット版吹き替え放送された作品で、その吹き替えの評判が長年の間良くて、
メーカー自ら「1988年TV放送版!」と宣伝して、カットしてますという告知無しで、
ここまで条件が重なっているのに、事前に「TV版吹き替えって時点でカット版は当たり前」と購入者が思うわけないでしょ。
宣伝するだけ宣伝してから発売日にいきなり判明する騙し討ちだったから
みんなこれだけ怒ってるんだよ。
返品の手続きしたからどーでもいいやー。
しかも実際のパッケージにも未記載、今回の騒動後にもホームページには未記載 そして同日発売のセブンには一部音声がない記載あり もはや意図的に隠してるとしか思えないわな
>>245 DVD映像とテレビの吹き替え合わせ、どんなソフトを使ってる?
mpeg2がそのまま扱えて、音声部分の微調整をマウスでD&D
もしくは数値入力で調整できるソフトだと嬉しいのだが。
あと、フリーだとさらに嬉しいwww
というか、グーニーズでそれをやってるなら、
音声部分だけうpしてほしい。。
早い時期にカット音源ってわかってればここまでの騒ぎにならなかっただろうし 「音源提供するから完全版を」みたいな働きかけもできたかもしれないのにね (ワーナーが提案を受け入れるかどうかはまた別の話)
母「義雄!カレー作っといたからチンして食べなさい!?」 俺「今、録音してんの!それからチンっていうなよ!」 母「わかったわよ。おかーさん今日遅くなるからちゃんとご飯食べるのよ」 俺「だから録音してるって言ってるじゃん!静かにしてよ!」 って声入りのグーニーズ完全版ならあるけどワーナーに これもよかったら使ってくださいって電話で提案してみるか
>>249 サイトでの話だったら、ワーナーは一部にしか記載してないよ
>>253 悪いがWindowsMovieMakerだよw
俺は無い部分は切って、映像サイズ大きめでエンコしてaviUtlで調整してmp4化するだけなんであしからず
劣化してもあんまり気にしないのでね
そろそろ発売かと思ってアマゾン行こうとしたらこの騒ぎか… これは待ったほうが良いのか でも何も対応されずじまいで売り切れになっても困るし…
>>256 トン
いろいろ調べてたら、名案を思いついたから早速やってみる
映像は後からつなぐことを考えて、音声をミックスできるソフトを使えばいいんだ!
ttp://www.cycleof5th.com/products/radioline/ フリーだとこんなの。
1, まずDVDの頭から最後まで連結した音声ファイルとして吸い出す。
(英語音声でも可能)
2, 次にCMカットしたぶつ切りでもいいからノーカット版の音声をファイルとして吸い出す。
3, 上記ソフトに1のファイルを映像同期のためのペースメーカーとして読み込む。
4, 2のぶつ切りファイルを別トラックに読み込ませ、1の波形と合うように微調整する。
(わかりやすい効果音等を指紋領域として)
5, 同期ができたらペースメーカーの方の音量をゼロにする。
6, ファイルを書き出せば映像と同期が取れてるファイルが完成!
あとはオーサリングソフトで映像と音をミックスしてDVDを作成すれば完了!
要望があれば、音声ファイル、完成したらどこかにうpするかも。。
もう売り逃げた
完全版の放送がないならわかるが、あるのにこの売り方はひどすぎる。 せめてカット版と書いてれば、、、でも全編通じてあんなに英語はいるってのもちょっと異常、最大の売りにすんな、記載なしの隠しおまけレベルだよ。
マスター音源の有無の話じゃなく、「御託はいいからノーカットを公募してでも作れ」しか結論はないよな。 ワーナーには呆れるわ。 今後苦情出す時は「お願いします」じゃなくもっと高圧的にいかんと相手にもされないんじゃないかな。
買った奴だけ馬鹿を見た
本編ノーカット版は114分、TVカット版は95分 単純に1割以上のシーンに吹き替えがないのに、それを明記せずに TV吹き替え版をうたい文句にして、発売されたら仕様ですはないだろ… 大量にDVD/BD版を発売してきた経緯を考えれば、今回重複して買ってるファンだっているはず これはもう詐欺と言われても仕方ないほど悪質 修正版とかどうでもいいんで、返品させてくれ
>>261 >ノーカットを公募してでも作れ
ノーカット版の音源渡したら渡したで
じゃぁこれは30周年記念盤に入れるからお前らまた買えよなプゲラwwwww
って事になりそうだ
こんな糞企業だったのか
ずいぶん伸びてると思ったらニュー速にスレ立ってたかのか 多少は騒ぎになりそうだな
音源公募以前に25周年版のメーカー自主回収+返金するべきじゃないかなあ 購入者はディスク交換(音ズレ修正しただけ)で納得できる?
>>267 出来るわけが無い
不良箇所があったら交換は当たり前だが
今回は売り方が完全に詐欺だからな。ここが一番の問題
初回限定生産って言ってたのに半年位たったら廉価で発売してみたりする業界だからなぁ
詐欺商法で荒稼ぎかよ…
アマで返品するか迷ってるからまだ未開封なんだけど おまけのレビューしてくれないかな、マガジンとかの
マウス役の野沢さんの声に最初ビビったw全然合ってねえよってw しかし時間がたつにつれ全然違和感がなくなっていった 修正していったのかなあ凄い声優さんだなあ
274 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 10:58:44 ID:0lk753p3
DVDまだ開けてないんだが、ひどいことになってるな。返品するわ。
公式のアナウンス待ちなんだけど、 その内容によっては返品したいんだけど 尼って何日以内とかあったっけ それとも公式に不良品認定なら〜日以内なら返品おkってのは無視されるのかな
さっきアマゾンから受け取ったけど開封がためらわれる空気… 吹き替えの権利元とのトラブルだと、悪魔のいけにえが思い出される。 たしか権利元が「TV放映用のカットバージョン(65分)の収録は御免被る」と クレームが付いて、本編に吹き替え音声収録を入れる形(吹替えされてないところは字幕)に なったんだっけ。 こっちはTV放映当時の音声が聞けるというだけで貴重だったけど、 グーニーズはTV放映時の音声も完全には収録されてないというからな… 今後「落丁版」としてレア化することを夢見て手元に置いとくべきか? でもこの吹き替え目当てで買ったので正直ショック
277 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 12:47:49 ID:y1PPID+I
前にあったブリッドの字幕問題時に「HD-DVDと交換してもらえませんか?」とメールしたら 「わかりました。後日連絡します」とあったが、それっきり連絡なし。 そしていつの間にか廃盤になったという歴史があるので、今回も廃盤になる気がしてならない・・・
普通に廃盤だと思うよ
許さないよ。俺は絶対許さない。
>>258 ワーナーがノーカット版にしなかったときはよろしく頼む
>>255 まさかの完全義雄版発売クル━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!?
俺もう義雄版でいいや
尼のマケプレで欠陥品と分かってて1万以上で売ってる糞共が居るな
返品されて終了だなw
発売が1週間遅かったらサポートセンター凍結してたかもねw 早く対応すべき。
さっき知ったわ・・・ どんだけ楽しみにしてたと思ってるんだ。本当にショック。
返品の対応で販売店も大変みたいだね 被害は甚大ですなワーナーさん
288 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 17:39:12 ID:w+8QN5St
結局、楽天ブックスはAmazonと違って返送料こちら持ちで代引き手数料も返金しないだとさ。 Amazonは公式アナウンスが出たから返送料金負担してくれると伝えても一切無視で返送先だけ伝えてきて終わり。 今までもAmazon派だったが改めてセール品以外は楽天ブックスで注文するのはやめた。 返品期間は二週間あるから来週一杯まで様子見るわ。 ワーナーの対応次第だな。
返品が増えたらDISC交換しなくなるのでは?
>>289 あなたが言ったんじゃないか
返品されて終了 って
俺は希望者だけ修正版に交換だと思う。 ノーカット版はわざと30周年にとっておいたんじゃないかな。 返品はワーナーにとって痛過ぎる。交換でも費用は掛かるが返品/廃盤に比べればましかと。
早くDISC交換のアナウンスしないと 大量返品で大変ですよワーナーさん
すっかり買うの忘れてたけど大変みたいだな しょうがないから前スレでうpされてた神吹替え版でも見るわ・・・
ちょっと来てなかった間にとんでもないことになってるな…。
前にもロボコップ・ディレクターズカット版(TV版吹替収録と謳っておきながら、DVD版を収録)
とか、ターミネーター2特別編(TV吹替で、音源がある箇所も意図的に音声カット)
とか酷い仕打ちをされまくったけど、こりゃないわ。
>>32 フィールドワークスに以前「TV放映時の吹替の音源が何本かあるので協力したい」と
メールしたことがあるけど、それぞれの映画の権利を持っている会社が
フィールドワークスに依頼しない限り、音源の募集を掛けたり、フィールド側で保管
したりするのもダメらしい。
この場合だと、ワーナーが頭下げない以上どうしようもないのかな…。
ワーナー「グーニーズTV版の吹き替え使いたいんで、データくれます?」 権利元「(倉庫探すのかよ。ちっ、めんどくせぇな。お、これだなきっと)ほらよ>カット版」 ワーナー「どうも〜。(あれ、これカットされてね? でも、向こうが出して来たデータだし、これしか残ってないんだろう。しょうがない、カットされた部分は字幕でも入れとくか)」 おそらくこんな感じで、どこも適当にやってそう。
296 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 20:37:19 ID:w+8QN5St
単純にカット版とアナウンスしとけば問題なかった話なのにな。 一週間前でもいいからアナウンス出してくれたらキャンセル出来たのにさ。 明らかに詐欺だろw
けどさあ、ノーカット版持ってる住人って多いんでしょ? BD画質にその吹替で観たいの?
>>297 BD画質にノーカット吹き替え版でプレスされたブルーレイが欲しいんだよ
完全版音声は今もどこかで眠ってるのか
>>297 当然観たい。スレ住人には多いかもしれんが、一般的にはもうほとんどいないだろ
ノーカット持ってる人多いのか 羨ましい それ目当てで今回の買ったのに はいってないんだもんなぁ…
303 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 21:12:57 ID:M3ZOF3x+
どっか放送してくれよ
305 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 21:22:39 ID:RutkN/Ox
楽天ブックス発送前に公式でこんなん言ってるけどキャンセル可能?とメール 返事こずに発送 その後受取拒否したらキャンセルにすると返事 費用については言及なし
楽天ブックスは、向こうの手続きミスで高く売りつけられたDVDの 返金すら認めずにポイントで支払うって言われてから 2度と利用しないことにした。
308 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 23:01:43 ID:w+8QN5St
>>305 俺と全く同じだw
キャンセルしてくれとメールしたのに発送してから発送済みなので無理ですとか言われた上に返品するなら返送料そちらで持ってくれと言われたよ。
代引き手数料は返さないと言われた。
ワーナーのHPから、コレクターズエディションのDVD、BDのページが消えた・・・
証拠隠滅か!
廃盤の前兆?
>>311 本当だ!
でも、検索にはひっかからなくなってる
前はちゃんと検索画面に出てきたのに・・・
>>313 んにゃ検索でトップ2にBDとDVDが出るぞえ
>>313 それは酷いな
と思って検索したらひっかかるじゃん
とりあえずトップページに不具合のお知らせと連絡先載せるべきだと思う
開封しちまったがBDケースとディスクはBD単品版の完全使いまわしかよ。 ケースは文字の配置が微妙に変えてあるけどディスクなんか完全に一致w 再生しないとどっちがどっちかわからんぞこれw
>>307 不良品のCDで返品したことあるけど
返金か交換か選ばせてくれたよ。もちろん金
318 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/23(木) 23:49:44 ID:w+8QN5St
>>316 ディスクはカット版の吹き替え以外は廉価版と全く同じ仕様だからカット版がゴミと分かった今じゃ箱とおまけの為に高い金出した結果になったね
もう電話した人いる?どういう対応してくれんの?
320 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/24(金) 00:05:06 ID:9TD5BCbj
これ買った人はみんな電話しなきゃならんのか? どちらにせよノーカット版が望めないなら返品するわ。 だって88年版のノーカット吹き替えの為だけに買ったからさ。
このままぶつ切り音声版しか出ないんなら廉価版の字幕再生で充分だ 神吹き替えもカット版なら持ってるし 今回のはそこからさらに音声カットされてるような話もあるし
シンディ・ローパー来日決定だそうです
シガニー・ウィーバーのほうが嬉しかったな・・・
324 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/24(金) 00:32:06 ID:yOheRj3F
>>319 お前の名前と電話番号教えろ、まだなにも決まってないけどなサーセンwwww
って対応
326 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/24(金) 00:53:03 ID:yOheRj3F
おそらくディスク交換があったとしても公式で回収交換のアナウンスはせず 電話してきた人にだけ「不満あるなら仕方ないから交換してやるよ」って対応になるんじゃないかな
>>321 対応がいい加減なもので終りそうなら自前エンコ用に音声ソース流したら?
何そのワーナーの悪夢
>>304 音悪いな。
ハイファイではなくてノーマル?
でもサンクス。
続き頑張って!
330 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/24(金) 01:23:28 ID:zBwpGfpp
331 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/24(金) 01:38:42 ID:6RouzrQY
休み明けでみんなに情報行き渡ってる事だろうし 今日は張り切ってクレームの電話メール頑張りましょう。
クレームの数によって、後に決まる対応が変わったりしてな。
>>329 たぶんノーマルだろうね…
ソースが古いし、当時はそこまで機材にこだわる年齢でもなかったからwww
既存のDVD映像が利用できるようにチャプター分けしたmp2ファイルを用意したぞ。
DVDをチャプターごとに吸い出して、既存の音をこれに入れ替えてオーサリング、
焼き直しすれば、DVD映像でノーカットTBS吹き替え版の完成だ!
まあ、音質、多少の音ズレは勘弁してくれ。
うちの環境だと、とりあえず問題なかった。
ttp://hotfile.com/dl/91489208/4cd9c78/mp2.rar.html メリークリスマス!
ウィリーからグーニーズのみんなへプレゼントだ〜
>ウィリーからグーニーズのみんなへプレゼントだ〜 ウィニーかと思ったw 子供に見せようと思って買ったのに… これなら尼UKですごろく付きを買えばよかったかなぁ
お前らがいくら騒いだってあっちは痛くも痒くもないんだよ まぁ訴訟でも起こせばちょっとは状況変わるけどね アメリカなら即訴訟 日本人は黙ってるからいいようにカモられる
しかしこんな手抜き仕事する奴が現場にいると思うと腹が立つな 恥を知れよ
>>331 こんなのがあったのか。
もうオレこれで十分。こういうサイズ、画質で見るのもまた良しだ。
>>334 素敵なクリスマスプレゼントありがとうございました!
ですが、映像と音声の合体のやり方が分かりません・・・
一応、グーニーズDVDと、DLさせていただいた音声ファイルはあるので
映像と音声の合体方法が分かりやすく説明してあるページなどないでしょうか?
できれば、無料ソフトでできれば嬉しいのですが・・・
プレミアどころか大暴落だろ
プレミアはつかんだろ。 通常盤と中身はほぼ一緒の内容で音声の入れ替えが間違えてて吹替もクソで。。 むしろ通常盤の方が出来がいいんじゃないかって出来なのに。 俺は売らないけどまだ未開封。 ワーナーの出方待ち。
>>341 25周年版を買おうと思ってるグーニーズファンが、
この惨状で高い金出して買うわけねぇだろw
自分もまだ様子見 ノーカット版のものさえ交換に出してくれるなら文句はない 返金はしないで交換する だからワーナーには期待してる
>>345 さっき電話してみたけどカットされているのは仕様だって。
だけど、一部の不具合については認めてるけど上との協議中で来週には答えが出るみたいよ。
ワーナーのブルーレイは日本で日本用に吹き替えや字幕を入れて作られてるわけじゃなくて 本国が全部各国の仕様を入れ込んで、世界で通用する同じディスクを作ってるんだぞ だからプレーヤーの設定を替えるとメニューとかも変わるし、逆に輸入盤でも普通に日本語メニューで見られる それで「日本だけ」の不具合が見つかったところでわざわざ作り直すか?
メニューは日本語になるけどね TV吹き替え入ってないし
>>348 日本用にわざわざ吹替え入れたはずなんだけど
しかもそれを売りにして各所で予約殺到で品切れになったんですけど
カット版であることは仕様どおりなので修正しない 音ズレ?に関しては対応を 検討中 らしい 交換します!ですらない検討段階 そんな対応ならいらないから返金して欲しい
ドミノピザのキャンペーンもTOPから消えたね
ワーナーホームビデオはHPがまずやる気ないからな・・・
>>353 事故レス
普通に今日の更新に押されただけだったw
吹き替えの権利元っていうのは具体的にどこなの? ノーカットについてそこに意見言えば何か影響したりするのかな?
>>347 乙!
EDは音声入らないから高音質の原板とかにくいね
>>331 331に感謝
まさか正式に出た映像で完全版が見れずここで見れるとは
画質関係なく俺はこれで満足だ
返品をためらう理由がもうなくなったわ
本来の望むべき形で発売されていたらあのシーンのこのセリフ!とか 和気藹々お前らグーニーズの仲間と飽きるまで楽しく語らう事が出来たのになぁ・・・ こんなスレになってしまった事が悲しくて仕方ないよ・・・
360 :
340 :2010/12/24(金) 14:54:36 ID:912rnWLJ
>>347 ありがとうございます! やってみます!!
サポートに電話だけかけといた。 後日連絡があるらしい。 Amazonで買った値段でいいから返金してほしい。 どうせ後から吹き替え完全版だすのみえみえだからw
本当にカット版しかないセブンには書いてたみたいだし。 一部音声が英語になるって書かなかったのは完全版があるのを知ってるうえで焼き直し商法がばれるからだろうな。
363 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/24(金) 15:11:21 ID:/A7QD8QV
>>361 Amazonなら、結構簡単に返品できるんじゃないの?
俺は楽天の小さい店で買ったから、返品がめんどくさそうで様子見だが。
364 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/24(金) 15:45:10 ID:6TEnkrp0
Amazonは開封済みでも返品・交換してくれるよ 自分で送り返さなくても業者が家まですぐ取りに来てくれる
今回の件でAmazonを見直した
アマゾンのレビュー見たら酷いことになってて驚いた。 ノーカットのはずがカット版というのは百歩譲って許すとしても、 別のシーンの吹き替え音声が間違って使われているっていうのは絶対容認できない。 欠陥品として返品・返金補償は当然だと思うよ。 買っちゃった人は諦めずに頑張ってね。
だいたい、版権持ってるかどうかなんて向こうの都合だし この世に「完全吹き替えバージョン」が存在するのに カット版を収録してそれを伏せてる時点で悪質すぎる さらに音ずれ、音声ミスとかまじで製品としてありえない
みんなワーナーのワザにかかったのさ。
>>356 アンブリン本社かワーナー本社のどっちか。
だから権利の都合は日本支社が自分に非はないと言いたいんだろうけど、実質は連帯責任だよ。
わかってるわね? DVD・BDを交換するのよ! さもないとお尻の皮剥くわよ。 ケツの皮剥くなよ! その言い方は下品だわ!
カット云々に関しては日本の方が責任大だろw 一言書いとけばここまで問題にならないんだから 発売前にいくら何でも視聴して確認してるだろうし
ワーナーがこんなにデタラメな会社だとは。
確認を怠ったのも酷いけど ノーカット版じゃないのは確信犯だから悪質だよなぁ
担当者クビ乙
こんないい加減な奴に仕事やらせてるなんてワーナーも大した会社じゃないね 今後、ワーナーのソフトは廉価版以外買わないようにするわ
グーニーズの地上波で放送事故なかったっけ? 同じシーン2回放送したやつ
> みんなワーナーのワザにかかったのさ。 ワナだろ? そう言ったろ!ワナだよ。間抜け騙しだ
>>331 ありがとう
カット盤を確認したら結構削ってあるのね。フラッテリー一家のやりとりとか
水道管・ガス管の下りまるごとカットとか
トイレタイム時のやりとりとか
特典を勝手ストレスを貯めるとかよしとくわ。
権利関係なんていくらでも調整する時間あっただろうに ユーザー騙して売り抜けしようとしてたって思われても仕方ない カットが仕様と言い切られたらノーカットへの変更はまずない 不具合が解消されたとしても見るに堪えないゴミが見られるゴミになっただけ 来週の対応回答聞く前に返品することにしたよ
ワーナー日本支社が、本社のせいにするんなら、 本社に日本支社が不当にイメージを傷つけてますとか ユーザーをぞんざいに扱ってますと 報告しても問題なってことか。
>>341-342 >高く売れる
吹き替えがあんなじゃなければオクでも競り合いになったと思うが
現状は転売ヤーざまあw状態だもんな
グーニーズのBDを購入してるのってって、子供の頃テレビで吹替版を見たり ファミコンでグーニーズのゲームを遊んだ世代で、単に「面白い」だけじゃ なく、「懐かしさ」とか「楽しい思い出」とか、小さい頃のアルバムを 見る様な感覚で買ってる人が多いでしょ。 そういう、思い入れのある世代に向けて売ってんだから、吹替には特に 気をつけなきゃいけないのになにやってんだか。 だろ。
>>380 本社から腐ってるからこんなことがおきてるんだよ。
amazon開封済みでも返品可能? 問い合わせしたら、こんなメール返ってきたんだけど。 Amazon.co.jpにご連絡いただき、ありがとうございます。 このたびは、ご注文商品『グーニーズ 25周年記念 ブルーレイ コレクターズ・エディション(初回数量限定生) [Blu-ray]』に問題があり、ご迷惑をおかけしていることをお詫びいたします。 誠に申し訳ありませんが、当サイトでは、お客様よりご連絡いただいた問題が初期不良かどうかを判断できません。恐れ入りますが、メーカーサイトに記載されておりますとおり、今回の問題について一度メーカーにお問い合わせください。 メーカーサイトのURLとお問い合わせ先は以下のとおりです。 メーカーで初期不良と認定され、購入店の判断などの回答が得られた場合には、次のURLより、以下の情報を添えて再度ご連絡ください。 ・メーカーご担当者様のお名前 ・初期不良についてのメーカーご担当者様のコメント
>>384 >メーカーで初期不良と認定され、購入店の判断などの回答
それアマゾンのマーケットプレイスでかっらんじゃないの?
387 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 09:46:41 ID:4UIoAWGu
>>376 事故というか、放送時間が余るから冒頭で余ってる時間だけ本編から
抜粋してやったんだよ。
388 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 09:54:11 ID:O1i4UujV
なんかすごくもったいないよな。 これが吹替えちゃんと入っていれば、 口コミで、もっと売れたのに。 プライスレスな、ワーナーのイメージ悪化 売上悪化、経費かかる。
390 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 10:24:40 ID:/WavXHpE
ワーナーの本社に英語でクレーム入れれば改善されるかもよ 「大脱走」のとき、MGMの本社に英語で何通もクレームがはいったから 渋々改訂版を発売したときいている 日本支社は本社の奴隷だから本社に「長い吹替を入れなおせ」と言われれば ホイホイ従う 動かすべきは本社のほうだと思う
こんなことやってるから映画観る人が少なくなるんだよな
今後ワーナーの作品は評判見てから買うことにするわ
何だこれがっかりした こんな出来なら絶対に買わなかったっつーの こういう目に遭うの嫌だから予約とかしたくなかったのに もう二度と予約しねぇしDVDもBDも買わねぇわ
それは無理だろ
>>390 へたくそな英語だが、書いて送ってきた。
これをテンプレ、修正してみんなも送ってみてくれ。
ttp://www.warnerbros.com/main/help/customer_service.html CHOOSE TOPIC: HOME VIDEOでいいと思う。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
This is a mail of protest to Warner Bros HQ.
I send a mail to Warner Bros Japan, but their answer could not satisfy, therfore, I will send to HQ.
I bought The Goonies (25th Anniversary Edition) in Japan.
In this Japanese edition, I expect the Japanese language which .contains not only theater ver, but also the TV ver in 1988 (of couse "NO CUT" complete Japanese, not exchange to English ver).
Actually, containig the "cut" (partly exchane to English) ver !!
I remember that NO CUT ver is exists absolutely, went on air in January 3rd 1988 on Tokyo Broadcasting System Television, Inc (TBS).
It is eveil that Warner did not have a clear notification about this cut version beforehand.
In addition, SEVEN BD edition which is sold at same day, at same Warner, had a clear notification that partly exchange to English and Japanese sub title.
I require Warner modify the Japanese "no cut" full Japanese ver.
Plese check the following amazon japan site (sorry in Japanese), very very but assesment to this Japanese ver.
http://www.amazon.co.jp/product-reviews/B0047N19DI/ref=cm_cr_dp_all_recent?ie=UTF8&showViewpoints=1&sortBy=bySubmissionDateDescending Good regards.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
>>334 どうもありがとう
ほとんど音ズレもなくDVD映像でノーカット吹き替え版の作成ができた!
ノーカット版が出るまではこれでガマンできそうだwww
397 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 11:53:49 ID:vJcnTddF
みんな、たかだか5000円以内の物で怒ってるね。 何、お金の問題じゃない。そうりゃ、そうだけど
398 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 11:54:38 ID:F38Lf9eB
予約しなけりゃほとんど買えない限定版で、 発売までこんな情報を隠してたってひどすぎるだろ。 ワーナーの詐欺にあったようなもんだよ
>>376 うーわ、あったあった!懐かしいなあ
自転車で出発して道路を走るシーンが流れて、当時は未見で子供だったから
こういう始まりなのかなと思ってたら、急に一から流れ始めた記憶がある
確か「お見苦しい点が」のお詫びの字幕スーパーが流れたと思う
400 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 11:59:13 ID:vJcnTddF
たとえ返品交換になったとしても、発売中の廉価版になるのが落ちか 今から作るとして、マスタリングして、BD・DVDにプレスして、 早くても半年後。そこまで待てる? だから私は、おまけ程度と割り切ってます。
401 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:01:56 ID:vJcnTddF
外国映画なのに、日本語吹き替えで、こんなにもめてるの初めてじゃない? そんなに良いの!?テレビ版日本語吹き替えって
>>401 54 名前:無名画座@リバイバル上映中 投稿日:2010/12/21(火) 23:55:38 ID:1HBRG5hw
TV版って今更だけど、声優が豪華すぎるね
マイキー → 一休さん
マウス → 悟空
チャンク → トトロのメイ
データ → ハットリ君のケン一氏
ブランド → アムロ
スロース → ロビンマスク
30代男なら誰でも知ってる声優さんばっかり
403 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:06:12 ID:vJcnTddF
そもそもなぜ、テレビ版日本語吹き替えを入れようと思ったのだろう?
404 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:07:18 ID:vJcnTddF
そもそもなぜ、DVD版日本語吹き替えも入っているのだろう?
405 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:08:12 ID:vJcnTddF
そもそもなぜ、初回数量限定生産にしたのだろう?
406 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:09:10 ID:vJcnTddF
そもそもなぜ、テレビ版日本語吹き替以外は、ちゃんと見れるのだろう?
>>403 DVD吹き替えに納得がいかない人に買ってもらうため
408 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:11:14 ID:vJcnTddF
日本語吹き替えを求めてしまう、日本人に生まれた宿命だね。
>>401 子供の頃から大人になるまで、
何度も放送されたバージョンだからねー
それに人それぞれの想い出も加わるから、お金に換算されない価値がそこにはある
当時みてなかった人なら
単にわー、豪華な声優陣!しかも流石上手いね。って思うだけかも
410 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:12:24 ID:vJcnTddF
みんな、たのみこむの賛同者?私はそうだよ。
411 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:15:00 ID:vJcnTddF
しょうがない。テレビ版日本語吹き替え見れなくても、死ぬわけじゃないし 今回はあきらめよ。
自重しろボケ
テレビ吹き替え入ってない既存のBDと交換で終了だったら笑える
>>401 ※日本語音声は劇場版とTV版(1988年TBS版)が挿入されています。
こういうことを公式に書いてるからもめてるんです
>>408 日本語吹き替えを求めてるんじゃないよ
それだったら既に廉価版でもう出てる
記憶の中にある、「当時の」イメージを求めてるんだよ
417 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:18:50 ID:vJcnTddF
ところで、本国(アメリカ)の人は、この件どう思っているのだろう? 本国(アメリカ)の人は、日本語吹き替えなんかなくても、英語だけで 見れるからいいね。映画そのままの見方だね。
418 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:20:27 ID:vJcnTddF
みんな、お金もらえないのに書き込みがんばってるね。 ・・・私もか ww
ID:vJcnTddF 病気?
420 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:31:35 ID:JpAslHqN
まぁ最初からカット版だと分かっててもお前らは買ってただろうけどな
>>414 見逃したくない人なんじゃないかな
もしかしたら、これから得られるかもしれないしね
得られるかどうかはわからないけど
子供の頃の一体感、高揚感、大人になって見えてくる気持ち、
当時の記憶等々、その時でしか得られないものもあるから
ただそれを抜きにしても有りにしてもいい作品だ、って思うんだよね
だから発売前に、何処もかしこも品切れまくりな事態が起こったんだと思う
422 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:36:57 ID:vJcnTddF
人の噂も75日
>>421 貴重な思い出(記憶)になるかもしれない機会を
って最初の一文抜けた、失礼
頭がおかしいやつが来てるのか
やっぱり本社に直訴するのが一番効果ありそうだね
426 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 12:47:01 ID:vJcnTddF
いやいや、「人の噂も75日」じゃなくて、ワーナーや他の映画メーカーの ためにも、今後のパッケージメディア業界のためにも、いい機会であり いい教訓だったと思います。 みなさんの叱咤激励の意見は、大変にすばらしいと思います。
とりあえずNG
こんなものが欲しかったんじゃない。 返品済み。
ようやく基地がいなくなったかな?
伸びてると思ったら頭おかしい奴の仕業か
頭が湧いて奴がいるな
みなさん、ユーザーサポートセンター0120-06-4700に電話しました?馬鹿は放っときましょう。
435 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 16:44:21 ID:BPEOFIf9
>>430 レビュー消されてない?
昨日、俺もむかついたから「報告する」ボタン
ポチッっといたけど
ID:vJcnTddFはワーナーの社員じゃないの?
437 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 21:20:13 ID:F38Lf9eB
これは返品するわ
ワーナーの社員つかニュー速から流れてきた感じだろ 煽りたいだけほっとけ
439 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/25(土) 22:06:23 ID:TKmX/jh3
メール便で楽天ブックスに返品したる
バックアップして返品じゃ
違法コピーだろ
名前と番号だけ聞かれるってなんなんだろ。 交換対応になっても、その時、電話で改めて住所を伝えなきゃならないんでしょ。 「対応は決まってないが、とりあえず連絡くれ」って意味分からんわ。 普通は、対応が決まった上でホームページでアナウンスして、それから電話してくれってって流れだと思うんだけど。
連絡先教えて対応待ちになったら、自分から情報集める人は減るだろうから こういうスレに集まられたり、レビュー見られるのが嫌なんじゃない?
こういう時の交換てもちろん送料とか負担ないよね? どうせノーカット版との交換はないだろうから希望者は返金か交換か選ばしてほしよね。 そしたら後からだすつもりのノーカット版吹き替え買ってやるよw
しかし、本社の管理するマスターでプレスしてたとしても、発売前に せめて日本側で日本語字幕、日本語吹替のチェックってしないのかね。
446 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/26(日) 10:22:50 ID:DcQ+NJY4
実際、年末で忙しくて、何にも決まってないんだろ。 要望の数が増えれば、対応が変わる可能性もあるから、 サポセンに文句は言っとくべき。
>>442 その際、個人情報について簡単でも説明あった?
無かったら、それはそれで問題。
企業としてやってはいけないこと。
ないよ
つか連絡しろ→連絡先教えろって対応が意味不明だよな どうするか決まったら公式で発表すればいいだけだろ
なるべく躊躇させたいんだよw
> つか連絡しろ→連絡先教えろって対応が意味不明だよな こういった場合は大抵クレーム入れた個人のみを正式版に交換対象 全部不具合を認めてリコールすると全回収で費用がかかりすぎるからな
>>451 文句言ってるのはあんたくらいだが仕方ないから交換してやるよ
的な対応がムカツクんだよな
命に関わるものなら即リコールだろうけど さすがにこういう場合はせんだろうな
年末年始のどさくさで無かった事にされませんように・・・
455 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/26(日) 17:32:24 ID:DcQ+NJY4
Twitterでブルーレイの不具合を愚痴っといた。 ワーナーは、こういうのが嫌なはず。
でもマジで連絡先教えろは意味不明、たとえば買ったやつが全員掛けてきたら 電話折り返すの?この年末に?
やっと書き込める。21日に尼から届いて、22日に電話した。
尼のレビューに社員もどきが沸いてるな。 コレクターズボックスのレビューなのに字幕で見ろとか。通常版のレビューならまだしも痛過ぎる。
電話掛ける→ 年明けまでワーナーから音沙汰なし→ 販売店の返品期限終了→ 購入者「どうしてくれんだ!返品できねぇじゃん!」→ ワーナー「カットは仕様だって言ったはず。音声ズレの修正版は交換します」→ ワーナーの損失は最小限 こういうシナリオだと思われ…
>>459 尼なら30日猶予あるからギリギリまで粘るぞ俺は
amazonの新しい書き込みメーカー対応のずさんさで怒ってるからか正直イラッとするな 〜思いましょう ってくだりが宗教っぽくて気持ちわるい 字幕を見ればいいのです、ってあたりも怒りを増す効果しかもたらさないし 普通に映画の内容だけほめてるならまだわかるけどなに他のコメントから擁護発言してんのかと
今日量販店の店員さんに聞いたんだけど 音声とパッケージの記載ミスで現在メーカーからの出荷が停止している状態で 修正したものが多分一月中頃に入荷すると思いますって
直ったところで購買意欲は下がったまま。
464 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/26(日) 21:24:21 ID:X2TGyXHB
>>462 >パッケージの記載ミス
パッケージに「カットあり」って記載して終わりっぽいね。
まぁ予想してたけど・・・・・
最初から書いとけYO!!!!
記載ミスなの? それで済ますって言うのなら返品受け付けて欲しいな 販売店じゃなくメーカーのほうで
故意ですけどね
ひでえ会社だなあ 客商売をなんだと思ってるのか
返品した。今後この手のものは様子見することにした。
>メーカーからの出荷が停止している それって再販するってこと?「初回版」を?
発売前に出荷が止まって品薄になってたから、埋まった予約分は問題を知った上で流通させた可能性が高いな 汚すぎるぜ
日本支社はパッケージして売るだけだから ワーナーという会社に対するイメージとか信頼は結構どうでもよくて いかに本社から怒られないかを優先したということなのかね
1月中旬に修正版が出るのが本当なら、発売日前から音ズレはわかってたっぽいね。 予約数が少なかった理由がわかった。セブンに比べて、グーニーズは売り切れるのが早過ぎると思ったけど、 知ってて売ったっぽいね。今の時代、情報なんてすぐに広まるのに。ワーナーの信頼もすぐに落ちるのに。やっちゃったな。
>>469 初回版が二回でる。真の初回版にプレミア。なぜか売れる
ワーナーうまうま
474 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/26(日) 23:15:12 ID:DcQ+NJY4
>>468 様子見できればいいんだが、予約しないと限定で本当に手に入らなくなることもあるからなあ。
そういう状況を利用して、カット版だってことを隠して売り逃げしようとか、ほんと腹立つ。
詐欺だろ。
正直言ってカット版で日本語と英語とか切り替わって再生する吹替え音声って なんのために存在してるのか理解できないんだけど? 映画館で同じ事したら暴動起きるレベルだよね
個人的には吹き替えにカットが有るんなら同じように映像編集して2枚組で出して欲しいな
かつて「小さな恋のメロディ」がそういう2枚組でDVD出たことあったな
あまりにも誠意がないよ、作品に対してもも客に対しても
そうだよなぁ 映像もカット版だったらいいんだよな 明日サポートセンターに電話してみようかな
480 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/26(日) 23:35:38 ID:Y71DPleI
Amazonで在庫ありになってるw みんな怒って返品したんだな。 俺も様子見ようと思って未開封のまま持ってるけど返品することに決めた。 音ズレは直してもノーカット吹き替えには修正しないと言われたからね。 そもそも88年版のノーカット吹き替え版が見たくてそれだけの為に注文したしね。
>>473 神吹き替えノーカット収録にしてくれりゃいいけど
現実にありそうなのは音ズレ修正ディスクに入れ替えただけの
初回限定版二次出荷だよな…
482 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/26(日) 23:49:00 ID:DcQ+NJY4
>>480 Amazonは不具合あるまま売っちゃうんだな。
まあ、機械的に在庫表示するだけのシステムなのかな。
俺も返品する オマケは結構気に入ってただけに残念
私はオマケなしで売って欲しいな。 映画を見たいだけだから、コンパクトにケースにディスクだけでいい。
物理的なオマケとTV版吹き替えだけが今回の売りだったんだろ? 個人的にかさばるオマケはいらない。一番楽しみだった吹き替えがこれじゃ まったく落ち込んじまうよ。
今後ワーナーの映画は買わないでレンタルだけにするわ
物理的なオマケはより豪華な既にUS版を買ってる 日本版も買った理由は「TV吹替え」ただ一点のみだった 今ではただ場所とる邪魔な箱でしかない 詐欺だろこんな売り方
これがハリポタとかだと即対応しそうだけど、限定生産するくらい規模が小さいタイトルだとどうせ適当なんだろね。
>>487 じゃあ北米の25周年版はグッズが付くだけってこと?
>>489 逆にいうと日本版の特典は「TV吹替え」だけしか無い
俺だったら字幕派だったとしても欠陥がある商品に満足なんてとても言う気が起こらないけどな。 とりあえず明日のワーナーの返事待ち、木曜にメール出したのに金曜放置しやがった。
492 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 05:53:04 ID:hgkg4oMx
アマゾンは不良品だと分かってて販売してるのか? だとしたら最悪だ。
アマゾンはレビュー見れば不良品かどうか分かるだろ それでも買うなら自己責任だ
電話とかするの嫌いなんだけど、これはしといた方がいいのかなぁ。 あれこれ面倒くさいこと聞かれたりしない? 後日正式に交換なりのアナウンスが出ればいいけど、電話した人だけに こっそり対応とかになったら嫌すぎるな。 まあ、そんなことになったらまた大騒ぎになるだろうけど。
>>493 吹き替えいらなくて他の特典欲しいなら問題はないからな
再入荷じゃなくて返品が相次いでるんだろ
返品期限が一週間なんで、さっさと対応なりを告知してほしい
> 正直言ってカット版で日本語と英語とか切り替わって再生する吹替え音声って > なんのために存在してるのか理解できないんだけど? 海外ドラマの日本版だと日本の放映の尺に合せるために結構カットされるから、 ノーカット収録の場合は原語に字幕というパターンは普通にある 例えばシャーロック・ホームズの冒険とかは、最初に前述の尺の理由で 日本語と英語とか切り替わる版を発売して、後に別の声優がカット部分だけを 改めて日本語で収録したバージョンが発売されたこともあったな これは当時の声優が故人だったり引退してたりで集まらない理由もあったが
今回TV放映版がカット版の音源しかないのなら、該当の部分は 言語に字幕ではなく、吹き替えをDVD版の吹き替えを代わりに充てるなど マシな処置はいくらでもできたはず。それ以前に音ズレなど論外なんだが
>>500 いや、俺はそっちの方が嫌だわ
どうしても吹替えが良い訳じゃないから
TV吹替えでない部分は字幕は良い判断だったと思う
ただ箇所が多すぎる
>>500 それはそれで問題ありそうだけど
いずれにしても今回は最悪の選択をしてしまったな。
========== HMV ==========
2010年12月22日(水)に発売となりました上記商品に
以下の不具合がございましたことがメーカーより連絡ありました。
【不具合の内容】
1.収録日本語音声の不具合
2.商品ジャケットおよび帯上の誤表記
3.日本語吹替音声収録に関する注意書きの欠如
不具合の詳細と対応については添付ファイルをご参照ください。
既に対象商品をお買い上げのお客様にはご迷惑、お手数をおかけいたしますが、
下記ワーナーユーザーサポートセンターまでご連絡を頂きますよう、宜しくお願い申し上げます。
【ワーナー・ホーム・ビデオユーザーサポートセンター】
フリーダイヤル: 0120-06-4700
お問い合わせ時間:平日(土・日・祝日を除く) 10:00-13:00、14:00-17:00
メールでのお問い合わせ:
[email protected]
ワーナーから電話かかって来た人いませんか? ノーカット版が収録されないんなら返品しようと思ってるんですが
505 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 14:20:57 ID:ADkrl24f
>>503 >不具合の詳細と対応については添付ファイルをご参照ください。
僕もHMVで買ってこのメール来たんですが、
添付ファイルが添付されてないんですけど・・。
ってここで言っても意味ないんですけど
映画を見ている最中に何度も音声が切り替わると 物語への没入感が損なわれるからなあ。 最初だけ、とか1カ所だけ、じゃなくて何度も何度もあるんでしょ? むしろワーナーはこの仕様で発売後に苦情が来ないと思っていたのが不思議。
507 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 14:44:29 ID:3c5HQrr9
>>505 うちのもなかった。
ワーナーから取引先にいったメールのコピペミスだろ。
でもその添付ファイルみたいよな。
ウイルスチェックで添付ファイルが削除されてるとか
>>500 ,506
テレビ吹き替え収録でカット部分は字幕処理
のソフトはワーナーでも他の会社でも既に数え切れないほどある。それがスタンダードになってるっての
それを表記しなかったり、音声が間違ってるってのはただの不良品だけど
>>509 表記無いし、音声も間違ってる不良品だから荒れてるわけでしょ
今回の件が無かったら、吹替え字幕混合がスタンダードだとか知ることも無かったわ
サポセン電話してみた。 誤り箇所は音声ズレ、ジャケットの日本語音声1.0chが2.0chになっている。 希望者には、ジャケット含めて交換する。 吹き替えは仕様です。返品はできません。 購入店にご相談ください。
>>511 同日本語吹き替え音声は「現時点で使用可能な、一部短縮編集したカット版」
 ̄ ̄ ̄
↑テストに出るほどの重要箇所
糞対応過ぎるな… 詐欺じゃねえかよ
返品不可だってーーーっ?!!!何ぃーーーっ?!!! ビックリ・・・orz
訴えでもしない限り今後もこんな売り方が多発すると思うよ
こういう対応って、ワリを食うのは小売店だよな。
メーカーが
>>511 みたいな記事で発表さえしとけば売り逃げ上等ってどうなのよ・・
> 購入店にご相談ください。 これが一番わからん 購入店に相談しても「うちは知らん」って言われると思う・・・ だって購入店が作ったわけじゃないから
購入店?サポセンに電話する意味ないじゃん
>>520 交換はサポセン対応。
返品可能かは販売店対応とのこと。
なお、吹き替え劇場版については、公開時は吹き替えがなかったがと聞いてみた
ところ、ビデオ版の際に収録された吹き替えを劇場版と呼んでいますキリッとのこと
でした。
通販で頼んだんですが、メーカーの不具合なのに、 送料負担で返品してくれるのか不安…
詐欺会社糞すぎる、絶対にわざとだろ
ウヒヒヒヒ サーセンwww
525 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 16:48:08 ID:31aVnJvJ
もーイラネ
今日もメールの返事が来なかった訳だが、電話じゃないと対応する気もないのかワーナーは
マジに糞すぎるな
>>500 と
>>501 の仕様を両方盛りこんで、オプションで選べるようにしてくれれば良かったのにな
例えば、吹き替えでも看板などで字幕が表示される一部字幕があるみたいに
もちろん、上記を仕様を事前に告知した上で
まあ予想通りの対応でしたね ジャケットに載せなくてごめんね 吹き替え音声は現時点で使用可能な物だからノーカットは無理 しばらくしたら何も無かったようになってるよ
で、サポートに氏名・電話番号を教えたユーザーに何時電話あるんだ?
公式HPやニュース記事に交換先の住所をのせるだけでいいのに。 できるだけ交換させたくないんだろうな。しかも返品は購入店まかせって…
HMVは、すぐにメールを送ってきて好感度が上がったな それに比べて尼ェ…
533 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 17:37:33 ID:VBBtf7EI
携帯から失礼します。先ほどサポートセンターから連絡があって、問題箇所(坂の場面)を修正したディスクを、1月下旬に送付するそうです。
サポセンで、個人情報についての説明が無ければアウト 日本語版修正をパッケージじゃなくて、どさくさにまぎれて ソフトにノーカット載せたらそれこそ、ワーナーの株が上がるのに 残念だな。 キングレコードの神対応に期待だな。 FOXのバニシングポイントを吹替え充実させて再発したから。
535 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 18:57:31 ID:gnMKz8vv
0.01%は完全版の吹き替えとの交換を期待してたが予想通り無理だったので心置きなく返品出来る。 修正ディスクなんていらねーよ。 あんな継ぎ接ぎの吹き替えなんて二度と聞きたくない。
ノーカット音源がないんじゃ仕方ない
ささやかに対抗してみる? ・返品前にツギハギ音声を抜く ・タイムラインを正規のものに修正 ・カットされてる部分は有志が上げたTV版で補完 ・完全版作成
どこぞの神がDVD映像+完全版TV吹き替えで作ってくれたやつを持ってる。 今回でそれももう用済みかと思っていたが まさかワーナー側で見事裏切ってくれるとは思ってもみなかった。
メールフォームから送ったけど何も返事なし。
もうちょっと待つか。
某声優さんのブログにこんなサイトができたと書いてあった。
ttp://www.fukikaeru.com/ こういうところに情報垂れ込めば
ワーナーに働きかけてくれたりしないかなぁ…
ノーカット対応無さそうだから俺も尼で返品処理したわ
これから
>>334 をDVD映像と合わせて楽しむよ
541 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 20:07:37 ID:UNT2YmsU
返品しようとして購入店にメールしたら、ワーナーのサポセンに相談しろって言われた。 詰んだ。 詐欺まがいの商売やってるワーナーは潰れろ。
さっき知ったんだが、なにこの最悪の不具合 正月休みの楽しみにしてたというのに なんかもう色々がっかりだわ
>>533 取り敢えず、今日、俺には連絡なかった。
楽天ブックス 「取り寄せ中」のまま6日経過。問い合わせるも返答なし。 不具合状態すらも確認させてもらえないのか。
545 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 20:57:28 ID:TA6rsx9K
みんなの意見に、本当に同情するよ。 権利の問題っていうけど、法律って本当にややこしいね。 ワーナーは、本当は完全版を出して、みんなの期待にこたえたいけど 権利っていう法律問題が絡んで出せないんじゃないかな。 法律が、消費者にとって良い方向に改善されますように。
おひとよし乙
>>544 いまから問い合わせしようと思ってたけど、マジか…
ワーナー返品受けつけろよ…
548 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 21:13:54 ID:TA6rsx9K
テレビで、もう一度放送してくれないかな。 ブルーレイ・DVDのパッケージ化が、 非常に難しい現実問題の今、 テレビで放送してくれたほうが、一番早い方法だと思う。 テレビ局さん、お願いします。
>>334 のファイルでノーカット版作成できた人っている?
問題なくできそうなら、ソフトをそろえて挑戦してみようとおもうのですが
返品は
>>191 のような論法でできないかな?
国民生活センターに訴えるのもありだと思うし…
550 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 21:41:08 ID:UNT2YmsU
期待してただけに、ショックがでかいよ。 こんな欠陥品を黙って売りつけて、25周年って、客が喜ぶと思ってたのかよ。。 最悪の企業だわ。
買った奴がアホを見るとかなんなの?
>>550 ノーカット版が存在する事を知っている社員がいないのかもしれないな
データも残ってなさそう
どなたか、
>>334 の音源とDVDを合体させる方法を
PC初心者でも分かるような形で教えていただける方はいらっしゃいませんか?
もしいらっしゃいましたら、その説明を次スレからテンプレに貼り付ければ
多数のグーニーズファンが助かると思いますので、よろしくお願い致します!!
>>553 自分が知りたいなら、自分でググって調べなさい
そんな著作権無視なこと堂々公表したらワーナーと同類です
>そんな著作権無視なこと堂々公表したらワーナーと同類です 無茶苦茶やw
メーカーからの回答を記載します。 『グーニーズ 25周年記念 コレクターズ・エディション』は1988年TV放送版日本語吹替音声をもとにTV局で再編集したもので、本編を再生する際に、音声素材の都合上、一部のシーンで、自動的に英語音声/字幕スーパーに切り替わる仕様となっております。 弊社では、商品発売前の情報を掲載しましたオフィシャルサイトやチラシなど、 どの媒体におきましても「1988年 TV放送用日本語吹替を初収録」と告知させて 頂いておりましたが、その吹替音声が“完全版”“ノーカット版”であるという 表記はおこなっておりません。 しかしながら、こちらの仕様につきましての注意書きを今回の商品ジャケット及 び帯上に明記しておらず、お客様の誤解を招いてしまった事を深くお詫び申し上 げます。 弊社が当作品の商品化に際しまして権利を保有する音源素材は、今回の商品に収 録しました一部短縮編集された音源素材のみでございまして、音源素材権利元の 許諾を得て御提供頂きましたマスター素材に基づく商品仕様となり、現状唯一の ものとなります。 従いまして、大変恐れ入りますが、弊社では「ノーカット版吹替音源素材を使用 してノーカット版のディスクを作成する。」という事は、権利上の問題でできか ねますので、御期待に添えず申し訳ない限りではございますが、何卒ご了承下さ いますようお願い申し上げます。 また、商品につきまして、先日お客様より御指摘頂きました点を含め、下記2点 の不具合が判明致しました。 (1)TV放送版日本語吹替音声の不具合 本編チャプター8の一部映像に対応しない音声が収録されております。 (2)商品ジャケットおよび帯上の誤表記 TV放送版日本語吹替音声の仕様表記に誤りがございました。 ・Blu-ray 誤:ドルビーデジタル2.0ch:日本語 正:ドルビーデジタル1.0ch:日本語 ・DVD 誤:ドルビーサラウンド 正:ドルビーデジタル1.0ch:日本語 上記2点につきましては適切に修正したディスク、及び商品ジャケット・帯を 2011年1月下旬より交換させて頂きます。 準備が整い次第、改めましてこちらより御連絡させて頂きますので、 お待たせしており申し訳ありませんが、今しばらくの御猶予を頂けますよう、 何卒宜しくお願い申し上げます。 また、ご要望頂きました返品についてですが、弊社商品は複数の流通を通して 販売させて頂いており、お客様へ直接販売等をしておりません関係上、ご購入 されました商品は発売元とお客様との商取引ではなく、商品をお買い求め頂いた お店とお客様とのお取引となりますため、弊社ではご要望にお応えすることがで きかねます。重ねて恐れ入りますが、何卒ご了承下さいますようお願い致します。 お客様には多大なるご迷惑をお掛け致します事を深くお詫び申し上げます。 今後はこのような事のないよう、再発防止に努めてまいりますので、 今後とも『グーニーズ』へのご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い致します。
>また、ご要望頂きました返品についてですが、弊社商品は複数の流通を通して >販売させて頂いており、お客様へ直接販売等をしておりません関係上、ご購入 >されました商品は発売元とお客様との商取引ではなく、商品をお買い求め頂いた >お店とお客様とのお取引となりますため、弊社ではご要望にお応えすることがで >きかねます。重ねて恐れ入りますが、何卒ご了承下さいますようお願い致します。 こ れ は ひ ど い
>>556 無茶苦茶だなwww
この回答と
>>191 を利用して国民生活センターに訴えてくる!
みんなも協力してくれないか?
こんな事態になったのなら、消費者と直接じゃなくて、ある程度の声を集めてから
第三者機関を通して圧力をかけてもらった方が有効だと思うし
音源素材権利元が謎だな
>>556 テンプレじゃなくてきちんと送れって書いたのにうちと同文じゃないかそれw
客と見てないみたいだから消費者センターにクレームだな。
563 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 22:49:26 ID:UNT2YmsU
>>556 くそが
と言いつつどうでもよくなってきた
4000円程度だし字幕でもいんじゃねこれ
なんて思っているオレを誰か鼓舞してくれ
565 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 22:59:42 ID:UNT2YmsU
>>564 返品できる大手通販サイトなら、さっさと返品して忘れたほうが賢いでしょ。
>>564 4000円あれば廉価版のブルーレイが2,3枚買えるよ。
結局1月下旬にならないと交換方法はわからないのか。
567 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 23:08:04 ID:UNT2YmsU
>弊社では、商品発売前の情報を掲載しましたオフィシャルサイトやチラシなど、 >どの媒体におきましても「1988年 TV放送用日本語吹替を初収録」と告知させて >頂いておりましたが、その吹替音声が“完全版”“ノーカット版”であるという >表記はおこなっておりません。 ほんと腹が立ってくる文面だな。 こういう責任逃れって、顧客への苦情対応として正解なのか?
>>567 カイジの利根川だなwww
____________
ヾミ || || || || || || || ,l,,l,,l 川〃彡|
V~~''-山┴''''""~ ヾニニ彡| 吹き替え版は出す・・・・・・!
/ 二ー―''二 ヾニニ┤ 出すが・・・
<'-.,  ̄ ̄ _,,,..-‐、 〉ニニ| 今回 まだ ノーカット版との
/"''-ニ,‐l l`__ニ-‐'''""` /ニ二| 表記まではしていない
| ===、! `=====、 l =lべ=|
. | `ー゚‐'/ `ー‐゚―' l.=lへ|~| そのことを
|`ー‐/ `ー―― H<,〉|=| どうか諸君らも
| / 、 l|__ノー| 思い出していただきたい
. | /`ー ~ ′ \ .|ヾ.ニ|ヽ
|l 下王l王l王l王lヲ| | ヾ_,| \ つまり・・・・
. | ≡ | `l \__ 我々がその気になれば
!、 _,,..-'′ /l | ~''' ノーカット版の発売は
‐''" ̄| `iー-..,,,_,,,,,....-‐'''" / | | 10年後 20年後ということも
-―| |\ / | | 可能だろう・・・・・・・・・・ということ・・・・!
| | \ / | |
>>556 これ流通とか関係ないよな
ソフトと引き替えに返金すれば済むんだから
570 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 23:18:20 ID:UNT2YmsU
>>568 w
通るかっ・・・・!そんなもん・・!
>>568 利根川より悪いよ。普通に嘘ついて金取ってるんだから。
それを >その吹替音声が“完全版”“ノーカット版”であるという表記はおこなっておりません。
の一文で説明した気になってるんだから凄い厚顔無恥。
一定数のユーザーが消費者センターとか通さない限り取り締まられる事も無い。
メーカーの人がやってるツイッターとかないの? どういう神経でこの文面書いたのか聞いてみたいわ
>また、ご要望頂きました返品についてですが、弊社商品は複数の流通を通して >販売させて頂いており、お客様へ直接販売等をしておりません関係上、ご購入 >されました商品は発売元とお客様との商取引ではなく、商品をお買い求め頂いた >お店とお客様とのお取引となりますため、弊社ではご要望にお応えすることがで >きかねます。重ねて恐れ入りますが、何卒ご了承下さいますようお願い致します。 これを言い出すのなら、ワーナーは商取引のある流通に対して、 「購入者からの返品要望には応じてください」 というアナウンスをするべきではないのか?
574 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 23:32:57 ID:gnMKz8vv
ワーナーのせいで最悪の年越しになった
>>533 今までDVD版持ってなくて、今回初購入って人や
付属品目当てて買った人ならそれでもいいかもしれない。
だがすでに持ってるけど例の吹き替え欲しさに買った人で
>>541 みたいになった場合泣き寝入りしろってのかよ、最悪だなワーナー
>>568 カイジネタなら、謝るぐらいなら糞仕様で出すなよor返品受け付けろって言いたいw
結局ワーナーが勝って終わってしまったな
対応がクズだからみんなで生活安全センターにちくろうぜ
579 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/27(月) 23:51:48 ID:UNT2YmsU
>>577 企業のブランドや信頼を築き上げるのは大変だが、壊れるのは一瞬なんだぜ。
ワーナーが勝ったとは、到底思えない。
本社に直接クレームってのはみんなやってるの?
とっとと返品して今後ワーナー作品買うのやめることにするわ リーサルウェポンBOXも買おうかと思ってたが今回のカス対応で愛想が尽きたぜ
同じ吹き替えでもノーカットとカットされたもので権利の所在が違うの? どういう仕組みになってるんだろう?
外ビニール捨てちまったって言ったらamazonは返品不可(正確には定価の10%だけ返金可とか)だとさ どうしろってんだよこのゴミ
結局は完全版収録しないのであれば要らないね。
ていうか、 「1988年 TV放送版日本語吹替」って言われたら、ノーカット版って思うの当たり前じゃないか?
>>582 違わない。というかワーナーはカット版しかもう持ってないんだろう。
でも、素人からの音源を使うなんて大会社のプライドが許さないから権利都合で摩り替えて逃げてるだけ。
奴らにとって一番大きいのはコスト問題だろ
完全版の表記はしていないからなんて、こんな屁理屈が通るのなら 今回のDVD・BDはグーニーズの本編を収録しているけど 完全版・ノーカット版の表記はしていないので 後半部分は全カットしていますとかいっても通用するってわけだ
だいたい、同じワーナーでも、欠落あるテレビ吹き替え音源入れてるBDは、ちゃんとその旨表記してあるのに 手元に「2010年」とか「タワーリングインフェルノ」とかあるけど
590 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 00:55:00 ID:+sL8QGC6
>今後とも『グーニーズ』へのご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い致します。 こんなクソ仕様でご愛顧するヤツなんか1人もいねえよ ほんと、バカなんじゃないの?
明らかにクリスマス休暇終わって月曜日出社、あわてて作ったような文章と対応だわな… 楽天ブックスで買ったんだが、一応問い合わせメール出しといた。 返品受け付けなかったらワーナーに電凸すればいいん?
詐欺だよな。だってさ 88年放送分です。 ⇒ ノーカットを期待 購入後 ⇒ ノーカットじゃなくね?おかしくね? カット版の仕様です。返品は内でやってないよ。購入店でやってね。 ⇒ 開封しちゃったよ・・・。 ふざけんな!!!!!!!!!!!!
ワーナー:交換してやるって言ってんだろ!!!
>完全版・ノーカット版の表記はしていないので じゃあ他の作品にカット無しの吹き替えが収録されてる場合 「完全版・ノーカット版」という表記がされてるんだろうな されてないんだったらこの言い分は通らない
>>594 「完全版・ノーカット版」、ワーナーの作品では見たことないよね。
特に注意書きがされていないんだから、
ノーカット版であると考えるのが妥当だろ…
完璧にワーナー側の屁理屈
一般企業って営業は28日までだよね?
今日中に電話しないと再開は年明けになるか???
文句言うのは諦めろ こういうのは上手くかわされて終わるのがオチなんだから ノーカット版もどうせでないから出せとか要求して無意味だぞ 販売店とかに言ってさっさと返品して貰うのが無難
返品はできないよ できるのは交換のみ
>>596 開けちまって返品すらできない奴がいるから問題になってんだろ
ボケ
販売店に電話とかしてパッケージに書いてないとか上手く言えば返品できるよ
今年一番のがっかりだったわ
601 :
sage :2010/12/28(火) 01:58:22 ID:TbBPDz4y
>準備が整い次第、改めましてこちらより御連絡させて頂きますので、 >お待たせしており申し訳ありませんが、 電話しないと交換しないってか? サイトで告知して交換希望フォーム作ってそれで交換しろよ
602 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 02:03:49 ID:kq7HqsRv
HMV ONLINEをご利用頂き有難うございます。
========== HMV ==========
【注文番号】********
【商品番号】SDBY28296
【Artist】Movie
【Title】グーニーズ - 25周年記念 Blu-ray コレクターズ エディション (Ltd)
2010年12月22日(水)に発売となりました上記商品に
以下の不具合がございましたことがメーカーより連絡ありました。
【不具合の内容】
1.収録日本語音声の不具合
2.商品ジャケットおよび帯上の誤表記
3.日本語吹替音声収録に関する注意書きの欠如
不具合の詳細と対応については添付ファイルをご参照ください。
既に対象商品をお買い上げのお客様にはご迷惑、お手数をおかけいたしますが、
下記ワーナーユーザーサポートセンターまでご連絡を頂きますよう、宜しくお願い申し上げます。
【ワーナー・ホーム・ビデオユーザーサポートセンター】
フリーダイヤル: 0120-06-4700
お問い合わせ時間:平日(土・日・祝日を除く) 10:00-13:00、14:00-17:00
メールでのお問い合わせ:
[email protected] 販売店はではメーカーで対応してもらってね
糞ワーナーは販売店に逝ってね
死ね
>>556 を読む限り
ワーナーがアナウンスしてなかった情報で問題が起きてるの認めます。
でもねぇ、直接販売してないし、
お客様とお店の取引だからさぁ。返品っていわれてもねぇ。知らないよ。
って馬鹿なの?
店が開封済みの商品返品を認めるかどうかはメーカー次第なのに。 販売店は開封済みじゃ再販も出来ないし通常メーカー返品も出来ないから拒否るわけで ワーナーが代理店、販売店に返品受付の告知すれば店も問題なく受けてくれる。 それをやらずに返品の可否は店次第とか・・・自分の詐欺行為を棚に上げて どうあっても自分に不利益が及ばないように逃げてるだけじゃねーか。
>>556 だったら最初から尼UKで買ってたよボケがぁぁ!!!!!
>また、ご要望頂きました返品についてですが、弊社商品は複数の流通を通して >販売させて頂いており、お客様へ直接販売等をしておりません関係上、ご購入 >されました商品は発売元とお客様との商取引ではなく、商品をお買い求め頂いた >お店とお客様とのお取引となりますため、弊社ではご要望にお応えすることがで >きかねます。重ねて恐れ入りますが、何卒ご了承下さいますようお願い致します。 人為的ミスで不利益を与えた当事者のくせに、 「直接取引した覚えがない」「返品に応じるつもりないからわかってくれ」 「何卒ご了承下さいますようお願い致します。」 こんなのってあるか? あらゆる犯罪や紛争の当事者がこれ言い出したらどうする? 何でもまかり通るぞ?
詐欺師の言い訳 こんなの許されるはずがない
で、怒ってる人間で消費者センターに電話するつもりのやつは何人いるの? 動かないでここに愚痴書くだけなら何も改善させられないぜ
>>608 電話しないのはお前だろうが
俺は今日電話するぞ
>>556 食品や電化製品等、誤表記や不具合があればメーカーが直接回収するのに、
なんでワーナーは出来ないんだよ
損失を抑えるための逃げ口上としか思えない
>お客様の誤解を招いて
あと、この一文がイラッとする
客の解釈の問題じゃなくて、不当表示の類だろ
小売の不手際でもないのに中間が入ってるから返品出来ないって理屈はおかしいよな 素直に返品など受け付けるつもりは無いとでも言えばいい >商品をお買い求め頂いたお店とお客様とのお取引となりますため この言い分だと「メーカーは悪くない。知らずに発注した問屋や小売が悪い」って言ってるようなもんだぞ
612 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 08:27:19 ID:EvCpp+HT
このツギハギ吹き替えのゴミブルーレイって返品できないの?
613 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 09:19:58 ID:9fsMqI9G
アマからギフト券で返金された ほんとに残念!!もう忘れよう
614 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 09:23:05 ID:OpIMPIfg
テレビ吹き替えなら所々カットされてるのは当たり前
615 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 09:27:46 ID:nfN2DBO3
>>556 >「1988年 TV放送用日本語吹替を初収録」
嘘だね。
パッケージには「幻の」って入ってるから。
見る前からテンション下がっちゃって、開封はしたけどまだ見てない。 とりあえずサポートに電話入れようと思うんだけどなにを聞かれるの? どんな不具合ですかぁ?とか聞かれても答えられないんだが、 「不具合があるから電話しろって書いてあったから電話したんだが」って 言えばいい?
617 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 10:09:35 ID:Q+2ZCI8s
>>614 > テレビ吹き替えなら所々カットされてるのは当たり前
1988年TBSで1月3日に放送されたグーニーズはノーカット放送。
その放送を録画していて、今回のBDではカットされている場面での
吹き替え音声をしっかり確認している人も多数。
そして今回のBDは商品説明に「1988年TV放送版」と宣伝して販売した。
事前に「カットされている音源です」という告知は一切無し。
ノーカット版吹き替え放送された作品で、その吹き替えの評判が長年の間良くて、
メーカー自ら「1988年TV放送版、幻の豪華日本語吹替えを初収録!」と宣伝して、
カットしてますという告知無しで。
ここまで条件が重なっているのに、事前に
「テレビ吹き替えなら所々カットされてるのは当たり前」
と購入者が思うわけないでしょ。
宣伝するだけ宣伝してから発売日にいきなり判明する騙し討ちだったから
みんなこれだけ怒ってるんだよ。
このBDと
>>334 のファイル使って完全版作れる?
>>556 ワーナーをぎゃふんといわせる方法
1、1988年TBS放送版 1月3日以外でカット(要は2時間枠で放送)放送があった?
→なければ、ノーカットで入れるのは当然。
2、ノーカット版と表記について。
他のワーナーのソフトでは、TV版日本語吹替えを掲載しているときに
カット版だけ「一部字幕表示」など表記あり、 ノーカットなら表記しないという
ルールについての説明責任はどうか?
例、ダーティーハリー4は表記あり(カット版)ダーティ・ハリー5は表記無し(ノーカット)
3、販売について、販売店とのやりとりだけの問題にしたが
PL法(製造物責任法)の適用について、商品が欠陥だという認識があるので
それを無視するのか?
4、
>>556 について、正式回答でしかも謝罪をしているのなら、社名と担当部署及び責任者の
名前は内容に見えることについて。
→責任の所在があきらかでない。
ところで、1988年内に正月のノーカット放送の他に、 カット版を放送したかどうかってのは判明したんだっけ?
621 :
620 :2010/12/28(火) 10:35:52 ID:o74kgY9l
>>616 「グーニーズの不具合の件で電話しました」と言えば、後はオペレーターの人が「不具合ごめんね。
取り敢えず名前と電話番号を教えてね。後日、対策決まったら連絡するからね」と言われて終わり。
住所も名前の漢字をどう書くかも買ったのがDVDなのかBDなのかも聞かれません。
>622 ありがと。 昼休みに電話します。
まぁカット版でもいいんだが、この対応は本気で糞。 なにが仕様です。だよ。
ワーナーから電話があった
基本的に
>>556 と同じ内容を口答でいわれただけ
納得いくわけがないので、いろいろと主張してきた
ダーティーハリー4と5の表記の違いを例に出して、
何も書いてないのだからノーカット版であると考えるのが妥当であると主張
→すいません、今後の参考に…
カット版とノーカット版の権利所持者についてしつこく聞いたが、
→秘密情報で教えられない
なぜ教えられないんだ…
同じ権利者だけど、どうせノーカットのマスターを持ってないだけだろwww
あと、徹底的に返品を要求した。
購入店と相談してくれとテンプレ通りいわれたが、
購入店にワーナーからこの不具合をアナウンスして、
返品要求があれば応じるように連絡してくれ
→購入店にこの不具合については連絡済み
→あとは購入店の判断になる
といわれた。
ほんとに連絡してあるか怪しいので、不具合についてアナウンスしてある
ホームページを印刷して店に持って行けば、返品に際し、多少は有利な材料になるかも!
>>191 を参考に消費者契約法に引っかかると伝えたら、
少々お待ちください(多分、上司と連絡している)
→1月5日以降にもう一度連絡
ただ、感触としては返品に応じる可能性は少なそうだった
ただ、クレームを入れるときは、消費者契約法に引っかかると主張するのは有効かもしれない
まさに
>>191 は今回の例に当てはまるのだから
向こうのやり方が分かったから、国民生活センターに連絡してくる!
626 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 11:59:20 ID:jkkVNCO3
今回は「吹き替え挿入ミス」ってのがあったから 販売店にもよるけど返品できやすいけど、 もし「カットあり」を表記しなかっただけだったら 「表記ミスでした」とつっぱねてそうだよね、ワーナーの糞態度みてると。 ゾッっとした 尼だから即行で返品手続きしました もうワーナーは今後一切信用しない
国民生活センターに電話してきた。 03-3446-0999 だと、混雑してるから、自動音声で 0570-064-370 ここにかけろと言われた。 掛けて、自宅の郵便番号を入れて、近くのセンターにつないでもらった。 かなり田舎です… いきさつを話すと、ソフトに関して苦情を受け付ける窓口を探すと言われ、 折り返し向こうからの電話を待つ。 数分待ってかかってきた電話だと、 そういう窓口はなさそうだから、まず購入店に相談して、 ダメだった場合に消費者庁に電話してくれと。 03-3507-8800 代表はここ。 担当してそうな部署は、 情報せいさく(漢字がわからん、制作?政策?製作?)調整課 03-3507-9188 ここになるみたい。 これから店に行って返品できるか聞いてみる 返品を受け付けてもらえなかった人は、消費者庁に電話するとイイかも。 「国民生活センターに電話したけど、消費者庁に直接相談した方がいい」 と言われたと伝えるとスムーズに行くかも 向こうも「まずは国民生活センターへ連絡してね」とか言われそうだから 役所から強烈な圧力をかけてもらいたいな。 不謹慎だがこんにゃくゼリー並みの香具師をw
さっきサポセンに電話したら 交換するから住所氏名おしえてけろ 買ったのってBD?DVD? 来月下旬くらいになったらジャケットと一緒に送るから そんとき返信用封筒いれとくからそれで送って返してね って言われたぞ
>>627 消費者庁に電話してきた。
個別の事案は受け付けられないと言ってきた。
引き下がらず、こんにゃくゼリーは対応したのでは???
と言ったら、一応電話を通してくれた。
結局のところ、市じゃなくて、県の消費生活センターに電話してくれとのこと…
番号を教えてもらったのでこれから電話してくる。
電話あったので報告
>>625 とほぼ同じ内容で、終始テンプレ返答
追加報告は以下の通り
・返品に掛かる手数料(送料等)は販売店の規約通り
(ワーナーでは負担しないし、ディスクの交換以外対応しない)
・不具合があったのにHPのトップで告知しないのはなぜ?
ワ「現在対応中。年明けになる」
俺「1時間もかからずに終わる仕事なのでは?」
ワ「申し訳ございません」の一点張り
・ノーカット版の有無についてデータ保有元の情報は教えてくれないので…
俺「今後二度とノーカット版を販売することはないか?」
ワ「二度とと言われると…(電話保留)」
ワ「(戻って来て)ワーナーから販売する予定はございません」
俺「口約束になる。その旨HPで告知してほしい」
ワ「担当者に伝えます」
だそうな。だが、ワーナーのことだから信用できん
ゴミディスクはあとで返品する
631 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 13:05:54 ID:7I/v08a1
罠=糞
>>629 県の消費生活センターに電話してきた。
今回はわりかしまともな対応だった。
いきさつを話すと、返品要求について、
消費生活センターからワーナーの方に電話してくれるみたいだった。
サポートセンターの番号を聞いてきたし、
私の名前を出すことも許可しておいた。
今はワーナー側の昼休みだから、休みが終わり次第電話してくれるらしい。
みんなも消費生活センターに連絡するなら、県とか大都市のところがいいかも。
今日が仕事納めだから、早めに連絡した方がいいかと。
「サポセンの番号を教えるから、消費生活センターからワーナーに電話をかけてください。」
と伝えるとワーナー側も圧力になる。
ただし、うまくセンターの人に状況を伝えないといけない。
スムーズな伝え方の例は、
今回ワーナーからグーニーズの25周年限定版が発売され、貴重な吹き替え版が入ることになった。
↓
だが、実際買ってみると、確かに吹き替えは挿入されているが、吹き替えにもかかわらず、
かなりの部分が英語に切り替わって、
こちらが希望している商品価値はゼロである。
↓
ホームページ、パッケージを見ても、英語に切り替わることは一切かかれていない。
↓
さらに悪質なのは、同日同メーカーから発売の「セブン」BDにはちゃんと
一部日本語吹き替えで英語に切り替わることが書いてある。
↓
ここから考えればグーニーズの方は英語に切り替わらないと考えるのが妥当だろう。
↓
ワーナーにクレームを入れると、こちらのミスでした。
修正版を送ります。表記を改めた「箱」の修正版を!
(こんな対応ありえないでしょ?とセンターの人に印象を与える)
↓
返品を要求したが、ワーナーは購入店と相談してくれと言われた。
↓
購入店は開封済みの製品の返品は受けられないと言われた。
↓
困ったのでセンターに相談の電話に来た。
↓
サポセンの番号を教えるから、代わりにワーナーに連絡して欲しい。
(自分の名前も出してイイから)
こんな流れだとわかりやすく伝わるかと。
http://www.kokusen.go.jp/map/index.html 電話番号は都道府県別のところからさがせばおk
市よりも県の方が規模が大きく、話も伝わりやすい。
これはもっと騒ぎ大きくした方がいいんじゃないか? 詐欺まがいな宣伝文句使って買った奴が勝手に勘違いしたんだろって対応をいつされるか分からないなんて このソフトに限らずワーナーだけじゃなくて業界の信用問題だろ
敢えて吹き替えミスを起こして、交換をしました。神対応でしょ。 ってことにしておいて。 肝心のノーカット詐欺を煙に巻く戦法です。
お前らはグーニーズやくざ
金払ってるんだからやくざでもなんでもない
吹き替えの権利元が秘密情報ってどういうことよ
>例、ダーティーハリー4は表記あり(カット版)ダーティ・ハリー5は表記無し(ノーカット) 4だって本当はノーカット音源あるんだぜ。
>>634 消費生活センターから返答があった。
そんな感じで煙にまかれたよ…
ホームページに不具合に対応するアナウンスしてあるから、
これ以上の指導はできないらしい。
ここからは弁護士と相談してくれだってよ…
これから生活センターに連絡する人は
>>191 の
消費者契約法による取り消しが有効では?と追加してくれ。
641 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 15:00:13 ID:CDC7z+RC
ねえ、片目のウィリー? 俺たちにも、仕掛けやワナを作ったの? グーニーズの映画ストーリーを実体験しちゃったよ。
642 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 15:11:38 ID:CDC7z+RC
ワーナーは、だましてないよ。 みんなが、ノーカット版だと『早合点』した部分もあると思うよ。 予約購入する前に、いろいろググッてみた? その時、日本語吹き替えは「ノーカット版です」って書いてあった? ノーカット版と書いてあって、ノーカット版じゃなかったら、確かに詐欺だろう。 でも、みんなが、ただノーカット版が普通だろう、っていう『思い込み』はなかった? 早とちりの『早合点』の部分も、あるんだよね。 それだと、消費生活センターの対応も、困っちゃうと思うよ。
643 :
sage :2010/12/28(火) 15:12:01 ID:eTVIjRSP
吹き替えミスの修正の仕方って ちゃんと変なとこに入ってる日本語吹き替えを 対応するシーンのとこに持ってきてくれんだよね? まさか間違ってる日本語吹き替えだけカットして その台詞のシーンは英語+字幕のままとかないよね?
644 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 15:12:57 ID:+sL8QGC6
ワーナー「いちいちうるせえな。『グーバーズ』め!」
645 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 15:16:45 ID:jkkVNCO3
>>642 スレの最初から読み直せ、ボケ
1988年TV放送版って表記してんだろ
646 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 15:25:15 ID:CDC7z+RC
俺、いま中古DVDショップで売ってきた。 いろいろな所で、高価買取の品みたいだよ。 初回限定生産で、数少ないみたいだからね。 ギャンブルで、一瞬で4000円すった と思うようにしようと思ったけど、やっぱり現金欲しいからね。 みんなも早く、中古DVDショップで売った方がいいと思うよ。 なんで、もう俺は撤収するよ。 来年まで、持ち込みたくないからね。 2010年で終了。 この掲示板も二度と見ない。 さあ、違う映画でも見ることにしようっと。 撤収、撤収。
グーニーズという作品に対して、さして思い入れもない人なんだろうな ID:CDC7z+RCは
649 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 15:40:27 ID:7I/v08a1
関係者装った釣りだろ 放置が一番だろう
1988年<製作>TV放映版だ、とか逃げられそうだな。 実際は1987年以前に製作しないと間に合わないが。 1988年にはノーカット版しか放映してないから、1988年TV放映版=ノーカット版だろ。 この辺突っ込んでみたら?
幻=初回ノーカット
ID:CDC7z+RCは煽りたいだけのバカ こんなのが雑魚がワーナーの社員なわけない あいつらはもっと悪党だ
>>643 きっと「吹き替え音声の一部がオリジナルとは異なります」って文が追加されたBOXが送られてくるだけだよ
電話してきた。 ディスク・紙パッケージは交換・返品は販売店、はテンプレ通りだった。 のっけから、音ズレでスイマセンと謝ってきた。 音ズレ交換ってことにしたいみたい。 ノーカット版については、ノーカット版だとは言っていないとのこと。 ハヤトチリ乙ってことですか、とも取れる言われようだったので、カット版とも言っていない、そちらの表記ミスだと言ったら、ひたすら謝罪。 あと、ノーカット版は作りません、今後も作りませんって言い切られた。 何故ならノーカット版を保有してないから。 どこが持ってるかは内緒。 制作担当部署を聞いても内緒。 とにかく謝りズレ直し版と交換という流れがすでに出来ていた。 買った方が負けみたいな気持ちになる。 すごく心が折れた。
もう何を言っても無駄だな
消費者契約法による取り消しで押すしかないんじないの? こうなったら
カット版だとわかってて表示してないだよな。確信犯だ。
交換後、Blu-ray版はそのまま所有する。DVD版は売る。未開封の欠陥品より修正版の方が買取り価格高いかな?と…。両方買うんじゃなかったとマリアナ海溝より深く後悔。
まぁ、俺らは「生活安全センターに相談しても無駄でした」「あきらめようぜ」的な似非体験談は無視してガンガン苦情を送りましょうぜ
まぁ、頑張ってくれたまえ
以前連絡先伝えたのにワーナーから電話なかったぞ。 来年に繰り越しってことか?
これより被害が大きかった 千と千尋の赤問題だって解決されずに仕様で終わったんだから無理だよ
ワーナーの相手しても疲れるだけだよ 馬鹿はスルーあるのみ
つくづく酷い会社だな
666 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 17:50:08 ID:JN4fMU7g
楽天で買ったが交渉したら未開封と言うこともあって返品送料負担してくれた。 最初はこちら持ちだったのにやっぱり公式アナウンスでたからかな。 これで心置きなく返品出来るわ。
よかったね
年明けに消費生活センター行くわ
>>660 >>640 を書いたのだが、似非体験ではないぞ。
ほんとに消費生活センターに電話したから。
回答は納得いくものではなかったが…
みんなも苦情を送って欲しいという考えは変わってないし。
>>666 俺はHMVだけど返品できた。
年末の悪夢だったね。
>>669 信じるよ
あなた一人の力じゃ足りなかったのかも知れん
俺らは失敗談を読んで諦めるのではなく、苦情力がまだ足りないんだと認識しよう
泣き寝入りしないでかける一本の電話が、束になり、やがて何かを動かすかも知れない
俺たちグーニーズは「NEVER SAY DIE」の精神で汚い大人に打ち勝とう
苦情力ってw もうワーナーからはノーカット版は出ない そう決まった以上は無駄
じゃ諦めるわ 交換してくれるだけマシだしな
人生初の返品をこんなことで経験することになろうとは とりあえず自分の買ったところは着払いで返品受け付けてくれるみたいで助かった
ここで諦めたら30周年でもやられるぞ
大企業には勝てないんだよ俺たちは
677 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 21:52:14 ID:obfIQRBE
大好きな作品でめちゃめちゃ期待してただけに、 こんなデタラメな商品として発売されたのが、本当に腹立つんだよな。 可愛さ余って、憎さ100倍というか。 ワーナーは自分達の作品に愛は無いのかね。
678 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 21:52:53 ID:bGwu181n
ワーナーのHP、セブンは一部切り替わりありと書いているのに グーニーズは未だに切り替わりありと表記されていない! セブンの商品説明って情報解禁時には切り替わりありって書いていた? もし書いていたなら意図的に隠していたということが明白なんだけどな・・・
>>675 30周年記念盤出すとしても今回と同じ内容じゃ食指が動かんな
本家ワーナーに、日本ワーナーのていたらくを訴えるのはどうかしら? 責任者の首のすげ替えぐらいは、口添えしてくれるかも。 英文が稚拙でもロボット翻訳でも、数で押せれば 企業を動かせるのでは…。
>>681 >>395 を使えばいいと思う。
明確なスペルミスが少しあるな。
language which .conatians
↓
language whici contains
(ピリオドいらない)
partly exchane to English
↓
partly exchange to English
683 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 22:46:50 ID:DxwMDZ7K
>>680 30周年記念版TV吹替え完全版収録!
→カット版を完全収録した。ノーカットとは一言も言ってない
今回の件が通ればこういうのもありになってしまう
>>679 だってお前、相手が悪いよ
国民生活センターが手を出せない相手にどうしろと言うんだ
俺たちに出来ることは弁護士を雇って戦うか、次は引っかからないように賢くなるかの二択だね
もう忘れよう
たかが4千円だ
685 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 23:05:18 ID:DxwMDZ7K
>>684 ワーナーのバケツに乗ったらそこで終わりだよ!
うちにもメールで「ズレは直す。吹替えはモノラルであることと欠損である事を表示したジャケを作って交換する」みたいな返事が来てた。 残念だがもうアマゾンに返品しちゃったんだよ・・・・
>>683 なんらかの手段で完全音源入手して
公式に88年のノーカット吹き替えだと表記してあっても
「本当にノーカットか?25周年の時のようなことはないのか?」という
問い合わせが殺到だな。
>>686 俺もAmazonに返品するわ
ツギハギ吹き替えならいらない
('A`)
689 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 23:20:36 ID:DxwMDZ7K
>>687 >なんらかの手段
今回の騒動でファンから送られてきたノーカット音源は30周年記念版においしく使わせてもらいますwww
今までの対応見るとワーナーならこれくらいやりかねん
> ワーナーのバケツに乗ったらそこで終わりだよ! TV版グーニーズもこれで解散だね…
691 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 23:44:46 ID:Q+2ZCI8s
「吹き替え音源の権利者」って、テレビ放映の為にそれを作ったTBSになるの? それとも下請けの音源制作会社? 「音源素材権利元の許諾を得て御提供頂きましたマスター素材」なんて 文章を書くんだからワーナーじゃないのははっきりしてるけど。 電話で問い合わせた人にも吹き替え音源の権利者がどこなのか教えないのは そこへ抗議や要望が殺到するとワーナーのメンツが潰れるのが嫌だから? 「どこが権利者なのか」を秘密にする意味って本来無いはずだよね?
692 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/28(火) 23:45:02 ID:obfIQRBE
返品してくれそうなんでこれでまあ、グッドイナフだ
ノーカットとは表記してない この言い方が成り立つならノーカット版で5秒に1回チャンクのケツ穴が大写しにされるようなソフトでも良いんだな? 余計なカットを入れてないなんて表記してないからな
未開封状態で尼に返品した。既に旧作持っていて 特典にも興味が無く、しばらくレンタルされそうにないから 仕方なく購入したんだが...とっても残念だよ。 再発売版も期待できないって決定しちゃったからね。 バイバイ、25周年版。
これが成り立つなら映画館の吹替え上映で 一部吹替え無しで上映しても大丈夫ってことになるよね ワーナーが今回やったのはそういうことに等しい
詐欺ワーナー 馬鹿ワーナー 糞ワーナー
大体、交換で一箇所の挿入ミスを変えるなら もうちょっと苦労するだけでフル吹き替えへの修正だって出来るだろ どんだけ仕事する気ないんだよ あとアマゾンは返品をそのまま何食わぬ顔で売ってんじゃねえよ 利益優先の屑共め
購入者「ワナワナ・・・」 ワーナー「引っかかりおってププ」 購入者「罠だったのか!」
こうしてみんな大人になっていくんだ
そして、こんな苦い記憶も徐々に忘れていく 少年の日のあの輝きは二度と戻らない
つーか、販売できないんだったら普通に昔の吹替えで放送してくれって感じだよな 今回の事で需要が凄いのはわかっただろうに
702 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 00:14:10 ID:MMCe+gZy
ワーナーのブルーレイやDVDは二度と買わないよ ほんとにガッカリした 見たいのがあっても、レンタルで済ませることにする
レンタルもワーナーに金が入るけどね
>>701 グーニーズってスロースの容貌等が放送コードに引っかかるらしくて、
もう地上波では放送できないのでは?
似非障害者団体が抗議してきたりとか。
ここ何年か放送されてないよね。
最後に放送されたのっていつだろう?
スレの情報だと、1998年にはノーカットで放送されたみたいだね。
レンタルは1枚あたりいくらだから、回数は関係ないよね。 枚数が足りなくて店舗が仕入れを増やさないように ・見たらすぐ返す。 ・人気がなくなってから借りる。 とりあえずワーナーとタイピングしたら 「グーニーズ25周年パックで詐欺まがいのことをして売りつけたワーナー」と 変換されるようにIMEに登録しよう。
>>704 90年にもノーカットで放送したとの書き込みが。
707 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 00:35:06 ID:6oL47cCo
ワーナーでググると詐欺って出るように出来ないかな
amazon開封済みだと10%返金orz
グーニーズは悪くないのにこの一件で グーニーズ=糞ワーナーのイメージがついちまった・・・
>>708 それは、購入者都合の場合の返品だから
商品に不具合がある場合は、全額返金(カード払いじゃないとクーポンだけど)されるはず
未開封にしといてよかった、尼に返品すっか
712 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 00:54:23 ID:6oL47cCo
>>697 尼がそのまま売ってるのってワーナーが不良品として回収してない証拠だよな
これに文句のあるうるせークレーマーだけ電話したら交換してやるって姿勢が腹立つよなぁ
幻の吹替えに期待してたのに結局幻は幻のままだったということか
714 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 00:56:50 ID:6oL47cCo
尼が開封済みで全額返金ならあえて開封して返品しようぜ
715 :
SAIHITOSI :2010/12/29(水) 00:59:22 ID:SwaxAInK
データがコパーポットの説明をするシーンの吹き替えもミスですよね?こちらは修正されるのでしょうか?
こういうのってどうして出荷前に気づけないのかな? ただ1回、それも1人が通して観れば発見できるものなのに
それがワーナーなのさ。冒頭だけ見てOKとか言ってそう。
昔、東宝のソフトで先行発売されたVCは正常で 後日発売された同タイトルのLDが、荒編集状態のマスターを誤って使って 音声はブツ切れるわ、同じ映像が2回繰り返されるシーンが出てくるわで ビックリしたことがあった。5分も再生すればわかる状態なのだが、 プレス前にチェックなんぞは一切していないのか?と、当時思ったなw
詐欺みたいなことしやがって。 もうお前のとこの作品には金を払わないよ。子供にも見せない。 明日も明後日も永久にな。 って本部にメール送ってみた。
>>691 吹替えだろうと権利はワーナーと制作会社のアンブリンで、
TBSや当時作っただけ、東北新社は良くて音源を管理しているだけで自由にできる権利は持ってない。
有耶無耶にする為の都合のいい言い訳だよ「権利の都合」という言葉は、つっぱねりゃそれ以上説明しなくて済むし。
そして権利元を明らかにしないのは「素人ごときが首つっこむな」って意志の表れ。
むしろ、ワーナーのこれの担当者に言い返してやりたいよな 「素人ごときが首つっこむな」って。 でも敢えてそこはグッと我慢だ。
俺たちがワーナーを怒らせても何も得しないよ ワーナーは作品を何とでも出来るんだ これから奴らが30周年、35周年の時に俺たちに嫌がらせしないとも限らない 俺の言ってること、わかるな?
残念ながらグーニーズはもう死んだ。 あこぎな商売をする会社にしっぽをふってまで見たいとは思わないね。
長い間待ち望んでただけに、今回の件はかなりガッカリだ 今後ワーナーの商品は一切買わない事にするよ
完全版が出ないと分かったんだから、
>>334 を合体させて楽しむことにするよ。
誰か有志で合体済みのVOBをうpする人いないかな〜
今回の件でがっかりしたけど、
PC初心者で結合できない人にも楽しんでもらいたいし。
>>331 もいいけど画質がちょっと……
BDとDVD両方買ってしまった俺は、BDのみ返品することにした。 個人的に初めてのことで、あまりに衝撃が大きかったのでこの不良品とっておこうかなどとも考えてる。 ワーナーの汚点として周りの友人に貸しまくるのも面白いかな。 ともかく、ワーナーの商品を買わないと決めても 欲しいソフトが出たら、やっぱり買いたくなる。 その会社の商品が欲しいのではなくて、作品が欲しいわけだから。 商売だからそこら辺もわかっててやってるんだろうから、なおさら悔しい、というか、怒りがこみ上げてくる。 ワーナーからの電話は、まぁ末端の人間が対応してるから仕方ないかもしれないけどどうでもいいようなことしか言ってなかったしね。 アマゾンの返品のほうがよっぽど良心的だよ。
ワーナーの手元にカット版の吹替しかなくても、作ろうと思えば一般家庭で VHSに録画したテープからでも吹替は作れんだから、要するにやる気が ねえんだよな。 88年だったらビデオデッキはかなり普及してて、今でもテープ保存してる奴が いるだろうし、HPで募集かけりゃテープ提供してくれるだろ。 出演者で現在も俳優活動してる役者は何人かいるけど、いわゆる"スター"は いないし、続編やリメイクも作られてないから、今の人間が「見よう」って ソフトじゃなくて、当時見た人間が買うソフトで、商品の寿命としては せいぜい後、新メディア2回分位だろ。 だったらまだ、吹替がなんとか手に入る今のうちに、吹替音声をデジタル化 して、後に新メディアで出す時のマスターとしてとっておけばいいのに。
>>725 誰か有志で合体済みのVOBをうpする人いないかな〜
>>554 いくらなんでもUPはダメでしょ
初心者でも頑張ればできますよ
何度か挑戦してみれば?
729 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 09:26:34 ID:4Y0QxNSA
TVで放送しそうな予感がする
開封済でアマに全額返金出来た人いる?
>>729 ワーナーが今回の仕様への言い訳に
「ノーカット吹き替えの音源はもうありません」と言っちゃったんだから
テレビ放送は無理なんじゃないかな?
あえて放送するなら今回のBD/DVDと同じツギハギバージョンを放送?(w
そういや、赤いのでさんざん話題になった「千と千尋の神隠し」は
アメリカやヨーロッパでは普通に赤くないDVDが出てるのに
日本でのテレビ放映のときは意地になって赤いバージョンにしたんだっけ。
ワーナーに権利がないだけで 存在してないとは言ってないよ
電話では、今回のは権利の問題じゃなくノーカット版を取得できなかったからで、 取得できたらノーカットで出る可能性あるって言ってたよ
ヒロポンとか今テレビで大丈夫じゃないから無理だろ
>赤いのでさんざん話題になった「千と千尋の神隠し」 国内では裁判になったから、赤くないの出したら不味いでしょ。 でも、今度1月に放送するんだよね。たぶん初真・ハイビジョンで。
>>733 俺の時は今後ノーカット版は出ないって言ってたのに…
マジで信用できねぇな、ワーナーは
738 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 11:45:52 ID:pIdeVSbd
>>733 え、そうなの?もう当時の音源を紛失してるみたいな話と思ってた。
というか「ノーカット版を取得できなかった」ってどういう状況なんだろ…。
ワーナー 「今度BD出すので吹き替えの音源ください」
権利者 「カット版音源なら出す。ノーカット版は出さない。断固として出さないぞ!」
ワーナー 「今後取得出来る可能性はありますか?」
権利者 「まあ考えなくもない」
なんてやり取りあり得るの?そもそも「ノーカット音源を渡すのを拒む理由」って何があるのやら?
「権利者としてグーニーズのノーカット吹き替えは出したくない!カット版でしか出したくないのだ!」
なんて妙な態度になる意味なんて何もないよなあ…。
>>720 さんの話だと権利はやっぱりワーナーが持ってるみたいだし。
金儲けか・・・
通常版DVDのコメンタリーがすごい貴重だっただけに 今回は映像的な特典が何も変わってないのが残念。 何か価値のある新しい映像があれば返品はしなかった。
TV放送時は映像ノーカットだったの? TV放送がカットされた放送なら、当然そのカット部分の吹き替えも初めから無いよな
>>741 当然だろ
ノーカット版とカット版の二つが存在するが元々カット版しかなければ
こんなに騒ぎにはなってないだろ
特典の冊子だって、25周年版のコレクターズアイテムなら 和訳のコピー用紙閉じたみたいなのを添付するんじゃなくて、 日本語版を作れと言いたい 文字だけの入れ替えなんて、大した作業じゃないだろ 開封後の返品が可能になった今、 和訳冊子をコピーすれば、特典としての価値はUSA版の方が上だし
暗記しろボケ野朗
のちのワーナー事変である。
Amazonで返品した人は、送料こっち持ちだったの?
あれ?今回出たDVD&BDの特典に 音声解説入ってないの?
>>749 HP上なら、ガントレットとかリーサルウェポンとか吹き替え欠落あるのに表記してないのはあるよ。というか半分は書いてない
問題はパッケージ上のほうなのにHPを参考にすると中途半端になるよ
上で何度か質問されていて、きちんとした返答が無いんだけど、88年内にカット版での放送はあったの? 仮にカット版放送が有っても、「幻の〜」と煽られたから不誠実というのは心情としては凄く分かるんだが、 そこによってまた色々と判断が違ってくると思うんだけど。
753 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 17:24:59 ID:wKSMl7Vh
罠からビッグタイトル発売予定あるのかな? 次もやらかしたら流石に許されないっしょ この一件が罠転落の一歩となりますように
>>746 本人に過失(誤って注文したなど..)が無い場合は着払いOK。
今回はメーカーが不良品であることを公開したんでノープロブレム!
・TV放送版吹き替えと ・ グーニーズ・マガジン64P ・エンパイア・マガジンレプリカ ・ ストーリーボードカード5枚 ・ 豪華外箱 ↑が付いていない(他の特典映像は付いている)グーニーズ通常版BDがアマゾンで1399円 25周年BDが4990円だから 継ぎはぎ吹き替えとその他の特典の値段が3591円 良い買い物すなぁ
756 :
746 :2010/12/29(水) 18:27:12 ID:uKIAao6r
>748 >754 レスありがとう。 ワーナーから連絡来たけど俺も返品しよう。
Amazonは開封してても返品okですか? 罠の30周年金儲けみえみえにむかつくんで返品したい。 一部音声が英語に書いてたら買わんかったんだし。
758 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 18:53:14 ID:pIdeVSbd
何十年も前の映画がハリウッド最新作より高い値段設定で出しても たちまち予約完売したのは当時見ていた人達の思い出が付加価値だからなのに。 ワーナーもその付加価値で商品になると見込んで 「1988年TV放送版、幻の豪華日本語吹替えを初収録!」と宣伝して売ったのに その肝心の部分で詐欺をやらかしたのはアホとしか言いようがない。 何十年も前の映画がハリウッド最新作より高い値段設定で出しても たちまち予約完売したのは何故なのか?その人達は何を求めていたのか?を ワーナーは何も理解してなかったのか。
俺なんて楽天の個人ショップで買ってしまったから、 返品も出来ないわ。しかも低価だし。 常識的に考えて、吹き替え版が字幕と継ぎはぎなんておかしいだろう。
尼は不具合のある商品なら開封済みでも大丈夫みたいだけど 全額返金してもらえるか不安になったのでサポートに問い合わせ中。 開封してるが公式に不具合アナウンス出たのと 罠サポートに問い合わせて不具合と連絡もらってる、と 担当者の名前も併せて報告した。 忙しい年の瀬にやってくれるわ、罠。 消費者は当然のこと、ショップにも迷惑かけてるの子供でも分かるだろ。
762 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 20:05:38 ID:MyHiOrf8
罠社員は、この年末年始をゆっくり過ごすんだろうなぁ
ツタヤオンラインで買って返品した人っている?
88 人中、3人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。 5つ星のうち 5.0 字幕主義で吹き替えギライの僕には大満足の映画!, 2010/12/26 By 伊達羅漢 "シュラ" ほとんどのレビューの方が吹き替えに不満をもらしていますが、 字幕版を観ればいいのです!吹き替えギライの僕には大満足! 特に芸能人が洋画の吹き替えをするのは大反対派ですから! アメリカ映画何ですから、字幕版を純粋に楽しんだほうが気分がでますよ! 豪華特典もウレシイです!愉快でオモシロイ最高のアドベンチャーです! \(^o^)/(^o^)/\(^o^)/
罠が受け付けないから、ヤフオクで買った人は涙目だな
カットするならするでせめてカットしたままってのは 出来ないものなんだろうか? 吹き替え+英語、字幕って需要あるものなの? どうせ字幕ではノーカットで入ってるのに
返品したいのに購入店はメーカーに聞いてとか詰みすぎだろう… 罠サポートってもう休みなのかな?
>>731 この先、神吹き替えノーカット版の放送があったら
ワーナーに抗議殺到だからな「なんでこれ使わなかったんだよ」って。
今回の予約完売状態みたワーナージャパンがもう一儲けと思うなら
本社のほうに完全音源の捜索とそれの使用許可くれって方向に行くだろうね
ワーナーは今後完全吹き替え版なんて出さない ってことが証明されたようなもんだからそれに関しては期待しても無駄だな。
>>334 で十分だわ
ホントありがとう
年明けに尼へ返送する
もうワーナーの映画は観ない買わない借りないことにするよ
前スレ消費すんのは3年かかったのに、2スレ目は9日で700以上のレス… いかに25周年版に対する期待が大きかったかよくわかるな。 前スレの終わりで「品切れで手に入らないよ」とか書かれてたのが 懐かしい。 ほんの数日前の出来事なのに…
同じ手間をかけるなら、ワーナーに連絡入れて何か言うよりも 販売店と話して返品させてもらう方がよさげだな。
773 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 23:01:15 ID:m/2q0E0B
これで完全版の吹き替えを正式に見るのに最低でも後5年かかるのか・・・マジでふざけるなよ。
774 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 23:02:37 ID:MMCe+gZy
>>772 でも、販売店に話すと「ワーナーのサポセンと話してくれ」って言われる。
775 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 23:14:43 ID:6oL47cCo
不良品だと認めてるのに返品受け付けないばかりか 販売店から回収もしないってメーカーとして糞過ぎだろ これからも平然と不良品売りますよって事じゃん
776 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 23:26:05 ID:MMCe+gZy
>>775 音ズレは不良品なので、交換します。
吹き替えがツギハギなのは仕様です。箱の文字だけ修正します。
777 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 23:37:15 ID:6oL47cCo
>>776 この不良品に不満がある人は交換してやる。但し電話してきた人に限る
ってデタラメ対応にも腹が立つ
761です。
尼から回答あって、不具合のため全額返金OKとのこと。
見習え、罠。
尼の箱拝んで返送するわ。
この休みは
>>334 のプレゼントで
自作完全版DVD作ってみる。
ほんと感謝です。
このありがとうの気持ち、予定では罠に言うはずだったのになwww
>>777 ディスク交換はトップページの「お知らせ」に載るかな?
不具合が見つかったんで連絡してくれってのも
発売一週間経ってるのにまだグーニーズの商品ページにしか載ってない。
780 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 23:50:33 ID:Jzzk+BYD
初回のTBS版の放送素材は、放送年代からみて多分1インチテープ。 今回のブルーレイに使った放送用素材は、その1インチテープから 再放送に編集した短縮版で、多分デジベ。 初回のノーカット吹替の1インチテープは捨ててないと思うんだけどなあ。 デジベからBDのマスターに吹替をシンクロさせる作業は簡単だが、 元の素材が1インチテープだと一旦デジベにコピーしてからの作業となり コピー費用が追加になる。 単にコストが余計にかかるのを嫌っただけだか? とはいっても1インチテープからデジベのコピーは10万円もかからんがな。 ワーナーの今回の失態の理由がわからん…
781 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/29(水) 23:53:47 ID:6oL47cCo
開封済みで返品されたメーカー不良の商品って販売店がメーカーに弁償してもらうんだよね? 開封済み全額返金の所で買った人はあえて開封して返品しようぜ!
> この休みは
>>334 のプレゼントで
> 自作完全版DVD作ってみる。
でもこれ音質悪いね
音源ならこっちの
>>331 の方が音質良いんで
ここから取った方がいいんじゃない?
>>331 をチャプター毎に分割すんのが面倒だわ
>>334 で合成してみたがチャプターの継ぎ目が気になるくらいで殆ど音ズレ無しでいけた
最初はサーノイズが気になったが10数年振りに観たんでのめり込んでるうちに気にならなくなったわ
ほんと感謝するよ
そのうち
>>331 から音抜いてみようかな
どうやってやるんだ?簡単?
>>763 ただいま交渉中。
交渉が不調のときは
俺今プーで金はないけど時間はあるから裁判外紛争解決手続って奴も検討中。
正直大企業にかなうとは全く思わないけど、まあ社会勉強って事で。。。
オーサリングソフトがあればな
>>764 この人はTV版吹き替えなしのグーニーズBDが新品で1399円で買えるの知らないんだろうか?
>>347 で丁寧に解説してくれてんじゃん、全部フリーで出来るよ
オーサリングもTMPGEnc Authoring Worksのトライアル版が14日間無料で使える
・DVD Decrypterでチャプター毎に分割したVOBを吸出し
・TMPGEnc無料版でVOBファイルとUPしてくれたmp2ファイルを合成
・TMPGEnc Authoring Worksのトライアル版で1トラックに結合してオーサリング
>>786 やり方はどこで調べればいいんだい?グーニーの仲間よ
>>788 オォ、グーニーの仲間ありがとう
俺もべんきょうしてちょうせんしてみるよ
791 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/30(木) 01:51:57 ID:VsJRNLKO
球磨川 禊がそれをやったらどうかな? 球磨川 禊 『僕が発明した小型のウィンチ。動作を確かめてみましょう。』 -ウィンチの吸盤をドラム缶に向けて飛ばし、ドラム缶にぴたっと。そして、ドラム缶をたぐり寄せるが、ドラム缶は 段差に引っかかり、球磨川は、ものすごいトルクで引っ張られて、ドラム缶に頭からずぼっとハマってしまった。-
球磨川 禊 『洞窟を照らすための明かりならこれだ。だが、消費電力の大きなシールドビームのライトだから、 わずか30秒で電池が切れるため使い物になりません。そこで、最新型のLEDライトで対処します。』
この映画未見で前から見たくて、たまたまBOX買った(未開封:Ama) そんな具合で思い入れがあんま無いのだが、手間暇かけてBOX返却して単品BR買い直すか、 そのままBOX開封するか悩んでるw ふぅ・・・。
>>794 クレーマーが数人が自演してるだけだよ
全く視聴できるから見てみ
796 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/30(木) 10:57:52 ID:CMpFO/bD
>>794 尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可
開封して返品してしまえ
>>795 罠社員乙
797 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/30(木) 11:15:17 ID:eaP6aB0J
>>795 >全く視聴できるから見てみ
誰が視聴できないなんて事、一文でも書いてた?
ボケてんじゃねーぞ、糞社員が
>全く視聴できる 凄く、頭が悪そうです…
800 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/30(木) 14:34:15 ID:w4NOrAM3
そりゃあ試聴はできるだろうさ 問題はそこじゃねぇーだろ 論点をすり替えるな
>>331 ・グーニーズ初回吹替版
>>334 よりも高音質でノーカット版だが所々トラッキング不良で音声欠けあり
・グーニーズ 吹き替え CMカット
こちらも
>>334 より高音質だがカット版放送。ただし音声欠けは無い
年末年始休みで時間できたんで、上記の2つを組み合わせて
お互いを補完した音声ファイルを作成したけどほしい人いる?
TV版はCM入る関係上音声の尺がDVD版とはタイムがズレるから、
オーサリング時に音ズレしないように編集するのに手間取った
3カメで開封済みだが返品できた。 メーカーから回収がかかってる商品なんでと 販売店にはあまり迷惑がかからないような感じだった。 ワーナー氏ね。
TMPGEncDVDAuthor3使うなら音声ファイルをチャプター分けしなくても大丈夫だよ 編集で全体タイムラインの尺はDVD版に合せてあるから、DVD版をマウントしてから 日本語音声の部分だけをTV版と入れ替えた方が簡単だよ
>>801 >所々トラッキング不良で音声欠けあり
これはカット版のほうで補完できたの?
>>805 そういうこと
具体的に言うと、両方から音声だけ抽出してDVD版の映像を鑑賞しながら
シンクロするように手作業で編集した
骸骨のオルガンで間違えて弾いてマウスが落ちそうになるシーンや、海賊船上で
フラッテリーママにアンディが突き落とされた後にブランドが「アンディー!」と叫ぶシーンや、
CMの前後などで台詞が欠けてたんでそこを補完ね
>>804 おお!
1つの連続したファイルで連結できるように調整してくれたのですね。
DVD authorは使い方分かるので、問題ないです。
よろしくお願いします〜!
グーニーの神よ ありがとう こんなことやったことないけど年末だから俺もがんばってみるよ 世の中悪いことばっかじゃないね
>>808 素晴らしいものをありがとうございます!
こちら初心者なので質問なのですが「TMPGEncDVDAuthor3」というソフトだけで
DVDから映像を抜き出して、
>>808 の音声と合体させることができるのでしょうか?
それとも、映像は他のソフトから抜き出すのですか?
ご指導よろしくお願い致します!!
尼は開封済みでも全額返金、送料着払い。 尼が悪い訳でもないのに…一気に尼の評価上がった。
>>812 たぶんAmazonぐらいの超大手ならワーナーが相手でも
「お前の所の不始末だから仕入れ値で引き取れやゴルァ」と出来るはず(w
小規模な通販サイトならワーナーにあしらわれて泣き寝入りかもしれないけど
Amazonを敵に回したら今後の商売が恐ろしい事になるから
土下座して謝って引き取る事になるだろう(w
814 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/30(木) 20:48:26 ID:RyIerIzT
amazonなめんなよ!!!!!!!!!!! わかってんのか!!!!!!!!!!
じゃんけんに例えると グー チョキ パー 俺たち 尼損 ワーナー ってことか
頭もパーだけどね
俺達の怒りはグーだな
俺達はグーニーズ
819 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/30(木) 21:57:59 ID:/++yHoib
尼社員:「糞罠と一緒にすんなよ、Konozamaなめんな」
音声合わすのは マニアックになるけど、「TMPGEnc 4.0 XPress」有料版使ったときの体験談。 映像ソースと音声ソース(動画あり)の2つを用意して 音声の動画は確認用だけ。 一コマずつ合わせていく。 映像のコマ数と音声のコマ数を合わせるだけで100とか1000単位で行うが 多少のずれのときは、映像ソースの音声をかませる。 大体これで出来る。 慣れてくれば、早くできるが、根気の要る作業になる。 このソフトに音声のノイズカットとか調整機能がついているので、Hi-Fiであれば ほぼ綺麗になる。 スレ違いならスマン。あとDTV板も参考にどうぞ。
>>819 尼は罠に対してkonozama発動すべき
822 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/30(木) 22:31:07 ID:CMpFO/bD
>>813 間接的ではあるがいまの所罠にダメージ与える唯一の方法だよな
未開封の人はあえて開封して返品して糞罠に目に物見せてやろう
完全版の音声がなかったとしても、字幕の切り替えじゃなくて、 映画版で補完するとかカット版のままの編集でとかやり方はあると思う。 DVD版、UMD版、ブルーレイ版と購入して今回すごく楽しみにしていたのにあまりに酷い。 まだ未開封のままです。 amazonは返品受けてくれるらしいですが、本当にメーカーに返品するのかな? 案外amazonが(費用)泣くだけだったりして。
返品するか我慢するかしかないのにいつまでグダグダ言ってんだ。
ここは集団訴訟だろ
>>813 お前は上のレスも読まないのか?
罠が回収してるから返品に答えてるんだろ
827 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 01:05:20 ID:jX/Inqii
>>826 ワーナーは販売店に回収かけてないよ
初回限定なのにAmazonの在庫復活してるのが何よりの証拠
828 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 01:44:17 ID:QtGnLZYB
>>827 未開封で返品されたグーニーズBD→そのまま再出品。在庫に。
開封済みで返品されたグーニーズBD→ワーナーに仕入れ価格+返送費用で引き取らせる。
とかやってるのかな?
それはそれでえげつないな
>>808 時間作って自分用のDVD作るわ。ありがとう!
本来はブルーレイで、とか盛り上がってたのに糞罠め・・・
>>808 ありがとう!
無事に高音質で連結することができました。
あと、きっかけを作ってくれた
>>331 ,
>>334 =
>>347 も同時にありがとう!
BD完全版が出るまではこれを見ることにします。
>>801 いい年してお年玉もらうのも悪くない
お願いします
833 :
831 :2010/12/31(金) 04:44:12 ID:aaZOLq7D
>>808 とおもったら、完成品が音ずれしてる…
DVD Autho 1.5だと48kHzにwavファイルを変換する必要があったけど、これだと音ずれしてた。
拾い直して、TMPGEnc Authoring Works 4 Trial Versionでやってみたけど、同じく音ずれしてた…
他の皆さんは大丈夫だったかな?
TMPGEncDVDAuthor3は旧製品ということで、体験版がもうダウンロードできなくなってた。
>>334 のファイルは問題なかったから、長時間ファイルだと環境によってズレが生じるのかな?
もしよかったら
>>808 さん、完成品で音ずれしてないファイルを
チャプターごとに分割してうpしていただけませんでしょうか?
よろしくお願いします。
834 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 04:51:17 ID:hckiSQpV
教えて欲しいんだが、 blu-ray版25周年のやつさ、英語音声で見るにはどうしたらいい? 音声・字幕切替の項目が見当たらなくて、「本編スタート」の項目しかない。。
>>833 そりゃウイリーのまぬけ騙しだな
音ズレ補正オンで数値を2500にするとちょうど良い
836 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 05:31:01 ID:hckiSQpV
てか音ズレとか不具合って何? 普通に全編日本語再生(88年のやつ)できるぞ? ちなみに11月9日に尼で注文して、21日に着。忙しくて今日初めて見た。
>>834 PS3では再生中にスタートボタンで選択できた。
838 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 06:36:43 ID:EW873J9s
>>835 ありがとう、おじさん!
_, ,_ パーン
( ‘д‘)
⊂彡☆))Д´)
す、す、すいません、おばさん!
補正2500で最初から最後までほぼ音ずれがなくなりました〜
よくこの数値がわかったね?
宝の地図に書いてあったのですかw
ごめん今確認したら88年じゃなくて劇場版の方だわwww
>>837 同じくPS3で再生。スタートボタン押すと一時停止される。
てか、日本語吹替えしか収録されてない。ケースの裏見ると「英語」「劇場版」「1988年〜」の記載もあるのに。
>>838 いや良くない良くないww
まじでこれひどいな。 俺ロースクール生なんやけど、弁護士なんて先輩にくさるほど居るから提訴なり何なりしたいなあ。 消費者契約法の取消しで済ませるのもいいけど、これは許せん。
しかし今回のBD版の音声不具合と詐欺表記のせいで スレの話題もそればかりになっちゃってるな 個人的に長年分からない部分を質問したいんだけど ・ランプ(カンテラ)の入手した経緯 水道管や下水管の場所で入手して火を付けてるけど、そもそもなんでそこに置いてあった? 見つけた場面の描写が無いのでよくわからない。下水工事の時に作業員が置いていった? ・結局のところ立ち退きは回避できたの? 宝石の数からして立ち退き対象の世帯数を全部救えたとは思えない 後から海賊船を回収して第一発見者として宝の所有権を主張? ・データの装備品 万能フック、ツルリンスペシャル、ピカピカライト、方位計測器、かんしゃく玉で以上?
>>843 >・ランプ(カンテラ)の入手した経緯
水道管工事には電灯を使ったはず…
その先を抜けたあとで入手しているので、コパーポットのおじさんのじゃないかな?
あの道は行き止まりになってたし、いろいろ調べてたんだと解釈
>・結局のところ立ち退きは回避できたの?
ゴルフ場を作る計画だったので、マイキーの家させ守れれば、
トロイのパパも無理な取り立てはないでしょう…
それに、第一発見者として少なくとも何割かの報酬はもらえると思う
>・データの装備品
OP&フラッテリーママの拳銃を落とした飛び出す吸盤
オルガンの場所でジェイクにお見舞いした飛び出すパンチンググローブ
でもパパの一番の発明はデータさ!
> 水道管工事には電灯を使ったはず… 相当古い時期に工事ならカンテラを使ったかもしれない > その先を抜けたあとで入手しているので、コパーポットのおじさんのじゃないかな? いや、カンテラの入手は水道管を叩く前のシーンで49分45秒のとこ コパーポットの骸を発見するのはその後だね そこではローソクとダイナマイトとガイコツ型の鍵?を入手してる > OP&フラッテリーママの拳銃を落とした飛び出す吸盤 > オルガンの場所でジェイクにお見舞いした飛び出すパンチンググローブ 肝心な2つを忘れてたわw あとは序盤のロープでの空中移動機か
>>843-
>>845 罠社員が新しい火消し方法を休日出勤会議で捻り出したな。
危うく乗るところだった。
危ない、危ない。
どこまで下司なメーカーなんだ。
ガキのチャリぱくった兄ちゃんが車に引っ張られてもう駄目だーになるとこ 音声ずれるの俺のプレーヤーがおかしいのかと思ってたらソフト側の問題だったのかよ・・・
848 :
SINL :2010/12/31(金) 09:53:00 ID:f2NwjN7D
おそらく1月下旬に届くであろう修正ディスクにはチャプター8の吹き替えズレの部分だけ直して他の吹き替えズレの箇所は直さないというか、そのままの状態で送られてくるのでは?
>>846 すまん、俺ワーナー関係ないよ
こんな欠陥な詐欺商品なら、ここの修正の音声ファイルで
作り直したDVDをPS3のアプコンで十分だと思ってるし
>>845 ごめん、流れが逆になってた
ノーカット版確認。あれは工事のおっちゃんが置いてったもんで同意
>>846 罠社員は本編見てないし、グーニーズを金儲けの道具にしか思ってないし、
今回の騒動を騒動と思ってないことになぜ気付かない
だからみんな怒ってるんでしょうが…
>>850 >>846 じゃ、ワーナーホームビデオファンなのかな。
ますます、この流れを消しちゃいけないね。
すまんかったっす。
>>850 やっぱそういう事なんだろうね
多分カンテラの発見シーンは撮影してたんだろうけど
映画の尺の都合でカットしたんだろうな
しかしTV放送完全版音声ファイルでオーサリングが完了すると、
ちょい欲が出て劇場版の字幕テキストとかほしくなってきたw
後にメディア化されたものの字幕だと結構変えられてるからなあ
データの靴の踵からオイルが噴出するシーンも
「スッテンコロリンだ!」も劇場版は「ツルリンスペシャルだ!」だったし
これはゲームブック版でもこの名称だった覚えがある
853 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 11:21:13 ID:A2JRYij1
とりあえずDVD厨イラネ
854 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 11:51:21 ID:fHK4qO/r
尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可 開封して返品してしまえ 尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可 開封して返品してしまえ 尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可 開封して返品してしまえ
855 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 12:02:08 ID:PSN65HVb
オクで開封済でもそれなりの値段で落札してくれるアホもいるみたいだし 返品出来なくて困ってる人は早めにオクに出しちゃえば?
不良箇所って何箇所もあるのかよ 最悪だな
858 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 17:06:08 ID:EW873J9s
ヤフオクでも落札価格が下がってきてるよ。 これが完全版の商品だったら良い値がついてただろうに。 転売狙った奴は残念だったな。
859 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 17:32:03 ID:QtGnLZYB
>>856 今回のBDの評判を見ようと「グーニーズ 吹き替え」でぐぐってたら
>データがマイキーとブランドにコパーポットの事について
>説明するシーンがあるのですが、こちらも吹き替え挿入ミスである事が分かりました。
と書いてるブログがあった。
このシーンでも別のセリフが挿入されてたりするのかな?
挿入ミスが一箇所ではないってことをワーナーは知ってるのかな? もっとアピールというかワーナーに知らせないと、交換した商品も不具合ってことになりそう。 そうなったらワーナー終わりだね。
サポートに電話かけたら休みだった 問題起こしたなら休み返上して対応しろ糞が
862 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 17:57:39 ID:b99carab
今回の一件で、赤い千尋のブルーレイ版がどうなるのか ふと気になった。
真っ青になります><
864 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 18:22:18 ID:rFBVw9oH
>>862 千と千尋のときは、正直言って
「色がちょっと違うぐらいで裁判とか馬鹿じゃねえの」って
思ってたが、実際に自分の好きな作品が欠陥品で出されて、
初めて気持ちが分かった気がする。
交換品でもう一箇所直ってなかったらもう一度作り直しさせることができる。 黙っておこう。
866 :
無名画座@リバイバル上映中 :2010/12/31(金) 18:59:21 ID:EW873J9s
どれだけワーナーが適当に作ってきたかわかったな
商品返品した人に修正ディスクが届いた場合、返品しないと犯罪だよな
迷惑料としてもらっておけ
アマゾンの在庫がどんどん増えてるんだが…… ほんとにひでえよワーナー
ワーナーのブルーレイ商品の 裏面画像が見れなくなってる。 もしくは、それ自体無い。 とうとう逃亡するという手段まで行ったか。
チャプター8が欠陥だった時点でみんなげんなりしちゃって本編見る気も起きなかったって事か。
大吉なら完全版が出る
無事返品したぜ 手間かけさせやがって 糞ワーナーめ ('A`)
875 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/01(土) 03:41:29 ID:iSiBHZhE
なにコラ!タコこら!! 噛み付くのか、噛み付かないのか どっちなんだ!?lコラ!!
キレてます?
マウス、通訳してよ!
878 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/01(土) 04:51:18 ID:KfplZfaZ
その前にいつもの腹踊りやれよ
肝心な蛸が特別編集で奇形が売りの映画って何これ
CSでグーニーズやるな楽しみ
ファミコン版でも久々に遊ぶかな
音声合体したが音ズレするな。 3秒くらい音が速い。ただラスト付近だとオッケー。 徐々に合っていくんだけど、これも直せるの
3秒はまずいね
>>331 の下のほう。
virtual何とかを今度試してみるつもり
887 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/01(土) 16:52:48 ID:6ZeoW+st
尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可 開封して返品してしまえ 尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可 開封して返品してしまえ 尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可 開封して返品してしまえ
尼は不良品を売るなよ
>>888 確かに。未開封の返品をまた出荷しても再び返品になるだけで、
往復の送料分ずっと損するループになると思うんだけど、アマゾンは馬鹿なんだろか?
それとも、ワーナーから1月に音ずれ修正版が出来るって連絡がいってないのか
>>890 スターチャンネルの日本語吹き替えは
どの映画もDVDで新しくなった方してるはず
893 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/01(土) 22:50:17 ID:6ZeoW+st
尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可 開封して返品してしまえ 尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可 開封して返品してしまえ 尼なら開封済みでも不良品を理由に返品&全額返金可 開封して返品してしまえ
残念ながら楽天開封なので返品できないな。 たぶん返す時に郵便事故でディスクバキバキになって向こうに着くかも。
895 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/02(日) 17:12:18 ID:7MRmEXKL
楽天だが今日集荷してもらって無事返品した。 本当、今回は不愉快な思いしたな
なにやら通販のおせちが話題になってるけど、個人的には同じくらい話題になってほしい問題だわ
>>896 こっちはただ悲惨だけど、あっち(おせち)はネタ満載だからなー。
(おせち)いらんだろ
おせちって何かと思って調べたら結構な祭りになってるんだな
おせちの画像むごすぎ ぎっしり詰まってんの期待してたら届いたものは中身スカスカって、まさに今回のグーニーズ とそっくり。 むこうは、購入者全員に返金、社長が辞任みたいだけどこっちは、中身が少ないのは仕様です。 返品は無理。交換するけど、また似たようなの送るよ。だからな
おせちを通販で買う理由がわからん
「おせじを買ったらこんな中身スカスカのものが送られて来たんだよ」 「お せ ち だろ?」 「そう言ったよ」
903 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/03(月) 10:24:56 ID:W2FjQPVA
クレーマスレ 乞食どもは、お正月も楽しそうですね
社員火消し工作乙!
そういや出てたなと思って尼見たらボロクソ・・・買わなくて良かった 最近こうゆう最低限の仕事すら出来てない商品多いよねぇ(´・ω・`)
906 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/03(月) 12:22:06 ID:/pTGctYH
ただの最低商品じゃなくて完全に詐欺だからなこれは ファンの心を踏みにじったんだからそりゃ叩かれる ワーナーは他でいい仕事してるけどこれに関しては一つも擁護できないわ 日本版の広報と販売担当は顔晒して腹切れ
>>331 ,334,808,841
有志達よ本当にありがとう!
>>841 で完璧だね
尼で返品手続きだけしたものの
期限が2/1まであるからまだ手元に置いてたんだが
これでこころおきなく返品出来る
ディスクより会社自体を修正したほうがいいな… 中途半端な物を騙して売り、ファンが喜ぶとでも思ったのだろうか
こちら初心者なので質問なのですが、
「TMPGEnc Authoring Works 4 Trial Version」というソフトのみで
グーニーズのDVDから映像を吸い出して、
>>841 の音声と合体させることが
できるのでしょうか?
それとも映像を吸い出すのは他のソフトで、映像と音声を合体させることのみを
「TMPGEnc Authoring Works 4 Trial Version」で行うのですか?
「TMPGEnc Authoring Works 4 Trial Version」以外にも必要なソフトがあるのでしたら
教えていただけないでしょうか?
よろしくお願い致します!!
911 :
909 :2011/01/03(月) 20:31:31 ID:A5XllauO
ちょっと調べたのですが
グーニーズのDVDから「DVD Decrypte」でISOファイルを吸い出して、
「TMPGEnc Authoring Works 4 Trial Version」で、
>>841 の音声と
ISOファイルを合体させるってことで大丈夫なのでしょうか?
もし間違っていましたら、ご指摘お願いします!
Video Object File
ワーナーってジェット・リーのスピリットの時もやっちゃったよな。 映画館でジェイ・チョウの歌じゃなくタイアップの日本語主題歌流して担当のブログかなんかが炎上して、 結局ソフトではオリジナルのジェイ・チョウのに差替え。 でも今回はやらんのね、韓流オバチャン並に図々しくないと舐められたままという事か。
> 「TMPGEnc Authoring Works 4 Trial Version」というソフトのみで
> グーニーズのDVDから映像を吸い出して、
>>841 の音声と合体させることが
> できるのでしょうか?
ドライブにDVDのディスクをセットした状態で、音声トラックの部分の
日本語の音声だけ
>>841 のファイルに差し替えてイメージ化すればOK
この後のDVD-Rへの焼く手順はご自分で
しかし最低フリーの「DVD Shrink」や「DVD Decrypter」を扱えるくらいのスキルがないと
ここでは説明が長くなるしキリがないぞ。そんなに難しいことじゃないんだから、
ネットの解説サイトで調べるなりPC雑誌の記事を見るなりしてくれ
消えろ
917 :
909 :2011/01/03(月) 22:48:56 ID:A5XllauO
いや〜今日観たが、これは酷いわw
有志のおかげで作成出来たDVDを音声のみ出力して再生しながら、ブルーレイを消音して再生したら 見事にノーカット吹替版ブルーレイだ!! ・・・と思ったが、良く考えればこの方法なら前のブルーレイでも出来るな 今回のを買った分だけマイナスじゃねぇか…
結局、開封済でも全額返金出来たとこってアマだけなん? 他で買った人は悲惨だな
楽天、いまだ届かず。 問い合わせメールには返答あったが、質問には一切答えず、 「しばし待て」の一点張り。 早く完全版のDVD作りたいーー
922 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/04(火) 23:37:35 ID:X24kBIE0
うを…なんかエライことになってたんだなw TV吹き替え収録のグーニーズBDが去年末でるってきいたなぁー こりゃ買わないと!と思ってアマゾンのぞいたらレビューが… まさかこんなことになってたなんて。 買う前だからよかったけどw これ後から修正版ってでるんかな?
音ズレに関しては交換すると言ってるけど 表記修正箱に音ズレ修正ディスクの 「改正版・25周年記念コレクターズエディション」が出ても 完全版が欲しいって人は買わないような気が…
>>923 今の体制な限り何十周年になろうとも今のままだろうからぶっちゃけワーナーから権利剥奪すべきとも思う
よくわからんが、まとめサイトって無いの? なにがどう、どれくらい問題あるのか知りたい…
>>923 次ノーカット版でるのみえみえだから当然買わんわな。
俺は開封してるけどAmazon返品いけるみたいなんで返品するわ。
927 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/05(水) 08:49:16 ID:1kEtsNWJ
>>923 初回生産限定なのに再販売りに出したらそれこそ詐欺じゃんw
928 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/05(水) 10:52:59 ID:a0jaR1/c
キングとか作れないのか「バニシング・ポイント」や 「ダーティメリークレイジーラリー」なんか本家のフォックスよりも 豪華仕様で発売してるし
これ以上ワーナーに抗議しても暖簾に腕押しだろ ならば攻め方を変えてみて、アメリカにあるような話らしく 制作側のスピルバーグに直接嘆願書でも送ってみたら?
すぴるばーぐならなんかやってくれそうな気はするな。
すぺるまーぐ「_」
拝啓すぴるばーぐ様 クリスタルスカルのインディの声が違うからBOXで出す時はちゃんと村井版も入れてくれないと買ってあげないよ!
村井「渋くてゴメン」
罠いつの間にかサイトのトップの下のほうに不都合について書いてるな 仕事終わったんで電話しようと思ったら5時までとか言われてぶちギレ状態でメールで抗議しようとして気付いた
これ完全に詐欺くさい
>>927 特典無しでディスクだけ売るだろ、多分。
T2もそうだったじゃん。
音声切り替わるのは不具合ではなく仕様→注意書きを忘れただけ こんな仕様なのバレたら売れない→わざと書かなかった、、、としか思えない 騙したんだよね、これ
ワーナーの製品は二度と買わない。 どうしても見たいのあったら、ゴニョゴニョして見るわ。
初めて買ったもの返品した。 ワーナーBDが安くなって買いたいのも幾つかあったけど、もう買わない。
スカスカの吹き替えで不具合まであって完全に詐欺
>データがマイキーとブランドにコパーポットの事について >説明するシーンがあるのですが、こちらも吹き替え挿入ミスである事が分かりました。 これってどんなミスだったの?
>>928 ワーナーは自社のライブラリを開放してないのよ。
だから権利だけ持ってるけど儲けにならないタイトルとかは永久死蔵しか、無い。
ワーナー公式の「不具合のお知らせ」読んできた。 「現時点で使用可能なTV放送版日本語吹替は一部短縮編集したカット版であり〜」 最初の段階で「ノーカット音声」と指定しなかったのか 指定したけど向こうがこれ(カット版)しかないと言ったのか。 (だとしても発売前に伏せてたのは悪質) どっちにせよあの吹き替えに思い入れのある層を甘く見すぎだ。
現時点でっていやらしいねぇ。 ってか、フル吹き替え音源の著作権はワーナーにはないってことなんだよね。 つーことはワーナーからは通報されないってことか。
著作権めんどくせぇなぁ…国主導で一元管理&古くてわけわからなくなってるのは暫定的にどうにかできるような法整備しろよなぁ。 てかこの件で短縮VerとフルVerで権利者が違うってありえるのか???
30周年用にとっておくつもりでしょう
全編とおして、あんなに吹き替え抜けててよく注意文何も書かずに売ったな。 次に完全版だす気なのか本当にあれしかなかったのかはしらんがえげつない仕事ぷりだよな。
何の為の25周年だったのかと 同じ25周年でもバックトゥザフューチャーは評判が良いみたいだな、あれも別に吹き替え追加されてるのか
949 :
ブランド :2011/01/06(木) 02:23:52 ID:DdSmzCPt
あ〜そうとも。5年後までに完全版音源を提供してくれる民間人がいりゃ〜な。
ノーカット版の権利をワーナーは持ってなくて その権利元は言えないって事だから (ワーナーの言い分だからそのまま鵜呑みにするのもどうかと思うが) 別に民間人からの提供なくてもノーカット版のありかはわかってるんだろうよ
951 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/06(木) 17:05:48 ID:WAv4ISU6
今回の特典がメチャクチャほしい訳でもないし 俺も返品したわ、尼で。 まぁ、今後30周年記念とかで完全版でる可能性あるし 無かったとしても、今のツギハギ状態の未完成バージョン持っていてもしょうがないしね 今後どうしてもみたくなったら、レンタルするか、特価で単品1500円以下に なってから手に入れても遅くないんじゃね。
もし30年記念で完全版出たとしても もう買おうとは思わない。 ここであげてくれたファイルで作ったDVDで充分。 つくづく罠はバカなことしたと思うわ。
96年の日テレのノーカット放送やつの 標準録画したテープからデータ化したので提供したいだけど それってやっぱり駄目なんだよね。
ワーナーにはもったいない 俺たちで共有しよう
955 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/06(木) 22:07:32 ID:JQ0g80Al
ダメっていうかノーカット音源持ってる人はもう糞罠に提供なんかしなくていいよ
返品した奴って、ワーナーのポイントは登録したの?
>>950 ミスリードだと思うな
ワーナー全体で持ってないんじゃなくて多分
日本ワーナーは権利を持ってないが正しいと思う。
ぶっちゃけ、ワーナーに一泡吹かせたいなら
>>953 をマニア筋の間に広めちゃうのが一番いい
> 96年の日テレのノーカット放送やつの > 標準録画したテープからデータ化したので提供したいだけど > それってやっぱり駄目なんだよね。 音声だけなら… で、それって音声はモノラル?ステレオ? ここに上げられてる音声ファイルより音質良い? 画像は90年代じゃ4:3だからDVD版で十分だから 問題は日本語版の音声の音質だけだね
>>960 ステレオ音声なんて質問するまでもなく聴いたこと無いが
>>960 映像は映像で英語字幕無しのバージョンは貴重だと思う。
BDで久々に見て、過去に見覚えのない焼き付けられた英語字幕に驚いたよ。
結構この時代くらいから柔軟だよな。
インディ・ジョーンズも4:3用にタイトルを左右圧縮して
4:3にトリミングされた映像に収まるようにしてたりするし。
魔宮の伝説だと人物の裏にタイトルがくるから合成もやり直してる。
> 映像は映像で英語字幕無しのバージョンは貴重だと思う。 > BDで久々に見て、過去に見覚えのない焼き付けられた英語字幕に驚いたよ。 ああ、チャンクがポテトチップス喰いながら話してるところやマウス通訳場面ね あと終盤のデータの「WOW!他是一個大力士」とかね あれは劇場公開時でもあったから個人的にはさほど気にならなかったけど、 無い方が良いという人もいるだろうね。アングルで有り無しや英語か日本語に 切り替えられればいいのにね
尼に返品しようと思うんだけど開封済みだってこと伝えないと駄目? それとも何も伝えず通常の返品手順でいいの?
尼に聞け
966 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/07(金) 20:32:19 ID:kpETHcJ8
>>964 メーカー初期不良であること、開封済みだけど可能か問い合わせしたよ。尼からの返信で、全額返金、着払いで返送してってきたから、ありがたく返品した。
968 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/07(金) 22:16:43 ID:Hn0m7H9e
>>953 NHKのコロンボの件もあるからもしかしたらいけるかもね
宣伝乙 イラネw
なかったことにするつもりか
せっかく出してやったのにお前らがさんざん文句言うからなかったことにするんだよ!文句あるか。 って態度だなまるで。
ラインナップのほうには残ってるから差し替え中なんじゃないか
電話サポートの時間が短すぎる 仕事あって電話できねーからサポートにメール出したけど音沙汰無しwww 潰れろ
旧作の権利についてこんなの見つけた。
ttp://asa10.eiga.com/topics.html 先ずはじめに、「2001年宇宙の旅」と「バベットの晩餐会」の2作品は、
「第二回 午前十時の映画祭」においては、権利の関係で上映が出来なく
なりましたこと、ご報告申し上げます。
旧作映画には権利関係が複雑な作品があります。映画の権利者は多くの
場合、映画会社ですが、旧作映画では個人や財団、著作権管理委員会等、
いろいろな権利者が存在します。また、権利者が複数に及ぶ場合もあり、
その権利者同士の契約見直しが何年かに一度行われることもあります。
こうした契約の見直し時期に、たまたま「午前十時の映画祭」の上映時期が
ぶつかってしまうと、50週間の上映契約を結ぶことができません。それぞれ
の作品の契約内容については申し上げられませんが、50週間におよぶ上映
という非常に珍しい映画祭であるため、契約が難しくなることがあるということ
をご理解いただきたいと思います。
したがって、誤解していただきたくないのは、「2001年宇宙の旅」や「バベット
の晩餐会」が日本で劇場公開できなくなったのではなく、あくまでも「午前
十時の映画祭」での上映ができなくなったということです。
同様の理由で、一年目に上映できなかった「風と共に去りぬ」と「サウンド・
オブ・ミュージック」が二年目に上映できる運びになりました。
旧作映画の上映には様々な壁がありますが、できる限りご要望の作品を
上映できるよう、努力してまいりました。
尚、「2001年宇宙の旅」と「バベットの晩餐会」の代替作品については、新たな
50本を選考する作品選定委員会の中で合わせて討議され、「ストリート・オブ・
ファイアー」と「ジュリア」に決定いたしました。
是非、二年目も引き続き、「午前十時の映画祭」をお楽しみくださいますよう、
お願い申し上げます。
一般社団法人映画演劇文化協会
でっていう
978 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/08(土) 01:14:40 ID:UnPzu8DZ
「映画の権利」じゃなくて「吹き替え音声の権利」だもんな。 前も話してたけど、ワーナー以外の所が権利もってるなんてありえねーよと。 映画本編の制作に加わったわけでもなく、テレビ放送用に 声優を集めて日本語吹き替え音声作りますた、なんて下請けの仕事なんだから 権利はワーナーのもの。 ワーナーが新製品を作るときに下請けが「嫌だ!使わせないぞ!うちに権利がある!」なんてありえねーよと。
979 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/08(土) 01:18:20 ID:UnPzu8DZ
>>780 さんの話が案外、真相なんじゃあるまいか?
>780 名前:無名画座@リバイバル上映中[] 投稿日:2010/12/29(水) 23:50:33 ID:Jzzk+BYD
>初回のTBS版の放送素材は、放送年代からみて多分1インチテープ。
>今回のブルーレイに使った放送用素材は、その1インチテープから
>再放送に編集した短縮版で、多分デジベ。
>初回のノーカット吹替の1インチテープは捨ててないと思うんだけどなあ。
>デジベからBDのマスターに吹替をシンクロさせる作業は簡単だが、
>元の素材が1インチテープだと一旦デジベにコピーしてからの作業となり
>コピー費用が追加になる。
>単にコストが余計にかかるのを嫌っただけだか?
>とはいっても1インチテープからデジベのコピーは10万円もかからんがな。
>ワーナーの今回の失態の理由がわからん…
今回のグーニーズ企画を担当したワーナー社員が
「デジベのコピー費用の10万円は節約しよう。
吹き替えはだいたい入ってるんだからいいよな。
ファンが多い映画らしいからどうせ買うだろ」
と適当に鼻ほじりながら作ったんじゃないかねえ。
そうでもないと、「別のシーンにセリフが入ってる」なんて
一度見れば気づく不具合のまま商品にしてしまう説明がつかない(w
そろそろ次スレをお願いします。 神々のうpリンクもテンプレに入れた方がいいかと思いますが…
いや〜BD発売の反響と苦情ですごい勢いだったな。まだ続くかな。
>>979 意外と今回は「幻の〜」とか大仰に煽って予約購入させて売り逃げ。
次の30周年に完全版出してダブり買いさせようってセコイ考えだったのかもよ?
今回は音ズレという言い逃れできないミスが発覚したんで交換対象になったけど
初期の対応みると音ズレがなかったら知らぬ存ぜぬカットは仕様です、で
逃げようとしてたと疑われても仕方ないぞワーナー
>>982 だね。
不具合あってほんとやかった。
Amazonで完璧な返品できたから。
なかったらだぶりで買わされるとこだったわ
>>979 スレの頭からあった「日本支社はパッケージ作る権限しかない」ってのとあわせると毛唐の本社がそんなスタンスなんだろうな。
でそれに加えて「権利は別物」とか言って自分達の責任逃れをしてる日本支社。
ワーナーが潰れるかソフト制作体制が根本から変わるくらい追い込まないと反省しないんじゃないかのう。
>>963 そうそう。
言語の違いの面白さが日本語に吹替えられてることによりなくなってるんだから
もういっその事余計な字幕は無い方が良いなと思う。
画面にも集中できるし。
言うとおり、字幕無し版を同時収録が理想だな。ピクサー作品みたいに。
サポートセンターは何日までやってるんだ? 忙しくて電話できず、電話できるかと思ったら案の定、土日祝日はダメ・・・。 あまつさえ、時間帯が短すぎる。死ね。
987 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/08(土) 08:21:50 ID:uy9yIZEx
ほんとゴミおせちと同じだよな糞ワーナーめ 俺も尼に開封済み返品完了 海外版BOX持ってるしこんなゴミ(゚听)イラネ 尼の返品は届いてから30日だからまだの人は返品しようぜ もちろん未開封の場合は「あえて」開封して返品しよう
>>960 録画したものは、標準録画したものだから音声はここに上がっているものより
いいと思います。
テープの音声は2ヶ国語で、データは日本語のみのモノラルにしました。
画質は、標準録画のレベルです。
たぶんアップすると罠が全力でつぶしてきそうで怖いですね。
フィールド・ワークスさんが募集すれば送りたいです。
押入れ掃除してたら録画したVHS出てきたな、放送する度録画してたから何本かあった 当時のCM付きで見るのもなかなかいいもんだ
当時のCMで覚えてるのは、サブちゃんの おーい、おーい、生きてるかい♪
>>990 あ〜覚えてるw
そのCMが流れたのはノーカット版かな?
992 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/08(土) 12:17:35 ID:uy9yIZEx
そうそう、尼に返品の際、尼からの返信メールにこんな一文があった 「現時点では、メーカーよりリコールについての情報もございません。」 不具合を(こっそり)認めながらリコールは無し 小売に商品情報の訂正を求めるアナウンスも無し 売り逃げ上等、文句あるやつだけ電話してこいや、微妙なサポセンの時間内でな. 小売も在庫かかえてざまぁプゲラwwww 今までの対応見てるとそういう事だよな どこまで糞なんだ罠
セブンで1580円で通常版のBDのやつが 売り場の全面にスペース取って売ってた 今回の25周年版の不具合を隠すための工作か?
サポートにメールしたら、 送り先不明でメールが返送されてきやがった。 平日は仕事でワーナーになんか電話してられんのだが、 客舐めてるの? 電話対応以外拒否するなら、せめて19時位までは対応しろや!!
996 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/08(土) 16:40:59 ID:P0eT5Bau
一応観てからアマゾンに送り返しておいた
998 :
無名画座@リバイバル上映中 :2011/01/08(土) 16:59:17 ID:uy9yIZEx
>>996 はグッドイナフ
不具合の詳細と20011年1月現在のワーナーの対応も付け加えておいた方がいいんじゃないかな
何も知らなくて間違って買ってしまう人の為にも。
>>995 WHVは「年明けは1/5からの対応です。」
って、18時半頃に電話してきたけどな。
ユーザーからの電話は17時までって、
WHVは都合良すぎる。
1000ならワーナー志望
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。