グレムリン/2

十字路の4つの信号機をすべて青にしてしまい、車が衝突する事故。

グレムリンは日本語吹き替え版の一部で「どこを見ているんだよ？」と言っている。

大雪の日の朝、ピンク色のスバル360のエンジンをかけようとしたがなかなかかからない。
マリはエンジンをかけるのを諦め、カーラジオを切って、後ろにあるエンジンルームのカバーを開けた。

ものすごい白煙がもうもうと上がっている。

真希波・マリ・イラストリアス
「この車、もう寿命かしら？中古で買ってだましだまし乗ったのがいけなかったにゃ…。」

↓
その日の夜、マリはスバル360に乗り、エンジンキーを回す。

真希波・マリ・イラストリアス
「かかった！奇跡的にスバル360のエンジンがかかった！」