【来世で】ミッドナイト･ラン vol,3【会おう】

監督　マーティン・ブレスト
音楽　ダニー・エルフマン
出演　ロバート・デ・ニーロ、チャールズ・グローディン、ヤフェット・コットー、デニス・ファリーナ

大陸横断逃避行。
ロード・ムービー。
バディ・ムービー

前スレ 【ﾁｮﾘｿと】 ミッドナイト・ラン　Vol_2 【卵】
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1188214026/

>>1
乙('-^*)/

>>1
乙はここなんだぜ！ｴｯﾍｯﾍｯﾍ

>>1乙
来世で会おう

ここが来世だ！！

>>1　乙！！

お、新スレが立ったのか。>>1 乙

とりあえず新スレ記念にドーナツ買ってくるよ？

>>1乙

>>6チョリソと卵も頼む

>>1乙

>>6チョリソと卵も頼む

>>1乙

　もう２０年近くなるだろうか
この映画を観て以来ずっとマルボロ吸ってる

>>１乙

タバコ取られるなよ

９６本のビールビン♪

日本語吹き替えでＤＶＤ出してくれないかな
字幕の翻訳もセンスあって好きだけど

なにげに廉価版DVDも廃盤になってないか？なんで？

そろそろ吹き替え版収録のコレクターズボックスりりーすかあ？？

ついでにHDリマスターかぁ？？

て、ユニバーサルも来月19日からBlu-rayソフト発売なのかｗ
東芝ざまぁｗｗ

デ・ニーロがセルフパロディやりだしたのこの作品からですか？

まったく逆の役柄の「俺たちは天使じゃない」が1200円だったから買ってみた
まだ観てない

「オープンシーズン」てアニメの川で流されるシーンが
ミッドナイトランを感じさせるよ。暇なら見てみ

ナッシングトゥルーズって映画(隠れた名作)がミッドナイトランぽくてｵﾇﾇﾒ
ガサツ男と真面目男が出会う話、トラブルを乗り越え泣いて笑ってラストは優しい気持ちになれる
レンタル屋でコメディの棚にあるのが納得いかん、ドラマ棚だろがッ

「俺たちは天使じゃない」にもデニーロが川に流されるシーンがあったｗ
ドタバタ劇にちょっとしたスリル、最後に相棒と別々の道をゆくところも似てる
作品のスケールは小さいけどおもしろかったよ

ショーン・ペンやデミ・ムーアなど脇を固める俳優陣も強力ですよね。
他にもＧＦ�Uの青年期のクレメンザ役のブルーノ・カーヴィーや、ワンサポナタイミンナメリカでバグジー役の人も出ているね。
スレ違いスマソ

腕時計を耳に当てて動いてるか確認するとこが好き

知り合いに貸したのまだ、未だに帰ってこないんだけど・・・
もう3ヶ月見れてないよ・・

>>19
ヘー、借りてみるさ

ノベライズ読んだ
初め「なんでマービンだけマックスなんだろ」と疑問だったが
われらがマービンにあの仕打ちは許せん
だからわざわざ名前を変えたのか、と納得

ﾏｰﾋﾞﾝ死亡ｗ

マービン！マービン！あぶない !!

(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)ｴｯﾅﾆﾅﾆ?

　　　　　　　　　　　＿∧＿∧
　　　　　　　　／￣　（　´Д｀）⌒＼　ロスで会おう
　　　__　 　　/　　＿|　　　　 |　　　|
　　 ヽヽ 　 /　　/　 ＼　　　 |　　　|　　　　　　　　　　 ,,,,,,,iiiiillllll!!!!!!!lllllliiiii,,,,,,,
　　　 ＼＼|　　|＿＿__|　　　.|　　 |　　　　　　 　 　 .,llllﾞﾞﾞﾞﾞ　　　　　　　　ﾞﾞﾞﾞﾞlllll,
　　　　 ＼/　　＼　　　　　　 |　　 |　　　　　　 　 　 .|!!!!,,,,,,,,　　　　　　 ,,,,,,,,,!!!!|
　　　　　| ヽ＿「＼　　　　　　|　　 |､　　　　　　　　　|　 ﾞﾞﾞﾞ!!!!llllliiiiiiiiiilllll!!!!ﾞﾞﾞﾞ　.|
　　　　　|　　　 ＼ ＼――､. |　　 | ヽ　　　　　　 　 .|　　　　　.ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ　　　　　|
　　　　　|　　　/　＼ "-､,　 ｀|　　|　　ヽ　　　　　　　|　　　　　　　　　　　 　　 |
　　＿／　　　/　　　 "-, "' （_　　ヽ　　ヽ　　　　　　.|　　　　　　　　　　　 　　 |
／　　　 ＿_ノ　　　　　　"'ｍ__｀＼ヽ_,,,, ヽ 　　　　　 |　　　　　　　　　　　 　　 |
｀ー―￣　　　　　　　　　 ヽ､__｀/ー_ ,,,, ﾞﾞﾞﾞ!!!!!!!lllllllliii|　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ!!!!!lllllllliiiii|　　　　　　　　　　　 　　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　　　ヽ　 　|　　　　　　　　　　　 　　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　 　＼　 |　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　| 　 　 ＼.|　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ヽ､,,＿ノ|　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞﾞ!!!,,,,,,,,　　　　　　 ,,,,,,,,,!!!ﾞﾞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ﾞﾞﾞﾞ!!!!llllliiiiiiiiiilllll!!!!ﾞﾞﾞﾞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 >>ﾏｰﾋﾞｿ

タガート、ｶｱｲｿ…

Robert De Niro backs Obama
http://jp.youtube.com/watch?v=44do49DDZ8U

デニさんは黒人大好きだからなぁ

そ、それって♀なんじゃ…

>>30

タガート・・・。
ワロタ。

この映画ホント面白かったよね
なのに、あんまピックアップされないね
あと、「俺たちは天使じゃない」も
すごいよかった

まあ映画自体はアクションが凄いわけでも、カーチェイスでハラハラするわけでも、
ズッキュゥ〜ンとクるヒロインもいないし(´・ω・｀)、目の醒めるドンデン返しがあるわけでもなく、
パッケージが特段目立つことも無い、今にしてみるとわりとありふれたロードムヴィーだから、
皆が納得するような”これ！”というお勧めの言葉がなかなか見つからない作品なんだよね。
「とにかく面白いから見て！」というしかないのだが、そう言われてホイホイ見る人はなかなかいないでしょう。

しかしそんなありふれたストーリーの中に登場するひとり一人の人物造詣のなんと素晴らしいことか。
これほどまでにアクの強い人物を配置して破綻せず、なお作品内に包容する余地の伺える演出力は
嫉妬するほどに良く出来ている。
あまりピックアップされなくても「俺のナンバー１」と言える作品であることは確かだしそれでいい。

同感
解る人だけ解れば良い…と言うとおこがましいけど、そんな感じかな。
皆は好きじゃないかも知れない、だけど俺はこの映画が大好きだからそれで良いよって事だよね♪

俺の中じゃ人に教えたくない名作映画ナンバー１だ

ＦＢＩと主人公の競争でＦＢＩをパロディにしている
同業他社との競争もある
敵対勢力もある
金づるが同業他社とつるんでいる上、手持ちの金はない
運ぶものも協力的でない

エピソードに、人情話、詐欺の手口、盗聴小細工、公文書偽造、
スレスレの逮捕劇

賞金稼ぎが金でなく人間をとった⇒ご褒美

面白いことてんこ盛りだろが

あの・・・金を借りに前の奥さん所へ行って・・・
久しぶりに再会した娘さんとのくだりが・・・

たまらない。

娘が美人すぎないから、かえって感情移入できちゃうんだな。

あのシーンはジンとくる

デニースか？
大きくなったなあ・・・
悪かった、引き上げるよ。
いえ、待って！

何年生になった？
中二（８）。
そうか、もう中二か・・・

何気に「天使にラブソングを」を見たのですが、バカ2号の俳優が出演してたわ。
こっちの役回りもバカ２号でした(^^)

見てみる

あげ

年末年始の何処かでここの皆で同時にこの映画を見たいと思ったが
無理かなw
チョリソ食いビール飲みながらなんてw

>>47
来年会おうぜ、ジャック

ああ、来年で。

そうだな来年に

いや、来世で

え？蘭世か？

お伊勢で

日時決めて各自同時に再生ボタンを押して、実況板で実況するとか？
テレ東あたりが放送してくれたら最高だけどね
俺が最初にこの映画を観たのも確か、深夜の新春シネマ何トカだったｗ

日時を決めても数人しかいないからなぁこのスレ
実況したら寂しくなると思う

前世から来ますた
今世もよろしくお願いいたします

有為転変は世のならい
門松は冥途の旅の一里塚

ちょっとドーナッツ買って来る。ついでにおみくじ引いて来る、あけおめ

この季節はこの映画で決まりだよね

今年こそ池田勝バージョンのDVDが出ますように

>>60
それは現実逃避だ

声優は誰でもいいけど、とりあえず、吹替え入りのバージョンを
出してほしい。ノーカット完全版対応の吹替えね。

ｵﾏｲﾗもう１万回くらい観てんだから英語でもわかるようになったろ

雑誌「Lighitning」今月号の映画紹介別冊の中でNO.1に推している人がいたYO。
あと、そのlighitning別冊の2ndという雑誌のVol.12で武田真治が「女性と観る
カッコイイ父親映画」というのでミッドナイトランをNO.1にしていた。
でも、台詞として「10年前から言いたかったんだ、逮捕する」の部分を
推していたけど、それよりやっぱ「来世で会おう」だよなぁ。

ジャック

死にそうだ

（吹き替え版を）出してくれぇ！

ニコ動で声優でも募ろうか

吹き替え押してる人いるけど、自分としてはやっぱり本人達のセリフが一番格好いいし
テンポも最高。
字幕は字数の問題あるんだろうけど、やっぱり落ちるもんね
これは英語を楽しむ映画でもあると思うよ
言葉は汚いけどねｗｗ

過去スレ見れないんで既出だったらｽﾏﾝ。

ﾋｯﾁﾊｲｸで着いた村(ﾃﾞｭｰｸが飛行機で逃げようとするところ)で
ｼﾞｬｯｸの「電話はある？」って問いに対して、
「ｷﾚﾁｬｯﾀwww」って日本語に聞こえるんだが。

>>62
確かに聞こえる！
一番右のオッチャンだね

↑スマン
>>68 だった

レイ・セフォーに見えてしょうがない

実際吹き替え入れるとなると
声の使用料発生したりして金かかるだろうしなぁ

通常の新作並の値段だったら買うなぁ。
本当出してほしいわ

リメイクで元のよりいいのがある、って話はあんまり聞いたことがないな

なぜリメイクの話？

吹き替えの声優変えるとすれば、
映画の印象がガラッと変わってしまうから。

ジャックは故小池朝雄がいいんじゃないかと思うんだが（笑

なぜ声優変える話？

とりあえず、吹き替えもリメイクも置いといて
この映画の話がしたいんだが・・
どっかで放送しないかな〜

君は来るのが遅かったな
前スレまでで語り尽くしちゃったよ

>>78
来世で語り合おうぜ

仏教思想なのかな？

ライトニングの付録、立ち読みしてきた
ダントツ１位に挙げた音楽事務所の人ＧＪｗｗｗ

さて、ここで微妙なお知らせがあります
http://www.universalpictures.jp/midnightrun/catalog_item_sell.html
3月に1500円シリーズとして再登場！
しかし値段からお察しのとおり、
吹替えも特典映像もリマスターもなしのガッカリリリースです

ショボいの出してくる意味がわからん
映画ヲタ内で終わってる映画ということなのか

しょぼい値段じゃないと買えないしょぼい奴がそこそこ買ってくれるってリサーチだと思う。
我々はしょぼい奴（笑

さっき気付いたんだがYouTubeで丸ごと全部観れるんだな。
頑張って携帯のSDに全部落とそうかとも思ったけど
やっぱどうせ観るなら字幕付きのDVDで
マターリちゃんと観たいから辞めた。
帰省時なんかに電車やバスに揺られながら
携帯でジャックとデュークのやり取りを観てニヤニヤするくらいにはいいかも。

音声さえハイファイなら紙芝居でも楽しめるレベル
スクショを200枚くらいJPEG保存してスライドショーしながら聴くかｗ

>>86
ｗ
英語分かんの？ｗまぁおぼろげにどのシーンかとかは分かるけど。
吹き替え音声なら確かに音声のみでも充分楽しめる映画だな。
パルプフィクションとかレザボアドックスは
吹き替え付いてるしガチで音声のみでいけそうだ。

何回も観てると、音（英語版）だけ映像が浮かぶようになるし。

これに限らず、好きな映画で台詞多めのやつは
ipodとかで音だけ聞いて楽しんでる。

>>87
英語はわからん！ｗ

英語はわからんよなー
タイトルの意味すら理解できんかった
ここで教えてもらってようやくわかったけど

>>90
タイトルの意味なんだったっけ？なんかのスラングだった気が。


つか誰か吹き替え版のVHS持ってる人いたらワンシーンでいいからうpしてくれ〜〜

サノバビッチ！

90じゃないけど

midnight run ≒一晩で出来る仕事→チョロい仕事

みたいなニュアンスだったような。

ジャックとマスコーニが、チン・ルーの店で話してる時に
「会計士を引っ張ってくるだけじゃねーか！（≒簡単な仕事じゃねーか）」
ってニュアンスの台詞の時に出てきた記憶が。

MIDNIGHTRUN=深夜の高速=道がガラガラ=簡単な仕事

ミッドナイトランは映画のほとんどの要素含んでるよな。
もう別れた彼女だけど、レンタル屋に行くといつもコレ借りようとするから
プレゼントでDVDくれたんだよな。
いい娘だった。まだ大事に大事にもってるよ。

ずっと変らず一番好きな映画です。

↑いい話だな
デートには遅刻しなかったんだな

>>96
ありがとう。キモイって言われるかと思った。
そういや、映画の時計エピソードに似てなくもないね。
今更気づいたｗ

デートはもちろん10分前さ

割れたDVDをしつこく再生させる９５
札束を腹に巻いた会計士「なぜ捨てないんだい？」

「新しいの買えよ」

今泰造が紹介してる！
でもこんなふうに全国区で紹介されるのって嬉しいような嫌なような複雑だな。知る人ぞ知るってのがいいんだけどなー

>>100
今録画してたしゃべくり007ボケーッと観てたらちょうどそこでびびったわ！ｗ
んで興奮してここに来てみたらさすが過疎スレだけあって反応ねぇぇぇｗｗ
ほんといきなり出てきたからびっくりした。泰造かなり好感度upだ。
有田も好きらしいな！確かに芸人は特に好みそうな映画だからな。
泰造ちゃんとオチは伏せたのもエラい。
あと心配しなくても特に話題にもなってないから大丈夫だろｗ
この映画がゴールデンでこんなにクローズアップされるの次は何年後かなぁｗ

おいおい、あれは放送作家がチョイスしただけだろ
本人たちは見てるかどうかも怪しいぞ

デニーロ自身が「自分が出てる映画で一番好き」と言ってるらしいな

俺もこの映画のデニーロが一番好きだ

おい！タイゾー！余計な事しやがって
この映画は知る人ぞ知る作品でなきゃならねえんだよ。
罰としてドーナッツ買って来い！

と、このスレの住人かも知れない（笑）タイゾーに文句ｗ

ま、あの番組を見て「ミッドナイトラン」は知った人も
多いでしょう。
この作品のファンの人が増えるのは、嬉しいね。

言っとくがなセラノ、同窓会じゃねぇんだ。
5秒以内に再放送しなかったら取引は中止だ。

テレビ効果で視聴者増える→ファンが増える→吹替え入りのアルティメット版販売
という流れになってくれるといいなぁ

ダメだ．．．。
何度も観てるのにまた娘のシーンで涙腺軽くヤラれた．．．。

ある程度年取ってから観ると、また色々味わい深いもんですな。

DVD買った時、店員が、こんな映画あったんだ。と会計した後話していたのが聞こえて
知らない奴は知らないんだなと思ったよ

なにしろ石器時代の無声映画だからなあ…

>>110
心臓に鉛筆を突き刺すぞ？

>>108
良いシーンですね。
あの娘さんの眼が・・・たまらない。

父娘どことなく似ている気がしちゃうんだよな…。
あの無言が堪らなく切ない

デニースか？大きくなったなあ。

しゃべくり見て久し振りに見たくなって今見た。
やっぱり娘との再会シーンで泣いちまった。
この映画大好きだけど、女子が見たらどうなんだろう？
俺の主観でしかないが、男にしかわからないせつなさと言うかほろ苦さがあると思うんだが。
余談だが、この映画見てるとやたらタバコ吸っちまうなwww

消せよ

>>94
最初に見たとき
ミッドナイトラン＝一晩中てんやわんやして走り回る映画
なのかと思ったら普通に夜が明けてアレ？と思った俺ｗ

>>115
牛乳がいいぞ

久々に観た。
ｱﾘｿﾞﾅでｼﾞｬｯｸが一人になった後のｺｰﾋｰｼｮｯﾌﾟでの疲れきった表情や店の雰囲気、音楽、いいよなぁ。それを察した店員もいい味出してると思う。考えてみると各所で立ち寄る店員がみなさりげなくいいんだよね。

そーいやジャックがコーヒー飲む時、これでもかってくらい砂糖を入れてたよな

世間的にはコーヒーってブラックで飲んだ方が
アダルトというかイケてる感って多少あると思うけど、
ミッドナイトランとかコーヒー＆シガレッツとか観ると
砂糖ぶっこみスタイルがカッコ良く見えてくる不思議

薄っぺらなガキご用達の映画

>>122
こういつヤツに限って自分の好きな映画は言わない不思議。

>>123
馬鹿だね、お前さん
ミッドナイト・ランに決まってるじゃん

>>121
お国柄によって違うよな
ものすご砂糖入れるのが普通の国とかあるし
アメリカンコーシーが屁みたいに

腹ペコだから糖分が欲しかっただけじゃね？

ジャックは体に悪いことが好き
タバコ、油っこいもの、砂糖たっぷりのコーヒー、賄賂を断ること

>>127
賄賂は一度だって取ったことはねぇんだ！
特にオメェみてぇのからはな！

今の俺ならジャックをワンパンで倒せるわ

>>19
俺もその映画が好き。
個人的には同じコメディーの棚にある「三人の逃亡者」と「スパイライクアス」がオススメ。

ミッドナイト・ランはB級映画なんだけど、面白さは超A級、特攻野郎Aチームみたいなもんかな？

B級じゃないでしょ・・・・　それほど有名な映画じゃないだけで・・・・

ホラーで言えばトレマーズ
アクションで言えばコマンドー
褒め過ぎかねw

TSUTAYAに行ったら貸し出し中になっていた。
なんだか嬉しかった。

この映画はもうゴールデンタイムに流すのはきついのかな？
数字はそこそこ稼げると思うんだが。

>>134
そんなことはないんじゃね？古いったって、今だに年一ペースでコマンドーはやってるし、殺人やセックスがあるわけじゃないから、地上波向きだと思うけどね。

一応殺人はあるんじゃね？
ヘリ爆発させたし

テレビ局のセンスなさすぎるよね。
担当者が若年化して古い作品知らなくなってるのかな

そろそろミッドナイトラン２の話をしようか

バックトゥザフューチャーやジャッキーチェンだってもうゴールデンじゃ
やらないんだし、他に新しい映画いくらでもあるからもうやんないだろ
テレ東なら午後にやってくれそう

コマンドーやトトロはゴールデンでやってるし
まだまだ可能性はある

ミッドナイト・ランをゴールデンタイムに流せとか正気か？
「ミッドナイト・ラン」だぜ？当然、深夜放送が似合うに決まってるだろjk

映画館で予告観ただけでも十分痺れたもんなぁ・・
ただの一人も無駄・邪魔な人間が描かれてない稀有な映画だと思う
チョリソーのおねえちゃん、バスチケット売り場のオバサン、パブのマスター
セラノに「黙んないと頭かち割るぞ」と言われる友達

>>138
来世でやってろ

チョリソーのおねいさんは目力がはんぱねーな
ビーム出そう

レッドコーナーズバーのロケ地は判明してるけど、
チョリソエッグの店はわかんないんだよな
アマリロにあるのかな？

ドーナツを買いに行ってくるよ。

画面にリヨネーズ・ポテト（字幕はリヨン風ポテトだったか）は出て来ないんだが
タマネギとジャガイモ見るたびにこの映画を思い出すｗ
早くブルーレイでこいこい

ニコでこんなのあったぞｗ

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm6235099

尼で見たらサントラ偉い値段ついてたな。
でもEDはボーカルいらん。DVDから吸い出したさ。

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm5985682

作業用ＢＧＭ。

ちょっとドーナッツ買ってくる

娘と会うシーンは泣ける。

あの娘さんの・・・眼が・・・
切ない・・・

デニーロ役者人生最高の演技

お疲れ？

VHS版の字幕とDVDの字幕って違うんだな。

>>100-101
亀だけど、うちの近くのツタヤはその番組内で取り上げられた映画を並べたコーナーが作られてる
そのなかに、泰三おススメ！みたいな感じでミッドナイトランも紹介されて、
おまけにレンタルされててなんだか嬉しかった

ブルーレイが出たらPS3買うのに

まだ吹替え付きDVD出ないのかぁ…(>_<)
１2年前にﾌｼﾞの深夜で放送した池田ﾃﾞﾆｰﾛ版の録画ビデオと樋浦ﾃﾞﾆｰﾛのビデオ版が捨てられないなぁ

オリジナル音声しか受け付けない

吹き替えついてないから1500円と安いのかね
吹き替え付＆ちょっとした特典で4000円はだすけどな

ジャックはデュークにプレゼントされた金、エディにいくらか渡したのかどうか気になる。

久々に見た。貨車に飛び乗る時にジャックがこぼす飲み物は牛乳かコーヒー牛乳だよな
細かい複線に初めて気付いた。
そしてまた再会のシーンで泣いてしまった。

>>163
その牛乳とかを落とす伏線って後で何に繋がるんだっけ？？

↑パート２の冒頭シーン

>>164
あ、ゴメン。後に繋がるんじゃなくて前のシーンから来ているエピソード
ジャックが胸が痛くなる見たいな事を言うとデュークが
「怒ったり黙ったり（だっけ?）するのが原因（略）…牛乳がいいぞ」って台詞の後に
ジャックが飲んでいるの見て爆笑した。

複線と言うのではないね、すんません

伏線だろ。二度も間違えると鼻につく。

しかもそれ伏線とは言わないだろ
ただ胃が痛いから牛乳飲んでるだけじゃん

あ、漢字の間違えか、すまん

だから複線やめてエピソードって言い直してるじゃん

今日、淀橋でブルーレイの棚見てたら、ミッドナイトランがある！
と思って手に取ったら、ミッドナイトサンでした。orz

>>167-169
まぁそうカッカすんなよ。牛乳でも飲んで落ち着け。

ジャック？
なんだい！？
後どのくらい乗ってるのかな？
煩せぇ！おめぇには関係ねぇよ！
動物セックスしたことあるかジャック？
あのインディアン？？？？に居た鶏、器量良しの尻が居たぜ、ここだけの話。
試してみたいのがニ、三羽居たなｗ
アハハハハッｗ

TV版の吹き替えは本当に楽しかった
因みに、この翻訳を担当した額田やえ子は「警部補」という響きが嫌いだそうで
大半の作品でルーテナントを警部と訳しております（刑事コロンボなど）
ただ、作品内容上どうしても必要な場合はそのルールを破ってまして
その数少ない作品がこの『ミッドナイト・ラン』
ジャックが元女房に「警部補殿は元気か？」と尋ねる場面
「警部よ」と返されて「警部？ああそう、出世したんだ」と続くので

コロンボのロス市警は特殊な階級って聞いたぞ
だからランは普通に訳しただけじゃね？

吹き替えの事ばっかり言ってる人いるけど、それを観てない自分はピンと来ない
やっぱり原語の方がいいなぁ
吹き替え付きのＤＶＤって、有名声優以外あるの？
広川太一郎とかなら分かるけど・・
普通は無理なような気がする

なんでこの映画はまともなＤＶＤやＢＤが出ないんだ。
吹き替え、コメンタリー予告ぐらい入れろよ。

スレ違いだけどバックドラフトも。

デニーロの他の吹替付き映画がDVDであるけど、日本語はちょっと…

>>174
コロンボだけじゃなく、TV版逃亡者もマイアミ・バイスも
額田やえ子が担当した作品は警部になってる

「captain」をどう訳すかだね。
警部とも署長とも使われるから難しいみたい。

艦長で

(´･ω･`) 1000ドルで釣りある？

某所に吹き替え版があがってたけどテレビ版とけっこう台詞とか違うのね。

最後なんで金使わなかったのかよくわからん

最後ってタクシー？

きっと>>183は千円札までしか持った事が無いんだよ

吹き替えはどうでもいいが、高画質版はDVDで出して欲しいよな
ブルーレイディスクでもいいけど

HD DVD版は出したんだから可能なはずだよね
ユニバーサルはどんどんBDソフト化するべき

早くＶＨＤ版だせよ

マスコーニ・ベイルヴォ〜ンク♪

>189

「ベイルボンズ」だよ。銀行じゃないんだから。

マーヴィンはショットガンが良く似合う。
ジャックはオートマチックを狙い定めて構えた時がカッコイイ。

セラノにヨロシク！

>>191
そしてデュークは手錠がよく似合う

マスコーニはピンクの靴下がよく似合う

10万ドルだけ受け取って、20万ドルはデュークに返してあげなよと思った。
一文無しで逃走のデュークはどうなってしまうのか…

デュークはちゃんと持ってるだろｗ
隠し場所まで行けばいいだけ
そこまで間抜けじゃない

あれ？
デューク自身が旅費くらい持ってるって言ってたような。

アナに入れて持ち歩いているんだよな。

自分の中では、デュークが最後に有り金を渡したのは
マフィアからの暗殺を覚悟しての行動だと解釈してた。
だからこそ「来世で会おう」なのかなーと。

それは悲しい…
道中の会話で来世でうんぬん言ってたから、その流れで「来世で会おう」って出たと思ってた。
デュークは馬鹿じゃないから逃走資金ぐらいはあると思うけどね。

前にも何処かで訊いたと思うが・・・教えて下さいエライ人！

この賞金取りって商売、警官ではないんだよね？
それなら何故、道中の犯罪は問われないんだろか？

道中の犯罪？詐欺ったコトとか？
見つからなければどうということはない。

前の奥さんがニュースに出てたって言ってんだから
相当大事になってるんじゃないの

>>202
貨車に飛び乗り無賃乗車(？)、自動車ドロ。

そうそう、FBIバッジ偽装、バーで警官を装い現金強奪とかね。

セラノ逮捕でチャラになったと予想。

金を騙し盗られた人と自動車を盗まれた人、涙目w

まあ映画だからｗ

実際の賞金稼ぎも、保釈中の逃亡犯逮捕の為なら
家屋への侵入とかは許可されてるらしいけど

>>201
司法取引したじゃんブルドックと

まあアメリカでは大きな悪を暴くために小さな悪には目を瞑るってのがあたりまえのようだから

>>209
そうそう！「お前が潔白ならねっ！」てモーズリが逆にヤラれてた。
やっぱジャックは最高だよ・・・。

アイム・もーずり！

最近の映画に疎いのだが、ここにいる人たちはﾐｯﾄﾞﾅｲﾄﾗﾝが好きなだけあって感性が近いと思うので、80年代〜現在くらいまででオススメの映画があったら教えて！メジャーマイナー関係ないけど、なるべくならTSUTAYAに置いてあるぐらいがいいかなぁ。お願いしますm(._.)m

奈津貸し用賀板の

擦れたいをリストアップするんだ！

>>213
ｶﾞﾀｶ
ﾛｯｸ・ﾕｰ！
ﾊﾞﾀﾌﾗｲｴﾌｪｸﾄ

>>213
ビッグ
愛に微笑む時
リトルミスサンシャイン

Love your lifeって
デニーロ、爺になりすぎ、
20年経つともう別人だ。

そりゃそうだよ
チャールズ・グローディンだってしわくちゃの爺ちゃんになってるもん

馬鹿言ってるお前らもいつかは必ず死ぬんだよ

顔はしわくちゃになり、頭もボケてきて、デニーロなんぞには興味を示さなくなる
疾呼や雲子は垂れ流しで、食いモンも喉を通らなくなる
長生きしても、必ずそういう状態になって死ぬわけだ

信仰するなら今のうちにしておけ

仏教がいやならキリスト教でもいい

ただし、聖書を読めない犬猫は天国には行けないから、
非人間に愛情を持っているなら、やっぱり仏教がいいんだよ

どさくさに紛れて何言ってんだ？
信仰や宗教なんて、この映画には何の関係も無い。

しっしっ、むこう行け。

俺がモーズリーだ

>>221
馬鹿は嫌いなんだが、…
スレタイをミロや
来世
というのは、宗教的な概念

わからなければ
お前があっちへ行くべき

洋画は大部分がキリスト教を下敷きにして観るべきモノ

まあ、馬鹿に言ってもしょうがないけれど

人間歳をとって衰え、死に向かうのは判りきった事。
信仰があろうが無かろうが、余計なお世話。

”仏教がいやならキリスト教でもいい ”
　おまえは何様？
スレ違いも甚だしいと思わないか？

キリスト教を下敷きにしているって、
この映画の場合、それに何の意味がある？
なんでも宗教に絡めて考えないと生きていけない、どっかの学会の人？

俺は馬鹿かもしれないが、おまえよりは自由な考えを持っているよ。
頼むから、楽しい映画をつまらん宗教観で汚さないでくれ。

スレが伸びてると思いきや。とんでもないアホが舞い降りてきたな。相手にすんなってｗ

>213
太陽を盗んだ男
オンザロード
大災難P.T.A.

しゃべくり007見てる？
ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄﾗﾝ泰造紹介放送後1000うん%アップだって！

レンタル率？
俺はお勧めの映画教えてって聞かれたら、この作品を勧めるんだけど
ほぼ全員が面白かったって満足してくれる。

俺、死んだらヴァルハラに逝ってヴァルキリーのねぇちゃんと乳繰り合うんだ・・・・
あと神々との戦いに飽きたらたまに転生して面白い映画を観るのもいいな。

この映画は面白い！

HD DVD 買ったもうた。　　　う〜ん、　２．４４ドル・・・・
マルボロより安いぞ。

まぁ、この値段なら、ＢＤ出てらお気楽に買い換えられる。

安すぎﾜﾛﾀ

ジャックの食堂車でのチップと変わらんとはｗ

>>231
プレーヤーもしくはレコーダーを持ってること自体スゴイw

>>234
忘れもしない・・・・

HD DVDフォーマットに未来を感じた。
HD DVD＋DVD　ツインフォーマットに共感した。
HD-recにわくわくした。
そしてアマ米からブレランHDDVDが届いた、まさにその日に

日経に記事が出た。
今、ミッドナイトランが３ドルで投げ売りされている。


デニース？大きくなったなあ・・・

え？君ＢＤ持ってるの？
ああ・・・・このメディアももうだめぽ

保守

ソーダは無いぜ

TSUTAYA DISCAS予約状況
ミッドナイト・ラン （1988年 / アメリカ ）
在庫枚数： 59
１位登録者： 47

ん？どうゆうことなの？

>>240
おまえを逮捕する

？

羽佐間道夫がいい味だしてた

>>240
ttp://www.discas.net/netdvd/goodsDetailN.do?pT=0&titleID=0080351278

チン　　☆　　マチクタビレター　　☆　
　　　　　　　チンチン　　　　　　　　　　　マチクタビレター　♪
　　　　　　　　　　　♪　　　☆ チチン
　　　　♪　　　　　　　　　　　　　　　 .☆　 　マチクタビレター
　　　 　 　 ☆　チン　　　〃　 ∧＿∧ 　ヽ 　　　　　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　　　＿＿_＼（・∀・　）　／＼＿／　＜　 池田勝＆羽佐間道夫の完全吹替版ﾏﾀﾞｰ
　　 　 　 　チン　 　 ＼＿／⊂　　　　つ 　 　‖　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／| 　 　　 ‖　　
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|　 　　／|＼　
　　　　　　　　|　 　　　　　　　　 　 |／

切望！

発売までに心臓がいかれちまう・・・、気付け薬用意しとけ

大丈夫だ。心臓がいかれたら来世で買える

冥途の土産にドーナッツ買ってくる

￣￣￣二二ニ＝-
'''''"""￣￣
　　　　　　　　　　　-=ニニニニ=-


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　／⌒ヽ　　　_,,-''"
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _　 ,（＾ω＾ ）　,-''";　　;,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /　,_O_,,-''"';　',　:'　;;　;,'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(.゛ー'''",　;,;　'　;　;;　　':　　,'
　　　　　　　　　　　 　　　　　　　_,,-','",　;:　'　;　:,　':　,:　　　　:'　　┼ヽ　 -|r‐、.　レ　|
　　　　　　　　　　　　　 　　_,,-','",　;:　'　;　:,　':　,:　　　　:'　　　　　ｄ⌒)　./|　_ノ　 __ノ

なんていい映画！

トラビスがＮｏ．1だったけど、それが揺らぎ出したぜ、デニーロ！

チキンもタバコも体に悪いって分かってやってるんだよな

トラヴィスもジャックもどっちもいい

ヌードルスも好きだぜ

デニーロって顔がデカい印象だったけどデュークはもっとデカくてビックリ

あの野郎どこから沸いて出やがった！

そんなこといったらモーズリーは・・・・

ちょっとドーナッツ買ってくる

>>21
デニーロの娘役がデミムーア???

旅が三人になって
マフィアの機関銃撃ってくるヘリから車で逃げるシーン
ワクワクして面白れ〜ＷＷＷ

デニーロのヘリの翼尾 狙い撃ちカッケエエ!!!!!!

おもすれ〜WW

もっとこういう作品見たいよおＷＷＷ

セラノがディスクを持っている!!!!!セラノがディスクを持っている!!!!!!
(｀┘□´)┘

凄く… 精神に良い映画です…

ジブリ映画より遥かに精神に良いよこれ…

>>213
ロードオブウォー
アイアンマン

サマータイムマシンブルース

crash

ダークナイト

ロックユー！

ヒート

桃尻女と鮫肌男

>>258
つ「俺たちは天使じゃない」

>>265
そっちにか

>>263
夜寝れない時はいつもこれ見ながら寝る。
吹き替え版も出てくれれば文句なしなんだけどなぁ。

字幕で見てハマったなら池田勝バージョンの吹き替えもツボにくると思う。
デュークの羽佐間道夫も最高だし。
広川太一郎亡き後、この二人はじめベテラン声優には長生きしてもらいたい・・・。

うん、他の声優もいいよね。
ちがう吹き替えのやつは微妙だったけどＴＶ版の吹き替えは最高です！

なんでこれ吹き替えDVD出ないんだ？いくら待っても出やしない
こっちは好きなのに

ね。誰の吹き替えでもいいから、とりあえず出してほしいわ

吹き替えどころか、ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパンの消滅とともに
廃盤になってないか…？
ジェネオンのサイトに載ってないぞ
www.universalpictures.jpは繋がらないし

新しいHP分かりづらいね

洋画は字幕派だが、一連のダーティハリーシリーズとこの映画だけは吹き替えのほうがいい。
淀川先生解説の日曜洋画劇場バージョンに止めをさす。
さんざん既出だがな。

吹き替えで好きなセリフは
｢マービン気を付けろ！｣

｢FBIは皆モーズリーさんですか？｣
｢モーズリーは俺だ(怒)！｣

｢ムショん中でてめえでやれ｣

｢ジャック！愛してるよ！｣

｢はいお疲れさん！｣

｢‥やってるかい？｣


枚挙にいとまがないぜ‥。

ついでに、吹き替え関係ないが印象に残る脇役。
･飛行機でジャックの隣で身分証偽造を目撃する子供
･盗聴用バンの中のFBI職員
･マービンに｢禁煙席？｣と聞く空港職員
･バスチケット売場のオバチャン
･デュークの嫁&飼犬(ハイジ)
･偽札と言われ金を盗られるマスター(レッドウッド)とそこの客の老人
･モーズリーの部下のマヌケなFBI達
･デュークを連れて最初に乗った飛行機の機長&スッチー
･｢チョリソと卵｣の姉ちゃん
･何といってもジャックの娘

‥やっぱり枚挙にいとまがないぜ

やっぱりハイヂの真っ白フサフサな毛並みが最高。

>>275
登場人物ほぼ全員ぢゃなゐか・・・・

懐かしいな、封切り後はもちろんリバイバルされる度に劇場で15.6回観たわ

3500円のVHSもテープすり切れるほど観たなぁ…うん

は？ぁないすでー

>>277
いや、でも実際ほとんどのキャラが濃いと思うｗ

マヌケはモーズリ
部下に罪はない

珍しらしかねぇ・・・警察中まとめて汚職だ。
良いのも悪いのも居るもんだよ。
いいや、悪いのは何処にでも居るがなあ、良いのは見た事ねえ。
何があったんだい？
賄賂をとらなかったんだ。
何の賄賂？
覆面捜査をやってた。シカゴでも大手のヤクのディーラーに近づいてさ・・・麻薬王ってやつだ。
一年がかりで信用させて、やっと尻尾を掴んでこれからって時に相棒の刑事（デカ）が、何故か
俺の家から７ポンドのヤクを発見した。
それで、その大物のディーラーは俺に言った・・・
他の奴等と同じに賄賂をとるか、街を出るか、３０年臭い飯を喰うか・・・
俺は賄賂をとらなかった・・・それで、こうなった。
お前みたいな悪い野郎を見つけて連れ戻す。俺一人の仕事だから他の奴の汚職を気にすること
もいらねぇ。
チッ！ぁああ・・・ｺﾂ､ｺﾂ､ｺﾂ
何故、新しいのを買わない？
気心が知れたら話してやる。
気心を知りあうにはもっと知ろうとしなきゃ・・・
煩せぇ！
ただ、怒鳴るだけじゃあ。
黙れ！
ほらね。

オレもそのくだり好きだｗ

‥まったく俺よりガメついぜ！

マービンが持ってるショットガンがカコイイ

・・・マーヴィン！！(　ﾟДﾟ)/9m

マーヴィンの二度見は毎回吹いちまうｗｗｗ
最初マーヴィン・ドフラーって名前に気付かずマーヴィンって奴とドフラーって奴がいるのかと思ったからこんがらがったorz

オレは天才だぜ・・・ヌハハハハハ

♪96本のビール瓶が棚のうえ〜
♪バ〜ババババ〜

この映画で出てくる街ってLA→NY→シカゴ→オハイオ州トレド→テキサス州アマリロ→アリゾナ州フラッグスタッフ→ラスベガス→LAって順番だっけ？
いくら追手から逃げながらの旅にしても随分と効率の悪い旅だよなｗ

陸路でアメリカ横断ってキツそうだよなぁ

>>289
大陸横断だけでなく縦断もほぼ果たしているなｗ
まさに縦横無尽といった感じか。

連投すまん
>>290
途中、一瞬だが空路(インディアンから盗んだ小型機)や水路(川流れ)も利用してるぜｗ

水路はけっこう距離稼いでる気がするｗ

チン　　☆　　マチクタビレター　　☆　
　　　　　　　チンチン　　　　　　　　　　　マチクタビレター　♪
　　　　　　　　　　　♪　　　☆ チチン
　　　　♪　　　　　　　　　　　　　　　 .☆　 　マチクタビレター
　　　 　 　 ☆　チン　　　〃　 ∧＿∧ 　ヽ 　　　　　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　　　＿＿_＼（・∀・　）　／＼＿／　＜　 池田勝＆羽佐間道夫の完全吹替版ﾏﾀﾞｰ
　　 　 　 　チン　 　 ＼＿／⊂　　　　つ 　 　‖　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／| 　 　　 ‖　　
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|　 　　／|＼　
　　　　　　　　|　 　　　　　　　　 　 |／

この二人ぐらいのベテランだと、使用料が高いのかな？

誰の吹き替えでもいいから、寝る前の子守歌代わりに見たいから早く出してほしいな
ちゃんと完全版で。

ｵﾏｲﾗ10万回くらい観てるんだから、ちょっとは字幕消して観る訓練しろよ
吹き替えなんてありえないから

>>297
それがありえるのが池田･羽佐間版なのです。
字幕？そもそも吹き替え版には字幕は存在しないのです。

>>297
お前よそでも同じこと言ってウザがられてるだろ
ちょっとは空気を読む訓練しろよｗ

ドサクサにまぎれて300ゲット♪

確かに同じことばかり書き込むのはヤメテ欲しいよな
字幕付きのが欲しい人がいることは、十分わかったから
お願いするなら、別のところでやってくれよ

もっとさ、ストーリーの事とか話そうぜ！（･∀･）
ちなみに、俺はデュークが飛行機に乗せられた時に、恐怖症の真似するじゃん
あの振りが好き
阿波踊りみたいなやつ

>>300
阿波おどりの合間にサクッと爪を噛む、それも手首を逆アングル気味に。
といった具合のやつだな？
それより俺は、ジャックがモーズリーの身分証をパクった後に歩きながら唐突に、
振り返りざまにパッと身分証を開いて見せるあのシーンが笑える。
あれってデニーロのアドリブがそのままOKになったんじゃないかと思うんだがどうだろう？

その場面で鼻の下に指当ててクスっと笑っちゃうスッチーもいいよね

マービンのガメつさ＆しぶとさは異常ｗ
愛すべきキャラだｗｗ

>>302
あのスッチーで抜いたことあるorz
コートを受け取りざまに振り返った姿‥。


いいケツしてたぜぇ‥。

ドコかの映画館で上映しないかなぁ〜
ここの皆と一緒に観たいぜ
で、場面になったら、皆で阿波踊りや、ＦＢＩバッチの振返りを一斉にやったりしてｗ
その後、チョリソ＆エッグでオフ会ｗｗ

297同意。好きな俳優の映画は、知り合いに薦める時も「絶対吹替えでなんか見るなよ」と言う。面白さ半減するわ。特にアルパチーノとデニーロは吹替えは許さん
映画観る資格ない

自分の好きなほうで見ればいいと思うよ。押し付けがましいのは嫌われる

>>306
297の自演乙。
あんた厨二病の帰国子女かなんか？

>>306
好きな映画は色んなｶﾀﾁで繰り返し見るので
両方で見る事になる。その方が違いも楽しめて面白い

DVDだったら最低でも吹き替え、日本語英語字幕は収録してくれなきゃ
ちょっとだけ損した気分になる。これはただの貧乏性かな

お初です
この映画大好き。ﾉﾍﾞﾗｲｽﾞも読んだ。
20歳前に見てジャックのレザージャケットに超憧れた。
今はお洒落気にしないおっさん化してしまったがｗ

続編あるだってね。
詳しく知らないんだ。
エロい人情報落としてｗ

>>310
続編というかＴＶのミニシリーズみたいなのはあった。
みたことないけどｗ

そいつはヤギ皮か？

>>311
そうなんだ
見たいなー
サンキュー

>>309禿同！
要は【一粒で二度美味しい】っ事だよね。
日本語吹き替えは希に本物を凌駕する事もある。
俺は字幕しかしらない、だけどこの字幕はセンス良いと思う。
だけど日本語吹き替えも楽しめるなら収録したDVDを出してほしいわ

ジョナサンの顔が
だんだん薄汚れていくとこがツボ

大画面で見たくなったから４２インチのテレビ買ってくる

>>305
この映画のオフ会か。
きっとみんな川に流されたり貨車にタダ乗りしたり飛行機盗んだり銃で撃たれまくったりして
ボロボロの格好で会場入りするんだろうなｗ
で会場に着いたらベルトに仕込んだ大金と時々止まる腕時計を交換してサヨナラ(^_^)/~

この映画好きな人ならフルモンティも好きそう。
他映画の話で悪いけど、見たこと無い人いたらお勧め。

>>312
ジャケットのこと？
ヤギ皮か知らないや。
あれをザックリ着こなして、軽装で旅したくてね。
金欠でも「タバコは必需品だ」なんてｗ
渋い男になりたかったんだね。

字幕字幕騒いでるのは吹替え版を見たことねえ世代で
話題についていけないから駄々こねてるだけに見える



ざまあｗｗｗｗ

>>319
いや、あの、映画のセリフにあったんですけど‥。
俺がバカ１号みたいに見えちゃうじゃないか‥。
ノベライズにもちゃんとその場面と同じようなセリフは書かれているよ。
吹き替えでは｢ジョウイ、話の腰を折るな｣と続く。

>>320
その可能性は高いな。
テレビでやったのって90年頃だからもう20年近く前だもんな‥。
そんな前のセリフを(ビデオで何度も見たとは言え)未だに覚えてるからな。
あの吹き替えは傑作だよ。

>315
久しぶりにツボ師現れる！

>315
久しぶりにツボ師あらわる！

降りるぞ鉄道マニア。

>>321
そうだっけ？
悪い悪いｗ
なんせ昔図書館で借りて読んだんで…
バカ一号二号いたなあｗ
俺もなんでそんなこと聞くんだよって内心思ってたよｗ
も一回観たくなってきた。

公開当時、おすぎが絶賛してたのを覚えている
あの頃はまだまともな鑑賞力を持っていたんだなｗｗ

結局、吹き替えを注文してる連中は、テレビで始めて観たんかな
最初に字幕で観た俺は、どんなに優れた吹き替えでも、役者の地声に勝るもの無しと感じる
でも吹き替えがいい、字幕がいいってのは個人の好みだからな
ともかく、ここで何度も書き込まずに発売元に嘆願してくれ

>>320
お前、英語に異様なコンプレックスでもあんの？
お前が吹替え好きなのと同じように、字幕が好きな連中もいるんだよ
低レベルな書き込みすんなって

しつこいぜおっさん。
話をむしかえすなよ

なんで327様のためだけに吹替えの話題を自重しなきゃいけないんスかｗｗｗｗ

後、お前が嫌われてる理由は字幕じゃなくて押し付けがクソウザイところに気付けよｗｗｗ
友人も内心では「うわ、またこいつ語りだしたようぜえ・・・でも面白い映画持ってくるから利用しとくか」

って思われてるかもよｗｗｗ

池田バージョンの吹き替えをそのまま字幕にしてほしい

だってしつこいとID:g0l8+vHKみたいなのが沸いてくるじゃん

吹替お化けを起こさないようにしましょ

珍しく盛り上がってんな

ドーフラを『アッチ向いてホイ』で鍛えてやりたい

ドーフラ弱そうだ

要するに「口噤んでろ！」って話だ。

なんか、ジャックとデュークの口喧嘩みたいな展開になってきたｗ

そりゃ現実逃避だ

>>338
現実逃避？

それも解ってる

ミッドナイトランのキューブリック欲しいな

>>339
ジャック、よくないことだと解ってやるのは愚かだよ

「お〜？、ギャングの金を庶民に恵んでやるのは、賢いのか？」
「それも、逃げおおせると考えるのは、現実見てるのか？」

「愚かだったと思うよ。」
「そうだな、無理な事だと解かっていてやるのは愚かだよな？」

うぜぇｗ

その遣り取り見るたびに、
「精神的に向上心の無い者は馬鹿だ」って
先生とKの遣り取りを思い出す。

バカ１とバカ２を発見♪

日本語字幕vs日本語吹き替えではない
英語のセリフを楽しめ

久しぶりにツボを再開しますので
よろしく!


セラノにいとも簡単につかんでいたフロッピを
奪われるとこがツボ

マスコーニの靴下の柄がツボ

現在、サントラって簡単に入手出来る？
結構良い曲が多くて欲しい

ググれば出てくる

最後に電話切られたマスコーニが
カチャカチャやるとこがツボ

飛行機のファーストクラスで
「みんな横領犯かもな」って皮肉笑いするところがツボ

デュークが乗った貨車を紙袋かかえたまま追っかけて、袋が破けて中身がボロボロ落ちるとこがツボ。

そのあと反対側のドアから乗り込んで「ここが来世だ」と言うとこもツボ。

ツボ厨って羅列するだけで、結局のところ駄レスでしかないな

いいだろ。全編ツボだらけの映画なんだからw

そう思うならお前から面白い話題を提供すれば？

何かイチイチ絡んでくるのがいて参るよな

バカ１が電話をかけている後ろでバカ２が絡んで来て蹴り合いになる所がツボ

ツボ師です

ツボシリーズのほうがそのときの映像が短くわかりやすく
表現できて好評なのです。

というわけで

岩にしがみついているジャックに
波がザバサバかかるとこがツボ

ﾏｰﾋﾞﾝのﾄﾞｱ開け攻撃がﾂﾎﾞ

顔色1つ変えずに、さり気なく煙草をポケットに入れるモーズリーがツボ

飛行機降りたら
FBIの覆面パトがズラリがツボ

一つ抜けてるマービンがツボ

聞かれてもないのに、次々とマービンにジャックの居場所を教えるヤツがいるとこがツボ！

空港逮捕シーンでカウンターの中に
FBI捜査員が隠れていて出てくるとこがツボ

「セラノはディスクを受け取った！受け取ったぞ！」

>>361
バスじゃなかった？

毎度ジャックにコケにされて静かな怒りを表すモーズリーがツボ

この映画勧めた後に質問されるのが、保釈金融業者って何？ってのがある。
保釈金を立て替える代わりに利子つけて後で金返せよって感じでいいんだよね？

>>368
それで合ってると思うけど、自分が引っかかるのはその後。

保釈金融業者は客に逃げられた時に
ジャックみたいなバウンティハンター雇う訳だけど、
そのギャラって利子分から出すの？それとも追徴金？
アバンタイトルでは捕まえた逃亡犯は直接ブタ箱に
入れてるようなので、追加請求とか出来ないと思うんだが。

保釈金融が賞金稼ぎに払うお金は
普段経営して出ている利益分から出すんじゃないかな
成功報酬だから捕まえられるかどうかは分かんないし

>>369-370
なるほど。日本には多分ないシステムだろうから、初めて見る時は、そこに引っかかっちゃうね

よくわからんが、高利っぽいよな＞保釈金融業者

空港でマービンにひきづられるジャックたちを
カウンターから不思議そうに眺めている女性客がツボ

食べてる物をポロポロこぼすマービンがツボ

チョリソ食堂で
マジギレするデュークがツボ

>保釈金融
認可制みたいで他の融資はNGみたい
冒頭でジェリーがそれを理由に電話で融資を断ってる

吹き替えのジャック、デューク、モーズリーは誰がアテてたの？

俺、筑紫のインタビューにデ・ニーロがミッドナイト・ランについて答えてるのを
録画してたのに、そのビデオ処分しちゃったみたい・・
残ってたら、ようつべにあげて皆で喜びを分ち合いたかった・・
俺のバカチン！！

そんなの
だれも喜ばないのがツボ

マーヴィン「おい、肥溜め！」

男「俺の名前はカーマインだ」

このやり取りはウケた。

>>376
映画ホントに観たの？
ジュリーが断ったのは支払いがカードや小切手じゃ
ダメって理由だったはず。
ちなみに金融って言葉で誤解されがちだけど、
保釈金を貸し出す訳ではない。
先に保釈金に合わせて何%かの手数料を先に貰うだけ。
認可制というより届出制で開業できる。
州によって違うかもしれんが。

　>ちなみに金融って言葉で誤解されがちだけど、
　保釈金を貸し出す訳ではない。
　先に保釈金に合わせて何%かの手数料を先に貰うだけ。
　認可制というより届出制で開業できる。
　州によって違うかもしれんが。

初めて知った。

文字通り保釈金を貸すのかと思ってた。

>>381
手数料先払いか。
でも、最終的には、保釈金を貸すわけでしょ？
そうしないと手数料払う意味ないし。

>>383
保釈金を貸すというか、代わりに裁判所に納付する。
まあ、それを貸すというなら、貸してるんだけどね。
強盗で捕まって保釈中の人間に直接保釈金貸してたら、
普通に会社つぶれるでしょ。

支払い嫌で逃げて、捕まったらまたブタ箱行き？
そんなやつ相手にちゃんと元取れるシステムを知りたい。

>>385
サラ金と基本は一緒だよ。
保釈中の人でトンズラしようとするのは、ごくわずか。

その辺はリスクの計算も当然してるし、
ある程度は手数料の料率も審査で変わってくる。

エディも最初はデュークを上客だと思ってたんだろうなあｗｗ

そうか、保釈金って別に逃げなきゃ返ってくるんだもんね

あ〜久しぶりにスレ見に来てカキコしたせいで
また観始めてしまった〜ｗｗ

直接食事してるシーンは無いけどチンのオヤジは
ウマいモン食わせてくれそうだな〜。
ジャックとエディのやりとりを
横で聞きながら朝粥食いたい！

マスコーニはジャックに払う成功報酬をやたら値切ろうとしてるな
ジャックも払え払えとせっついてるし、
これって掛布じゃないけど踏み倒すケースもあるんじゃろか

デュークの件が大物と見ると契約書にしないと駄目だと念押ししてるし

>>389
あれはジャックとエディはビシネスパートナーでは
あるけど、別に親友ではない。
お互い、ひとクセもふたクセもありますよっていう
キャラづけの演出でしょう。

最初の黒人の件でもちょろまかそうとしてたな、エディ。

ブーシェ｢ファッキュメ〜ン！｣

しかし同じマルボロ吸いとしてジャックが吸ってるのが
撮影用の薬用タバコだと知った時は少なからずショックだったなあ。

いわれてみるとジャックの吐いた煙だけ他の人より
微妙にうすいんだよな。
デニーロやっぱスゲえ。

保釈金融の仕組みは大体分かった（つもり）

で、ジャックらの報酬は結局エディが払うんだよね
つまり、エディに客を選ぶ眼がなければ、どんどん赤字になって行く訳か

ヘリのポッキンが
いかにも模型でショボイのがツボ

ヘリの爆発を眺めてるジャックの後ろ姿がなんか不自然なトコがツボ

その後、「マービン！」「？！」バコッってところがツボ

デュークがマービンに捕まって「飛行機恐怖症なんだ」と言ったら、
「じゃあ寝てろ！」と殴って気絶させるところがツボ

ラストが本当に素晴らしくて泣けるな。
感傷的にならずにあっさり別れる所もいい。

>>377
ウィキペディア見ろ

ソーダないのか…

殴られると
すぐ気絶するお約束がツボ

デュークがセスナで逃げる時にジャックに見せる満面な笑みがツボ

空港にセラノのこのこやって来てんじゃねーよｗ

セラノ断章

こんなスレがあったのか！
懐かしいなぁ

無限ループですけどねｗ

どんどん遠くに離れて行きやがりますけどねえｗ

>>408
エディのそのセリフがツボ

>>405
旦那、ここクトゥルフスレじゃないっすよｗ

電話をかけているジャックを
ジッと見ている捜査官がツボ

中国飯屋でジャックに金を渡した後、未練がましく金を見るマスコーニの顔がツボ

靴下が財布というのもツボ

エディの言動ひとつひとつがツボ

オープニングの鍵穴ホジホジシーンで
針金の落とし方がわざとらしいのがツボ


そしてその針金の拾い方も
ギコチないのがツボ

>>395だから一瞬しか映さない編集技術がツボ

さっき見たけど、映画で声出して笑ったの初めてだわ
おい！危ない！つってぶん殴って気絶させるとかかなりツボだった

スレあったんだ
DVD版の音声をTV版吹き替えに入れ換える作業したのは良い思い出

「ジョナサンぶっ殺して沼に叩き込むぞっ!」

とマスコーニに言ったあと頬をブルブルさせて
首を振るとこがツボ

張り込みしているFBIの薄汚いダッジバンがツボ


張り込みバレてメモ帳を持ったまま「あっ、ヤバ」
という顔をする捜査官がツボ

サントラが格安で出品されてっぞ!!

ttp://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d97288020

あなたもモーズリさんですか？

FBIはみんなモーズリーなんですか？

テレ朝延長枠

http://www.megaporn.com/?d=0T9V88HC

セラノに空港で、奥さんとの事侮辱された時
必死に笑おうとするけど、すぐに怒りの表情になるジャックの男臭さがツボ

>>424
観たことなかったからうれしいｗ
Thx!

空港でディスク受け渡しの場面で、
ジャック達に近寄ってくるセラノの部下4人に命名。
右から熊、犬、狸、猿。

ジャックが川に飛び込むシーン。
「明日に向って撃て」のオマージュに見える。
どちらも俺的に最高評価の映画。

バディムービーと言えば
「ハーレーダビッドソン＆マルボロマン」も好きだ。
あれも落下シーンあるんだよな。
川へじゃなくてプールへだけど。
｢明日へ〜」以来ずっと定番設定なんかな。

あの高さからプールに飛込んで
何も無しとかちょっとなあ…
バーティカルリミットで
ビッケル持って隣の山に飛んで
崖の中腹に着いたはいいがその後は描かれずみたいな感じ。

ジャックに｢俺にプロポーズするつもりか」って言われたバカNo２が
バカなりにそれを覚えてて、ずっと後に同じ言葉を言い返してるところがツボ

>>425
むしろ「まああいつは賄賂が、、、」とか何か一言言いたいだろうに、
無言で渋いツラしてるところが逆にカコイイ

ヘリもろとも木っ端微塵、川の藻屑となった（であろう）
馬鹿2号ジョイのテンガロンハットがツボ

空港でスクッと立ち上がる部下たちの怖さがツボ


最後に空港でジョナサンらを
射殺しようとしていたのか？

空港前のリムジンの中でセラノにビンタされたデュークが
珍しく神妙な顔してるとこがツボ

>>435
神妙とは違うだろ

もう皆忘れてしまったろうが、フィギュア作ってる人のその後が気にならないか？

>>433
馬鹿２号はあのヘリには乗ってないぞ。
ラスベガスの空港のシーンでも1号とともに出てくる。
セラノのリムジンのドア開けたりしてるぜ。
ドーフラーのデューク確保証拠写真にばっちりモーテル名が写ってるのも気付かなかったりしてるよ。
馬鹿は死ななきゃ治らないと言うがその通りだな。

ツボは適当に書いてるから指摘しても無駄だよ

>>438
乗ってないことくらい先刻承知。
ジョイが買ったハットをトニー・ダーボが「こんなもんしまっとけ」と
ヘリに放り込んだシーンのことを言ってるのよ。

>>424
ちょと画質あらいけどサンクス！
ひさびさに吹き替え見たわ

>>439
適当とはなんだキサマっ!

>>424
ありがとう。俺が録画したビデオのより画質いいわｗ

アイムモーズリ!!

>>439
適当ならいいじゃないか？
適し当ってるわけだろ？

>>437
実は俺もちょっと気になる。
雰囲気出てたもんな

実も俺もずっと気になってた

いたなｗジャックの振り向くシーンだっけ？
お前らがぼろ糞言うから冷めちゃったんじゃね？

see you a next lifeって言ってるけど
完璧な訳って何だろう？
日本だと別れる時に
それが永遠だと思っても
来世で会おうとは言わないよね

単品で抜き出したそうだけど
お互いいがみあってただろうガハハ
との流れを含め来世で会おうは間違いじゃない

来世で会おうって
日本じゃ絶対言わないから
訳としては微妙だよな。
絶対有り得ない会話になっちゃうからな。

生まれ変わったら仲良くしようぜ！って訳になるんだろうが
ニュアンス的には
次の人生ではよろしくな！って解釈でどうよ

この世では二度と会わないだろう寂しさもあるね

その後の彼らを予想。

ジャック　→　コーヒーショップは短気なジャックには案の定不向きで失敗
　　　　　　　再び賞金稼ぎに戻る。
デューク　→　マフィアから逃亡するも、結局見つかってしまい殺される。
モーズリー　→　そこそこ出世するが、定年前に煙草盗難詐欺事件に
　　　　　　　　巻き込まれ依願退職。
マスコーニ　→　ベイルボンズは賞金稼ぎが居なくなって逃亡者が増え、
　　　　　　　　商売成り立たず、廃業し靴下屋を始める。
マービン　→　　賞金稼ぎから足を洗い、ショットガン専門銃砲店を始め、
　　　　　　　　なぜか成功する。

ばか1、ばか2は誰か考えて。

話ぶった切って申し訳ない
この映画にシドニーという役名で出演しているフィリップ・ベイカー・ホールですけど
どのキャラクターのことなんでしょう？
Wikipediaにこの人の日本語版キャストが歯抜けになっているので加筆したいのですが
分かる方いらっしゃいますか？

セラノの友達（心配性の）役
シドって呼ばれてる人だよ

>>455
セラノの顧問弁護士かなんかじゃね？
出てくるのは以下の３シーン
・バカ１とバカ２を電話で怒鳴る２つのシーンでセラノと一緒にいる人
・いざ空港へ行く時に「やめた方がいい」と言ってる人
テレビ放送ではすべてカットされてる

間違えた。
>バカ１とバカ２を電話で怒鳴る２つのシーンでセラノと一緒にいる人
最初の方のシーンは出てない。２番目だけ。

銃撃戦の前にセラノと話すのが最初の登場シーンだった。

全部で４シーンだった
・銃撃戦の前にセラノと話すシーン
・銃撃戦のあとバカ１とバカ２を電話で怒鳴るシーン
・ジャックとデュークがヒッチハイクで車に乗せてもらったあとのラスベガス（？）のシーン
・セラノがいざ空港へ向かうシーン

テレビ放送では全部カット
すまんな、グダグダで

>>456-459
詳しく解説していただきありがとうございました！

>>454
夢も希望もねえよｗ

デュークはバカじゃないんだから海外にでも逃げてると思う
マスコーニは中古車屋でもやって巧くやっているイメージがある。根拠ないが

ジャックは元のさやに戻っているのかね

＞ジャックは元のさやに戻っているのかね
映画見た雰囲気からして、これはないと思うな。
だけど娘さんとは連絡とって欲しいね。

デニーロ歩いてる時
振り返ってポーズするシーン最高だ

この映画程、あの後の展開を妄想して楽しい作品はないよね。
それだけ短い描写でも各々のキャラの特性がよく描かれてるんだと思う。

うるせぇ、来世ぶつけんぞ！

×来世で会おう

○いつか生きてたらまた会おう

来世で会おうって、もう会うことはないって意味でしょ？

二度とお前と一緒に居たくないって皮肉も入ってるからだな

デュークは消されること覚悟してるから来世で会おうって言ってるんだと思ってた。
ジャックに引き渡された時点でFBIとかに保護も求められないんじゃない？

まあ、喧嘩するほど仲がいいってやつよ

アムトラックって今でも
食堂車が連結されているのですか？

知能犯なんだよ

>>470
そうじゃないだろ。
それじゃ、ジャックはただの自己満足の為にロスに連れてきたことになる。
セラノ一味は一応逮捕したから、その隙に国外逃亡できるだろ
それを見越してＦＢＩと取引したはず。

来世出会おうは、
単純に『来世ではいい友達になれたかも』という会話を受けての今度は来世でなって意味じゃないのか？

要するにツナミだ
見つめ合うと素直にお喋り出来ないんだよ

今生では別れ別れになるが（ジャックは引退、デュークは逃亡生活）、
来世じゃきっと親友に…

こんな微妙な距離感を置いた男と男がツボ

身分証偽装工作中、隣の席から見てる子供がツボ。
・・・って亀レスか

歩いててデニーロが観客を振り返るシーンが好きだ

ミッドナイトランのパロディー映画ってないのかな!?
ないなら各シーンのパロディーを考えよーぜ

例えば、ドーナツ買ってくる！って言った瞬間、マービンがドーナツ土産に仕事探しに入って来ちゃう・・・とか

ロケ地特定しよーぜ

ロケ地：熱海

安易な続編やその後の描写がないのがいいよな。
デュークの“It's not a payoff. It's a gift.”の台詞でジーンとくる。

今日初めて見たけどヘリから逃げる時、「巻いたか！？」って巻ける訳ねーしw

ヘリ再登場で「うわあああ！」って笑えるよねｗ

で、その後

ちくしょー！10万ドルが落ちた！
10万？10万出すって言ったのか？
なんで、お前幾等だった？
2万5千・・・・
ええ？可哀相にｗ

>>482
安易な続編あるんですけどーｗ

テレビシリーズはカウント外とします。

20年経つからリメイク出ても不思議はないな。

マービン安く見られてるんだなｗ　そこそこ腕はよさげなのに。

He is not a businessman.

テレビシリーズもそこそこ評価高いみたいよ。
見たこと無いけどねｗ

セラノってシドニーにやたらクラブサンドやソーダを薦めてたね。食べるの大好きなんだろな〜

>>490
自分ではI'm a businessman って言ってたけどなｗ

>>492
単にブツブツウルサイから
「何かそこらへんの物食べて黙っとけ」ってニュアンスだと思う

でっ、最初に嘘をついたのはどっちなの？

↑ハッキリさせよう

デューク、おまえだ！

今月CSで放送してるんだよな
見てる奴いるか

HD作品リストの中に入ってるんだけど、DVDより画質いいの？
http://www.movieplus.jp/timetable/pdf/movieplus_200911_hd_index.pdf
HDDVD版なら観たい！

どうなんだろうね？
どっちにしろウチはHDじゃないんだ。

ただ、一回実況やってみたかったからさ
マービン！マービン！って叫びたいんだよ

スカパー実況板にスレを立てようとしたら規制で駄目だった…
【映画】ムービープラス実況【312/632ch】

俺みたいに加入してない人もDVDを再生すればいいし
人が集まればいつか実況したいね

補足）ミッドナイト・ラン
11月12日(木) 23:00
11月15日(日) 18:30
11月20日(金) 12:45
11月23日(月・祝) 18:30
11月27日(金) 13:45

1000ドルで釣りあるかい？

　　　　　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　　　　　 　／　─　 　 ─　＼
　　　　　　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼
　　　　　　　　|　 　 　 （__人__）　 　　 |　　＜　ないない
　 　　　　　　 ＼　 　　 ｀ ⌒´ 　　 ,／
　r､　　　 　r､／　　　　　　　　　　ヘ
　ヽヾ　三　|:l1　　　　　　　　 　　　　ヽ
　　＼>ヽ/ |｀ ｝　　　　　　　　　 　　|　|
　　　ﾍ　lノ `'ｿ 　　　　　　　 　　　　|　|
　　　　/´　 /　　　　　　　　　　　　 |.　|

お前なんでタクシーの運転手やってんだよ

松原香織(エロ漫画家)がエロ漫画でプレビューしてたな…


秀逸でした…

リメイクするとすれば主演だれがいいと思う？



ウィルスミスなんかどう？

寝言は寝てから

ミッドナイトランとかビバリーヒルズコップとか
マーティン・ブレストの撮るコメディー要素のあるアクション物って結構好き
ただ爆発とマシンガンのアクションシーンは一昔前って感じがするなあ
キャラクターとドラマは今でも通用すると思うけど

いや、そこがいいんです。
のっけから鍵開け用のピン落として撃たれないとか最高じゃないか

ヘリが早回しで回るとこだけが残念
そこだけ

今日テレビでやってた｢16ブロック｣って映画、ミッドナイトランのパロディかと思ったぜ。
主人公はジャック･モーズリー、彼が護送する証人はエディ。
汚職警官に証人護送、どっかで聞いた話だ。
とりあえず気分直しにと、ミッドナイトランのDVD見始めた。
脳内吹き替えしながら。
｢まったく俺よりガメツいぜ｣
まで見た。

暗い雰囲気がちょっと違うけど似てるね

ビバリーヒルズコップ４にマービンが出るとか出ないとか

まともな字幕と吹き替えの入ったまともなDVD出せよユニバーサル

１６ブロック見れなかったな

なんでミッドナイトランは廃盤状態なんだ…
しょうがない、ベートーベンでも買うか

>>516
普通に売ってるよ。
ネットでも売ってるし。買った方がいいよ！

>>517
いや、ジェネオンがミッドナイトランをずっとラインナップから外したままな一方で
ベートーベンシリーズを今月再リリースしてるから、愚痴ってみた
俺は持ってるんだ、分かりにくくてｻｰｾﾝ

もう一度見たい

俺もDVDは持ってるんだが、20年ぐらい前の日曜洋画劇場の録画VHSが
何百回と見たためにいい加減やばくなってきて困っている。
もはやモーズリーだけはかろうじて色でわかる、ぐらいまで劣化している。
頼む、あの吹き替え版をDVDで出してくれ。

おいっ、みんな!
ミッドナイトランのテーマをそのまま使っている映画を発見したぞっ!

見てくれっ↓
http://www.youtube.com/watch?v=DYqHo6oPZqk

↑テーマ曲な

こんな感じだっけ？
何となく似てるけど。

>>521
でかしたぞ


ミッドナイトランのテーマ曲そのままじゃないか
しかも映画会社も違う

？

同じころに上映してた映画だな
レンタルで観たことある

ヘリで追われる時の曲に似てるね

主演の男は、ジョン・ベルーシの弟じゃなかったっけ

だな
大逆転に出てるとは気が付かなかった
同じような犬の話あったと思うが
こっちの方が確か面白いはず

テーマ曲を調べた。



ミッドナイトランのほうがパクったと判明

ダニーエルフマン？

K-9なついな
これも吹替えが良かった映画

影薄いし、小作だけど(金はかかってるが)何度もみたくなる映画

人生の一本！の一つ

もう少しリアリティーのあるストーリーだったら名作だったのにな
流石にあり得ないことが続き過ぎ
ヘリ落とす場面なんかゲンナリしたわ

普通にありえるぞ？
こないだもブラジルだかで警察のヘリ撃ち落とされたし

エロや暴力描写が無く、大人から子供まで楽しめる数少ない名画です

いつのまにか廃盤状態・・・

ＤＶＤも結構高値！

そろそろ吹替え版収録した完全版希望！

>>534
だよな、あそこでは上着の懐から取り出したスティンガーミサイルで撃ち落すべきだよな。

BDで出る予定ないのかな？

今のところないね
完全吹き替え入りで出たらハードごと買いかえるのに

吹き替え吹き替えうるせえよｗ

このスレにはもれなく吹き替え基地外が付いてきます

おお、こんなスレがあるとは…
皆さん何歳ですか？
当方33ですが中学の頃この映画でタバコを覚えました。
デニーロの吸い方がカッコ良かった…

デニーロはタバコ吸えないのに美味そうに吸うんだよな〜

吹き替えいらんから再販よろ

俺はこの映画でタバコ止めたぜー

ビバリーヒルズコップを観たら肉がどうのこうのってセリフがあった
マーティンブレストは菜食主義？ホテルのフロントマンになって出てきたしｗ
出来はミッドナイトランのほうがずっといいね

排気管にバナナの手は通用しないぜ

幸運を祈るよ、兄貴。来世で会おう。遅れるなよ！
http://ro69.jp/news/detail/28192
何かじ〜んときた。

テレ東の逃亡者で懐かしい顔が

そういえば俺、集めたわけじゃないのにグーニーズと逃亡者と追跡者と
ミッドナイトランを持ってるわｗ

食べるシーンが
どれもうまそうなんだよ


こんな映画はない

はよ再販しろ

>>552
食堂車でから揚げ喰うシーンぐらいだろう
他に喰うシーンはないはず

>>554
列車でデュークがバナナ食ってただろ？
それで、食ってる途中に列車から落とされた
実に美味そうだった・・・

ちょっとドーナツ買ってくる

マーヴィンが骨付き肉食ってたよ

マービンがベッドの上でモフモフ食ってたのはうまそうだな

俺にも食わせてくれよ

喰うシーンはその程度なはず
もうないよ

年末のテレビの深夜映画とかで
ミッドナイトラン（吹き替え版）やってくれないかな
と毎年期待してるんだが、今年もなかったorz

>>560
甘ぁーーーーーい
ジャックがNYで張り込みしてるとき車の中でサンドイッチ食べてますぅー

アメリカの映画で、サンドイッチを食うシーンは、挟んでる具は何だろうって考えてしまう

ツナレタス

スケバティ

スケバティうめえよな

>>560 おまえ、もっかいちゃんと観ろ

1000＄で釣りあるかい？

それ、実際嫌味にしか聞こえんよなｗ

チョリソってシーンがあるけれど
どういう食べ物なの？

おねいちゃんの説明
"It's a Mexican sausage mixed in with scrambled eggs,
and it comes with hash browns and toast".

こんなんじゃね？
http://up.pandoravote.net/up4/img/panflash00002740.jpg
http://up.pandoravote.net/up4/img/panflash00002739.jpg

チョリソはピリ辛で旨い

クリスマスにフライドチキン？

体に悪いお

チョリソはメキシコ料理なの？

ラストがイイネ。
あのさりげない別れ方が。

あの、物言いたげなデニーロの表情がたまらん

今観終わった。
面白かった。

>>574
チョリソをウエイトレスが説明するのだから
チョリソは有名な料理ではないのだろうな

>>554,560
ﾜﾛｽｗｗ

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

>>554,>>560
こんな天才は久しぶりに見た

チョリソは『料理』じゃねぇ！
ソーセージの一種だ！

すまん。タバコ切らしててイライラしてるんだ。


ちょっとドーナツ買ってくる。

チョリソウインナーというワケですか？

ホットドックみたいなものかもしれませんね

つまり…ジョナサンがモスのチリドックが好きだと、全てが○っと解決？

その辛いソーセージと卵の炒め物

チョリソはタマゴとあえるのですか？

映画のセリフでは
そんなこと言っていなかったはずだが・・・

言ってるだろ‥
こないだからｵﾏｴ何なんだ一体

スクランブルエッグにチョリソが付いてくるってだけだよ
チョリソなんか今じゃ居酒屋でもどこにでもあるだろ？

付いてくるのはハッシュドポテトとトースト
チョリソは混ぜてある
ｵﾏｲﾗちゃんと観ろよ！

イブは一人寂しくミッドナイトランを観てた

あとバットマンリターンズ

お前、口がコーヒー臭いぞ

公衆電話がいい味出してるからな

チョリソというのはホットドックなみに定番だろ
チョリソがあればゴハン一杯はいける

http://up.pandoravote.net/up4/img/panflash00002926.jpg
これで帰省先でも観られるｗ

>>581
日本語字幕の「朝食はチョリソです」ってのはちょっと乱暴な訳だよねｗ

チョリソが出てくる映画なんて今までにないから
チョリソの存在が薄かったのかも

この映画は大陸横断ロードムービーなので
アメリカの東から西まで多様な人種や文化がでてくる。

列車の車掌やバーテンダー、バスチケット売り場のおばさんや
カフェのウェイトレス、アメリカ先住民等、
皆多様な個性がちゃんとある。
それを意識してみると更に面白い。

チョリソみたいな油コッリテ料理を朝食から食べるのか
チョリソは昼食くらいがいいかも

チョリソの油はその程度なはず
もうないよ（ｷﾘｯ

チョリソバーカーとかマックでやらないかな
チョリソブームとか面白そうW

チョリソが日本でスタンダートになるには時間かかるよ
チョリソというネーミングは受け入れられそう

チョリソよりバーカーのほうがメジャーだろw

来世で会おう

チョリソで年越しとはなwww

来年出会おう

おまえら、シーユーネクストライネン！！！

みなさん、アケオメ

ハロウ

俺は雲のマスコーニ
俺はあの雲のように自由気ままに生きるのよ

チョリソバーガーって
ホットドッグじゃねーの？

ある

チョリソとスクランドルエッグをあえるとか
言っていなかったか？

>>610
> チョリソとスクランドルエッグをあえるとか

くれ！俺にくれ！スクランドルエッグ
100$札で頼む！

皆さんの書き込みを見てると、おなかが空きますｗ
さて、チョリソ、一度食してみたいものです。

チョリソを炒めてマスタード塗って
ユダヤパンに挟んで食べる

スクランドルエッグはオプション

居酒屋いけばチョリソは食える

チョリソって唐辛子入りのソーセージのことじゃねえの

唐辛子はその程度なはず
もうないよ（ｷﾘｯ

「ちょりそ」って、人名ではなかったのか…
そんな貴方は、はみこん世代

チョリソは日本でいうと
パスタを使ったスケパティみたいなものかも

スケスケパンティと聞いて跳んできますた。

>>619
黙ってろっ!

>>552-562
なにこれｗｗ禿藁ｗｗｗｗｗｗｗｗ

チョリソはアメリカの田舎ドライブインでは定番
タマゴ使った目玉焼き、オムツレとかも定番

すごいねこれ
10年ROMってほしいわ


554 名前: 無名画座＠リバイバル上映中 Mail: 投稿日: 2009/12/21(月) 07:44:45 ID: MJQN5wT2
>>552
食堂車でから揚げ喰うシーンぐらいだろう
他に喰うシーンはないはず

チョリサもいいけれど食堂車のフライドヂキンのあとに
食べるブリンのシーンもいいよね

意図的で露骨なタイプミスは感心しない。

>>625
なんだど、もっぺい言ってみろっ

そんなことしてもお前の恥ずかしいレスは流れないよ
ログは倉庫に保管されるんだから

電話貸してやれ

チョリソはおもに朝に食べるものらしい

>>628
ナイ・・・デンワナイ。
あんなもの十年も前にぶった切った！
ワハハハハｗ

Don't Fuck me, Jack!

チョリソはモーニングセットの定番ですよ
紅茶があうのでは？

ジャック、砂糖入れすぎ

チョリソとﾀﾏｺﾞエッグといっているだろっ

チョリソ風ステーキとかファミレスでなかったか？

チョリソ、チョリソうるせーよ。
てめーら　食欲しかねーのか？

食欲はその程度なはず
もうないよ（ｷﾘｯ

チョリソのことを周囲で聞いても
チョリソを知っている人は少ないよね

チョリソをもっと普及すべきだと思う

じゃあ全員漫玉日記買いに本屋に奔れ

なんちゅうIDをしとるんだね君は

チョリソサンドなるものはあった気がするな
バーベキューソースがタッリプかかっていた気がする

>>639
もうちょりそさんの時代じゃないと思うんだにょー

チョリソは肉食女子にウケそうだよな

チョリソハンバークとか
980円でやってもらいたいオレ

自演ﾊﾞﾚﾊﾞﾚですよ

モーズリーの声優さん死んだ

チョリソの喰う肝心のシーンがないとはな
フライドチキンのシーンはうまそう

>>646
ああいう野太い声の人が居なくなって寂しい・・・
最近の声優はどれも特徴の無い当たり障りのない声ばっかで
誰が喋ってるか一発で解らないから不便だわ・・・

チョリソとデミグラスソースもいいぞ
フライドチキンはやわらかいのがいい

他の声優も教えて

おまいら、テキサスバーガー食った？
テキサスといえばアマリロですよ、チョリソは入ってないけどな
http://www.mcdonalds.co.jp/quality/basic_information/menu_info.php?mid=9052
＞スパイシーなバーベキューソースとピリッとした粒マスタードレリッシュの2種類のソース

チョリソは昨日ぴったんこカンカンで出てきたよ
http://www.tbs.co.jp/kankan/shop/oa_20100122.html
「チョリソとは…」みたいな説明もなかったから、やっぱ認知度高いんじゃね？
政宏が「これは伝説のチョリソなんです！」って力説してたよ

チャールズ・グローディンがロバート・デ・ニーロを完全に食ってしまった神映画。

チョリソってスーパーで見かけるようになったよ、伝説ってさあ

ここのチョリソは美味くて語りぐさになってる、って意味だよ

チョリソもマックのテキサスバーガーみたく
チョリソバーカーになってもらいたいよな

チョリソにはスクランブルエッグよりスイートポテトサラダがあうべし

ロバート・デ・ニーロ主演のアクション・コメディ映画の傑作『ミッド
ナイト・ラン』といえば、映画ファンが好んでタイトルをあげる一作だ
が、同作の続編が製作されるかもしれない。

　ハリウッドニュースサイトDeadline Hollywoodのニッキ・フィンケが
伝えたところによると、デ・ニーロが『ミッドナイト・ラン』の新作映
画の企画中とのこと。本作は、デ・ニーロが抱えている企画のひとつで
、ほかにはポール・ワイツ監督がメガホンを取るニック・フリンの自叙
伝の映画化『アナザー・ナイト・イン・サック・シティ』（原題）、マ
ーティン・ルーサー・キング・ジュニアの伝記映画『セルマ』（原題）などがある。

　1988年の映画『ミッドナイト・ラン』は、興行的には成功を収めたと
は言いがたいが、デ・ニーロが演じた賞金稼ぎとチャールズ・グローデ
ィンが演じた心優しい会計士のコンビが映画史に残る名コンビとして高
い評価を得た。物語は、マフィアの金を横領した会計士と彼を連れ帰ろ
うとする賞金稼ぎの珍道中を描くロードムービーで、マーティン・ブレ
スト監督がメガホンを取った。新しい『ミッドナイト・ラン』に、チャ
ールズ・グローディンやブレスト監督がかかわるかは明らかにされてい
ないが、ぜひともオリジナルキャストがそろった正統派娯楽映画として
製作してほしいものだ。

ｍｊｄ？！デニーロ偉い！！！

これがほんとなら、やっぱデニーロはミッドナイトラン大好きなんだな
続編が出るかどうかよりも、そのこと自体が嬉しい

見てみたいようなそうでもないような・・・
あの終わり方がすごいよかっただけに、観る側もその後を妄想してファン同士
語ることができるんだよね。
期待外れな出来になったら・・・って、そんなこと考えても意味のないことだけどね。楽しみ

新作が出るなら…ジャックの孫との掛け合いが観たい！

グローディンももうおじいちゃんだし、後日談的なストーリーにはならないんじゃね？

http://up.pandoravote.net/up4/img/panflash00003862.jpg
近況

>>663
来世で会おうが現実味を帯びてきましたね

>>663
20年の歳月ってすごいなｗｗ
これでどうやるんだろ
老人ホームでのドタバタコメディか？

マービンはビバリーヒルズコップ４の噂もあるでよ

>>663
20年か・・・

なんか泣けてくるな

もーずりー以外はいい感じに歳重ねてるね

>>663
右下の写真ってこれだよな
ttp://www.imdb.com/media/rm3456276480/nm0001433

"Witless Protection"って映画だが役名が"FBI Agent Alonzo Mosely"になってる
20年後でも現役かよｗ

追跡者みたく、他の映画にモーズリー捜査官で主役張って欲しいわｗ

ていうか早くしないと誰かが逝ってしまいそうな・・・。

いやあ、この企画流れて欲しくないがちょっと不安。

デ・ニーロに直接頼みこんででも続編見てみたい。

何かマービンが一番格好よくなったというか、
いい歳の取り方したように映る。
あのマヌケが。

グローディンは現役でラジオコラムみたいなのをやってるっぽい
http://www.wcbs880.com/On-Demand/6095908
ヨボヨボじゃなくて安心した

アランゾだけ現役で他は定年退職後みたいな写真だな、勿論いい意味でだ

グローディンはどっかの企業のHPの「社長からの挨拶」のページにでも
掲載されてそうな写真だ

続編→DVD再販の流れ？

続編が決まったら吹き替え入りや特典映像付きの完全版が出る流れっぽいね

ミッドナイト・ランの試写上映を見終えた後のステーキ屋にて、ある俳優のコメント

途中、デ・ニーロが別れた妻の家を訪ね、金がなくなったというので屈辱的に金を乞うだろう。
その時、ハイスクールに行っていた娘が自分のなけなしの貯金150ドルを渡す。あれにはまいったぜ。
あの娘はいま別れている俺の娘と全く同じ年なんだ。
もう、見てたら、泣けて泣けて仕方がなかった。
娘とは今でも年に一度、娘の誕生日の時だけ会うんだけどな。

続編やDVDの再販より、BD出してほしいな。

俺は続編はないと思っていた。
後半はグローディンの方が主役なっていたからだ。
デニーロ自身もよく分かっていたと思う。
２０年も経つとわだかまりもなくなるんだろう。

デニーロがミッドナイトランを気に入ってるいるのは知っていたけど続編はいらないね。

ミッドナイトランは本当に雰囲気のあるいい映画だよね。
いい映画ってその映画の世界に入って同じような生活をしたい、なんて思っちゃうんだよね。
民放でまた流してくれないかなー。

続編なんかやられたら最後にデュークがフッといなくなる名シーンが台無しじゃないか

続編でフッと出て来れば無問題なのではないか。

再開劇はいろんな意味で無理だろう、初めて観る人は意味わかんないし
そういう続編ではないと思う
まったく別の物語と主人公で、ミッドナイトラン・ファンがﾆﾔっとするような
小ネタが散りばめられる程度じゃないかな？

もしくは「もう何年も前に再開しましたが何か？」的な、しれっとした扱い
ファンが「え？！あのあと一体何があったの？」ってなるような思わせぶりなシーン
ジャックの喫茶店でデュークじいさんが居眠りしてるけどその経緯については描かれない、とか

続編は同じ出演者じゃないとあかんか？
デ・ニーロ含めて あの爺さん連中が賞金稼ぎとか、FBIの現場捜査官とか、あまりに無理があるだろー？

ブルースブラザースの続編みたいな微妙なのは簡便だ

http://moviesblog.mtv.com/2010/01/29/is-robert-de-niros-return-to-midnight-run-actually-a-remake/
デニーロが先月TV出演したときの模様

西川のりおみたいになってるぞｗ

デニーロ「ツクツクボーシ！」

92SBでヘリ落とす映画か

>>690
また来たんですか、好きなんですね('-^*)

>>691
いや、初めてだけど……>>690が印象に残ってたから

アクション映画ファンかい？

ちょっとドーナツ買ってくる

ちょっとコーヒー買ってくる

ドジ１号！
お前は親分のセラノと一緒に逮捕されたんだろ？

役立たずだったから大した罪も犯してなくて刑期は短かったみたいだな。

出所して違う親分の下で働いてるのな、
相変わらずドジだったけど。

「天使にラブソングを」で見たよ。

おい、肥溜めことカーマイン！

あれからマーヴィンには何か食わせてもらったのか??

お前は・・・見ないな。

お前、汗とコーヒー臭いだろ

ベッキーとオセロ消えればいいのに

>>698
「俺に言ってるのか？」

だとしたらその他に糞詰まりもだ。

お前等もっと真面目にレスしろ
さもないと鉛筆を心臓に突き刺すぞ

ＤＶＤ出回ってなさすぎだろ・・・
ユニバーサルのくせに、タランティーノ＋TOSHIBAより酷いんじゃないかこれ

ユニバーサルはマジでやる気ないからなー
「ミッドナイト･ラン」も「トランザム7000」も「トレマーズ」もアメリカではスクィーズ収録のが出てるのに・・

PCに入れたときのディスク名が「MIDNITE_RUN」なのが馬鹿っぽくて嫌

来世で買おう

だれうま

くそ、笑っちまった

ありがとう

鯖復帰。
これが来世か。。。

ロバート・デ・ニーロ製作・主演で『ミッドナイト・ラン』続編が現実に！
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100309-00000008-flix-movi



きたあああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

グローディンでないのか。ちょっと残念。

今年1月に、アクション・コメディ映画の傑作『ミッドナイト・ラン』の続編が製作されると
報じられたときは、誰しも実現されない企画のひとつであろうと考えたが、どうやら本格的に
続編製作が始動しているようだ。

複数のメディアが伝えたところによると、ユニヴァーサル・ピクチャーズとロバート・デ・ニーロ
がコンビを組んで1988年の映画『ミッドナイト・ラン』の続編を企画中とのこと。前作で主演を
務めたデ・ニーロが続編でも主演し、プロデューサーとしても参加する。

続編の脚本は、『ぼくたちの奉仕活動』のティモシー・ダウリングが執筆し、デ・ニーロが演じる
賞金稼ぎのジャック・ウォルシュが再び逃亡者を追うストーリーになる予定だ。前作でジャックが
捕らえた会計士を演じたチャールズ・グローディンは出演せず、本作ではデ・ニーロと若手俳優の
組み合わせによるバディムービーとなる。前作でメガホンを取ったマーティン・ブレスト監督が
続編にかかわるかは明らかにされていない。

前作のデ・ニーロが演じた賞金稼ぎとグローディンが演じた心優しい会計士のコンビは、映画史に
残る名コンビとして高い評価を得たが、続編でも同様に名コンビが生まれるか注目したいところだ。
また、前作では自ら進んでアクションシーンもこなしたデ・ニーロも、現在は66歳。コメディ主体の
アクション映画とはいえ、続編でどこまでアクションシーンを盛り込むのか、ファンとしては気に
なるところだろう。

ロバートデ
http://s.cinematoday.jp/res/N0/02/29/N0022962_l.jpg

http://www.cinematoday.jp/page/N0022962

見たいような・・・見たくないような・・・

アクションごてごての勘違い映画になりませんように。
あの娘さんは出ないのかな。

ガッカリするんだろうなぁ・・

大ファンとしては続編の企画が始動したことが嬉しいが
よく考えると・・・遅すぎねーか・・・まぁ良質なロードムービーを期待するか

何で今更感があるなｗ
正直そんなに嬉しくないかも…

続編とりあえず歓迎、これで一作目もブルレイで出してくれるだろう

若手俳優とのタッグか・・・
渋みのあるおっさん二人だから良かったのに。
変に派手にしたりせずに、味のあるロードムービーに仕上がるようにお願いします

監督はどうなんのかと調べたらブレスト最新作でラジー賞５冠かよｗ

>ラジー賞５冠

ﾜﾛﾀｗ

これは期待大

ブレストってラジーの常連じゃなかったっけ？違うか。

>>710
【映画】『ミッドナイト・ラン』続編制作が始動！今作も主人公役のロバート・デ・ニーロが逃亡者を追う物語！
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1268111871/

マスコーニとアランゾには出て貰いたいところ

馬鹿No.1 No.2も是非・・・

続編の宣伝がてら、前作のリマスター＆吹替収録版が出てくれるといいな

モーズリーの声優さんの追悼も込めてな・・・

>>726
多分出るだろうね

吹き替え追加だけじゃなくて映像特典もつけてほしいな

ＤＶＤ借りてきて１５年ぶりくらいに見たよ
やっぱ面白いね´ω｀

ジェネオン、仕事しろ

ドーナツ買ってくる

小銭忘れるな

この映画は男にしかわからんはず
泣けたよ‥

泣ける？え？

まあ最後は晴れ晴れとした寂しさがあるというかなんというか

だね寂しさは感じた。
最後、振り向いたらもういないんだもんね。

泣けるだろ
よかれと思って貫いた正義のせいで、職場を追われ、嫁に逃げられ
嫁は元同僚とデキて同僚は出世コース、一方自分は砂まみれの一文無しでてんてこ舞い
泣ける…

それでも最後に30万ドルゲットできるんだからまだマシ。

1000＄で釣りあるかい？

「歩くか」って、あの空港、何処だったっけ？

デニーロが老け込まないうちに
パート3まで作れよ。

>>741
ｵﾏｲってやつは…
ど頭からもっかい観ろｗ

独身、既婚、×1で視点が違ってくるだろうな

続編か…

アドバイスに従って喫茶店はやめたのかな

それとも潰れて元の仕事に戻ったのかな

あの後マスコーニに少しは金あげたのかな？

続編早く観たいな

>>742
手遅れだし

続編前の宣伝用再放送に期待だな

日曜洋画劇場で観たいです…

7/2にミッドナイトランのDVDが1500円で再販されるよ。
手に入れてない人は見逃さないようにね！

保存用に一枚買っとこ

また手抜き廉価盤か、ジェネオンは本当にやる気がないな
ユニバーサルも早くBD化せいよ、データはHD DVDと同じなんだろ？

グローディンを出さないと知ってホッとした。
どんなに駄作になってもパート1とは切り離して考えられるからね。

しかし、上で誰かが男にしか分からん映画と書いてたけどその通りかもな。
家族や彼女に見せたりしたんだけど、みんなことごとく反応が薄い。
web上でのレビューでも、たいして評価せず細かいことに突っ込んでるのは大抵女だし。

まあ考えてみれば、女同士の友情と聞いてもあまりグッとこない…気がしなくもない。
仕方ないのかもね。

久し振りに見てみようかな

セラノがディスクを受け取った!!!!!セラノがディスクを受け取った!!!!!!
(｀┘□´)┘

>>752
テルマ＆ルイズは面白かったがなあ

>>755
リドリー・スコット作品の中でもGIジェーンに次ぐ駄作だと思うけどな

女同士だと仕事っぽさがないよな
生きるためのプロっぽくないというか
やってることが遊びの延長っていう

http://www.movieplus.jp/movie-detail/index.php?film_id=CS-0000000000004375-000

ムービープラスChがまた放送するようだ
偉いぞ

ひかりTVな俺に死角^h^h資格は無かった

君は子供達に愛されたくないのかい？

今夜9時からMOVIE+でこれやるね

誰かHD環境の人、HD画質なのかどうか確かめてください

>>762
放送（信号）自体はHDなのは間違いないし、綺麗なんだけど
それが　762さんの言うHD画質かはわかりません。
同じテレビにPS3でDVDを再生するよりかは綺麗なのは間違いありません

俺は763の言っていることがわかりませんｗ
要するにHDで間違いないということね

この10秒ぐらいからあるデュークが車から逃げようとしてるシーン、カットされてね？
http://www.youtube.com/watch?v=B1_N28DA3gY

確かに無いねぇ。
未公開シーンじゃね？

ジャックとデュークが辿った道を旅してみたいけど、途中川に落ちるんだよな
最近パワースポットで流行ってるセドナぐらいなら行けそうだけど

http://www.youtube.com/watch?v=KXZeALdakLk

どのシーンも良いですな。

ひさしぶりに観てみるか

>>767
飛行機恐怖症を発症して乗機拒否されるのも忘れずにね！

あの川はニュージーランドだっけ？

ビバリー・ヒルズ・コップのタガート

誰が買うのかわからないB級映画ばかりBD化するジェネ怨
一体何を考えているんだ

しゃべくりで紹介されてたのって一年以上も前なのかよ・・・
ふとツタヤで思い出して借りて見終わった

久々におもしろいと思った映画だわ
逃走劇終わるのが寂しくなるとは思わなかったなぁ

逃走資金はあるっていったろ。

あるのは知ってたが
持ってるとは思わなかったよ

>>736
娘との再会シーンは泣ける。

>>719
これも泣けるｗ
ビバリーヒルズコップとかセントオブウーマンとか
いまだに見直して楽しんでいるのになぁ…

>>777
たまらないね。
あの娘さん役の人は、今も女優さんをやっているのかな。

娘に再会できたのに学年を尋ねるくらいで他に何にも言えないジャックの、あの"間"と表情が何とも言えず良い。
こんな形で出会ってなかったら...やっぱり歪みあっていた、と喋って吹き出すシーンも良い。
移動の車中でトボけた感じをだすデューク、良い。
ジャックに毎回引っ掛けられて気絶させられるマービンもクソ面白い。しかもこれがクライマックスのシーンの伏線にもなってるとは。
初めは切れてたのにジャックに逆切れされてシュンとなるマスコーニ、おもろい。
最後に元妻への思いからずっと手放せなかった腕時計をデュークに渡し、過去と訣別しようとするジャック、泣ける。
金を渡され戸惑うジャックに、賄賂じゃないよ贈り物だよ、もう逃がしてくれてるじゃないかと優しく言うデューク、泣ける。
一見あっさりしているけれど温かい心が通い合い、万感の思いに満たされた別れのシーン。
ジャックが振り向くともういないデューク。泣ける。
みんないいな！この映画。

また再販するみたいだけど相変わらず吹き替えなしかよ

TV版吹き替えの台詞をそのまま字幕にしてほしい

>>780
全てのシーンが脳内で再生される。
いいよねこの映画！

奥さんとこへ金を借りに行って・・・娘さんと会って・・・
帰る時、車に乗ったデュークの裾をジャックが直してやるシーンが好き。

>>780
あの娘さんとの会話の「間」は素晴らしいね。
最初に観た時は何とも思わなかったけど、最近観直して号泣してしまった・・・

ブルーレイ出ないのかな〜
ブルーレイ発売となれば吹き替え版も入れてくれるかもしれん

いつも思うんだが、なんでこんな駄作がブルーレイ？（ドラゴン・ボ（ry)になって
ミッドナイト・ランみたいな名作がブルーレイにならないのだろうかと
世界的にみると駄作扱いなのか？

米ではHD-DVDは出たんだけどね
米がBD出さないうちは日本でも無いだろう
ユニバーサルはBTTFもBD化しないようなウンコ会社だから諦めたほうが精神衛生上よい

お釣ある？

コメディアンか！？

歩いて帰るさ！

ハイヂ、カモン！

ワンワン！

http://www.empiremovies.com/2010/06/04/grodin-may-return-for-midnight-run-sequel/

計画中の続編に、グローディンが参加するかも？

英語ワカラナイ。

翻訳して。

そんな事言ってるからいつまで経っても吹替え厨なんだよ

>>794 ネットで強気、恥ずかしい。

デニーロ食ったのグローディン位じゃないの？

>>793
「デュークがジャックの息子に追われるという続編のストーリーをグローディンに提示
したところ、それが気に入らないグローディンは資料を突っ返して降りてしまった」

こうかな

グローディンは絡ませないで欲しいな。
出るとしてもカメオ出演みたいな感じでお願いしたい。
どのみち第一作を超えることはできないんだから。

デュークは横領した金は慈善団体に寄付したんだっけ？
その団体の建物にでっかいデュークの写真が貼られてたら面白いｗ

>>798
ジャックが疲れはて、たまたま入った地方の喫茶店の店長がデューク…
映画館で一斉に『オイ！』ってツッコミが入りそうw

DVD再販7月2日か。これを逃すと来世で買うしかないのかな
持ってるけど。

バカ、もう一人のバカを出せｗｗｗ

マービンが殴られるシーンが何回見ても笑ってしまう

今、ちい散歩でミッドナイトランのサントラが流れたぞｗ

休みの日は大音量でサントラ流しまくり

ドーナツ買ってきてやるからサントラくれ

BTTFブルーレイついに出るか
羨ましい…

まじでジェネ怨のBD化の決定基準がわからん
むかつくわー

好きなセリフ
デュークに健康な食生活を送れと指摘されたジャックが
チキンかじりながら一言
「ムショん中で自分でやれ」
やっぱ吹き替えだな。

>>801
前回の廉価版普通に売ってるのみるけどな・・・
映画公開後は、旧作とあわせてセット販売しそう

ところでジャックはどの辺りでデュークを逃がす決心をしたのだろう。
俺はチャニング？だっけ
貨物列車に乗ったころから、もう逃がす気だったと思ってるんだけど。

おい、おまえら
今夜ムービープラスで１１時から放送だ。ミッドナイトだドーナッツ買って来い

マルボロの吸いかたがいいね

飛行機でも吸いまくり

列車でも吸いまくり

マヒィアの手下の二人組の頭悪そうな奴がいいんだよ しつこく叩き始めたり

早朝ミッドナイトラン実況しない？

＞Yahoo!テレビ.Gガイド[テレビ番組表]
＞ミッドナイト・ラン
＞この番組を 34人が見たい！

いるにはいるようだけど、CS実況はなかなかね…
地上波でやらないかなぁ

吹替えは日曜洋画劇場か
あの時間枠でアルマゲドンとか意味不明なことやってるから期待できないな
水曜シアター９はなくなったし

今、ムービー＋でやってるな

でも字幕適当っぽくない？

あ、See you next life　きたー＼(^o^)／

来世で会おう以外の適訳でお願いします

ジャックは賞金稼ぎを辞めたがっていたから
next life はまんま次の生活なのかもな

ただ適訳は浮かばない。職付いたらまた逢おうじゃかっこ悪いし

「じゃあ歩くさ」から数年後、ジャックはどんな仕事を何をしてるんだろ。
コーヒーショップは選択肢から除外したとしても、商いの才能はなさそうだよね。

妄想でキモいがデュークに再会したとして、
「君はあの金を何に使ったんだい？」
「あの金は…もう無い」
「全額か？？」
「ああ、使っちまった！」
「おいおいジャック…あの大金を君は一体〜」
「うるせえ！」

こんな感じのやりとりになるのかなぁｗ

コーヒーショップを開いてデュークが会計士をしてるだろう

観客「え〜来世でって言ったじゃん！！」
ジャック＆デューク「ちっ、うっせーな」

お金の半分を、デュークのアドバイスには耳を向けずに結局コーヒーショップを開いたが失敗。
残りは娘の為に貯金

まずは元嫁に借りたクルマを弁償しないとな

あの娘さんの子は、今でも女優さんをやっているのかな。
あの瞳が・・・何とも言えない魅力なんだよね。

娘にお金を渡される親父って…

原因を作ったのは弟の父親だけどな

セラノﾀｲｰﾎされたから、ＦＢＩの家宅捜査がはいって
連座式に娘の今の父親（警部補だっけ？）の不正とか
明らかになりそうだなあ。

アメリカってマジで賞金稼ぎとかいるのか？
命懸けすぎるな

お願いだからカーマインのことも忘れないで！

ゆ〜さのばびっち ゆ〜さのばびっち

>>835
汚い台詞も表現次第ではいい表現(？)として使われることをそのシーンで知ったｗ

日本語に当てはめるとすれば「この野郎」とか「クソッタレ」になるのかな、
こういう表現は日本じゃ使わないよね。

飛行機からひきづり降ろすシーン あぶねえな後輪で足ひかれそうじゃん

ジャック？
なんだい！？
後、一体どのくらい乗ってるのかな？
煩せぇ！おめぇには関係ねぇよ！！
動物セックスしたことあるかジャック？
あのインディアン？？？に居た鶏・・・・器量良しの尻が居たぜ、ここだけの話。

試してみたいのが二三羽居たな

ｗｗｗｗｗまだ、やってるのか！

どんな曰くがあるんだ？
気心が知れたら教えると言っただろう？
もう、鶏とやりたいって話もした仲だ・・・どんな曰くがあるんだ？

ゲイルが買ってくれたんだ・・・
俺が何時もデートに遅れるんで・・・良くても30分は遅れるんで
こいつを買って30分進めといてくれた。
また何時か俺んとこ戻ってくると思ってんのかなぁ。
何時か俺んとこ戻ってくるって・・・

それはないだろうな。

俺もそう思う。
そうなんだ・・・

諦めるしかないこともあるよ。
新しい時計を買うんだね。
君は良い人だよ、ジャック。
もし、別な状況で出会っていたら・・・僕たちは・・・
やっぱり・・・いがみあっていただろうｗｗｗｗ

いやｗ友達になれたかもｗ

次の世ならな！

ああ、来世でな。

DVD買って今日初めて観たよ。
2人が徐々に友情を育むのがとても自然でいいな。
小気味良いアクションもいいし、清々しいラストが気に入った。

ってか続編の企画があるのか！　楽しみだ。

>838
インディアン居住区 な

既出だと思うけど、グローディンがシェールになってたらと思うと…本当に怖いね。

ありがとう、ブレスト！

ハイジ出てくるかなー？

>>839
いい作品に出会えてよかったね。
この映画って何度も見れば見る程、好きになってくよ＾＾

ブルーレイが欲すい

吹き替え版がほしい…

キモヲタの集まりはここですかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>846
Are you fuckin' nuts?

ラスト空港しーん、音楽がギター ピアノ サックス順番に全ていい感じにかかるからな もちろん演出といいリズムといい完璧よ

>>846
m9(°0°)ﾏｰｳﾞｨﾝ！

>>845
中古ビデオ買いなさい

ラストの空港で
デニーロに金やるシーンで泣いた。
お前らもそこで泣いただろ？
1000ドルで釣りある？って聞いてバカヤローって怒鳴られる所で笑顔になったよ。

蒲田の中古ビデオ屋でVHSを探したけど無かった
いかにもありそうな雰囲気の店だったんだけどな〜

>>852
なぜVHS？
なんかエエもん見えるんけ？

DVDでいい

ツレに貸した…吹き替えVHS…


来世には帰ってくるかな

グローディンって・・・「600万ドルの男」をやれそうだなと
最初見たとき思った。

何となくわかる

俺の好きな映画ベスト1！でも未だにDVD持ってない・・・結構再販されるし
安いからいつもで買えるだろうというかってな思いこみで・・・
ここまできたらBDまでまつべきか・・・
ビデオは字幕も吹き替えも持ってる（どちらも100円で売ってたしw）

とりあえず、DVD買っといた方がいいよ！

BTTFのBD祭りがうらやましいな

http://www.geneonuniversal.jp/movie/campaign/tvseries/wallpaper.html
ジェネオンの壁紙はいまだに4:3
ウンコ会社がウンコ会社たる所以

>>859
わかった。ここのスレ民はみんな持ってるんだろうしなあ

ユニバーサルはバックトゥザフューチャーのBDをドクの台詞に合わせて
25周年まで引っぱり続けた
つまりミッドナイトランのBDは・・・ネクストライフだよ

せめてLA限定販売にしてくれ

豪華特典：
アロンゾのFBIバッヂ
トニーのマッチ
デュークのマネーベルト
チョリソエッグ真空パック

>>865
FBIのサングラスも入れといて！
あとどんなドーナツ買に行ってたのか見てみたい。

>>865
なんでレスが見えないのか不思議だったが
よく考えたらチョリソをNGにしてたのだったｗ

どうしてそれをＮＧにするｗ

865
赤マルのBOXも入れてあげて…

>>865
ピッキングツール
ホテルの名入りタオル
壊れた腕時計
偽20ドル札
サントラ

LA限定特別価格 180ドル

>>865
派手な靴下

"リトマス試験"用の消しゴム付き鉛筆も頼む

フロッピーディスクの束と壊れたマイクも！

『髪を染めたか？』

結局続編の話はどうなってんだろね

続編は辞めてほしい。

GoogleMapでチョリソエッグの店を見てみたら、隣りの店はテコンドー道場だったでござる

このスレ住人なら来年公開のＲＥＤは面白く見られると思う。
映画見ててなんとなくこの映画思い出したんで駄レスしてみた

俺用メモ
http://up.pandoravote.net/up4/img/panflash00019700.jpg

http://maps.google.co.jp/maps?ll=34.866065,-111.763557&spn=0.00375,0.00537&t=k&z=18&brcurrent=3,0x0:0x0,1&layer=c&cbll=34.865978,-111.76386&panoid=aUUxAkQNfqfT1kau3G9riw&cbp=12,89.78,,1,3.47

続編は作られるのであれば、旧作に特典や吹き替えがついてしかもBD化されやすく
なるだろうからあってもいいし、ファン心理としてなんだこりゃって
なることは否めない感じもするのでなくなってもいいし・・・
結局どっちでもいいな

悲しこと言うなよ

そういえば、その後の情報があまり出てこないね

その後は、デニーロが他の映画やってたな
ハリウッドのプロデューサー役で、スターたちに振り回されるやつ
映画ってそんなにトントン進まないし
概要が見えるのが２年後、完成は３年後とかじゃね

続編はデニースとマービンのハチャメチャコメディーで良くね？

マービン！！って言った後に蹴りでも入るとか

チン　　☆　　マチクタビレター　　☆　
　　　　　　　チンチン　　　　　　　　　　　マチクタビレター　♪
　　　　　　　　　　　♪　　　☆ チチン
　　　　♪　　　　　　　　　　　　　　　 .☆　 　マチクタビレター
　　　 　 　 ☆　チン　　　〃　 ∧＿∧ 　ヽ 　　　　　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　　　＿＿_＼（・∀・　）　／＼＿／　＜　 池田勝＆羽佐間道夫の完全吹替版ﾏﾀﾞｰ
　　 　 　 　チン　 　 ＼＿／⊂　　　　つ 　 　‖　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／| 　 　　 ‖　　
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|　 　　／|＼　
　　　　　　　　|　 　　　　　　　　 　 |／

・・・・ここの責任者は？

これだ。

・・・・大至急、マネージャーに会いたい。

アロンゾ・モーズリー。FBIだ。
我々は当州でニセ２０�j札を使用している
偽造団を追っている。

この数時間で２０�j札を受け取ったことは？

・・・・・！！常時使用か。

すまんが、２歩下がってくれんか。

そのレジスターを開けて。

いや！触るな。・・・失礼。

第二段階、チェックしろ。鉛筆を貸してくれ。

反応チェックだ。慎重にやるんだぞ？

・・・・よし。

最近、怪しい人物は見なかったか？

・・・・土地の者か？・・・・うーむ。

責任者は誰だ？

今すぐ会いたい

FBIのモーズリ。２０�j紙幣の偽造事件を捜査中だ

２０�j紙幣はあるか？

危ないぞ

２人とも下がってくれ

あけ給え

さわるな

検査しろ。鉛筆を渡して

リトマス試験だ。反応あるか？

・・・・

怪しい人物を見たか？

家は近くか？

記念ｶｷｺ

好きなシーンの一つ

梅田の堂山なう


片言な日本語で1000＄で釣りあるかい？をしたい酔っぱらいが通ります〜

あの革ジャンが欲しい

トニー・ダーボが死んじまったよ・・・

なーに　来世で会えるさ

>663-671

古レスすまん。

http://www.imdb.com/character/ch0059431/

ちゃんと「Alonzo Mosley」が立てられているんだね。

http://www.imdb.com/name/nm0001433/bio

Although he didn't enjoy filming Midnight Run, the character
of Agent Alonzo Mosley remains his favorite.

He later played the same role for the film Witless Protection.

映画は愉しめなかったが役柄は好き・・・

「Witless Protection」でも煙草盗むシーンあるんかなｗ

撮影は、な

>>894
ｍｊｄ？

来年、会おうぜマーヴィン！

ここが来年だ

つーか、あけおめ

来世ですか・・・

今世もいがみあおうぜ

ちょっとドーナッツ買って来る

ついでにチョリソも買ってきて。

チョリソ喰いてぇ

コーヒーに砂糖ガッサー入れて飲みてぇ

お前そろそろ体臭キツいぞ

だいぶ盤面に傷がついてきた
ある日突然読み込みエラーとかなったらショックだ
見つけたら１枚買っておかないと…

俺、それで２枚目買ったよ

ふつう、バックアップコピーをとってマスターは保管し、バックアップ盤を通常試聴盤とするだろう？

FBIっぽいなそれ

>>909はモーズリー

>>911
そうだったのか…
どうりでいつもポケットに中途半端な本数のタバコがあふれてると思った

もうジャックの娘もいいお母さんになってるんだろうな。

ブルーレイ早くだしてくれよ〜

きっと無能な会計士が割に合わないと言ってるんだようよ

もしもし〜？ジャック・ウォルシュから
エディ・マスコーニにコレクトコール！

・・・クソッ！・・・マスコーニ保釈金金融

ジェリー？ジャックだ。マスコーニを出せ

エディ、ジャックから！※

・・・一体どこをうろついてんだ

居るとこか？今アイダホ州ボイシ。
いやいや違った、アラスカはアンカレッジだ。
いやいやそれも違った。えっとぉ。
ワイオミングのキャスパー。ハワードジョンソンの
ロビーに居て、ピンクのカーネーション付けてる

何のことか判んねえぜ！

お前に言ってんじゃねえ。別な奴に言ってんだ

どこのどいつだ？

じゃあ解説してやろうか？
そいつらは多分、この２日間全然寝てねえからな。
ワキガが臭うし、口はコーヒー臭くて、
座りっぱなしなんで、糞詰まりになってるぞ。
そのオフィスのすぐ前に止めてあるバンに陣取ってら。
そこで尻尾巻いて引き上げるんだな。
ネタは割れちまったんだノーテンキ野郎。
マスコーニ、盗聴されてるぞ。
そこにはもうかけねえ。チン・ルーのところへ行け。
５分後にかける。５分じゃ準備出来ねえからな。
ハイお疲れさん！！

※ジェリーはいつ煙草に火ィつけたん？

Tellll！Tellll！

出る出る！俺が出る！俺にだ。
ジャック、俺だ

いいか？テキサス州アマリロのウェスタンユニオンに
500�j、至急送ってくれ

待てよ。バスなのに何で500もいる？
何で飛行機で来ないんだ！？

俺はプロなんだぜ？
これにはそれ相応の理由があるんだ。
いま車で移動中だが、アマリロまでしか金がねぇんだよ。
バスは諦めた

バスはいいさ！何で飛行機にしないか聞いてんだ！！

・・・ダンナが飛行機嫌いだ

ダンナが飛行機嫌いだ？そいつはどういうこった？
いいかジャック、あと２日半でロスに戻って来なかったら、
俺の50万�jはパァだ！！
一体何してんだよ！！！

・・・マスコーニ。今それどころじゃねェんだ。
ゴチャゴチャ言いやがったら、奴ぶッ殺して
沼に放りこんでやるぞ！！
今機嫌悪いんだ！
とにかく金を送れ。そうすれば期限までに帰る。
判ったか！？

・・・ああ。

逝こう。

ジェリー！
アマリロテキサス。ジャック・ウォルシュ宛に
500�j送金しろ。アマリロテキサスだ。
あ────それから、マービンを呼び出せ。
またあいつに出向かせるんだッ

わかりました。

畜生！！！！

そのシーンが鮮明に浮かんできて割れるｗ

字幕と違うな

see you in the next lifeって向こうじゃ良く使うの？
来世で会おうって日本じゃ絶対使わないじゃん？
なんかいい訳ないかな。

日本人が、「縁があったらまた合おうよ」って言う程度の意味なんじゃないの。

動物セックスしたことあるかジャックゥ

>>919
オレも素直に「ご苦労さん」と言いたいところだが、慣れ親しんでる字幕訳と微妙に違うのがちょっとイラッと来てた。
DVDで持ってる映画をBS映画劇場で改めて観たときのあの感じ。

>>919 >>923 吹き替え版

吹き替え見たい、一度も見てないよ

>>921
なるほど！
来世で会おうって
何か違和感あったんだけど
いつか、またな的な感じでいいんだよね。

>>926
オレは「生きてるうちに会うことはないだろうけど元気でな！」って意味かと思ってた

『ベートーベン』の再販ｸﾙ━━━━━━━━━━━━!!

23時05分からDVDを見る
一緒に観る人

…居ないかな?

今日はスーパーボールあるから・・・

今な、デニースが出て・・

>>927　いや、単純に貨物列車で来世の話をしてたからじゃね？
nextlifeが二人の合言葉みたいなもんになったってことだと思うが。

と思ってたけど、考えてみたら貨車に乗り込むときが初出だったな。

本当に普段よく使う表現なの？

日本文学では使われないね。
「来世で会おう」は。
外国文学の原文読まないから
もしかしたら向こうにはそういう表現があるのかもしれない。
まあ、あれだよ

日本語の「もったいない」に敵した外国語訳が出来ないみたいなもんで
無理矢理訳した感じだと思う

あれじゃないの「七度生まれ変わっても必ずや朝敵を討つべし」ってやつ

>>935
知らないなら無理に想像でレスしてくれなくていいよ('A`)何の信憑性もないじゃん

子供みたいなあなた見てると　
わたしは小さな海になる
遠い過去から私達　
愛してたような気がするの

胸に火照った耳をあてれば
せつなくて暖かい命のひびき
都会の風はきまぐれで
今にも別れがきそうだけど
花が散っては咲くように
この次の人生も会いましょう

結論出てないみたいだけど
よく使う表現なの？

ｼﾗﾝｶﾞﾅ

>>920
ジョナサンが貨車で逃げ切ろうとしたシーンでは、
「あの世で会おう！」「一生のお別れだ！」「往生するんだな！」
みたいな訳を思いつくけど、
その後の夜汽車や、LA空港で出てくる「next life」と絡めようと思ったら、
「来世」しか無いんじゃないかと思う

そもそも来世って考えがアメリカにあるのかどうか
素人考えでは死んだら天国か地獄で
生まれ変わるなんて発想は東洋にしかないような気がするが

つまりnext lifeってのは定年後のことです

第二の人生かよ。

定年後に会おう！
続編フラグ来たな

セカンドライフの事ですね、わかります

ブルーレイ（吹き替え収録）まだですか？
この映画のブルーレイが出るまでは死ねない

amazonで「midnight run blu-ray」で日々検索し続ければ
マーケティング材料としてメーカーに渡らないかな？

ユニバのDVDは続々とBD出してるし、続編も決まれば
後は時間の問題じゃないかな

そう思いながら何年ジェネオンの新譜情報をチェックしていることか

２が出れば完全版ボックスとかで出るかもしれない

CS 氏ねフィル名画座に来るよー
http://cinefilimagica.com/cinefil02/index.html#meiga

BS1だか２とかでもやってくれないかな

ムービープラスHDでやってたけど画質いいと思う

しねフィルちょい見たが画面暗すぎだな

幼き頃に、「空軍大戦略」のエンディングに近いシーンで、ロバート・ショウ
演じるヴェテラン戦闘機隊中隊長が、独空軍が来襲しないことに退屈して、
待機所の窓から外を眺め、右手の指を窓枠で遊ばせるのをｶｺｲｲと思った。

それから年月が経ち・・・

潰しのきかない職業につき、ミッドナイト・ランを知っている今の自分には、
トニーへデュークのネタをタレ込み、ニヤリと笑って公衆電話を立ち去る
とき、公衆電話の雨よけボックスを２回叩くジェリーの仕草がｶｺｲｲと思える。

この映画を妻に説明したとき
ジャックの娘が小遣いを渡そうとする場面で
不覚にも泣いてしまった。

離婚はぜったいにすまい、と決意した。

あの場面は・・・
なんとも心をうつね。

もうけたじぇ

【名古屋】「ひったくり犯がそちらに向っている」　パトカーの助手席ドア
開けたら原付バイクが衝突　無職少年（18）重傷　ひったくり犯か
http://ninja.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1301042682/

吹き替えが100円で中古販売にならんかTSUTAYAによく確認に行くがまだ普通に置いてある。


どうせ誰もVHS借りないんだし売ってくれ

デニーロの着ているジャケットは
フロントにジッパーやボタンが付いていないように見える

ちいさんぽでサントラｷﾀ━ｗ

素晴らしいこんなスレがあったんですね。LD(DVD化)を何度見ても、ジャックがアロンゾのサングラスをどのタイミングで盗み取ったかが分からないまま20年以上が過ぎ去ってしまいました。

モーズリのサングラスなんて盗ったか？

間違えました。

命かかってるんだから、電話の盗聴に気付いたときは
「今から飛行機で○○空港に飛ぶ。8時に到着だ」とウソだけ
話しておけばいいのにと思った。

それだとマスコーニに伝わらない

来世で会おうの説明出来る人いないかな？

来世で説明してやるよ

>>969

>>946

デニーロ自身が「自分が出てる映画で一番好き」と言ってるらしいな

俺もこの映画のデニーロが一番好きだ

でもコメディ映画だとまたいい仕事するんだよなぁ

何度も観てるのにまた娘のシーンで涙腺軽くヤラれた．．．。
ある程度年取ってから観ると、また色々味わい深いもんですな。

ヘリに追われるカーチェイスが無茶苦茶笑える
全てのシーンが楽しい映画だ

父娘どことなく似ている気がしちゃうんだよな…。
あの無言が堪らなく切ない

しゃべくり見て久し振りに見たくなって今見た。
やっぱり娘との再会シーンで泣いちまった。
この映画大好きだけど、女子が見たらどうなんだろう？
俺の主観でしかないが、男にしかわからないせつなさと言うかほろ苦さがあると思うんだが。
余談だが、この映画見てるとやたらタバコ吸っちまうなwww

しゃべくり見てないが、どんな話題だったの？

吸わねえよ

最初に見たとき
ミッドナイトラン＝一晩中てんやわんやして走り回る映画なのかと思ったら
普通に夜が明けてアレ？と思った俺ｗ

日本語吹き替え版のDVDを早くだしてくれ

DVDなんてイラネ。吹き替え版のBD希望。

吹き替えなんてイラネ。