ようやくDVD化「続・激突！カージャック」傑作なり

待ちに待ったDVD化（3月下旬）！スピルバーグ初の劇場用映画。
テレビ映画「激突！」が日本では劇場公開され大評判だったため
こんな邦題になってるけど、ストーリーは前作とは無関係。
ユーモアと切なさが漂うサスペンス映画の傑作なのです。
観始めると最後まで目が離せませんよ！
原題は「THE SUGERLAND EXPRESS」。1974年作品。

>>1
まじ？マジでDVD出るの？

3月25日だったかな。
アマゾンで調べてご覧。予約受付中ですよ。

ラストが近づくにつれて変わっていく、スライド巡査の表情
しみじみいい映画だと思う。

音楽もいいよね。

主演のマイケル・サックスはこの映画と「スローターハウス５」以外で見たことない。

スレタイをコロ助の声で読んでしまった

マイケル・サックスって、主演か？
オレはこの映画思い出すときホーン、アサートン、ジョンソンはすぐ出て来るけど
マイケル・サックスなんか殆ど思い出さないや。
ラストシーンの彼は綺麗だったけどな。

面白い映画だったけど「続」の字はいらねえ。
ただの「激突！カージャック」でよかった。

>>6
あと、７９年のハリソン・フォード主演の「ハノーバー・ストリート」
ぐらいしか日本では出演作は知られてないのかな（「哀愁」を参考にした
戦時下のメロドラマ）。

>>9
ほんと、「続」のついたあの野暮ったいタイトルがちょっと残念。
スピルバーグは音楽のジョン・ウイリアムズとはこの時からの付き合いか。

どうぢて誰もG・ホーンの事にはふれないんだ？

俺は大好きなんだ！

買いました！
まだ観てないけど…。

>>11
そんなアナタには、今夜BSで「プライベート・ベンジャミン」

>>11
>>7が、遠回しに振っていると思われ

ＤＶＤ発売を機にタイトル変えればいいのに…普通に「シュガーランドエキスプレス」にしてさ。
「影なき狙撃者」が「失われた時を求めて」になったみたいに(こっちは改悪だけど)…。
置いてあるレンタル店がなかなかないのも、この邦題のせいなんじゃないかとすら思うくらいだ。
スピルバーグ×ゴールディホーンなんて、映画ファンにとっては魅力的な組み合わせのハズなんだけど…

>>14

確かに、『続・激突！カージャック』という邦題は、『激突』とは関係ない
が(大森一樹もそういっていて、自分で『オレンジロード急行』を作ったの
は有名)、まがりなりにも映画ファンの間では、30年以上流通、定着してい
るもの。それをそんな安易に改題されても困る。邦題がどうだろうと、作
品の質とは何の関係もないこと。少なくとも、『シュガーランド・エキスプ
レス』(いかにも現代的なカタカナ邦題だな〜)して、その語感から作品の内
容が想像できる人がいるとは思えない。その点では、現行の邦題のほうがよ
ほどいいといえる。改題はかえって、映画ファンを混乱させるだけだと思う。

それと、レンタル店云々という話だが、それは単に、店の担当者が知らんだ
けだろう。

それと、今度発売されたDVDだけど、仕様はどう？
まさかPAL盤流用、字幕もおかしいということはないよね？

DVD観ました。特典映像はありませんが、好きな映画だから本篇だけで充分満足。
音声は、英語・日本語・スペイン語・ポルトガル語。
字幕は、英語・日本語・スペイン語・ポルトガル語・韓国語・中国語・タイ語。
ポルトガル語のセリフを聴きながら、中国語の字幕を読む。勉強になります（涙）。

>>16
日本語字幕おかしくありません

>>17

仕様の詳細ありがとう！

意外にも泣ける映画ですな。

当時は同年に公開されたテレンス・マリックの「地獄の逃避行」と比較されたそうな。
「続激突」の方が評価は上だったとか。
（確か「地球に落ちてきた男」というスピルバーグの自伝みたいな本に書いあった）

ttp://www.universalpictures.jp/duelandsugarlandexpress/

>>20
日本ではバッド・ランズはＴＶオンエアで初紹介だったと思うから
それは本国の話だよね

ラストの、河原を背景にしたシーンが美しいですな。
そのとき流れる音楽もいい。

なんか、ビデオん時と字幕が微妙に違うので違和感あり。

里親の家の前でいわくありげな老人が「また殺しちまうのか」と言う台詞、
ビデオの時は「また皆殺しにする気だな」だったのだが・・・。

しみじみする映画です。
ニューシネマとしての完成度は高い。
金曜ロードショーで観たとき泣けて泣けて
しょうがなかった。
スピルバーグ劇場第一作。

＞25
ニューシネマの定義をどうする？って話からだけど
これは「アメリカン・ニューシネマの影響を受けた映画」であって
純粋な「アメリカン・ニューシネマ」ではないと思うね。
この時期すでに「ニューシネマ」は死滅していたわけだし。

オレも、この作品を「ニューシネマ」の枠に入れるのは、無理があると思います。

この映画、なんと言っても、ゴールディ・ホーンがいいね。

一度も訓練に参加しない癖にこういう時にしゃしゃり出てくる予備役の馬鹿は

日本のバカウヨを思い起こさせる。

パトカーがガス欠になってタナー警部の車に押してもらう所のシーンが好き
ゴールディホーンが窓ガラスに「Ｈｉ」って書くところ。と音楽

クロビス役のアサートンは「ラストサムライ」に出てるわ。ちょい役だけど・・・

最近の若いモンは、アサートンといったら
「ダイ・ハード」シリーズや「ゴーストバスターズ」シリーズしか知らんじゃろ

保守

激突パックを半額で購入できた。

どこで？

主人公の男WWEのエッジにしかみえんorz

名古屋のある本屋のＤＶＤとＣＤコーナーが閉鎖されるので、買えたのさ。

新・激突！ジョーズ

子連れ激突・宇宙戦争

未知との激突！

ﾜﾛﾀ
勘弁してくれw＞未知との激突

指激突！Ｅ.Ｔ.

突き指激突でい〜てぇ〜！！！ってか。

>>39
なにその宇宙戦争

日米激突！１９４１

隠しメニューで「大アマゾンの半魚人」が収録されてるって本当ですかえ？

ウソ！？漏れのは「恐怖のワニ人間」だった・・・鬱。

保守

カージャックと半漁人・・・。

突激

DVDとビデオで字幕が違うというのは、元は同じだけど微妙に改変されているということ？
それとも、違う翻訳者が手がけているということ？
「激突！」の方はどちらも菊池浩司だったけど……。

事情は知らんけど、劇場公開時、ビデオ化、再発などで字幕ちがうの多いよ。

【映画】スピルバーグ、自身の「続・激突！／カージャック」のリメイクを計画？
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1131797721/l50

リメイクの公開時の邦題は「新・続・激突！」

hosyu

ケンタのシーンがいいね!!

これはほんとに傑作なのか？　みんな騙されてない？

>>55
アギラァ！

当時としては良かったよ

>>55
骨占いでクロビスが負けて、未来を暗示するシーンだよね

コンボイはこれのパクリ

61

>>５６
シーッ

スレ違いすいません!!
爆走ﾄﾗｯｸ７6ってDVD化してますか？

「続・激突！」観たか！？
あのラストは、嫌いだ！！

街の人から歓迎される→プレゼントもらう
→しかし、警官に追跡される。

街の人からもらった熊のぬいぐるみが踏み潰される
シーンは泣ける

これは、実話を元にしてるんだよな。音楽はジョンウィリアムスをこれで始めて起用してる。

何を今更次郎

楽オクにダーティメリークレイジーラリーが出品されてる・・、ＬＤだけど。
これもアメリカン・ニューシネマの傑作カーアクション映画ですよね。

>>68
『悪魔の追跡』
『ターティ・メリー　クレイジー・ラリー』
来月ＤＶＤが出る

>>26
だが「ロードムービー」の典型の一つなのは間違いない。

スピは、学生の頃はサントラマニアだったらしいから、
「映画作ったら、絶対絶対絶対、ジョン・ウィリアムスに曲付けてもらうんだーい」
ってワクテカしてたんだろうな

これおもしろいの？。
若いゴールディ出てるから借りてみようかな。

おもしろいの？

つまんないよ、コンボイのパクリ

【コンボイ】アメリカン･トラック野郎【激突!】
http://www.domo2.net/ri/r.cgi/kinema/1182377250/

>71
「映画作ったら、絶対絶対絶対、ジョン・ウィリアムスに曲付けてもらうんだーい」

音楽に誰を使うかはプロデューサーが決めること。
劇場映画初監督の時点でそんな権限あるわきゃない。

ここのスレタイとスピルバーグの名前に吊られて借りて見たけど
たいして傑作でもないな

スピルバーグの映画の中ではマシなほうかと。

次作ジョーズでビッグになり、未知との遭遇で頂点を極め、1941で地に落ちた。
あとは普通の商業監督。

警察の対応の手ぬるさを見ると、あの頃のアメリカはまだ平和だったのかと思う

なんか、本人自らリメイクするって噂あるけど、本当なのか？

ラストのハーモニカの音色、夕日を背に佇む警官のシルエット、好きだったな、この映画。
W・アサートンがラストサムライに出てて、かなりビックリした。まだ存命だったんだ。
ダイハードシリーズで姿を見たのが最後だったので、てっきりもう・・・
いや、でもなんか嬉しかったなあ。

謎のおっさん「また殺しちまうのか・・・」

さっきスタチャンで見た、スレあって嬉しい。
本気でウィリアム・アサートンのファンになりますた。クロビスかわいすぎ。
音もあったらなぁって言うルージーンに俺がやってやるよって
アニメの吹き替えやって二人で笑うシーン最高。

ケイトハドソンのママ大活躍。

ベン・ジョンソン扮するタナー部長が
好きだった。本心ではクロビス＆ルージーンに
同情しつつ、警察官としてキチンと対処しなけりゃ
ならない、という葛藤が断片的に覗えた･･･

新車のパトカーを整備していた若い保安官達が、ラジオでルー・ジーンのニュースを聞いて
「馴らし運転に行ってみるか」とか言いながら出かけていって車をオシャカにしてしまうが、
１５０キロだか２００キロ位の距離を、近いから行ってみようという感覚が、アメリカだなあと
思ったとです。

この間、レンタルして観た。
初めて観る映画だと思ってたら、子供の頃に散々テレビで観てた映画だった。
悲しいラストもよく覚えてた。

川面が夕日に映えて、ハーモニカの切ないメロディが流れる。
あのラストシーン好きだったなあ。
シュガーランドエクスプレスって原題のままの方がいい気がする。

ぜんぜん激突しないよな

吹替版の録画を保存してる。
藤田淑子と安原義人のコンビだった。

藤田淑子ってトムとジェリーのジェリーだろ？

一休さんとマライヒだよ。

まさに驚異のデビュー作。

このスレなにげに長く続いてるね。
暇だから全部スレ読んでたら、一年に一度くらいの頻度で
自分の書き込みがあった。
では、また来年！