【THE BIG BLUE】グラン・ブルー【LE GRAND BLUE】

青から碧、そして碧へ―

海中深く太陽の光も届かなく、底も見えない空間
そこにあるただ深い青＜グラン・ブルー＞に魅せられた男
そして男を愛してしまったひとりの女

どうぞ語ってください。

監督/原案
リュック・ベッソン
制作
パトリス・ルドー
主演
ロザンナ・アークエット
ジャン・マルク・バール
ジャン・レノ
撮影
カルロ・バリーニ
音楽
エリック・セラ
制作顧問
ジャック・マイヨール

リュック・ベッソンの名が界に知られるきっかけになった作品です

大好きですよ。映像も、役者達も、音楽も。
エンディングの唄の歌詞が妙にこの映画の世界観とマッチしていて好き。

チョット嫌なのは、またもやカリカチュアライズ化されてる日本人選手団。（笑えるけど泣ける）

フランス語バージョンではロザンナＡは本当にフランス語を話してるんですか？

よく話題になったのは、「彼は死んじゃうのか？」だったけど、あれはやはり海へ還ったとしか言えない感じですよね。

>>3
日本チームのシーンはなんともｗ
でも過呼吸しちゃう人は監督の友人だそうですよ

ロザンナさんフランス語は吹き替えだと思うよ
何気にアメリカのシーンでは英語なのが不思議だな。
ラストは、「死んだ」って言葉は合わないですよ
やはり俺も「還った」んだと思います。

おぉ　建てたんだね　話の流れ方、テンポがイイねこの映画は…　
俺、単純だからこの映画観ると必ずスパゲティ食べたくなるんだよね
前にジャック マイヨールに会った事あるなぁ
彼が亡くなる1年くらい前だね
日本からNYそしてマイアミに逝く飛行機でずっと一緒だった　
お茶目な感じの人だったけど、なんだか少し悲しげな感じにも見えた…

>>4 吹き替えですか…？声が妙に彼女の声ですよね？
確かな記憶では無いんだけど、あの女優さんはフランス語が話せるとか昔どこかで読んだような…。
元々、英語で撮った映画ですよね？だから、後でフランス語を吹き替え（全員、もちろん男性は俳優自身が）なのかな？

以前に全編フランス語を見たことがあって、あのカンドーの「Ｇo and see my love」がフレンチだったので、ちょっと違和感がありました。

>>5　確かにパスタ食べたくなる！Ｊマイヨールは日本に住んで泳ぐのを覚えたんですよね？千葉の鴨川だっけかな？
惜しい人が亡くなりましたよね。…で、理由はなんだったのだろう？　

久しぶりに観たくなってきたー

レオンと違ってパンフは良かった。

Aiuto!

>>5
もう死んじゃったんですよね…

>>6
あれ？声同じでした？あまりフランス語で見た事ないので
全編英語で撮られてますよ。少年時代のところは
英語で吹き替えられてるように見えますけど。

ジャック・マイヨールは自殺だったような気がする。

リュック・ベッソンってこれで燃え尽きたんだろうね。

>>英語バージョンが普通なのだと思う。で、少年時代はフレンチ話してますよね。
だけど、そのフランス語バージョンの声がホントにロザンナの地声に似てたもので…

>>10 で、その理由は？虚無感からだっけ？忘れた。。

>>11　でも、ニキータも結構ヨカッタけどなー。アクション物はあんまりかなー。　

アルティメット・エディション再販希望。

>>12
ヨガを初めとした東洋思想にのめり込んでいたが
自身が持つ素潜りの世界記録を破られてからは
世捨て人のようになっていた。

ニキータじゃなかった。「レオン」だった。

>>12 そうかぁ。なんか、やはり勝ち負けに拘る勝負師のような気質があったのかぁ。
それじゃあ、映画のエンゾみたいだね。もっとロハスな人かと思ってた。

ジャックは確かに人気者だったし、世界中にファンが大勢いたけれど
死因が『自殺』だと聞いた多くのファンは葬儀には参列しなかったんだよね
親戚は勿論、生前は大親友だと名乗っていた人々まで参列しなかったんだョ
仏教の世界でもそうだけど、カトリック教徒信者が多いイタリアやフランスでは
むしろ『負け犬』呼ばわりされていたんだョ　『自殺』だったから…
とにかく葬儀に訪れた人々は信じられないほど少なかったようだね

ジャック マイヨールは、『龍村 仁』が製作監督した
今ではシリーズになっている地球交響曲（ガイアシンフォニー）って映画にも出演してるんだよね
出演している人達が物凄い組み合わせなんだョ　かなりスゴイ！　
初めて上映された時に六本木に観に行って、なんだか凄く感動したなァ

肝心なこの映画の話題から少し外れてしまいましたが…

>>13
確かにまた発売してほしいな〜、持ってるけど。
初めはどこに行っても売れ残ってたのに
今では中古屋でもあまり見ないのは嬉しい事かな

でもこの映画のメイキングみたいなの凄い少ない気がする
特典満載で出してほしいな

この映画って、真夏の夜に観るのが好きだね
必ずその時期になると観たくなる　もう何回観ただろう・・
子供の頃、夏休みに逝った海を思い出す・・・。　

スレタイ惜しいな
×LE GRAND BLUE
○LE GRAND BLEU
アルティメ再販して欲しいけど、あの缶は止めて欲しいなぁ。

>>19
ごめんm(__)m気付いてた。
書き直したときに間違えたｏｒｚ

アルミケースは日本限定仕様なのかな
フランスとかだとどうなんだろ？

スレ待ってたよ。語りたい映画だな。
オレは秋に観るよ。それも毎年、恒例のようにね。
彼らに遭いに行くというのが正しいかな。

そうだ。ジャックは死ぬために海に潜って行ったのではない。居るべき場所に還って行ったのだ。
最後にこの地上で最も信頼できる人間に綱を託して・・

彼が愛したのは人間の女ではなく、ただ碧く深い広大な海と、イルカだったのだ。

【未承諾広告】http://www.sakutv.com 無料映画がたくさんあります。一度御覧下さい。

アルティメットを店頭で見ないよな…
また再販してほしい。
あとママの作ったパスタ食ってみたい。

>>21　なぜにして、秋？　私は、断然真夏の夜です。ありがちだけど。。。

俺は夏の暑い夜に見たい

この映画は好きだけど・・『冒険者たち』を後でみた時はびっくりした。

知ってる人、誰か教えて。

昨日久しぶりに映画見た。いやあ良かった。
海外で買ったものなので字幕がついてないんだけど、確かペルーで会った時にジャックが「イルカに似てるね」って大昔に日本語字幕であった気が。
でも、オリジナル英語だとそんな台詞ないんだよね。何であんな訳をつけたんだろう？意訳にしたって…？？？

あと、フランス語吹き替えバージョンでのジョアンナの吹き替えは誰がしているのか名前が最後に出てきてる？

「イルカに似てる」は驚いたｗ訳者の感想だろって
グレートブルーの時は違かったのに

その台詞あったかどうかは定かでないけど、彼女、口元がイルカに似てる…。

ジャックの事がイルカに似てるって言ってた希ガス

>>30
それはまた違うような…

>>30 ウケたｗ　
一瞬「そうかぁ？」と頭に顔を思い浮かべてしまった…

>>27
仏語の吹替えは本人だよ。
あの頃ベッソンは演技指導を仏語でやってた。

それホント？彼、英語出来るのに？？
映画は英語で撮ってるのにフランス語で演技指導？？？？

でも、やっぱりＲアークェット自身がフランス語で吹き替えやってるんだと分かったよ。さんきゅー

DVDのフランス語明らかに遅いよね？(OPで歴然)

>>35　「遅い」ってジョアンナの台詞がフレンチ吹き替えだとたどたどしいって事？

>>36
いや、ジョアンナがとかじゃなく
スロモがかってるように聞こえる。
比べるまでもなく
聴きまくったオープニングの曲を聞くだけですぐわかる！

あの海辺のレストランってどこなの？
いつかはあの席でシーフードパスタを食べてみたい！

昔映画がはやっていた頃、テレビで紹介していたような気がするんだけど。

「紅の豚」見てたらこの映画思い出した

なんか似てるところあるよな

>>38 タオルミナにある「カーポタオルミーナCAPO TAORMINA」というレストラン。

そっれにしても、このスレ伸びないねー。もうちょっと栄えるかと思ったんだけどサ…

どうもありがとう！！
いつか行くぞ〜

>>40
この手のスレは伸びないよｗ　大好きだけどさ
『バグダッドカフェ』や『スモーク』って映画なんかも大好きだけど全く伸びないしねｗｗ

深〜〜〜く潜って、たまに浮いて…　また深〜〜〜〜〜〜く潜る…　この映画と一緒ｗｗ

>>39
宮崎駿は「グレート・ブルー」を褒めてた。深夜にTVで少し観ただけらしいが。
宮崎が「豚」で引用した作品があるとすれば、むしろ「冒険者たち」あたりだろう。

>>42 〜〜〜浮上

劇場公開当時は宣伝に主演３人と監督がEXテレビの今野雄二のコーナーとかに出てたっけ。
で、いざ公開されると一週間で打ち切りだったw今じゃウソみたいな話だけど。

公開時FOXは力を入れたけど、方角が見当外れだったからね。
宣伝戦略の間違いが裏目に出た。

>>45 それ、凄い。見たかった…。と言ってもその頃は若過ぎで映画自体知らなかったけど。

暑くなって、ふと思い出して検索したらここにたどり着いた。
『冒険者たち』も実は同時に思い出していた。
やっぱり夏の映画だ。
教会のシーン、アモルゴス島、個人的にも忘れられないシーンだ。
いつかいきたい。

暑い夏の眠れない夜に見ちゃうよ
あぁ潜水↓
　　　　　↓
　　　　　　↓
　　　　　　　↓
　　　　　　　　↓

こんなスレがあったんですね。
LDとアルティメット持ってるほどファンです。

久しぶりに見ました。
自分が若かりし頃見たときは恋愛物語として見ていて、「ジャック、もっとジョアンナにやさしくしてやれよ〜」なんて思っていました。
今見ると、これはジャックの心の物語に見えて、「ジョアンナ、ちょっと鬱陶しい時があるなぁ」と思いました。最後はジョアンナもジャックの心をわかってくれて良かった…のかどうか…
個人的な感想です。

何度見てもいいですね、この映画。

>>50
若い頃観たときはあっけなかったが、今見ると最後は泣ける。
ジョアンナもジャックの心を理解し、綱を引いた。
ジャックは満ち足りた自分の居るべき場所に還って行った。

アドリア海のあの碧く静かな海を見に行きたい。

このスレ伸びてないねw
良い映画だと思うんだけど。

この映画は、「男と女」がテーマなんじゃないかな。
すごく男性的な視点の映画だよね。ベッソンって、すごく繊細な映像撮るけど
よく観ると結構無骨な、精力的な感性が軸になってる事が多くない？
「ニキータ」も「レオン」も、古いとこだと「最後の戦い」なんかも。

イルカみたいに無邪気な男達を、女性（と言うか母性）は最後には解放せざるを得ない。
そう観るとエンゾのマンマの存在も意味深な気が・・・。
考えすぎかな。

俺個人の感想ですので。
気に障った人いたら御容赦を。

>>52
男性的視点で人生哲学というか美学みたいなもんが描かれている、てのは完全同意
ただ、テーマはあくまでジャックという人物というのが個人的感想

ジャックを題材に男女愛を描くんじゃなく、男女だけじゃない親愛を題材にジャックを描いてる
普通の人の営み以上の物に魅了されて生きていく人間の純粋さとか悲哀とか
観てて周囲の人物と交流を持って、情は交わしても、絶対的な理解は得られてない様に感じた
他者に寄って立たない、他者の為に自己を変える事が出来ない人間だし
唯一、エンゾだけは劣等感や功名欲もあるけどジャックの本質に近づいて共有し得たが…

泣く映画じゃないけど、作品の虚しさを伴う透明感はもの凄いと思う
この頃のベッソンは輝いていたなぁ

サントリーだっけかのＣＭに出ていたなあ。
ジャン・レノまさかＣＭにでまくるとは思わなかった。

久し振りに見たー　記念ａｇｅ

オレは毎週プールで泳ぐとき
なぜかこの映画を思い出します

いや久しぶりに観たけど冒頭から途轍もなく壮大な音楽に打ちのめされ、
子役達のクリソツ振りに悶絶して、ジャンレノの演技に極みを感じ、
日本人の過呼吸に爆笑し、今思えばジャックが泣き叫んでる時に
エンゾも頭抱えてるシーンで二人ともトラウマ抱えたのかなと・・
陸で生きていくのが辛い人間もいることを観せつけられた
恐ろしく上質な映画だった。

上にも書いてた人がいたけど自分も「ジョアンナうるせーよ」と思った

しかしラストで夜泣きながらジョアンナが
「私の愛を見てきて」とロープを降ろしジャックは自分のいるべき場所(海)に
還っていった


もしジョアンナがエンゾだったとしても同じ事をしただろうか…

いい映画だったなぁ

高校の頃、肺活量がめっさあったあの頃、夏休みの学校のプールの底に、息をぜーんぶはいたら仰向けで寝れた。
沈んだまま、真夏の太陽をプールの底から見るのが大好きでした！

真冬浮上あげ

これは本当に何回見ても素晴らしい映画だ
この映画は私の人生を大きく変えてしまった

真夏の夜の海でしか味えない、あの独特の空気感がよく出ていて、この時期に見ると余計夏が恋しく感じる。

ところであんまり話に出ないが、ジャックを演じたジャンマルクバールは今何をしているのだろう。映画監督をやっているのは知ってるが…

こんなん見つけた
晩年ジャックのインタビューがちょこっと見られる

地球交響曲第二番　予告
ttp://jp.youtube.com/watch?v=tHNDyVff3lU

ベッソンって結局これを越える映画作れなかったな。

本物のエンゾさん、まだご存命なんでしたっけ？
ジャックさんの方が鬼籍に入っちゃって…カナス。

ベッソンは最初のがベストだと思う。

TAXYにもこの映画の匂いを感じるな。
女の書き方とか似てる。

>>60
確かに夏の静かな海が恋しくなる。

最近サントラ買った。

この映画、日本語吹き替え版はないですか？

たぶん無い

この映画ええわぁ・・・
ラストシーン何回みても鳥肌でつ

思わず息を止めて観てしまう映画。

エンツォみたいな性格のやつ近所にいるわ。
人の話を遮って強引に自分が話すやつ。

しまいこんでたDVD引っ張り出して何年かぶりに観たけど……
甘い。甘すぎる。とても通しでは観られない。
やっぱサントラ聴いて「あのシーン良かったなー」とか言って
浸ってるだけの方がいい。

↑
サスペンスやホラーの見過ぎ。

サスペンスもホラーも嫌いなので、ここ数年1本も観たことない。
どんなジャンルが好きだと>>73みたいな事を書くようになるのかな？

アメリカ公開版って、ラストでジャックが水上に戻って来るんだよな。
そういうシーンを撮ってたわけじゃなくて、イルカと一緒に水面に出てくるカットのアウトテイクを適当につないだだけだろうけど。
孕んだ女が止めてんのに、イルカと一緒にどっかに行っちゃうような気違い、アメリカ人にゃ理解の外だろうからな。

そういえば、長尺版が日本で初公開された時、
フランス語版に凄く違和感があって、「元々、英語撮りの映画ですよね？英語版は無かったんですか？」って劇場で聞いたら、
「何言ってんですか、フランス語がオリジナルで英語が吹き替えですよ」みたいなこと言われて、
パンフにも同じようなことが書いてあって、「おフレンチざます」な連中のセンスに鼻白んだ憶えがある。

チンクェチェントにエンゾが収まってるのは奇跡に近い。

>>72
日本初公開版の「グレート・ブルー」バージョンは、ある意味ほどよく編集されてたと思う。

長尺版になって、どんなシーンが増えたのかと思ったら、
女絡みのヌルったい甘ったるいシーンばっか。
ベッソンらしいっちゃらしいんだけどｗ

たしか、この映画の長尺版が、長尺版ブームの走りになってたような気がするけど、
長くすればいいってもんじゃねえな〜と思ったよ。

>>77
そう思ったから｢最終2時間バージョン｣1998 作ったんでしょ。

初公開版とどう違うのか比べたいが、DVD出てないのか？

1998年に公開されたのって、138分のオリジナル版じゃなかったっけ？

銀座で観た憶えがある。

132分じゃなかったっけ？

レオンはINTEGRAL VERSIONだけどこっちはVERSION LONGUEだもんな

ベッソンって、ニキータやフィフスエレメントとか自分の映画の女優に次々手を出すイメージだけど、
この女優もやられちゃったのかな。

モデル大好きベッソンの好みじゃないからなぁ。

ロザンナ・アークエット（ジョアンナ・ベイカー）：松井菜桜子
ジャン＝マルク・バール（ジャック・マイヨール）：池田秀一
ジャン・レノ（エンゾ・モリナーリ）：屋良有作
ポール・シェナール（Dr.ローレンス）：吉永慶
セルジオ・カステリット（ノヴェーリ）：秋元羊介
マルク・デュレ（ロベルト）：堀内賢雄

>>81
アークェットを起用した第一の理由は
英語とフランス語のほぼ完璧なバイリンガルだったこと

上から三番目までは、全てガンダム系列じゃないか？俺の知る限り。

>>84
でも、フランス語版は別人の吹き替えだよね？

この映画では、目立たないけどロベルトがいい味出してるな。

この映画、「秘密兵器リンペット」のパクリ ?
　とくにラスト、海底へ・・・の感動シーンはそっくり

このDVD欲しいんだけど、ブックオフに置いてあるのは
デカい缶に入ったやつしかないんだよな…
普通のDVDでいいのに。再販してくれ。

この映画は、オープニングが全てだよな。
海岸の白黒の映像美とエリックセラの美しい音楽。
本編は別になくてもいいと思う。

ジャック役のジャン・マルク・バールの他作品を調べたら
ダンサーインザダークに出てた。持ってるんだけど全然気がつかなかった、と
思って見直したら嫌味な工場の主任みたいな役柄だった・・・
まあ、12歳分老けてるにしては面影はあった、ハゲてたけど　orz

>>88
・・っていうか、劇中、潜水夫達がみてるテレビで
流れてるのが「秘密兵器リンペット」の一場面
この監督、相当意識してるはず

>>91
ジャン・マルク・バールは、この映画のヒットの後、
ジャン・レノみたく上手く立ち回れなかったんだよな。

「グラン・ブルー、グラン・ブルーっていい加減にしてくれ！他に聞くことないのか？！」
ってインタビュアーに毒づいたとか、当時の雑誌で読んだ。

グラン・ブルー人気にあやかったジャン・レノの日本での稼ぎっぷりは鼻白むほどだったよな。
まぁ、勢いに乗ってハリウッド進出も果たしたけどね。

「潜水夫達」が嘉門達夫に見えた。

>>91
同じトリアー監督の「ヨーロッパ」では主役

ラストはジャック役を踏まえると笑えるよ

>>95
へえ、じゃあトリアー監督はジャンを俳優として
買ってたのかな。ヨーロッパ探してみる、ｻﾝｸｽ

>>86
そーゆー意味じゃなくて、撮影中に監督の指示（当然フラ語）を
理解できるかどうかってこと

>>92
「リンペット」はＢ級作品、でも「グラン・・」の隠された部分が
はっきり出てくる。「グラン・・」が倍楽しめるよ　!

>>97
「そーゆー意味」じゃないのはわかってるよ。
完璧なバイリンガルならフランス語版の吹き替えも自分でやれば良かったのに、
なんでやんなかったのかな？って思っただけ。

契約とかスケジュールの問題かね。

>>99
ベッソンは英語版しか手を下してない
フラ語版はゴーモンが勝手に制作した

あ、なるほどね。

そういうことだったのか。

メイキングの、ヘリで飛び去るロザンヌ・アークエットを見送るスタッフのラインダンス‥泣けた

from 92、98
ちょつとは「リンペット」も話に乗ってよ !
嘉門達夫じゃなー

>>103
「リンペット」のスレ立ててそっちでやってね

> 青から碧、そして碧へ―

誰も>>1に突っ込まないのな
この間違いが分かる奴が来てれば
もっとスレも伸びるんだろうが…

どうでもいいからだろ。

でも、これどこが考えたコピー？
オリジナルの訳？

タオルミナ行って来た
サンドメニコに泊まったよー
カポホテルのレストランでパスタは食えなかったけど
地中海のあの空の色は絶対に日本じゃ見れない
ものすごく深い青だったー

マジで？
いいな、俺も行ってみたい。

タオルミナをうろついてる日本人を見かけるたびに
ああ、また影響を受けた奴がいるな
と思ってしまう

ラスト、ロバート・ブレイクが撃たれるだっけ

　初めて見たの消防の頃だったので、長尺で寝ちゃってようやく最後まで見られた。

　「私の愛を〜」は妊娠したから言える台詞なのかな、と何となく思った。
　子役組が今何してるのか気になるな〜。

>>110
そりゃブルー違い

と突っ込んで欲しかったのか？

>>111
20年前の映画だからね。順調にオッサン化してるだろ。

>>111
あれは最悪の誤訳。
"Go and see my love."ではなく"Go and see, my love."

さっさと赤と白も作ってトリコロール完成しろ

秋の夜に浮上。。。

>>116
ちょっと行って見てこいや

いた
ちらっと見ただけで怖くて逃げてきたんだけど
イルカも一緒だったから多分ほんもの

海の底で待ってたのはエンゾだった

というオチは嫌だ

この映画の予告編はヒドイね
あれじゃ打ち切りになるわな

>>120
予告はアメリカで再編集して音楽入れ替えた改悪版…に準じたアメリカンテイスト。

ジャック・マイヨールが晩年自殺したのは、この映画のせいで変な奴らが次々に
訪ねてきてウンザリしたかららしいね。

駄作

これが駄作だったらベッソンの良作はひとつもないな。
後年のあまりの駄作ぶりに、この作品までが泥塗られているようで
なんだか不快なことは確かだ。
ニキータしかりレオンしかり・・・
ただ個人的にはバカ監督がアホ女使ってキチガイ女を描いたジャンヌダルクが好き。

>>124は駄作

幼い頃、父を亡くしたジャックはどのように育ったのだろう!?

イルカに育ててもらいましたが何か？

>>127
久々に、なにかっって
わらうなぁ

子供の頃に見て…
赤いフィアットを乗り回すダイバーになろうと決意した！ 水泳教室にも通い続けた！ スキューバーも習った！

…しかし､14歳で てんかん発症して夢を打ち砕かれた。(てんかん持ちはダイバーになれない､車の免許さえ持てない)
以来この映画見直す度に涙が出る(悪い意味で)

これは廃盤なのか。

チケット買って、当時ねらってた女
を映画に誘おうとして、その女が友達と出来てしまった。

2回も見たよ
独りで2回

勧善懲悪のヒーローを見て育ったオッサンには
この映画の意味が判らなかった・・・
何故主人公は死んでしまうの？
恋人はどうなってしまうの？
だけど最近通っているプールで泳いでいる時だけに
「解き放たれている」そんな感覚に陥る。
時間が許せばこのまま・・・

うん。プールに潜ってると水から上がることを忘れちゃうよな・・・苦しくなるまでは

イタリア人がママが作る以外のパスタを食べちゃいけないことを知った。

最近、寝る時サントラ流す　いいぜ〜

半分寝ながら聞いてると、無意識のうちに息止めちゃってるとかありそうだな

ジャンレノいいわ。

冬に観るのはツライな。

>>90
確かにそうかも。
最後は過失致死みたいな展開だったしな。

>>129
そのうちいい薬か治療法ができるかも。
決まりも変わるかもしれない。
あなたがまた海に潜れるように祈ってます。

5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

NHK BS1「今日の世界」　別名偏向報道男性キャスターの巣
市ノ瀬は今夜もかつて自分がグァンタナモ収容所について
「テロの実態を調べ国際社会の安全を確保するために重要なもののひとつ」
とかしゃべったことも知らぬふりをして、
あるいはかつてオバマ候補についてニューヨークでのスーパーチューズディ
での取材時「オバマ候補ですが実際のところどう思います? (一時的なブーム
に終わり、やはり圧倒的な資金・実績・人脈をもつヒラリーが本命と見るの
が妥当でしょうか?)」としゃべったことも知らぬふりをして、
オバマ時期政権について語るのだった。。。
　そして番組の最後ではEUでの美術品騒動を巡って「皮肉まじりに伝えて
いるのはロシアのテレビである」と皮肉混じりにしゃべった。。。
　市ノ瀬のロシア嫌い・イスラーム嫌いは、おそらく視野・経験・教養と
いったものの欠如から来る。
　よい目をもつための資質がないのである。人間的基礎をつけるべく、社会
部とかアジア料理コーナーでも担当すべきである。

5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

実際のジャックは年取ってもフサフサだったのに、役者はなぜハゲを起用？

ﾏﾏの作るパスタ最高にまずそうだった。
あのジャック役は有名になったの？

ジャン・マルク・バールはラース・フォン・トリアー作品の常連として活躍中。
あの優男ぶりからは似合わない作品選びばかりしてる。

タオルミナは変わらず綺麗なのかな

海はいいなあ
深くってさ

久しぶりにDVDひっぱり出して観た。
やっぱオープニングが一番いいね〜〜
あのシーフードパスタの店まだあるの？
ママのパスタは具がかかってなさそうに見えるけど
チーズ絡めてあるのかなキャストでは。ジャン・レノとロベルトが一番好き

それから、ジャックとジョアンナが初Hする時の音楽が大好きですｗ

ジョアンナ役はなんか違和感あったな。
もっとアウトドア系の健康的な女優使うのが自然な流れだろ。

どこまでも青い海が見たくなったらこの映画だ。

リュックベッソンはこの映画が最高傑作

本物のマイヨールは歳とってもフサフサだったのに
役者はなんでゲーハーを？逆なら分かるけど・・・。

この主人公子供作っといて海に帰るとかなんなの。。

子供は女にはめらるたんだと思う。

>>124
一人の監督が一生に何本もいい映画作るのは
難しいってことかな。
年齢によっておかれてる状況や感性が
変わっちゃうしね。

サントラ最強エリック世良のスレないのでここで
…なぜない！

サントラいいね。
海の中に潜って行きそうな感じ

戦艦大和の沈没シーンでテーマ曲流すと
ごっつはまる
海の中に潜って行きそうな感じ

タイタニックが沈没する場面に流したら結構あっていた

ここで初めてサントラ出てるの知った。ちょっと買ってくる。
アルティメットは缶じゃなくてブックレットとかだったら良かったのになあ。
開けにくいでいかん。

88年に名古屋の中日シネラマ劇場で70mmフィルムをスーパーシネラマで観たよ。
超巨大画面に映る冒頭の海を流れる映像に圧倒されたな…。
（トム・ハンクスの『ビッグ』と２本立て。こっちも良かった）

四年後にやった完全版はミニシアターでの上映だったんだけどオールナイトだけ当時と同じ中日シネラマ（シネプラザ１に改名してたが）でやるという粋な計らいでした。
…フィルムは勿論35mmだけど…。

撮影が35だから、スーパーシネラマっつってもブローアップだけどね。
それよか中日シネラマ劇場というのが羨ましい。

TAKE ME BACK DOWN

>>160
ゴールドかシルバーだったよね？オールナイトは知らなかった。

公開当時ガラガラの映画館で観た。　観終わった後なんで
こんなにも良い映画がヒットしないんだろうと悲しく思った。
でもあれから２０年くらいたつだろうか。
こうしてたくさんの人から未だに支持されてること思うと、
なんだかとても嬉しい。

ところでロザンナアークエットってイルカ顔だよね？ｗ

パルプ・フィクションのピアス女には驚いたけどねｗ

海なし県に在住
深さ1.2ｍ長さ25ｍの市民プールが俺のグラン・ブルーｗ

毎年観たいとは思わないが、無性に何故か見たくなる事がある映画。大好きだわ。

私の世代の青春の映画。
１０年位前までは毎年どこかでリバイバル上映やってたな。
毎回観に行ったものです。
この映画はスクリーンで観て欲しい。
あの海の青さと素晴らしくシンクロしたサウンドが堪能できない。
ハリウッド映画しか観た事ない人には不評でしたが、そんなの最初から相手にしてません。

前にも書いて　無視されたんた゜けど　この映画　元ネタ「秘密兵器リンペット」と一緒に見るべき
　すると全て理解できる・・・・・・・・・・けど　また無視されるのかなー？
　　

無視してないよ
もっと詳細に書いて

↑一定時間魚になれる薬を発明した男の話だが　後半の雰囲気は「グランブルー」そのもの　見ればわかる
ベッソンも敬意を表してか　「グランブルー」冒頭にこの映画の一場面を流してる

イルカと友達になりたいって思うのは俺だけじゃあるまい。

>>171
ごめん、仕事で忙しかったからレスできなかった
書き込みありがとう
なるほど、けどその映画ってDVDレンタルとか無いんでしょ
見るのは無理っぽいなあ

>>171
ごめん、仕事で忙しかったからレスできなかった
書き込みありがとう
なるほど、けどその映画ってDVDレンタルとか無いんでしょ
見るのは無理っぽいなあ

二重書き込みになっちゃった

>>171
よし、俺も探してみよう

これなんでブルーレイにならんの？

>>177
ブルーレイはDVDと比べて作るのにコストがかるから
現状、間違いなく売れるものでないとブルーレイ化されないのよ。
そのうちブルーレイの制作コストが下がってくると思うので
徐々に旧作もブルーレイ化されると思う。

この映画なつかしい！
有楽町で見たときは70ミリだった。

ﾞGo…go,and see my love.ﾞ

だっけ？
僕も渋谷の70ﾐﾘ映画館でみてこの場面せつなかった
その後たまたま深夜に地上波で放送される寸前にきづいて
あわててビデオのスイッチ入れたら
なんと地上波民放なのにノーカットCMなしだったので仰天
テレビ局にもファンがいたんだね
きれいな映画だったなあ

>>114
すまん↑書き込んでからみた
あれ誤訳なの？
あの訳にじんとしちゃったから唖然

でもﾞsee,my love.ﾞなら何をseeしてほしかったのかなあ？

>117
ワールドワイドの権利が切れてると思う

潜りすぎだよエンゾ

そろそろ又見たいと思ったら
レンタルDVD屋から姿を消していた。
前回は有ったのに・・・
なんでその時「ICHI」なんか借りたんだよ俺はｗ

よし緊急浮上するからな。
潜水病に気をつけろ！

>>181
前のセリフでジャックが下に行く理由を聞かれてgo and see「行って確かめる」って言ってるじゃん
だから「確かめればいいじゃない」って送る惜別の別れ

何をかは言ってないけど、まあそこは感じるでしょう

寝る前によくこのサントラ掛ける
気分によってBBとGBとを使い分けてる

wikiより
＞2010年8月7日（土）〜「完全版〜デジタル・レストア・バージョン〜」としてスクリーンに再登場する予定。
＞ただでさえ美しすぎる映像が最高級の映像でよみがえるという、
＞本作のファンにはたまらない仕上がりの作品となっているようだ。

劇場で見たことない世代だから、知ったときは嬉しかった。
でも正直、近年ずっと駄作しか作れてないベッソンがまたジャパンマネーにたかりに来たとしか思えない。なんで今更？？
アーサーをなかったことにして日本人の心に名監督として残りたいとでもいうのか。

まったく関係ないけど、ベッソンの今の嫁って黒人系なんやね。ちょっと意外。

ごめん、単館公開だった。そんな大げさな話じゃなかったね。素直に喜んどきます。

おまいら、観にいく？

行きた〜〜い！！
わけではないけど、結局行っちゃうと思う。
昔付き合ってた彼女と惰性で会っちゃうようなノリで…

>>188
そのデジタル・レストア・バージョン、
９月にブルーレイとＤＶＤで発売。

92年のグランは凄い大盛況で平日でも満席続きだったけど
今回はどうだろ？

竹中直人がブルータスで特集記事やんないからダメでしょう

>>193
マジで？
今回は、前売りで非売品ポスターくれるみたいだけど、
まだ貰えるのかな？

みなさんはBD版買います？

（１）完全版　　　　　　　(168分)　　　2,625円
（２）オリジナル版　　　 (137分)　　　2,625円
（３）(１)(２)&片面1層特典DVD×1 　5,040円
（４）(３)のDVD版　　　　　　　　　 　　3,990円

BD版の方が評判が悪いソフトも聞くけど、
結局特典DVD目当てで（３）を買いそう。
買って良かったと思えるものであってほしい。
しかし、邦画は馬鹿らしくなるほど高いね。
仕方ないっちゃあそうだけど。

邦画ですか…

俺はレーザー持ってるから買わないけど

>>196
(3)を買う
多分完全版しか観ないと思うけどとりあえずｗ
大画面で観ると、ＤＶＤとＢＤじゃ画質が全然違うからＢＤ楽しみ♪

グレートブルー版は消滅したか
ブレランみたいに全収録でも良かったのにな

なんで９月発売なんだよ
夏に観たい映画なのに･･･

>>199
20世紀FOXがUS公開用に作らせたバージョンだからな

>>200
夏は物が売れないからな

ちょっと違うんじゃね？

アメリカ公開はワーナーで、音楽はエリックセラのをロッキーの人で書き換えたんでしょ
で日本を含めアメリカ以外の配給がフォックスで、音楽はそのまま
今となってはUS版の音楽を聞いてみたいけどｗ

「オリジナル版」は日本人のシーンは入ってるんだってね(アルティメ版のトリビアより)

この映画一番好きだけど、日本人馬鹿にしてるよな

スチールケース版かっこ悪いから普通の3枚組を買うよ
DVDのアルティメット版みたいな涼しいシンプル仕様ならスチール版にしたんだけど
あと、どうせならラストが許せんUS版もほしかった

グランブルーのパンフレットは良かったな。逆にレオン完全版は酷かった。

>>204
"I love you"

四国も上映して・・

前売り買って、貰ったポスターがカラーコピーだった
舐めてんのか

映画館組は絵や音の違いを教えてね
ワクワクしているがちょっとドキドキもしているんだ

正直、映画館で168分とか耐えられないと思う

あれは完全版じゃなく、ただのロングバージョンだからなぁ。

正直、いらないシーン大杉。

グレートブルーが好きな俺は少数派？

ノ
結構いると思うよ。

俺もグレート・ブルーが一番だと思う。

グラン・ブルーは長すぎ。余計なシーン多すぎ。余計なシーンが映画を不完全にしている。

ジョアンナとのラブシーンは有ってもいいが、それ以外はまるで要らない。
日本人ダイバーをこばかにしたシーンははっきり言って不愉快。
台詞はオリジナルの英語の方が断然イイ。
フランス語だと変だ。

なぜグラン・ブルー完全版がこれほどもてはやされるのかわからん。

長けりゃいいってもんじゃないだろう。

グランブルーしか見たことないんだけど、
↑のベッドシーンと日本人のシーンがカットされてるってこと？
そりゃいいや。ジャックの腰使いとか生々しすぎて引いてたんだよね。

この映画って、初めて見た時にこれはすごい！と思って、後になるとなんだかなーってなってくるよね。
思い入れのあることには変わりないんだけど。
私は、現実の視点からジャックを眺めてたエンゾが、いきなり「陸より海のほうがいい」って死んでいくのがちょっと不自然な気がする。

グレートブルーを今観るには、昔発売されてた弁当缶に入ったような
「グラン・ブルー アルティメット・エディション」を買うしかない。

画像は確かに落ちるが、そんなに大きな画面じゃなければ変わりない。
PCで映画観るなんて人も多いからそういった人なら問題ない。

グレート・ブルー観たほうがすっきりするよ、映画としては。

そこで図書館ですよ。
今はビデオ見るならDVDばかりのレンタル店よりもこっち。

あのグレートブルーがシネスコだったらよかったんだけど
LDとかVHSで見たときとまったく同じ印象のコントラストの強い4：3だった

そこでトリビア

アルティメット・エディションのグレート・ブルーはシネマ・スコープ
となっているのだ・・・・・

何故か・・・・

わかる。

オリジナルバージョン
MoviePlusで放送中

既に、ＶＨＳ、レーザーディスク、アルティメット缶持ってるんだが、
どうすんだ

http://www.amazon.co.jp/gp/feature.html/ref=pe_2202_18748752_pe_/?docId=3077030566

もちろん買うよ。レストア版だしブルーレイならDVDとは段違いの映像だろう

しかしどれを買おうか・・・LDあるから特典DVDいらんし
でもやっぱ3枚組で欲しいし・・・
しかしグランブルーの映像特典はあのドキュメンタリーしかないのか

あと映像って仏・英字どっちなんだろう。予告見ると劇場公開は仏語のようだけど
やっぱTHE BIG BLUEよりLE GRAND BLEUのほうがかっこいいよね
とはいえ音声は英語の方が絶対に良い

俺も、尼限定スチールｂｏｘ仕様買うかー
しかし、何故イルカ一匹版の絵なんだ
俺はイルカ一杯版が好きなのに！

>>223
裏表

>>224　気づかんかった(´・ω・`)

あんな日本人をコバカにしたシーンが入ってるのに、グランブルーを素晴らしいだなんだと言ってる日本人ってなんなんだ?

他の国ならあんなの入ってたら、無視、スルーして消滅させられるんだが、何故か日本人は自分達がバカにされてるのに、それを受け容れている。へんな民族だ。

コーヴにしたってそうだろう。

わざわざこのスレに来てGBやGBを愛好するファンをコバカにする>>226ってなんなんだ？

というわけで無視、スルーしますので消滅してください。へんな奴。

あのシーンは見ていて不快だという点では同意する。

俺も不快だったな

あのシーンがなければグラン・ブルーは素晴らしいと拍手したが、

劇場で見た時にムカついたから、グラン・ブルーは駄作と決めた。

やはりグレート・ブルーが良い。セリフも英語で自然だし。

アルティメットエディションに入ってたグランブルートリビアにも
「残念ながら日本人チームのシーンはカットされていない」と書いて
あったな。

ベッソンって日本をナメテるんだろう。

>>218
字幕スーパーが劇場・ビデオの岡枝慎二さんじゃなくて『グランブルー』版の字幕をカットして入れてたのもガッカリだった…。
エンゾの「私が潜水の世界チャンピオン！」「お知り合い？」とか好きなんだが。

あんまり気にはしなかったけど「イルカに似てる」はないわ。
あと、そのまま「シシリー」のほうがなんか良い

不快きわまりない映画です
あんなんイタリア人じゃないやいっ

オリジナル版から、日本人チームのシーンをはずしていたら、これこそ完全版と言えただろう。

もともとグランブルーは完全版でもなんでもなく、とにかく1分でも多く見たいというファン向けに出したバージョンなんだから。
なんでそれが日本で完全版と言われてるのか不可解

ベッソンがちゃんと編集したというオリジナル版がディレクターズカットであり、そこにあのふざけた日本人チームのシーンがなければ、そして英語セリフであれば、それこそが一番だ。

ベッソンがフランス人であるという事実も
彼が撮った作品がフランス映画に分類されているのも
不愉快です

フランス語でok

あの映画で差別されてるのは日本人だけじゃないよ。
イタリア人もマザコン、パスタパーティ等ステレオタイプ化されている。
エンゾのモデルになったイタリア人ダイバーは、事実を湾曲されたからインタビューで激怒していたよ。

フランス語で言ってるセリフは口の動きと合ってないからまるで駄目だ。言ってみればフランス語バージョンは違和感だらけの吹替版だ。

他の国の人間が差別されてる??

日本人チームのは差別じゃなくて、バカにされてるよあのシーンは。

他の国がステレオタイプ?

バカにされてるのは日本人だけだ。

なんであんなシーンが入った作品を日本ではちやほやもてはやすのか?

もともと完全版なんてのはグランブルーにはないのに、勝手にどこかの
宣伝担当が付けた完全版なんて言い方を鵜呑みにして、グランブルー幹線版
は素晴らしいなんて言ってるやつらは映画を見る目も、作品を判断する
目もないただの宣伝にのっけられたバカ。

今年の夏も完全版をデジタルリマスターなんて言って、劇場公開し
BDでも発売するが、それもたんなる金もうけの戦略。

乗せられて金払ってるのはバカな観客だけ。

まあどう言われようが、劇場であの画を一度見てみたいんだ

>>237自分で考えた法律ならサイトでも作ってそこに書いてなよ。
自分と違う意見の人は皆バカとか…；

私だってベッソン嫌いだけど、見たくないシーンは飛ばせばいいだけじゃん。
海が美しいからとか、ジャンレノの全盛期だからとか、見るに足る理由があることは否定できない。

日本の客はあのシーンが出てきたらブブセラならすとか、ブーイング
すると良いと思うな。

製作サイドが一緒に観てるわけじゃなし
映画館でブブセラとかブーイングとか、それこそバカ、バカの極み
まあそれが良いと思うならやってみなさい　あんた一人で

↑こいつはあのシーンをみて不快に思わないんだろうか?
ひょっとして日本人じゃないって奴?
日本人であのシーンに不快感を抱かないって人はまずいない
と思うのだがな。
なんか言ってる事が返答か偏執的。

ひょっとして在日? 北朝鮮? それとも映画関係者(角川とかの)ww

「あのシーンを不快に思うかどうか」についてなど俺は何も言ってない
よく読め

＞映画館でブブセラとかブーイングとか、それこそバカ、バカの極み

こんな行為がバカの極みだと言っているんだ
読解力の無いやつだなｗ

＞なんか言ってる事が返答か偏執的

日本人として恥ずかしくないか、こんな文章晒してｗ
「返答か偏執的」って何だよ、阿呆

＞ひょっとして在日? 北朝鮮? それとも映画関係者(角川とかの)ww

どれでもないね
どこにでもいるだろう、ひとりの日本人の映画ファンにすぎない
ちなみにあのシーンは不快だった
だかそれを理由に映画全体を否定するほどのものではない
ことさらにあれを言いたてて
違う見解のやつをバカあつかいするお前こそ「言ってる事が偏執的」だ

「ルーピー」と鳩山首相が言われたことを<恥ずかしい><日本全体がからかわれたという意識は、わが国会議員たちにはないのだろうか?

ってのと同じだ。

まあ鳩山は本当に阿呆だったからルーピーでいいと思ったけれど。

ブブセラ マンセー www

ネトウヨｳｾﾞｪｗ

あのシーンが本筋とはまったく関係ない、「笑いをとる」ことを意図して演出された、
「ウケ狙い」の軽いシーンだってことには、誰も異存は無いだろうと思う。

じゃあウケを狙うのになぜ殊更に「日本人」をターゲットにする必要があったのか？
日本に特別関係のあるストーリーでもないのに。
分からないのはそこなんだな。

ひとつ考えられるのは、ベッソン（あるいは他の関係者）が日本人嫌いだったとか、
製作サイドの個人的な感情に根ざしたもの。
もうひとつ考えられるのは、当時の欧米人に、良いにせよ悪いにせよあった（かもしれない）
日本人への強い関心（日本人観とか対日感情とか）を、
ウケをとるための演出手段として利用したってこと。

どうなんすかね、その辺は。

浅薄なリュック・ベッソンは単なるネタとしてあのシーンをいれたのだろう。

当時、というか70年代から80年代の外国の映画には日本と日本人をネ
タにしたオフザケを入れてるのがけっこうある。

日本が今の中国みたいにどんどん伸びて驚異だった頃だからなぁ、ひが
みもあっただろう。
典型的日本人としてメガネかけて首からカメラぶらさげてる絵がよく日
本を皮肉るニュースや雑誌で出てたように。

その手のネタ、オフザケもまあ許せるれべる、またやられてるなぁ日本
はと思う程度ですむものもあれば、非常に不愉快に感じるものもある。

グランブルーの日本人のシーンは不愉快だな。

まあ俺も不愉快だったんだけど、
例えばコーヴみたいに歪曲とか捏造によって事実とは異なること(=ウソ）を喧伝しよう
って映画に感じる不愉快さとは比較にならない。

結局あのシーンは、デフォルメであって歪曲や捏造（＝ウソ）ではないからね。

つまり、個人主義的な志向の強い欧米人の目に映った（だろう）
日本人の行動様式の珍妙さ（すぐ集団で群れたがるところとか、極端な規律正しさとか）
を、単にデフォルメして笑いの種にしているにすぎないんだから。

そしておっしゃるように、そうしたデフォルメの根幹には、当時の欧米社会が
日本に感じていただろう脅威や、更にはやっかみさえもがあったんだろうから。

件のイルカ漁映画みたいな、歪曲、捏造、ウソによる世論誘導ではないんだな。
逆に当時の欧米社会に初めから存在した（らしい）対日感情を、
緊張感を和らげるための演出手段として利用しているにすぎない。

そう考えれば、あれは単に日本人を上から目線で「バカにした」っていうような
単純なシーンではないし、欧米人から見た日本人のカリカチュアとして
（その浅薄さゆえに不愉快ながら）納得できる部分もないではないんだな。

オレはあのシーンを不愉快、不快に思わない日本人というのは殆どいないと思っている。
(100%とは言えないが、何事においても)

それがグラン・ブルー公開以後、あのシーンを不愉快だ、不快だ頭に来るとかいうことなく
「ああ、日本人ってこんなふうに見られてるんだね」的に諦めて受け容れてしまって何も
言わなかった、言わないで今まで来ている日本人の思考、行動こそもっと不快だ。

はっきりと言わないで、なあなあで受け容れてしまう国民性というべきだろうか?

だから国際舞台でも日本人は、国家としての日本はなめられる。
日本人なら文句いわないし、手出ししてこないからなにやったってだいじょうぶ。
そんな雰囲気が蔓延してる。
犯罪者は増えるわ、権利主張で負けるわ、拉致被害でも、領海侵犯でも強くでれない、船を逃がす。
日本が樺太で領海侵犯すれば機関銃打ち込まれてだ捕される。

おかしなこと、あたまにきたこと、はっきりおかしい、違うと言わない国民性。
だから国もおかしな方向にはしっていく。

まあグラン・ブルーのあのシーンからは拡大しすぎの論だが、不快に思うあのシーンを黙って受け容れ
てしまっている日本人ってかなり情けない人種だと思ってしまうのだよ。

そういうふうに教育、洗脳されてきたのが日本人なのかもしれないが。

自分のことや家族の事をバカにされてもニヤニヤしてかわそうとする弱虫をチキンというが、あのシーンを見て流している観客もチキン野郎、女郎だな。

>>250
物言わぬ、なあなあな日本人についてのお説は一般論としては分かるし
同感もする。
ただグラン・ブルーには当てはまらないと俺は思う。
一言で「不愉快」と言ってもいろんなレベルの不愉快がある。
あの程度の「不愉快」ならスルーでよろし。大騒ぎするほどの事じゃない。
理由は上に述べた通り。

>>251
あんたは頑張ってブブセラ吹いてくれ。

当のベッソンは当時どう思ってたんだろう
悪意で以って？描写した映画を日本人が諸手を上げて絶賛した様を
その後のベッソンが関わった映画の日本と日本人像にヒントがあるのかしら

良いか悪いかは知らないけど
ベッソンは日本に特別な思いは有るだろうね。
TAXIシリーズではヤマカシというチームを使って忍者というキーワードを使っていたし
日本人や日本車も沢山出てくる。
そのヤマカシというチームはそのままの名前で映画を撮るくらいだから
ベッソン自身のお気に入りのチームだし
日本とフランスを舞台とした映画も作っているし
日本車の日本向けCMの監督までしている。
そしてこの映画に限って言えば
トレーニングに禅を取り入れたり千葉（だったかな？）に別荘を持っている
親日家の故ジャック・マイヨールがモデルになっている。

まあ俺は自分を良く知る友人が自分の失敗を見て
「お前らしいよｗ」と言っているようなもんだと思っているけど。

>悪意で以って？描写した映画を日本人が諸手を上げて絶賛した様を

日本人の観客は頭がお菓子なんじゃないか?

どこの国、人種であろうと、極く普通に考えて、その国や国民、人種をバカにしたら反発が出るのが
普通というか当たり前なのが、ベッソンは「日本人をバカにしたシーンを入れてるのに、日本人は俺
の映画をやたら気に入ってるらしい。おかしな国民だ、自尊心も誇りも無い糞民族だ、だが、気に入
ってくれるなら利用しない手は無い。

ということで、WASABIだとかヤマカシだとか、あんなわけのわからん映画を撮って日本人から金を
巻き上げようとした。・・・・・それが結果としてはバカ監督という定評を世界中に広めたんだが。

ベッソンを暴走させたのも、お前らアホだ、バカだと言われてるのに、君のこと好きといってた
捻くれた日本人観客のなせるわざかもしれない。

日本人はよほどの事がない限り食べ物以外じゃキレない人種だからなw
親日でもなんでもないアホなベッソンは見事に堕ちたよほんと

それはそうと自分は別に不愉快ではなかったな
バベルの韓国日本も大丈夫だったし（大体あってる、があんなJKは知らん
G.I.ジョーの中国日本で日本人が反日チョンも哀れみとして見れたわ
なんちゃって日本が好きなだけかもしれんが

俺らが声を大にして日本偏見を止めろと言っても
ザコーヴみたいな映画が量産されるわけで
ここは日本の変態精神で第二第三のベッソンを作り上げてやろうず

昔聞いた話

カフェーでコーヒーを注文したら、小さい虫がカップの中に浮いていた。

ヨーロッパ人・・・・コーヒーを飲まず、黙って金を置いて帰る。二度とその店には行かない。

アメリカ人・・・・クレーム付けて金を返金させる。さらにはただで一杯要求する。

日本人・・・虫を手で取り除き、コーヒーを飲む。クレームは付けず黙って金も払って帰る。


類型的日本人
自分や自分の母ちゃん、家族をバカにされてても、黙って嵐が通り過ぎるのを待つ。
強いものに懐柔しこびへつらい褒めることで、あんまりバカにしないでねって願う。

そういう広く認知されてる（？）類型的な描写が外国映画で出てきたとして、
「日本人をバカにしてる。不愉快だ」と思うかどうか、
そしてそれを具体的な行動に移せるかどうか、

あるいは「まんざらデタラメじゃない。一理ある」と苦笑いして収めるか、
そういう話だな。

例えばこれが悪事を働いて主人公をピンチに陥れる
ってなら俺も腹が立ったかも知れん。

「おもろいやんけｗ日本人ｗｗｗ」と思ってしまったのは
1/4流れるフランスの血のせいかもしれない。

グラン・ブルーが公開されたときに、マスコミなり批評家が「これはただ長くなっただけだ!とか、日本人をバカに
したシーンが入っている」なんてホントのことを書いたら、日本でグラン・ブルー崇拝はなかったかもしれない。
日本のミーハーな観客、映画ファンは、配給会社と宣伝に見事にはめられて、グラン・ブルーを良い映画だ、素敵
な映画だと洗脳されてしまったわけだよ。

日本人をバカにしたシーンが入っているのはテレビでもやってた気がするが

>>261
配給会社や宣伝が何を言おうと、マスコミや批評家がどう評価しようと、
観客が実際観て感じるところが無けりゃ、良い映画だ、素敵な映画なんて感想は出てこないよ。
宣伝にダマされた、観たらつまらんかったなんて感想、普通にしょっちゅうあるじゃん。
まあ、いっぱしの映画通を気取りたいだけのバカが、批評家に洗脳されちゃうって痛い光景は
よく見るがな。

特にこういうカルト色の強い映画の場合、多少冗長に感じられようとも、
登場人物たちの色んな追加シーンが観られたというだけで満足する客も多いんじゃないの。
客観的な完成度なんて小賢しい物差しは、ハナからお呼びじゃないのさ。

まあフランス人も大抵
映画じゃ小指を立ててオネエ言葉を使っているけどなｗ

このスレの影響で「なんだグラン・ブルーって良いって聞いてたから劇場で見てみようかな? とかDVDかBD買ってみよう
かな? 」なんて思ってたミーちゃん、ハーちゃんの何パーセンかは「やっぱやーめた」となるかもな。
結構グラン・ブルーって映画とベッソンのホントのこと明け透けにされてるからなぁ。

このスレの影響ｗ

劇場公開の関係者は「余計なこと言わないでくれー、こんなスレ早く落ちてくれ」と願ってるかも?
ソフトの販売担当も同じか? アマゾンにはずいぶん金はらって特設ページまでつくっちゃってさ、
こんな国辱映画に。まったくよ。

角川シネマ新宿、ふざけんなよ
おまいら、よく嫁

パリで１８７週連続上映という記録をうちたて、怒涛の社会現象を巻き起こした名作『グラン・ブルー』。誰もが熱狂し、
夢中になった、あの夏、あの海、あの感動が最新の技術により最高の映像で蘇ります。
たった一度の呼吸で、グラン・ブルーという誰も到達することのできない、巨大で深い世界へ潜っていく二人の男、
ジャック・マイヨールとエンゾ・モリナリ。どちらがより深く、より長く潜っていられるのか．．．．。
最高の友でありライバルだった熱い男二人と、その男たちに魅せられた一人の男の愛の物語。

http://www.kadokawa-cinema.jp/movie/30094/

パリで187週連続上映という記録・・・・・アホや?

ちっちゃい劇場のオヤジが「おれはこの映画気に入った。一生上映する」と豪語
して流石に人がこなくなって途中でやっぱ止めますとなっただけだっちゅうのに。

それが記録かっちゅーの。それは延々とおばかさんが上映しつづけてましたって
だけだってのに。

そうやって配給宣伝は嘘を塗りたくって国辱映画を美化するわけだ。
そしてオバカは乗せられる。

>>268
＞最高の友でありライバルだった熱い男二人と、その男たちに魅せられた一人の男の愛の物語。
ヽ（=´ω｀=）/ アホが


>226
日本人として思い当たらんこともないので
おれらやぱりそう映るか〜って感じ
あのシーンは今でも何らかの戒めになっている

>>270
ウホッ

>>271
ウホッ の人が乗せられて見に来なきゃいいけどな

グラン・ブルーは日本人をバカにした国辱映画

グラン・ブルーはただ長いだけのどうしょうもない映画

これはもう決まり。

>>272
なんか映画館行くの、怖くなってきた

それにしても、もうコーヴには誰も関心持ってないだろうな。
あれもグラン・ブルーと同じでマスコミが煽っただけの映画だろうよ。
コーヴ&グランブルーで「ふざけるなコノヤロー、アホの毛唐が作った国辱映画」
って同時上映やったらマスコミ受けはいいだろ。
同時に見るやつはいないだろうけど。藁

ウホッ

なんか毎日同じ人がレスしてるな
嫌いならこなきゃ良いのに

別に好きな人間だけが集まるスレでも、掲示板でもあるまい。
色んな意見がもっと沢山あつまればいいのだよ。
偏った意見、感想ばかり集まってる掲示板なんて詰まらないだろう。

>>266
公開当時ならともかく、2010年現時点でこの映画を見て
日本「人」が馬鹿にされていると感じる自虐的発想は何処から来るのか
ｲﾝﾀｰﾈｯﾂが>>265とか>>267に与える全能感は一体どこから来るのか
是非自由研究で調べる事をお勧めします

>>278
同じ奴が毎日同じ様なレスばかりしてるからだよ
なにが色んな意見だよ

>>279 アホ丸出し。www

好きな奴もいれば、嫌いなやつもいる。
それが映画ってもんだよなぁ。

>281
ヒステリックなことばっかり言うてたらダメよ
昔の日本人みたいに強い心で生きなさい

ｲﾝﾀｰﾈｯﾂが>>265とか>>267に与える全能感は一体どこから来るのか

インターネッツ ??? 爆笑

＞インターネッツ ??? 爆笑

もうね、痛々しいね。笑い者以下。気の毒。

・・・こういう人なんだから、皆もう構っちゃだめだよ。
構うから、嬉しがって居つくんだから。スルーしなきゃ、ね。

ageてる奴ほどんど同一人物だろ

念のため書いとくと
「インターネッツ 」って表記を得意げに笑う>>284がイタすぎる、
こういうバカは放置に限る
ってのが>>285の意です　紛らわしくてごめん

おつかれ・・・・・やな

必死に反論してる奴も哀れだな。

念のために書いとくと

って、またバカさらしてるよこのチンカスガキは。大笑
自分のことがなにもわかっとらんのだろうなぁ。哀れ

こうして
海中深く太陽の光も届かない、静寂の支配する深い青の世界＜グラン・ブルー＞は
泥色ににごり腐臭を放つ、汚物塗れのドブ川と化したのであった

これはそこに棲息する、惨めで哀れな生き物たちの物語

おめーがなぁ。笑

BDプレーヤーなんぞ持っていないのにBD注文してしまったよ

>>293
気持ちは分かるなあ
俺もBD持ってないんで
どうしようかと迷い中

>>294
アマゾン仕様を注文したよ
けど、とりあえずDVDで買っておいて、BDは後に単品ででもいいか？とも考えた

単品のならDMMの半額キャンペーンのタイトルに入ってるよ

ここはソフトの宣伝すれか?

最初に見たのが、ニューヨークで、音楽がエリック・セラになっている版だった。
日本で当初公開された国際版とほぼ同一なんだけど、
ラストで「娘のジュリエットに捧ぐ」が出てくる部分に、
合成の空の下、ジャックがイルカと向こうへ泳いでいくシーンがあるもの。

個人的には一番好きな版なんだ。

下記URLでいうと、0:43以降1：03までのカット。
おそらく0:50〜1:03程度の長さだったと思う。
0:22〜0:42までのカットは自分が見た版にはなかった。
酷評されているUSA版をさっきはじめてみたけど、こりゃひどいなw
ttp://www.youtube.com/watch?v=AWmdA59DUvQ&feature=related

>>268
Googleのキャッシュに残っていたので、魚拓とっておいた。
ttp://megalodon.jp/2010-0806-1541-35/gw.aguse.jp/captured_images/8cc210e929089147a8dfa7d89f50b51eb38384ce-0.png

このスレ、角川のバカ社員が宣伝利用しようと、寄生してる感じが濃厚・・・・にする。

グラン・ブルー否定意見を必死につぶそうとしてるってのも、関係者じゃないかって気がするな。

そんなことしたって、たいして売りに影響など出ないって。

魚拓とった意味もわからん。

魚拓は単に「その男たちに魅せられた一人の男の愛の物語。」
って書いてあった記録をとっただけ。
映画館にはいかないな。

ageてる奴いつもキモいよ

キモイのはおまえだろ。

てゆうかsage進行する意味ねーじゃん。

>>298　ｔｈｘ！
こんなエンディングあったんだ？
でも、これはないわｗｗ

角川シネマ新宿ｗｗ
誤字直したｗｗ

sage 進行する理由

あしたからの公開を控えてネガティブな情報が出てるこのスレを少しでも目立たなくしたいため?

ちがうか?

みんな気持ち悪いわｗ

ああ
人間は、かくも愚かしく
人間は、かくも醜い

この悪臭漂う喧騒の世界を遠く離れて
あの深い青の世界へ

太陽が闇と溶け合い
生と死とが結び合う
あの懐かしい境界へ

静寂と戯れ、沈黙と抱擁が
そこで私を待つ
私は安んじて、この身を委ねよう

正直、ここは2chだってことを分かってるのかね?
罵詈雑言、非難、嘲笑、揶揄がまかり通る掲示板
に来ていながら、正論ぶったこと書いたり、気持ち
悪いと書いたりしてるが、2chに来て読んで、書い
ている時点で、全部がオゾマシイ人間ということを
理解してないのではないか?
君も、彼も、彼女もあなたも僕も、皆心のくさった
人間なのだよ。
2chをのぞいているということがその証なのだよ。

好きな映画について語ろうとする、情報交換しようとする
そういう場に集うことの、どこが「オゾマシイ」んだろうか。

オゾマシイ奴が、匿名で書き込めるのをいいことにオゾマシイ書き込みをして、
その場を汚して、厚顔無恥に「もともとこういう場所なんだから」と
開き直っている。それだけのこと。

これ正論。

やっぱりageてるやつ気持ち悪いじゃねぇか

好きな奴だけが集まる場所ではないってわな。

>>312
一連の単発レスをみていると
何故だかこの映画を君が一番よく理解できるじゃないか？と思うんだよ
おしいところで躓(つまづ)いてるんじゃないよ君は

>>300
このスレ、角川のバカ社員が宣伝利用しようと、寄生してる感じが濃厚・・・・にする。

グラン・ブルー否定意見を必死につぶそうとしてるってのも、関係者じゃないかって気がするな。


これってほんとか?

本当でも嘘でもなく、書いた奴が感じた1意見です

おおお！
久し振りに来て驚いた！
明日からどっかで公開されるの？
どこでするの？教えて


って反応すれば良いのですか？この場合。

>>316
ダメだな！

観ねえよ！

と書き込んだ翌日、観てきた。
と絶賛のレスを１０レスほど書き込む。

これが正解！

リバイバル観に行った人の感想あるかな？とスレ覗いてみたらこの有様とは

映画館混んでるかなー？

私のかわりに見てきて下さい
最寄りの劇場まで300km以上離れている私のかわりに

エンゾが子供のころの海の映像で良い画質か悪い画質かが分かる
最初の数分で分かるんだ
ブレードランナーfeみたいな超レストアを期待する

おれはDVDとかたくさんは買わないんだ、これだけでいい

新宿の上映って英語？フランス語？
フランス語だったら見に行かね。

>>316
そんなに日本人を侮辱しているのか？
それが本当なら許せんが
事実関係を確認する為に観に行かなくては。


が正しい反応。

>>322
フランス語だろうなぁと思うので、とりあえず見にいかね。
オリジナル版で英語なら行ったんだけどなぁ。

>>324
口の動きが違うのは気になるもんなぁ・・・

え、まさか吹替えは上映せんでしょう
どうなの

誰か観にいった人いるのかな? 検索してもデジタル・リストア版の感想とか出てこない。

がらがらなのか?

長すぎるよねえ
短いのをスクリーンで見たいんだけど

DVD。BD発売前の、宣伝目的の、自社自己演の劇場公開だから・・・・・

大盛りスパゲッティが食いたくなる

プレーンな麺の味だけを楽しむやつがいいな。

スパゲティ口に詰め込んでニッコリしながらOKサイン出してしまう

シーマスター欲しい

俺のとこだと来月だな
でも予告がフランス語版なんだよなー。てか見に行った人いないのか

イルカが食いたくなる

水中シーンで一緒に息止めて臨死体験した

ィタ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜リャ

ジャック〜ジョアナ〜

ﾏﾝﾏｰ

お盆休みで都内ガラガラ

グランブルーの劇場も閑古鳥

田舎の海の近くの映画館でやれよ
って言いたい
ま別に海の近くじゃなくてもいいですけど

>>341
水難事故大量発生・・・

>341
おざなりの、取ってつけ公開だから、フィルムも何本も焼いてないし、ましてや田舎に回す
DLPのマスターデュープなんて多分作ってない、田舎にはDLPもない。
ってことで、田舎での公開は全くないか、夏が終わった頃に落ちたフィルムを回す程度だろうよ。

ロベルト〜潜水道具だ

オレの村には格言がある。


・・・・・・・・なんだっけ？

>>343
＞夏が終わった頃に落ちたフィルムを回す程度だろうよ。

それでいいから四国に回してほしいｗ

http://www.youtube.com/user/0u8i4u7485dddf

神父さま〜金貨です!!

人気ないねぇこのすれ。

劇場人はいってる？

まるで話しが聞こえてこないんだけど。

ま、いっか。

まだ行ってないよ

海の幸スパゲティです〜

ジョアンナのおぱいが最大の見所

実際Miniにジャンレノは入るのか？

MiniじゃなくてFiat500だよ

それMiniより広いの？

>>354
映画の中でもチンコチョットって言ってるよねｗ

いやチン食えちゃんとでしょう

今日観てきた。
炎天下の中、汗だくで映画館に着いたんだけど、映画観てる最中は寒すぎるくらいだったよ。
あと、やはり長時間の映画なので、尻が痛くなるんじゃないかと思ったけど、椅子がいいのか全然気にならなかったよ。

やはりはどこに掛かってるんでしょ

>>359　尻が痛くなる

アークエットの顔がCGで一瞬だけイルカの顔になるのは
やりすぎだと思う

エアロスミスのボーカルになるよりいい

映画館は空いていた。300人入る所で20人位しか居なかった。
観てるのは、グランブルー好きな人と、それに連れて来られた人だろう。
デジタルリマスターは、確かに綺麗だった。DVDで観たらもっと綺麗なんだろう。
ロザンナのティクビも、くっきりです。
でも、気のせいか空と海の青が薄い気がした。スクリーンでみたからかな？
物販は、パンフレット、T シャツ、その他は、イルカと海に還る日なんかの、本屋で買える書籍だけ。
欲しかった大型ポスターは売ってなかった。まあ、好きな映画をスクリーンで一度でも見れて満足です。ファンなら、今の内にスクリーンで観るのがｵﾇﾇﾒ。

>>363
グレート-70mm最大チェーンで大コケ
グラン-単館で大ヒット
今回は最初に戻ったか

グレートは標準的、グランはB4大判で豪華だったけど
今度のパンフは買う価値ある？

>>364
サイズはよく分からないけど、ゲームのパッケージを広げたくらいで小さい。
中身は普通に映画のパンフ。
江口洋介のコメントや、パスタの作り方なんかが載ってた。

>>365
thx
BD待ちだったけどやっぱり見ておこうかな

>>366
9月4日からは56席の小さい劇場になっちゃうから気を付けて

ｲｯﾁﾆ ｲｯﾁﾆ ｲｯﾁﾆ
よろしくお願いしま〜すm(__)m

大変だ＼(^○^)／

1万ドルせしめたぞ(´∀｀)人(´∀｀)

二度塗りしろ！(｀･ω･´)

ありがとうアンリエッタ(^0_0^)

m(__)mダディ！

どうやって分けるんだ馬鹿(｀･ω･´)

貧しい人のために(^-^)/

私の愛を見てきて！(´･ω･`)

娘のジュリエットに捧ぐ(´・ω・｀)

デジタル・レストア・バージョン 劇場再公開・・・・記録的な不入り。

今月はムービープラスで4バージョンがHD放送されてるからね。

こんな家族がいるのは僕だけだ(´;ω;`)

(●_●)イターリアン

誰かムービープラスの予定表作ってくれ

俺の村には格言がある…何だった？

この映画はあれだな

・イルカは可愛い
・ボロチンクも可愛い
・女に妊娠させるな
・自分の殻に篭っているのが最高
・日本人はバカ
・海の幸スパゲティは旨そう

他には何があるかいな

・呼吸しないと死ぬ

完全版観たけど日本人の扱いにわろたわｗ
ある意味一番美味しいオオトリじゃねぇかｗｗ
そして最後に「お見事ｗｗｗｗｗ」

今なら韓国人が張るとこだな

ムービープラスでグレートブルーの英語版を録画して、ブルーレイに焼いたのが
一番のバージョンだろうな。

でも、ムービープラス契約してないから、録画できん。

まあいいや、

あの日本人のシーン見るたびムカつくからグラン・ブルーは要らない。

>>384
海あるコインは神様の思召！

やっぱり海の中が一番いい。。。
沈めてくれ(´･ω･`)

マチルダからのプレゼントだ(●_●)

4バージョンって、オリジナル版とロング版の英語（グレート〜）と仏語（グラン〜）2種類ずつで4個ってことかよ

* グラン・ブルー完全版
* グラン・ブルー オリジナル版
* グレート・ブルー完全版
* グレート・ブルー オリジナル版

また新しい表現がきたな。

アイスは空だわ(´･ω･`)

グラン・ムタ

音楽とオチが違うバージョンやると思った

ジャック・マイヨールを探せ！(｀･ω･´)

英語版って吹き替えなの？

まったく気付かんかった

おーい、志村〜！

フランス語が吹き替えだよ

寝る前にこのサントラよく掛ける
クソ暑い夜には特にいい

ロベルトお前もスーツを買え
それとフランス人を探せ
ジャック・マイヨールだ(●_●)

ブラボーエンゾ

俺の知り合いにシーシェパード支持者がいるんだけど、この映画がめちゃくちゃ好きらしい
特に日本人の扱いが気に入ってた。あのまま死んだらもっと良かったってさ

会員はほとんどDVD持ってて年に二三度上映会開いてるらしい

というのは嘘らしい

どうでもいい

本当は気になってるくせにｗ

ジャーーーーック！

ローーーーズ

バンダーーーーム

エンゾー！クックルー！(`・ω・´)

水中メガネ目の部分が離れすぎ

今ムービープラスで
グレードブルーオリジナル版のHDリマスター放送中
やっぱ最高！

外人から見れば日本人は馬鹿で間抜けである（笑）っていう映画だったな

>>412
'88年公開の英語120分版って事？シネスコサイズ？

うん
英語でシネスコ

>>413
お前に明日は来ない

>>416
ひでえ誤爆だなw

120分ではない。「オリジナル版」ってのがミソ

>>415>>418
どうも。じゃ132分のフランス公開版の英語版かな？
120分版にあるバールとレノが喋ってる最中アークエットが海中トンネルを歩いてくる場面が唯一120分版のみのシーンだっけ？

昔から思っていた事だが・・・

この映画を女性は理解出来るのかね？


いや悪い意味では無くて

衝動に突き動かされる言葉にはならない思い？などは
男の方が強く共感できる事かと思ってね・・・

>>420
理解って、子供できたのに彼女よりイルカを取ったっていうことか？

この映画を子供の頃に見て、赤いフィアットとダイバーと丸眼鏡に凄まじい憧れを抱いた。
どれもモノにできなかったが・・・

陸のシーンが多くて萎えた
予告と全然ちげーじゃん

>>423
アトランティスをどうぞ

予告に騙されるなんてなんという情弱

iPadのデジタルパンフいいわこれ。
スライドショーの時計はかなりいい。
ちょっと高いけど。

ムービープラスのグラン・ブルー／オリジナル版は、
137分のデジタル・レストア・バージョンだった。

ムービープラスのグレート・ブルー／オリジナル版は、
132分のデジタル・レストア・バージョンだったの？

もう発売だな。予約したものの、映画館もブルーレイ上映だったからワクワク感もほぼない

ちょっと昔のTHX版のLD取り出して見てみたが、映像は英語でデジタル音声がフランス語だった
変な感じだな。しかもフランス語の方はたまに音楽がフニャフニャになってた。
それに今度の特典ディスクのドキュメンタリーもそれに入ってた。

LD？オイラVHS世代だからよくわかんねえ

BD届いた

>429
ブルーレイ上映って、ほんとか?
まあBD用に画像データはレストアしたが、敢えて金を掛けてDLPにもせず
上映ってのは考えられるが、観てて画面が大して綺麗じゃないってわかって
もそれがブルーレイ上映とまではわからんだろう。

>429
映像は英語でデジタル音声がフランス語・・・・ってなんだそりゃ。
役者は英語で喋っててフランス語吹き替えだから口の動きおかしいってことだろ。

>431
で、どうよBD? わしゃ買うのを躊躇ってるがな。
余って値下がりしてからでもいいか。

>>432
小さいところだったから。
プロジェクターで上映しますって言ったし、字幕も完全にBDのものだった。焼きつけとの違いは一目瞭然でしょ？
それの感想を言えば、すごく綺麗だったよ。色も良い具合に鮮やかだったし。

LDのほうは、テロップというかタイトルとかが英語版だったってこと。BDに入るのはフランス語版だね

>>433
DLPで上映するということは告知しているけど、
それがBDで上映かどうかはわからんなぁ。

ごめん、よく調べたらBDではなかった

そこの映画館、プロジェクター上映の時にPS3を使ってるんだけど
HDDにフルHDで保存したデータを再生してるそうです。BDとは違うね。失礼しました

BD発売したのにレポなさすぎｗ
自分は明日届く

オリジナル版だけ買った。
映像は仏語版。
音声は、英語と仏語。
字幕は日本語のみ。
彩度が高めだけど、安定していいる。

BD途中から字幕が表示されなくなった

自分はオリジナル版買ったけどそんなことなかった。

画質はスカパーのムービープラスとほとんど変わらない感じ

BOX買ったんだが外袋少し大きめに作ってくれよ。
めちゃくちゃしまいにくいぞ。

シチリアでロケ地巡りしたのはもう10年も前になるな。
サンドメニコパレスもカポタオルミーナもいいホテルだった。

景色と音楽の素晴らしさがいいなあ
ドラマ部分はもう飽きたけど、風景があるからこの映画はずっと良い映画だ

今日届いたから完全版見てみたんだが、英語のほう音程低くなってないか！？
音楽がいい映画だから音程違うとちょっとな・・・

アルティメットDVDだと英語の音声が（CDとかの）いつもの音程で、それと比べて仏語の音程が低かったのに
BDは逆に英語が低くなって、仏語がいつもの音程になってる。

DVDと同時に再生したら、BD英語の音程＝DVD仏語の音程、BD仏語の音程＝DVD英語の音程だったｗ

そしてオリジナル版を見てみたら、そっちの音程は英語も仏語も、ほぼいつも通りのやつというｗ
やっぱ買うのこっちだけでよかったかも・・・

ちなみにOP比べただけで、全編かどうかはまだわからないです

>>443
オリジナル版しか持っていないから、音程は全く問題なかったなー。
アルティメットのDVD音声はひどかったね。
あらためて見てみたけど、
アルティメット版DVDの仏語音声、ブルーレイのオリジナル版を同時に再生させると、
びっくりするほどの不協和音で酔いそうｗｗ

ブルーレイのオリジナル版は英語も仏語も音程は正常だな。

つまんねー映画

ジャン・マルク・バールは､生活感のかけらも感じ取れない人外みたいな感じがグッド!
だから、他の映画で生活感にあふれた役を演じてると悲しくなる。

>>446
そこがいい
>>447
他の映画でみたことない

ジャン・マルク・バールって他の映画だと禿げてる
この映画の後すぐ禿げちゃったのかな

この映画は日本人馬鹿にする場面のダイバーたちが失敗して気を失ってる
所を面白おかしく撮ってる所だけが残念
エンゾが死ぬシーンでも笑った罰だと少し思ってしまう

でもジャンレノは撮影の為素潜りの訓練して何度かブラックアウトしてるんだよな

>>448
>他の映画で見た事無い
｢ﾀﾞﾝｻｰｲﾝｻﾞﾀﾞｰｸ｣の工場主任とか｢ﾖｰﾛｯﾊﾟ｣の車掌とか・・

グランブルーの映画の中のジャンマルクは、実在したマイヨールとも違う、ジャンマルク本人とも違う、
この映画の中だけで見られる実在した人って感じでほんとうすごい。

バブル景気で日本人に勢いがあった頃だからベッソンが批判的に描いた。
今だと頼んでもあのようには描いてくれないだろう。日本も落ちたものだ。

これだけ日本にちやほやして貰ったらもう無理でしょ

もうベッソンは昔みてえに骨ねえし

アメリカに骨抜きにされましたな

肥育されたな

なぜこの映画では「Enzo」が「エンゾ」なの？
「Enzo Ferrari」は「エンツォ・フェラーリ」って呼ぶのに。

この映画に影響されてガキに「円蔵」とか名付けたバカ親がいたな。
子供はお前のペットか？

親からペットほどの愛情もかけてもらえない子は不憫だ
>>457はどうですか？

えんぞうって読むの？

緑に染めると書いて縁染とかなら
意味的には良いかも知れない（俺が子供なら絶対嫌だが）

すまん緑と縁一緒にした…

>>450
ダンサー…見たけど気付かんかった(´・ω・｀)

今じゃベッソン（笑）にすら相手されない小日本
哀れなもんだ

旬は韓国中国かな？

今じゃ只の女優つまみ食いするロリコンのおっさん

音程が低くなっている件は、みんな気にしていないってことなのか？

どうせ早送りでしか観ないもん

最後の方で、
｢○○に捧げる｣って出てたけど、
誰に捧げてたの？

そのくらい調べろこのカス。

ベッソン監督の娘だったような

誰との間にできた娘ですか？

http://farm1.static.flickr.com/107/364303839_45a191ee31_o.jpg
ロザーナ！ロザーナ！

うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

ジャックもそりゃイルカの方を選ぶわな

海から上がる理由ないし

イルカに近づいたから禿げたのか

そんな奴、いるか？

禿げを見たらイルカ人間だと思え

イルカ笛に反応するやつダナ

もう誰も興味なくなったか・・・・

ブルーレイが半額以下に暴落したら買うかな。

フランス語だったらいらない。
口の開き方と聞こえる声が違うのが気になる。

完全版見たけど何が良いのかわからなかった
無念

アマゾンのレビューも一人二人の状態・・・・もうグランブルーは過去の遺物か？

当時の雰囲気というか勢いだけの映画じゃないの
シナリオもワケわからんし

その時代の空気を吸ったヤツらにしか解らない良さってヤツかヨ・・・くくく

期待して見たのにびっくりするくらいつまらんかった

ジャンレノの

ヽ( ´∀｀)ノじゃ〜〜っく

しか覚えてない

そっかな。オリジナル版はおもしろいと思うわ、やっぱ。

これエンゾのパーチィの時のパスタが伸びきってて全然おいしくなさそうに
見えるんだけど気のせい？ しかもチーズかけてるだけに見える。
イタリアのパスタは簡素でうまいってのは知ってるがここまでなのはなんか違和感があるｗ

>>485
ていうかDVDは訳が微妙
母親が録画してた奴は字も味あったし 訳も良かった
やっぱ消したりつけたりできる今世代の字幕は微妙だと思うわ

「行って！私の愛を見てきなさい！」


それと俺はガキのころ見たけどトラウマになるくらいおもしろかったよ
勿論当時の雰囲気とか知るわけない これとミツバチのささやきが青とオレンジでお気に入りだった

完全版はやっぱ今でも面白いな
あの時代はまだ眼鏡にハゲだったのに凄いなベッソンは
今でもまだ眼鏡なのに凄いわ

　

昨日スカパーでグランブルー完全版観たんだけど、
口元の違和感が気になって仕方なかった。
なるほど、吹き替えだったのか・・・。

時々英語交じりだったし。そういう仕様？

>>490
素直に英語版出せばいいのにねｗ
オレもあの違和感嫌い。

ムービープラスでみたよ。
綺麗だった。
何度みても泣いてしまう。

音楽すげー良かった。
音楽がいい映画ってあまりハズレがないね。

ジャックはラストシーンで自殺したってこと？

グランブルーはビッグの同時上映でいやいや見た。

学生の頃で時間は有り余っていたからな。
今ならスーパーシネラマ方式じゃなきゃスールー確定だわ。

>>494
「自殺」じゃない。彼にとっての本来の「生きる場所」に戻っていったんだ。
世間一般の見方からすれば、それが「自殺」ってことになるんだな。

スーパーシネラマ方式？

スーパーデカマラ方式？

来月やるね。久々に見るか。

やり魔せん

今夜、NHK/BSプレミアムで夜10時からヤルね

>>496
モデルのJﾏｲﾖｰﾙがあんな事になっちゃったのは残念だが､｢ああ､やっぱりな｣と思ってしまったのは映画の影響かな?

>>443
いま完全版をBSプレミアムで放送中だけど、オリジナル版のブルーレイと
音程は同一と言ってよさそう。
完全版のブルーレイの音程が低くなっているとしたらひどいな。

最近のNHKの放送の例だと、ミュージカル『レ・ミゼラブル』コンサートが
音程が低く放送された。もとのブルーレイは音程が正しいのに。

ＢＳでやってたので久々に見たけど、やっぱりイイねー。
しかし完全版は余計なシーン大杉、ロザンナのセリフも不自然な
フランス語吹き替えだし…やっぱ最初に見た英語版が一番だわ。

>>495
それは『グレート・ブルー』の方ですな

コンビニでグラン・ブルーって缶コーヒー売ってた

グランブルーは映画を見るんじゃなくて海を見るんだよ

タオル見な

>>508
今更だがﾜﾗﾀw

去年のBSから１年か
見直してるよ

暑くて寝苦しい夜に最適

HMVでBD-BOXセットが半額の2500円くらいで売ってた

まあ>>504に同感だな。
関係ないけどいちばん好きなキャラはエンゾの弟のロベルトだな(笑)

日本人を馬鹿にしたシーンは残念。

ロザンナのペルーの耳当て付きニット帽姿は可愛かった。

俺にとってのジャンレノは、
掃除人ヴィクトルでも殺し屋レオンでもニーマンス刑事でもなく
やっぱエンゾだわ。

この前のしゃべくり007で広末涼子がこの映画を話に出してたぞ
「ジャック・マイヨールの映画のおじいちゃんみたいに」バスタブに潜るのが好きだそうだ。

ただ番組ではジャック本人の顔写真が出ただけで、『グラン・ブルー』ってことは全く出なかった

香椎由宇と区別がつかない

age

今更ながら、完全版&amp;オリジナル版のBlu-ray BOXを購入。
さすがに綺麗で素晴らしい。

ただ、両方共、画がフランス語タイトル版なんだな。

DVDの完全版、いらなくなるなと思ってたけど、取っておく意味が出来た。
こっちは『THE BIG BLUE』の英語タイトル版なんだよな。

上のほうでも出てたけど、オリジナル版が日本人ダイバーのシーン切ってあるバージョンだったら、
それこそが、まさしく完全版だったのになぁ。

でも、120分の『グレートブルー』がちゃんとした形でソフト化されることはもう無いんだろうな…

洋画見てる時は気分は西洋人なので、極東の黄色人種が笑いのネタになってても
何とも思わんけどなぁ（＾＾）

グレートブルーを中野名画座で見たなー。ダイハードと２本立てだったかな。
帰り無性にスパゲッティー食いたくなってサテンで食ったっけ。

グレートブルーのテンポが好きだったから、
そのあと、映画館でグランブルー（わざわざフランス語吹き替え）を見たら、退屈だった。
日本グループ馬鹿にされてたし。
評判の良い映画は、そのあと完全版、最終版、と出るけど、
若い時に最初に見たバージョンが好きだ。
グレートブルーのDVDがほしいよ

TVでグラン・ブルーを放送してくれればいいのに
そしたら部分消去してグレート・ブルーにする

アメリカ上映版のはラストはジャックが浮かんできてクロールで沖に泳いでいくんだろ。死んだんじゃなかったんだな、うれしかった

ジェームズキャメロンがフリーダイビングの映画を撮る話はどうなったんだ

>>522
音楽も「ロッキー」や「ユア・アイズ・オンリー」のビル・コンティに差し替えてるよ

この映画のオリジナル「秘密兵器リンペット」ではラスト、魚に変身できる主人公が人間に戻って陸上に帰る事を嫌い、魚のまま平穏な海中へと戻っていく
それをマネししかもぼかしただけ。ま、映画の出来は「グランブルー」のほうがいいけど

>>525
そのネタはもういいから

すまん　グランだけがやたらもてはやされるので　つい

なんとかの一つ覚え…

ジャックはなんでイルカの幻を見たとき鼻血ブーになっちゃったの？

スッポンポンの美人見りゃ誰でもそうなる

魚になるってアイデァをリンペットから借用したって言ったろー
それも理解できない>528のようなアホもいるけど

でも鼻血ブーになったのはあの時だけだよ

いまだに何て叫び声を上げてるのか分からない･･･

ジャ〜〜〜ック！

20年前に雰囲気だけよかった気がしてたんだけど
改めて見たらとんでもないB級クソ映画だったわ

リュックベッソンの他の作品もB
級感がひどいよな

そういやこの映画がよいと思い込んでたガキの頃って
インターネットも普及してなくてレンタルビデオ屋全盛期だったから簡単にTSUTAYAなんかのステマにだまされてただけな気がするわ

リュックベッソンのB級臭が嫌い

当時映画館で見たけど、ガラガラで2週間で終わってた気がする。
海がきれいな退屈な映画だった。

カルト映画つて呼ばれるものにはそんなのも多い、不必要と思える部分が長々と続いて。
それを我慢出来ない人はダイハードやインディージョーンス等を見てればいい。
でもそんなのばかり見てるといずれ物足りなくなるはず。

懐かしい！劇場で2回見た
何度見ても、胸が締め付けられる
地上では生きていけなかったジャック

モデルになったジャック・マイヨールも自殺したね…

懐かしい！
ジャックの「いつか海に還る日」って本、まだ持ってるよー

イスラム横浜学会軍団林吾還元率低下インドオリンピック安麺麭ニューヨーク森林火災ネッドラマッさむらいアリババらーめんタイピング中華紅白捕鯨入試テストbeTV

イスラム横浜学会軍団林吾還元率低下インドオリンピック安麺麭ニューヨーク森林火災ネッドラマックさむらい紅白切桐アリババらーめん

イスラム横浜学会軍団林吾還元率低下インドオリンピック安麺麭ニューヨーク森林火災ネッドラマックさむらい紅白切桐アリババらーめん
破局中洲駐車近電子近問代大塚駅ニューヨークダイエットヘルスブライダル森林火災笹塚飲ミ会らーめん

クラフト補修額SP我天須藤Trustニューヨーク牛メディアデナブブカエヌエフケーミンジベルギーフレンチプラン

今WOWOWで完全版見てます。
冒頭の事故のシーン怖すぎ＞＜

>>542
イルカが迎えに来て極楽に連れてってくれたと考えるんだ