｢忠臣蔵｣米国で映画化！ﾀｲﾄﾙは“47 Ronin”

あの超有名な時代劇であり、年末年始のテレビ番組の風物詩にもなっている「忠臣蔵」
その映画化をハリウッドの映画会社であるユニバーサル・ピクチャーズが手がけることを決めたというのだ！！
既に大筋の出演者は決まっており、今年中にクランクインを予定しているというのだ。

ネタでもガセでもギャグでもありません！！マジです！！

　キアヌ・リーブスが「忠臣蔵」に主演！47名のサムライ団リーダーに？
http://eiga.com/buzz/20081211/3
　［eiga.com 映画ニュース］　キアヌ・リーブスが、ユニバーサル・ピクチャーズが製作する「ローニン47（Ronin 47）」
　というタイトルのサムライアクション映画に主演することが決まった。映画業界誌バラエティが伝えるところによると、
　同作は、ロバート・デ・ニーロ主演の「RONIN」（98）のリメイクではないようだ。リーブスが演じるのは
　日本の江戸時代に非業の死を遂げた主君の仇をとる47名のサムライ集団のリーダー、大石内蔵助らしい。
　つまり、日本映画で何度も映画化されている「忠臣蔵」のハリウッド版ということになる。

Keanu Reeves stars in '47 Ronin' for Universal
http://www.monstersandcritics.com/movies/news/article_1447350.php
Keanu Reeves to lead '47 Ronin'
Chris Morgan to write Universal feature
http://www.variety.com/article/VR1117997052.html?categoryid=13&cs=1


てゆーか、本格的にネタ切れだなハリウッド・・・。

ハリウッドにまで挑発される吉良町民ｗ

GHQのマッカーサーの副官が
たしか歌舞伎の演目の忠臣蔵が大好きで

戦後GHQがなんとかして歌舞伎を潰そうとしたのを一生懸命防いだんだよな
忠臣蔵の仇討ちを、戦後処理の不安材料と判断したGHQは
なんとかして歌舞伎を潰そうと思案していた
直接禁止や、忠臣蔵の仇討ちなしバージョン等の様々な案が出た
歌舞伎の忠臣蔵が好きだった副官は、歌舞伎の危機を知り
「仇討ちの無い忠臣蔵とか、ふざけんな！」っと
GHQのスタッフに歌舞伎の素晴らしさを説いて回った
んでGHQから歌舞伎存続として出された条件は

「史上最高の俳優を揃えて講演を行え」だった

GHQ引退してからも歌舞伎の普及に貢献したんだよな
歌舞伎NY公演も彼の功績が大きくて、
歌舞伎俳優は皆彼への感謝の気持ちを忘れないとか
引退後は一人暮らしでひっそりと没した・・・

自己レスだが
今調べたら　フォービアン・バワーズの事だな

だがwikiを見たら
＞以上のことのほとんどがバワーズ自身のでっちあげで、
＞バワーズの上司で、真の歌舞伎の救済者であった
＞アール・アーンストの功績を横取りしていたことが、
＞最新の日米の研究で明らかになっている

これが本当ならなんとも言えない人だなｗ

現代の日本人にすら理解し難い、主君の仇討ちというテーマが、アメリカ人に理解できるとは思えん・・・
逆に、建国以来民主国家ゆえに、そういう主従関係に憧れる者もいるかも知れんが・・・

欧米人から見たら赤穂浪士なんて単なるテロリスト

現代人から見たら、浅野の殿様なんて、社員の事考えずに、社員を路頭に迷わせた社長。
そんな奴のために、死刑になる義理はない。
とっとと次の働き先探すね。

だからこそ、大石を演じる俳優は、説得力のある俳優でなければ・・・
下手な役者が演じると、薄っぺらいものになってしまう。

ハリウッドもネタ切れなんかなあ

レッドクリフのノリでジョンウーあたりが映像化するなら見たい気もするな
吉良邸は屋敷でなくて砦の設定、夜襲の不意打ちじゃなく合戦形式で攻略

　　　　　こ　　　　　れ　　　　　は　　　　　ひ　　　　　ど　　　　　い　　　　　

>>8
討ち入りのシーンで大爆破。
切腹のシーンで鳩が飛翔。

>>7
現代人からみたら、とか言って江戸時代の人間の倫理観を低くみてるようだが
「忠臣蔵」自体史実を基に大幅アレンジした創作物だぞ

ハリウッドのネタ切れもついにここまできたか………

>>7
浪人となったらなかなか次の仕え先は見つからないぞ・・・
討ち入りは浪士のアピールの面もあったと思うが

忠臣蔵ならThe loyal followersでないと。

いつか来るとはおもってた
案外当たると思う、元が忠臣蔵で物語の核を理解してるならの話だけどさ

どうせなら源平とかやってほしいな。
壇ノ浦で火柱が・・・ｗ

どうせ全然違う話になるんだろｗ

日本人がやっても本能寺が大爆発してるので、もう他所様のことは言えない……

>>15
ハリウッドはネタ切れらしい


もう、ハリウッドのプロデューサー、監督、脚本家などの制作者たちは斬新なストーリーを思いつくネタが無くなって頭を抱えているらしい。
ハリウッド映画は制作費の高騰などにより、失敗が許されない状況なので、無難なシナリオ、ヒット作のリメイクなどで似たような作品ばかりになってきている。

今のハリウッドは原作モノや続編ばかり作っているのはそのため。

実在の浪士に根強い信者もいる作品だし実話だし
アメリカはなにを肝冷やすようなことしてるんだろう
いまだ国内でさえ案外賛否ある物語に手をだすなんて軽率乙にならんようになとしか

いっそ西部劇か何かにリメイクしろよ。
荒野の47人みたいな。

ハリウッドのネタ切れはすごい

もうマンネリ化していて脚本家も新しいアイデアが枯渇しているらしい
だから原作モノやリメイクものが出来る

昔、「ベルリン忠臣蔵」というのがあってな・・・。余り面白くなかったけどな。
それみたいになりそうな予感。

しかしまあ、ハリウッドのネタ切れは凄まじいものがあるな。

忠臣蔵は雪がしんしんと降り積もる深夜に討ち入りする静寂感に
趣があるんだけどハリウッドにやらせたらそこが出せないんじゃないかな
全く逆方向のドンパチに持って行っちゃうんだろ、どうせ

死んでもいない四十七士が何人か戦闘で死ぬんだろうな。

>>18
本能寺は織田家の武器庫だったらしいから爆発してもおかしくはないけど、
あれはやりすぎだよなｗ

バレエの忠臣蔵もあるよね

>>27
もちろん全員男なんだよね？

またダム板か…って…え?え?

宝塚とかもあるのかな？

ハリウッドで映画化されて嬉しいって気持ちに全然なれないのが凄いな。

必殺のハリウッド版を考えたら？

「持ち家もない、家賃にすら窮する貧乏人が」

「貧乏人はとっとと首つって氏ね」

自らの高年収を執拗に誇示し、朝日新聞の大物は、そう吐き捨てたのです・・。
それに怯え泣きじゃくる子供たちをかばうようにして平謝りをする親御さんを、
蔑むような目でなおも口汚く罵り続ける彼の姿・・・。

私たちに見せていた、善人のような語りぶりとは豹変したそれをみた私は、
これは人間ではない、人間の形をした何か別のもの・・・、そうだ、
これこそが「悪魔」なのではないかと、そうはっきり悟ったのです・・


『悪魔の新聞　〜朝日新聞、その欺瞞と犯罪の歴史〜』　P.364より

http://www23.atwiki.jp/arashishinbun/

>>30
宝塚の忠臣蔵もあるよ

アメ公に日本の武士道が分かるはずない、変に歪曲された物に仕上がるんだろうな〜

>>32
必殺の、夜の闇と光の対比みたいな映像美も深作や工藤しか出せないんじゃないかな
でもスピルバーグがETとか未知との遭遇の感覚で描いたらどうなってたのかな、やっぱり違うんだろうな

ハリウッドなら、「るろうに剣心」を実写化しそうだと思ってたがｗ
あっちでのコミックス売り上げからして

>>22
ハリウッドつーか世界の映像業界全体的にって雰囲気がする。
制作現場はクリエイター気取りばっかりで、
やりたいことと才能が欠落しているんだよね。
先人頼み、畑違い頼み。プライドゼロ。

無茶苦茶安っぽいCGバリバリの殺陣になりそうｗｗｗ

やたらにワイヤーとＶＦＸばかり使って、アクションシーンでは画面がぶれまくって見辛い映画になりそうだな。

忠臣蔵。宝塚もバレエも実在する。
特に宝塚は何だか軟弱そうだが
本当にあるんだからしょうがない。

フセイン大統領の親衛隊生き残りがブッシュ前大統領を殺す話にしろ

最後にホワイトハウスへ飛行機で討ち入り

え、赤穂浪士が褌一丁にマントを纏った姿で吉良・上杉の圧倒的な軍勢と闘うんじゃないの！？

アメリカ版「忠臣蔵」の主演はキアヌ・リーヴスに決定

　【12月10日 AFP】米俳優キアヌ・リーヴス（Keanu Reeves）が米国版「忠臣蔵」で主演を務めることに
　なった。エンターテインメント情報紙バラエティ（Variety）が9日に報じた。

　この作品のタイトルは『47 Ronin』。ユニバーサル・ピクチャーズ（Universal Pictures）が制作を手掛け、
　ストーリーは日本の「忠臣蔵」を題材にしている。バラエティによれば、ファンタジーの要素と『グラディエーター
　（Gladiator）』のような戦闘シーンが組み合わさったものになるという。クランクインは2009年を予定している。
　　(c)AFP

http://www.afpbb.com/article/entertainment/movie/2547472/3601745



無茶苦茶安っぽいCGバリバリの殺陣で決定ｗｗ

三池の十三人の刺客リメイクのほうが気になる

>>30
宝塚歌劇版の「忠臣蔵」は実在する。 

何だか軟弱そうな雰囲気になりそうだが 
本当にあるんだからしょうがない・・・・。
ttp://www.takarazuka-an.co.jp/product/TCAD-229.html
ttp://www.tca-pictures.net/shop/cgi-bin/item_seek.cgi?goods_code=TCAD-229
ttp://www.skystage.net/Prgm/Detail/229.html
ttp://j.pop.lolipop.jp/?eid=788168
ttp://www.dab.hi-ho.ne.jp/kjrt737ccpn/ty.html


時代劇ファンとしては「事実」として受け止めてもらいたい。 

>>45
何だか温い感じだなぁ。ならいっその事


　　　○　　　＜Ｔｈｉｓ　ｉｓ　AKOU!!!
　　く|）へ
＿　　〉　　
￣￣7　　
　　／.　 　　ミ
　　|　　　　　　￣|＿|○　　　
　／.

これでいいのにｗｗｗ

>>45
>アメリカ版「忠臣蔵」の主演はキアヌ・リーヴスに決定

因みに主役って誰の役なの？ｗ

わんわん忠臣蔵とかサラリーマン忠臣蔵ってのもあったな。

>>49
>>1に書いてある

＞リーブスが演じるのは日本の江戸時代に非業の死を遂げた主君の仇をとる47名のサムライ集団のリーダー、大石内蔵助らしい。

どっちにしてもＣＧバリバリの殺陣になるだろうがｗ

てっきり、日本人俳優を使って日本で撮影するものかと思ってたが、

時代劇じゃないの？これ

用心棒→ラストマンスタンディングみたいに、

同じような出来事の舞台をキャストを西洋に置き換えたモノなの？

>>52
>てっきり、日本人俳優を使って日本で撮影するものかと思ってたが、

スレタイ嫁

>時代劇じゃないの？これ
厳密にはラストサムライと同じようなものだが
拡大解釈しての「時代劇」には該当する

舞台が日本で、外人が大石をサポートするとかそういう話じゃないのか

ようするに、架空というか、異世界が舞台らしいな。

収拾がつかなくなったら原爆落して解決

制作者クレジットについてわかってる範囲で・・・。

Studio　：　Universal Pictures
Cast　：　Keanu Reeves

Production Credits

Executive Producer ：　　　Walter Hamada
Producer　　　　　　　：　 　Scott Stuber
Executive Producer ：　　Chris Fenton

Production Companies
Production Company ：　　Stuber Productions

Writer
Screenplay 　　　　　　：　　　Chris Morgan
http://www.hollywood.com/movie/47_Ronin_Universal/5388976

Scribe Chris Morgan talks Keanu Reeves' '47 Ronin'
http://www.kungfucinema.com/scribe-chris-morgan-talks-keanu-reeves-47-ronin-7210
どうやら↑によれば
制作者は2本の時代劇を見て脚本を考えている段階らしい。

見たのはこれ。
Kon Ichikawa's 47 Ronin（忠臣蔵 四十七人の刺客）
http://www.onedvd.ch/film-nompage-kon_ichikawa%27s_47_ronin-ID_film-7018-provenance-liste-langue-de-versionf-1.html
Hiroshi Inagaki's CHUSHINGURA（忠臣蔵/花の巻、雪の巻）
http://www.dvdverdict.com/reviews/chushingura.php

ラストサムライみたいになるのかな。むしろ現代に置き換えて悪徳企業をやっつけるとかの方が面白いかも。

でもなぜか最後は切腹ｗ

切腹しないような気がするよ。
しょせん、アメリカ人だもの。

どうせ最後は悪役をやっつけて、ヒロインと結ばれて、ハッピーエンドで終わるんだろ。
だってハリウッドだしさ。

無関係な部下やその他大勢を巻き添えにしてまで悪人を不法に退治しても
なぜかどこからもお咎め無しでハッピーエンドｗ
忠臣蔵の価値観とはまったく逆のものができそうで楽しみだ。

宇宙の４７人

最期は４７人全員爆死

>>62
ヒロインって……誰？？

そりゃお前お理玖さんだろ

そもそも「忠臣蔵」なんて独善的で武士道とは程遠いお涙頂戴創作物だろ。
だから大石を演じるのはトム・クルーズが適役。

>>28
ああ、そのとおり！ネタ切れだったんかねぇ＞バレエ劇

忠臣蔵って一度は必ず好きになるよね

ならねーよ

ならねーな。

そうか

「喧嘩両成敗にならないなんておかしいお！だったら復讐するお！」なんてトンデモ展開、現代の
人間どころか当時の人間ですらおかしいと思うよｗ
大名や旗本クラスの偉いさんの間で起きた事件で「どっちも悪い」なんてやっつけ処分なんてほ
ぼ有り得なかったからな実際。

「。」つけるんだ…

高家が賂もらえないからいやがらせするとか、
大名がその恨みを理由に殿中で斬りつけることもあり得ないしな。

いかにもありえそうな展開

・酷い厨二病アクションで行き会う敵と毎回斬り合ってる
（奴らは「ロード・オブ・ザリング」と勘違いしてる）
・なぜかオリジナルキャラのヒロインが登場してラブロマンスが始まる
・なぜかラストは、赤穂浪士の訴えが認められて赤穂浅野家再興で強引にハッピーエンド
・公開後はUSJで忠臣蔵のアトラクションを作る。太秦かよ！


・・・・まあ何はともあれ相当ネタに困ってることはわかる。

見境なく日本のアニメを映画化してるけど、今度は時代劇かよwww
もう、どんだけネタ切れなんだよwww
いくら脚本家が不足してるからといって、いまさら次々実写化していくハリウッドは、どうかと思うけど。
プライドがないんですか?米国映画！！(#ノ゜Д゜)ノ

日本もヤッターマン実写化とかアホなことやってるけどね

米国版「忠臣蔵」でいかにもありえそうな展開 

・酷い厨二病アクションで行き会う敵と毎回斬り合ってる （奴らは「ロード・オブ・ザリング」と勘違いしてる） 
・なぜかヒロインが登場してラブロマンスが始まる （始めらへんに主人公といい感じになる美女は生き残る）
・馬を含めて動物は絶対に死なない
・男前の俳優が意味なく上半身脱いで筋肉見せてくれる。若手女優も以下同文
・いきなり建物が炎上
・悪役は邪魔な主人公を殺したくて仕方ないのに、「絶対殺せる」っていう決定的な場面で、
　何故か殺さずに長々と語り始める。そのうち隙を見て主人公大逆転。悪役あっけなく死亡。
・致命傷を受けてるワルが最後に主人公と決闘を始める
・危機的状況を脱出したとき、必ずみんなで抱き合ったり、手を取り合ったりして喜ぶ。
・なぜか主人公と親玉との決闘が始まる
・悪巧みがバレて殺されそうになったときに命乞いをするが、だいたい殺戮される。
・なぜか赤穂浪士の訴えが認められて赤穂浅野家再興する
・最後は男と女が最後には結ばれて強引にハッピーエンド。ラストカットは、主役の俳優が締めくくる。
・公開後はUSJで忠臣蔵のアトラクションを作る。太秦かよ！ 

>>77にハリウッドの「お約束！！」を追加。

アメリカ人は、白黒はっきりした内容じゃないと理解できないようだ。日本とかヨーロッパは、余韻を残すっていうか、
”あとは自分で想像して！”って終わり方が好きですよね。この”お約束”を守らずにヒットする映画には拍手です。

小林平八郎と一騎打ち、押されて斬られそうになっている安兵衛
いきなり語り始める小林
隙を突いて後ろから攻撃したじいさんにあっさり斬られ→安兵衛トドメ

吉良邸は要塞化されてるんだろうな

>>69
違うよ

たまたま制作者が歌舞伎ヲタだっただけ

Keanu Reeves stars in '47 Ronin' for Universal
http://www.monstersandcritics.com/movies/news/article_1447350.php/Keanu_Reeves_stars_in_47_Ronin_for_Universal
Reeves has signed to star in Universal Pictures period film "47 Ronin" -- which is based on a true story of a group
of samurai who avenge the death of their master in Japan during the 18th century.
Variety reports Chris Morgan (“Wanted”) is tapped to handle writing duties with Scott Stuber producing through his
Stuber Prods. Walter Hamada and Chris Fenton have signed to executive produce the film.
For “47 Ronin,” Reeves will take on the role of a swordsman in the group -- who made a name for themselves with
the revenge attack that happened on Dec. 14th, 1702. The film’s story is expected to mix fantasy elements
(such as the “Lord of the Rings” films) with epic battle scenes.Morgan is reportedly shaping the script to fit Reeves
(who is half-Asian) with plans to start filming next year. A director has yet to be hired for the film. 
Reeves returns to the big screen on Friday with the Fox sci-fi remake of "The Day the Earth Stood Still."

「300」みたいな史実無視＆中二病殺戮シーン山盛り＆のカン違い映画になりそうｗ

>>1釣りかよw 日本は歴史浅いのになぜかサムライやニンジャを取り上げる。

隣の中国は4000年だろ、そっちからパクれよ。

>>85

・・・・まあ何はともあれ相当ネタに困ってることはわかる。 

>>84
仮名手本忠臣蔵自体が史実無視の中2病武士ごっこ物語だろ。

海外版でも堀部安衛兵は人気でそうだな
なんと改名されるのかしらんけど

Yas Holibay

史実に基づいて元禄赤穂事件の主人公を赤穂サイドにするのなら
「稀代の暗君を持った家臣たちのの苦悩と決断」という物語になるだろう。
仮名手本忠臣蔵自体が浅野を強引に美化して吉良を悪者に仕立て上げる単純な勧善懲悪の
アメリカ映画並みのストーリーだからな。

白黒はっきりさせるような物語や映画が受け入れられる時代とそうでない時代があるやね。
今は駄目だろうなあ。

悪いことしてないのに悪者にされることを「白黒はっきり」っていうの？ｗ
チョンの謝罪要求と一緒だなｗ

きっちり白黒つけると言うのなら、幕府は47人を磔獄門にするべきだったな。
むしろ「忠臣蔵」がウケたのは戦後民主主義の時代だろ。

団塊はあんなので感動するんだなｗ
不良美化してエリート・優等生を悪役にするDQN漫画と変わらん。

まあ92みたいな理解力のない頭凝り固まったような知能指数低い馬鹿には
何をどういじっても無駄だと思うけどな。

いっそのこと赤穂城断絶はあっさりすまして、浪士に狙われる吉良のサバイバルがテーマとか
最後はハリウッドお約束の大石との肉弾戦で

ちょっと無謀すぎるだろ
冒険しすぎというか

>>95
ロジックで反論できないと人格攻撃ですかｗ
典型的ですなあｗｗｗ

↑

”ロジック”とかいきって使い始めたらおわりだよな

そもそも92のどこがロジックだか謎

「いきって」ってｗｗｗｗ
お前は下級生に威張ってる上級生の中学生かよｗ

↑
…

義士脳は中学生並だからなｗ

>>101はスルーって都合悪いからか

チョンとか持ちだしている時点でロジック崩壊

21世紀にもなって忠臣蔵信じてるおとこのひとって…

忠　臣　蔵　信　じ　る　って何？

米国人もハリウッドのネタ切れについては気がついているようで・・・。


・「“サムライ指輪物語”なんて脚本にしやがったらクソ」
http://reccaphoenix.wordpress.com/2009/01/27/american-47/
・キアヌを日本人役にするなよ〜
http://www.avforums.com/forums/movies-cinema/881797-keanu-goes-samurai-47-ronin.html
・主役は日本人にすべきでは？
http://forum.lowyat.net/topic/870202
・米国人を代表して日本人に謝る
・これはジョーク？
http://www.mania.com/keanu-reeves-goes-samurai-47-ronin_article_111652.html



・・・・すんげ〜評判悪いｗｗｗｗ

>>90
ドキュメンタリー映画以外での米国映画は「史実に忠実」には制作しないよ。

映画「３００」というペルシア戦争のテルモピュライの戦いを描いた映画では
「史実とまるっきり違うぞ(　#ﾟДﾟ) ｺﾞﾙｧ!!」と騒ぐ輩がガンガン沸いてきたせいで、
制作者は「史実どおりではない」ということを認めたという・・・。

http://blog.livedoor.jp/dg_law/archives/51547365.html
http://www.moonover.jp/untiku/300.htm
http://himeyuriniaiwokomete.blog.so-net.ne.jp/2008-09-25
http://cinematoday.jp/page/N0010182
http://www2.irib.ir/worldservice/japaneseRADIO/300.htm
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20070326_200306.html
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20070728_154735.html
http://memri.jp/bin/articles.cgi?ID=SP150607
http://www.afpbb.com/article/1413433

ハリウッド映画の悲しいところは、全てがどこかのストーリーの練り直しになっている。

そういう意味ではハリウッドは、ネタ切れしている。
歴史物が売れたら歴史モノが続くし、
シリーズ化して二匹目のドジョウを狙う。
>>110についても騒ぐ奴らが大量に沸いてきたが、
製作会社はこういう声明を出している。


「映画『300』はフランク・ミラー作の連載マンガから取ったフィクションであり、
実際の歴史的出来事に基づいて書かれ、制作されたものではない」


騒ぎをおこした奴らが現れたせいで興業収益を大幅に押し上げた。
つまり、事実上タダで映画の宣伝をしたようなものだ。
残念ながら、ハリウッドは売れれば勝ちな業界なのだ。

米国版「忠臣蔵」でいかにもありえそうな展開  

・なぜかヒロインとして香林院(別名“りく”主人公の妻であり、実在する)が登場してラブロマンスが始まる
（始めらへんに主人公といい感じになる美女は生き残る）
・必ず江戸時代の庶民の日常を描く風景が登場する
・大石内蔵助良雄が意味なく上半身脱いで筋肉見せてくれる
・なぜか大石と香林院との濡れ場（SEXシーン）が入る
・馬や牛や鶏や犬や猫を含めて登場する動物は絶対に死なない 
・討ち入りのときに吉良邸が何者かによって放火されたかのように炎上 
・主人公の味方で性格の良い人格者は吉良上野介の部下によって殺戮される
・悪巧みがバレて吉良の部下が殺されそうになったときに命乞いをするが、だいたい殺戮される。 
・致命傷を受けてる吉良が最後に大石と一対一で斬り合いの決闘を始める 
・吉良は邪魔な大石を殺したくて仕方ないのに、「絶対殺せる」っていう決定的な場面で、 
　何故か殺さずに長々と語り始める。そのうち隙を見て大石が大逆転。吉良あっけなく死亡。 
・危機的状況を脱出したとき、必ずみんなで抱き合ったり、手を取り合ったりして喜ぶ。 
・赤穂浪士の訴えが幕府に認められて赤穂浅野家再興する 
・最後は大石と香林院が最後には仲良くなって強引にハッピーエンド。ラストカットは、主役の俳優が締めくくる。


↑は「お約束！！」設定を強引にこじつけて忠臣蔵をハリウッドが原作レイプｗｗｗ


まあ、ラストは上野介を討った後にそのまま倒幕へ突き進んで次作に続くというのだけは勘弁。
それ以外だと、吉良邸討ち入り後に江戸幕府軍が突入して、そこで赤穂浪士全員討ち死ってラストくらいしか思いつかんw
ここまで来たら、竹取物語とか源氏物語とか義経記とか南総里見八犬伝あたりをハリウッドに料理させてみたいです。
まぁ、ドラゴソボ━ﾉﾚほど酷くはならないとおもいますが。（ぉぃ 

ネタ切れなんか音楽業界では２０年前から起きてることだからなあ

「仮名手本忠臣蔵」自体ロクでもないDQN漫画なのに何が「原作レイプ」だよｗ

必殺オタと忠臣蔵オタは場を弁えずはしゃぐから困る
池沼の浅野そっくりだわ

必殺脳と忠臣蔵脳は確かに似てる
教養の欠片もないところとか

必殺は必殺でも後期必殺脳だろｗ

アメリカ版むりぽ

>>118
ここまで来たら、竹取物語とか伊勢物語とか御伽草子とか源氏物語とか平家物語とか源平盛衰記やら義経記とか太平記とか南総里見八犬伝あたりを
片っ端からハリウッドに映画化させてみたいです。まぁ、┣"ラコ"ンボ━ﾉﾚほど酷くはならないとおもいますが。（ぉぃ

太平記いいねえ。
敵の敵は味方みたいな能天気な展開が受けそうだ。
ただ、サウスエンペラーとノースジェネラルのどちらかを善玉で固定しないと
いけないところが難しい。

忠臣蔵だけじゃなくてNHK大河ドラマもアメリカ映画とどっこいどっこいだと思うな。
キャラ萌キャスト萌のスイーツ御用達ドラマだからな。

伊達政宗とか名前がかっこいいだけだしな。

水戸黄門大岡越前影の軍団大河ドラマ
必殺忠臣蔵桃太郎侍遠山の金さん
八組の時代劇を選ぶとしたらキミならどれが好き？

忠臣蔵好きはヒーロー願望
御伽噺に疑問を持たない　でも
理想と現実だいぶ違うから夢から覚めなさい

必殺好きは少しお利口さん
忠臣蔵好きより少しはお利口
それでもまだまだ夢見がちだから大人になりなさい

大河ドラマ好きはだいぶお利口
必殺好きよりいくらかCOOL
そこまで現実分かっているならもうひと頑張りでーす

影の軍団好きは正解に近い
最も限りなく正解に近い
でも　歴史考証無視も多いので油断は禁物でーす

（語り）
時代劇チョイスのセンスで
その後の人生は大きく左右されます
まるで左右の思想のように

大岡越前好きは中途半端
裁きとしては中途半端
「三方一両損！これにて一件落着…」
そんなの微妙すぎ〜

水戸黄門好きは卑屈すぎます
自分に自信がない証拠です
お上は決して怖くな〜い
勇気を持ってください

桃太郎侍好きと遠山の金さん好きは
顔がでかけりゃいいってもんじゃないことを肝に銘じておいてくださーい！
時代劇の敵ですよー！

いろんな時代劇見てきたけれど
最後に私が言いたいことは
人の好みにケチつけるのはよくないことですよー

ララララララ…ララララララ…

>>121
世界の映像業界が全体的にネタ切れって雰囲気がする。


制作現場はクリエイター気取りばっかりで、
やりたいことと才能が欠落しているんだよね。
先人頼み、畑違い頼み。プライドゼロ。

ＣＧ合成みたいな特殊効果技術がほぼ完成して、
いざ使おうとしたらもはや周りにネタがまったく無い状態の悲劇

江戸に椰子の木なんかねーぞ

義士の心を何ちゃらとかいう狂信的な団体が三顧の礼でハリウッドに売り込んだから
の映画化らしいよ

>>128
　 　 ,-ｰ─‐‐-､
　　 ,! ||　　　　　|
　　 !‐-------‐
　　.|:::i ./￣￣ヽi
　　,|:::i | (,,ﾟд ﾟ) ||　　＜ ソース希望
　　|::::（ﾉ 中濃 ||）
　　|::::i |..ｿ ｰ ｽ||
　　＼i `-----'/
　　　 ￣U"U￣

>>128
　 　 ,-ｰ─‐‐-､
　　 ,! ||　　　　　|
　　 !‐-------‐
　　.|:::i ./￣￣ヽi
　　,|:::i | (,,ﾟд ﾟ) ||　　＜ ソース希望
　　|::::（ﾉ ｳｽﾀｰ ||）
　　|::::i |..ｿ ｰ ｽ||
　　＼i `-----'/
　　　 ￣U"U￣

ないよ
塩で我慢しる

ハリウッドで映画化されてワクワクする気持ちに全然なれないのが凄いな。

ハリウッドでｗｋｗｋしてたのは90年代までじゃね

クランクインまだー？
クランクアップまだー？
上映まだー？

>>133
>>1を見よ

米国映画だから世界公開が前提だから
予算は大量にぶちこめるはず
だから映画の質はそんなに悪くないと思う








ただし脚本は劣化してるかもしれないが……

英国王室とかベルサイユ宮殿に舞台を変えるの？
江戸を舞台にして、ロバート・デニーロが吉良邸に討ち入ったりするの？

R指定（一般的に17歳未満は保護者の同伴が必要）を覚悟すればハリウッドも殺陣は豪華にできるよ　


例：300、シン・シティ、マトリックス リローデッド


【ハリウッド流の殺陣】
・刀振って飛ばされた人間の首が空を舞う！！
・刀一振りで脳味噌が空にポーン！！
・飛び散る血しぶきドバー！！
・戦いの後には手や足や首が無いグロい死体がゴロゴロ〜


ね？豪華でしょｗｗｗ

Ｒ指定（アメリカ）

# MPAAが設定した自主規制コードの一つで、17歳未満の未成年者は保護者の同伴がない限り、
  入場することができない。日本の基準よりも厳しく、人種差別や性的なセリフも全て審査の対象となる。
  アクション映画も、子供がまねると危ないという理由から、R指定になるのが普通。 
  こういうことをやる最大の目的は映画の制作会社が集団訴訟を食らわないようにするためです。

【R指定映画の例】
グラディエーター(2000/米)   for intense, graphic combat.
マトリックス(1999/米)   for sci-fi violence and brief language
ファイト・クラブ(1999/米)   for disturbing and graphic depiction of violent anti-social behavior, sexuality and language

なお、「ダイ・ハード」はシリーズ全部Ｒ指定です

ラストサムライも米国ではＲ指定。

理由は激しい暴力描写と戦闘シーンがあるから。
こういうのがあると餓鬼が真似するから見せるんじゃねえだって。

だが、こういうのも問題が無いわけではない。

レーティングシステムとは、子供が観ていい映画かどうかを親が判断したり、
映画館が入場者の管理をするためのガイドラインだが、
「This Film Is Not Yet Rated」というドキュメンタリー映画は、
MPAAのレーティングの基準が曖昧で差別的であるなどの問題を指摘している。
アメリカで公開される映画のほとんどすべてが公開前にレーティング指定を受ける。
レーティング指定は強制ではないが、これがない映画は配給会社が買ってくれないので、
結果的に欠かせないものになっている。
またNC-17指定（昔のＸ指定）を受けてしまうと、これまた配給会社が買ってくれないため、
R指定にしてもらえるように再編集しなければならないこともある。

忠臣蔵は事実を基にしたフィクションだから心を揺さぶられるわけで、ファンタジーとCGバトルを取り入れられたら逆に萎えるだろ。

さて>>1はどんな映画になることやら・・・
松の廊下から吉良邸討ち入りまで、
何事もなく進行して行くあの映画のストーリーを、
アメリカ人が我慢出来る訳がありませんからね。

ワイヤーアクションでクルクル回転しながら飛び回る清水一学が見られるわけだな！

松の廊下で浅野と吉良が大立ち回りを演じ、
梶川与惣兵衛が大ジャンプをして間に飛び降り
両手を広げて「・・・殿中でござる」

吉良邸の防御のカラクリが凄まじいことになっていて、
巨石が転がってきたり、機械仕掛けで手裏剣が飛んできたり、
謎を解かないと悪霊に食われたり、インディー・ジョーンズみたいなスペクタクルが見たいよ。

もうキルビルみたいなノリでやってくれればいいかもしれない

大石が仙人のところで修業したりするのか

吉良 「I am your father.」

浅野 「Noooooo!!!」

宇宙船で高田馬場にかけつける堀部

忠臣蔵の設定をベースにした新しい物語、とかじゃなくて、忠臣蔵の世界に外人が混じってくるのか？

徳川家が君臨する世にあって、足利一門を復興させ、天下を取って変わる
野望を密かに抱く吉良上野介。
足利義昭、足利義輝、足利義満、足利尊氏、源義国、八幡太郎義家、六孫王経基などなど
清和源氏一門の霊をこの世に呼び戻して悪霊と化して、公方様を憑り殺そうと計画。
勅使院使饗応の場を狙って計画を実行しようというたくらみを院使饗応役の
内匠頭が気付き、危機一髪で阻止したが、敢えなく切腹する羽目に。
主君の遺志を継ぎ、吉良の計画を阻止しようとする大石内蔵助たち浪士。
悪霊の妨害に苦労しながらも、ついに吉良邸に討ち入り、上野介の寝所にたどり着くが
既に布団はもぬけの殻だった。失望と焦り。
そこに、空気の流れで微かに揺れたロウソクの炎で、掛軸の後ろに抜け穴を発見。
上野介を追って抜け穴に突入する赤穂浪士たち。
しかし、そこには、悪霊の巣と化した地下巨大迷宮が！
刻一刻と迫る将軍家の危機。
赤穂浪士の運命やいかに！

>>149
そういう映画じゃなくて、そういうゲームだったら
迷わず買うのにぃ

そもそも当の日本人が「GOEMON」みたいな酷い映画を作ってるんだから
あまりハリウッドのことを言えた義理じゃないな

>>151
その監督は日本人じゃないし。

紀里谷って外人なのか？ｗ

それはともかく、石井聰互のアレも酷かったｗ

南部坂雪の別れとか羽織の前で別れの杯とかああいう機微を毛唐が理解できるのかね

日本人が洋画見て理解しているつもりになっているぐらいは理解できるんじゃねーの

>>153
パチンコメーカーの御曹司が日本人なわけねーじゃんｗ

>>155
洋画見て理解できないのは小学生ぐらいだろ

わびさび（ついでに萌えも）は日本人にしかわからないとか世界中に見栄張って
外人に猛反発を喰らったことを恨みに思っているような低級日本人たちが集っているようですね。

>>154
どっちのシーンも事実じゃないから
ザクッとカットしても特に支障は無い

だが、演出に効果的と判断すればやる時にはやる。

>>154
南部坂雪の別れのシーンが濡れ場になる。

ハリウッドの「お約束！！」で、
浅野の殿様が性格の良い周囲に好かれる人格者になっているだろうな〜。


で、切腹させられる。

そもそも喧嘩両成敗が当時の決まりであった事を描かないと、ただのお礼参りになってしまう。

ハリウッドも最近はウォッチメンやダークナイトみたいな暗くて
アンハッピーエンドみたいなヒーロー映画を作る用になってきた
が、ハリウッド版忠臣蔵はどう描くんだろうな、まあキアヌがでるならそれなりに金かける
だろうし監督や脚本家も酷いのは使わないだろうし

それともう一つどうせ改編して描くならウォッチメン風の暗い群像劇に
した方が面白いかも

クライマックスがキアヌの壮絶なハラキリであることは間違いない

『それから数百年間、日本ではハラキリがサムライの最大の美徳とされ
　ショーグンも大いにこれを奨励した』

>>163
> ハリウッドも最近はウォッチメンやダークナイトみたいな暗くて
> アンハッピーエンドみたいなヒーロー映画を作る用になってきた
> が、ハリウッド版忠臣蔵はどう描くんだろうな、まあキアヌがでるならそれなりに金かける
> だろうし監督や脚本家も酷いのは使わないだろうし


あっちの人には受けてるのかな？

キアヌのハラキリを見た人々が一斉に土下座をするんですね

>>167
確かにウケてる事はウケてるけど、
どっちもアメコミ原作モノだからなぁ…

飼い主がいないから浪人でいいんですか？

サラリーマン忠臣蔵とかもあったんだから、メリケン忠臣蔵があったて良いじゃん？

サラリーマン忠臣蔵は現代の会社に舞台を焼き直しているけど、
キアヌの忠臣蔵も舞台を欧米に焼き直すのかな？

スーツ姿の下請け企業の社長が松の廊下で顧問弁護士に対する刃傷事件を起こして切腹＆倒産。
みたいなナンセンス映画にするのかな？

シェークスピアのリア王を戦国時代の日本に焼き直した黒澤明の「乱」みたいな感じになるのかな？

>>171
>メリケン忠臣蔵
全員迷彩服着てマシンガンやらバズーカ装備ですねわか(ry

>>173
飛行機だけは勘弁な！

ええと
「ユーアーファッキンフィッシュ！フィッシュソルジャーｗｗｗｗ」
「ガデム！キルユー！」

こんなかんじ？

忠臣蔵は真実を基にしたフィクションだから心を揺さぶられるわけで、ファンタジーとCGバトルを取り入れられたら逆に萎えるだろ。


ハリウッドの「お約束！！」で、
南部坂雪の別れのシーンがラブロマンスと濡れ場（♂♀パコパコ）にさせられていたり、
浅野の殿様が性格の良い周囲に好かれる人格者になっているだろうな〜。で、切腹させられる。

ラストは大石蔵之助が十字架に架けられて槍で突かれる。
それを見守る花魁。

ラストサムライみたいなバカ映画になっているにちがいない

鎖国の日本で外人のくせに江戸城中枢にずかずか入り込み
将軍に直談判するみたいな映画な。

47人のアルカイダ隊員が米国を完膚なきまでに粉砕する話？

ハリウッドには
葵の御紋を見ただけで
悪人が慌ててひれ伏す話
なんて無理。

吉良が老人だと盛り上がらないからCGを駆使したクリーチャーになるんだろうな
口から炎や溶解液を吐いたりとかさ

荒野の用心棒が黒澤明の用心棒をウェスタンに翻案したみたいに、
忠臣蔵をベースにした中世ヨーロッパファンタジーなら見たい。

中世ヨーロッパなら葵の御紋原理はまだ通じるかな。

ハリウッド自体、派手さ重視でストーリーを大切にしてくれない印象がある

>>179
しょうがないだろ東洋人で勝負できる主役級の役者がなかなかいないんだから

日本が舞台じゃないと描けないエピソードは、
切腹や辞世の歌、宝井其角と大高源五の句のやり取りとか、
切腹は厳罰ではあるが名誉でもあるという微妙な感覚とか、
吉良邸門前に口上書きを刺して去るところとか、隣家の土屋主税が
吉良邸に高梁提灯を差し立てるところとか。


そういえば、日本以外全部沈没って映画で、有名ハリウッド俳優が大量に日本に
亡命してきたため、名優の仕事を作るために青い目の俳優を使って
時代劇が数多く作られるエピソードでハリウッド俳優が裃を着て、
松の廊下で刃傷に及ぶ忠臣蔵のシーンがあったな。

>>19
>ハリウッドはネタ切れらしい 
あるにはあるんだが、その新しいネタを理解できる人間がカネを出す側
（投資家/投資グループ）に１人もいないのが問題なんだそうだ。
だから、漫画原作とかアニメ原作とかライトノベル原作とかリメイクとか
投資側に収益予測が説明しやすいものしか企画が通らないんだってさ。
（このリメイクは以前１億ドルの収益を上げた作品のリメイクで云々・・・とか）
>>183
欧州の歴史モノはネタ切れになったから
次は欧州以外の地域なんだろうな

だから三国志に忠臣蔵

どうでもいいが、関係者はロケ地誘致に動き出しているぞ。


キアヌさん赤穂に来て！　城西小児童が手紙　

　　ハリウッド版「忠臣蔵」に主演することが決まっている人気俳優キアヌ・リーブスさんを赤穂に呼ぼう-と、
　　赤穂市立城西小学校（城西町）の児童らが、キアヌさんあての手紙を書いた。播州赤穂フィルムコミッション（ＦＣ）が
　　関係者を通じ、本人や製作会社に届ける意向という。子どもたちは「英語を勉強し、赤穂の街を案内したい」と願っている。（山本哲志）
　　ハリウッド版「忠臣蔵」は、米ユニバーサル・ピクチャーズが製作する「４７　Ｒｏｎｉｎ」。今年中に撮影に入り、キアヌさんは四十七士の一人を演じるという。
　　昨年末に映画製作の情報を得た播州赤穂ＦＣのメンバーが、「赤穂からもアクションを起こし、忠臣蔵を盛り上げたい」と、城西小に手紙の執筆を提案した。
　　大ヒット映画「マトリックス」に主演するなど日本でも知られる俳優だけに子どもたちは興味津々。早速五、六年生十三人が手を挙げた。
　　忠臣蔵の好きな場面を紹介したり、赤穂の良さを訴えたり。まず日本語で文章を考え、世界中の人と文通しているという立花三千男さん（７２）
　　＝赤穂市細野町＝が翻訳を手伝った。五年の代野力君（１１）は「僕たちも毎年忠臣蔵劇を上演しているので、ぜひ見に来てほしい」。
　　播州赤穂ＦＣの矢野英樹会長（３８）は「何とか本人に読んでもらえるよう努力したい。
　　赤穂に来てもらい、ロケ地誘致にもつながれば最高ですね」と話していた。
http://www.kobe-np.co.jp/news/seiban/0001725082.shtml

【速報】Ｒ４７−１作戦　〜キアヌさんにお手紙届く〜
テーマ：47 Ronin

【速報】
ではないですね。会長が紹介してくれています。　→　キアヌ・リーブスに！！！！
今回お世話になっている方よりその後の情報が入りました。
“子供たちのお手紙読んでくれたかな〜”
“義士はっぴ、手を通してくれたかな〜”
といろいろと想像中です。
昨日、赤穂らーめん麺坊のＴ店長とお会いすることがあって、
“キアヌ・ラーメン、作って下さいね！”とお伝えしておきました。
ネットで見た、ラーメン大好きという情報だけでお願いしました。。。
まあまあ、
何かアクションがあれば嬉しいです。
乞うご期待…
http://ameblo.jp/bafc/theme-10010193147.html
キアヌ・リーブスに！！！！
テーマ：播州赤穂フィルムコミッション

みなさん、おはようございます
今日は、お休みの方もいっぱいいらっしゃるでしょうね
ウチは、仕事です
あと４日頑張ります
さてさて、
昨夜、僕らが頼りにしているおじさまから連絡がありました
先日発送したキアヌ殿への手紙・・・・
本人にはしっかり届いているそうな
あとは、キアヌ殿がどうされるかだけだそうな
子供たちにだけでも返事を書いてくれるとメチャクチャありがたいです
キアヌ殿よろしくお願い致します
http://ameblo.jp/yanpan/entry-10251083653.html

イーストウッドに吉良を演じてもらって、キチガイテロリスト47人との死闘を描いたほうが楽しそうだ

「悪党どもは全部殲滅しましたよわっはっは」とかいってSHOGUNにブスっと刺されるとか

戦後の日本人ですら忠臣蔵のテロ行為に違和感を覚える人が多いのにアメリカで通用するのかねー？
テロリストが私怨を晴らすために裁判で無罪になった老人を集団で惨殺して、
治安当局はその計画を知りながら庶民のガス抜きのため見てみぬふりをしてしたという話なのに。

吉良：スティーブン・セガール

>>193
大丈夫だよ。
あなたと違ってアメリカ人はterrorismの意味くらい理解してるよ。
それに、松の廊下事件の裁判っていつあったんだ？

↑根本的な勘違い馬鹿ｗｗｗ

どうせなら忠臣蔵以外の茨城県テロ事件もシリーズとして映像化して欲しい

Chris Morgan Describes ‘47 Ronin’ As Similar To ‘300′ And ‘Gladiator’
Published by Josh Wigler on Monday, May 11, 2009 at 1:00 pm.
http://moviesblog.mtv.com/2009/05/11/chris-morgan-describes-47-ronin-as-similar-to-300-and-gladiator/
The 47 RoninThe legend of “The 47 Ronin” is widely known throughout Japanese culture, but it’s a less commonly 
told tale in other societies ― including Hollywood. That’s all going to change in light of the recent announcement of
a “47 Ronin” film adaptation starring Keanu Reeves, whose half-Asian heritage will be a focal point of the movie.
“Wanted” screenwriter Chris Morgan penned the script for “47 Ronin” and went into detail with MTV News about
the film’s plot, specifically referring to some beloved films that are tonally similar to the upcoming movie.
“It’s this great, ‘Gladiator’-esque, ‘300′-like big action movie with samurai and ninja,” Morgan said.
Although some “47 Ronin” enthusiasts have their doubts about the　（ここから先はリンク先で・・・）

何にしてもロクな作品は出来ない。

多分向こうのクリエーターは日本にいい印象無いんだろうな。
├"ラコ"ンホ"−ルも真面目につくってたらあんな酷くはならなかったと思う。

日本なんか原爆落せば簡単に屈服する属国以下だと思ってるんだろうな

そらそうよ
原爆で無差別殺戮までしたのにあっさり親米国家になっちゃったんだもの
中東の国までが同じようになると勘違いさせた責任は大きいよ

同じ白人の中東には原爆落してないから

>>202
単に機会がなかっただけだろ。
中東でアメリカがガチンコの全面戦争なんかしたことはないからね。
白人なんかいないベトナムに対しても核兵器は使ってないし。

大体予想はついている
緊張感も何もないただイケメン外人が
元禄無双をしているだけの映画になる

アメリカでは原作破壊ウィルスが猛威をふるっているらしい。
警戒度はフェーズ80000ぐらいだってさ。

少し前にテレ東で見たデュエリストって韓国映画のラストの方で
どうにも忠臣蔵の討ち入り場面をパクった様なシーンが在って、ねぇーよｗと失笑したんだが
まさかハリウッドまで忠臣蔵パクリに来るとは思わなんだ。

俺は大体の内容の予想はついている
緊張感も何もないただのイケメン外人が
武器を振り回して元禄無双をしているだけ
のスカスカな映画になるはず

どうせやるんだったらタランティーノあたりにやってほしい

ペキンパー監督が撮れば良かったのよ

どうなるんだよ・・・荒野の七人はいい感じにアメリカナイズされてる感じだったけど。

だって七人の侍は虚構だぜ。

忠臣蔵もほとんどのエピソードが虚構だから問題ないな。

虚構度が全然違う

最近多い、ハンドカメラを使った一人称視点の映像。
キアヌ・リーブスは未来からタイムワープ技術を使って
派遣されたジャーナリストで、赤穂事件の関係者に
密着取材をして事件の全貌を記録するのが目的。

>>214
少し前にNHKでそれと似たようなのをやってた

>>214
未来から赤穂事件を阻止するために、超絶アンドロイドが送りこまれるとか

米国の某州知事がずっと昔にそれやってた

マジに作る気かよ
映画ｗ

>>156
日本人ヤクザだよマジで

パチンコってそもそも日本人が作ったんですけどｗ
朝鮮人雇ったら朝鮮人主導になっていった
ちっとは歴史調べろ

つくったのが日本人
それで商売したのか朝鮮人な

>>172
絶対に中世ヨーロッパに焼きなおしてやるんじゃないかな

クラノスケと４７人の騎士
みたいのか？

あ、４６人か

>>220
>絶対に中世ヨーロッパに焼きなおしてやるんじゃないかな
きっちり焼き直ししてくれれば、いっそ清々しい

全員白人キャストで、設定は日本の江戸時代。
キアヌがちょんまげして裃着けて、
英語で忠臣蔵をやって欲しい。

忠臣蔵なのになぜかニンジャが頻繁に登場

何故かじゃないだろ。
戦後の忠臣蔵実写作品には忍者は欠かせないぞ。
吉良や上杉の忍者なり、幕府の隠密は必須要素だ。

日本の事理解できないので
友達の仇というストーリーになる

>>226
ヨーロッパにだって封建時代はあったし、主君の仇討ちだってあったよ。

忍者じゃなくてニンジャなところがミソなんだよｗ

>>220
欧州や中近東の歴史モノはマンネリ化していて、ネタ切れになったから次はそれ以外の地域なんだろう


「レッドクリフ」も三国志のリメイクだし、しまいにはチャングムの誓いにも手を出しかねない。これくらい米映画はネタ切れしている。
原因はいろいろある。米国の大作映画は一本の作品にかける制作費が高騰しすぎて、その分、元を取らなくてはならないので、
どうしても知名度のある作品を映画化したり、人気作品の続編に頼ったりと、リスクを軽減させようとしてる節はあるでしょう。
90年代前半には平均3000万ドルだった予算が、10年後には倍に跳ね上がり、今は超大作なら1億、2億ドルは軽く超えてしまいます。

昔はもっと安くても大作は作れたのにね。

そのほかにも脚本家によるストライキも影響を受けていると思われます。２４もやっとシーズン７突入ですよね。
まぁ、キーファーサザーランドが飲酒運転で１か月ムショ生活していたのもそうですが…。
ここまで来たら、古事記とか日本書記とか竹取物語とか伊勢物語とか御伽草子とか今昔物語集とか源氏物語とか宇治拾遺物語とか
平家物語とか源平盛衰記やら義経記とか太平記とか南総里見八犬伝あたりを片っ端からハリウッドに映画化させてみたいです。
まぁ、├"ラコ"ンホ"─ﾉﾚほど酷くはならないとおもいますが。（ぉぃ

いやねえ、アメリカ人っていうのはね・・・。
 
現地の人にあって話せばよくわかるけど、アメリカ人の多くは地理音痴だから
よその国や自国の隣の国のカナダやメキシコのことはおろか、
すぐ隣の州のことですらもよく知らない人が多いんだ。 

欧米には日本と中国と韓国と北朝鮮と香港と台湾と、まるっきり区別がつかない連中が多い。 
あるアクションドラマに出てきた「日本人」を演じていたのはコリアン。 
手の甲に香港風のドラゴンの入墨していた。 
だから>>200あたりが触れてる白人とか有色人種への差別意識とかというのはあまり関係ない。

間違いを正そうという意志が無いのはある意味差別だよ

>>231
アメリカ人の地理音痴は昔から有名で・・・。


アメリカ人の５２％は首都ワシントンがどこにあるのかわからないという調査がありました。


アメリカの田舎では、その地域から一生出ることなく生活する人間も多く、
ニューヨークやロサンジェルスという場所を地理的に理解せずに暮らしていることもあります。
なんでこうなるかといえば、アメリカの歴史的な経緯が影響しています。
アメリカは、州によって法律が大きく違い、連邦法より州法が優先することが多い国です。
そのほか国の成り立ちや歴史から、自分の町や郡、せいぜい州のことには関心があるものの、
同じ国内であっても他の州のことにも関心が無かったり、別の国にいたっては全く無関心なことが当たり前だそうです。
これと同じ理由で、自分の国の兵士が最前線で戦っているイラクやアフガニスタンが
一体地球上のどこにあるのか全く知らないという人も少なくない…。

自国中心主義だからねえ。

米国人がいかに地理を知らないかを列挙してみるとこうなる・・・。


・アメリカの若者のうち、地図上でイラクがどこかわかるのは僅か３７％
・アメリカの若者の１０人中６人が外国語を流暢に話せない
・アメリカの若者の２０％はスーダンがアジアにあると思っている
・アメリカの若者の４８％はインド最大の宗教はイスラム教だと考えている
・アメリカの若者の半数はニューヨーク州を地図で見つけられない
http://images.stltoday.com/mds/00001553/content/
アメリカの大企業の３割近くが国際理解の不足が業績の足を引っ張っていると感じている上、
異文化理解における認識不足に起因する損失は年間20億ドル台と推計されるているぐらいで実害もあります。
一例として、Windows 95をリリースした際、パキスタンとの紛争地域であるカシミール地方が
インドの外にあるかのような表示があったため、インド政府による販売禁止を受けてしまい、
そのため、20万本を回収せざるを得なかったマイクロソフトのケースが取り上げられています。
http://eng.alc.co.jp/newsbiz/hinata/2008/01/post_450.html

マイクロソフトが“異文化理解における認識不足”が原因で発生した損害について・・・。

・紛争地域のカシミールを示すため、マイクロソフトはその部分に該当する8ピクセルに濃さの違う緑色を使用した。
　ところが、濃さの違いはカシミールがインド領でないことを示すと見なされて、同製品はインド国内で即座に発売中止となってしまった。
　同社では、問題のWindows 95について20万本すべてを回収し、外交上の傷を癒そうとしたという。 
　「これには数百万ドルの回収費用がかかった」

・コーランの旋律をコンピュータゲームのサウンドトラックに使用し、サウジアラビア政府の怒りを招いたというものだった。
　同社はこの失敗の後に、問題の指摘されたバージョンを回収しないまま、この旋律を含まない新バージョンを出した。
　これは、ミスが見つからないだろうとの米国スタッフの判断からだったが、サウジ政府はこのゲームを発売禁止とし、
　謝罪を要求してきた。Microsoftはこれを受け、このゲームを回収した。

・中南米市場向けにつくられたスペイン語バージョンのWindows XPが、ユーザーの性別を尋ねるときの選択肢として、
　「無回答」「男性」、そして「メス（"bitch"）」に相当する言葉を表示してしまったのだが、この原因は翻訳ミスだった。
http://japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20070625,00.htm

・アメリカの若者のうち、地図上でイラクがどこかわかるのは僅か３７％
・アメリカの若者の１０人中６人が外国語を流暢に話せない
・アメリカの若者の２０％はスーダンがアジアにあると思っている
・アメリカの若者の４８％はインド最大の宗教はイスラム教だと考えている

このへんは普通に日本の若者にも当てはまると思うがねぇ

イラクがどこにあるかを知らない人が外務副大臣やってるような日本が言えたことじゃないなｗ

>・アメリカの若者の１０人中６人が外国語を流暢に話せない
字幕や吹き替えがないと外国の作品を鑑賞できない日本人は、
流暢に話せる若者は十万人中６人程度なんだろうなｗ

まあ英語圏でのフランス語やドイツ語みたいな「外国語」は
日本語圏（共通語）での津軽弁薩摩弁琉球語レベルだからなあ。

こんちには みさなん おんげき ですか？　わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす？　ちんゃと よゃちめう でしょ？

うるせえよ馬鹿

キアヌ・リーブスが「忠臣蔵」に主演！47名のサムライ団リーダーに？
ttp://eiga.com/buzz/20081211/3

ttp://www.variety.com/article/VR1117997052.html?categoryid=13&cs=1

世界9カ国の若者の地理知識から米国だけ抜粋
http://nng.nikkeibp.co.jp/nng/topics/n20021120_1.shtml
・米国の若者で「自国の人口規模」を正しく答えられたのは25%でぶっちぎりの最下位。
・米国の若者で海外旅行へ行ったことがあるのは２１％で、外国旅行の経験が最も少ない。
　あまり多くないとされている日本でさえも３１％もいる。
・「海面温度の周期的な変化によって生じる世界的な気候変動は？」
　で正解を答えられた米国人は４８％（ちなみに日本は８４％）
・「タリバンとアルカイダが拠点にしていた国は？」で正解を答えられた米国人は５８％（ちなみに日本は７１％）
・「カシミール問題で係争中の国は？」で正解を答えられた米国人は３６％（ちなみに日本は６２％）
・「核兵器の保有が公になっている国を4つ挙げなさい」で正解を答えられた米国人は１９％（ちなみに日本は３０％）

日本の若者の地理知識の弱点は保健衛生と外国語になる。
特に>>238の指摘が裏付けれれており、日本の若者の外国語の会話能力は１９％で主要国で最下位だった。
米国にしても３６％とあまり高くない。




なお、地理知識ナンバーワンは「教育先進国」として著名なスウェーデン。

まあアメリカは自国が　　馬　　　鹿　　　みたいに広いからなあ

アメリカは地図が無くてもある程度は生活できる国だし・・。

≫240
面白いね

アメリカのみならずヨーロッパでも新聞も読まない・家に本棚も無い、
あるのは聖書だけなんて 連中はいくらでもいるよ。
日本みたいに殆どの国民が新聞を読む国ってごく少数です。

普通に文盲いたりするしねえ

日本のほとんどの国民は番組表とチラシのために新聞を購読しています。

アメリカ中華思想

東夷：中近東
西戎：アジア
南蛮：南米
北狄：ロシア

ヨーロッパは中国からみた天竺みたいなものなので敵視しない。

>>240
チンコ立ってきた

そんなこと言ったら日本が死那にあると思ってる奴もいる。 


イギリスに住んでみて、気が付かされたのがこの国での 
日本に対する関心の低さです。「日本は香港にあるんでしょ」や 
「日本は中国のどこにあるの？」。日本人だと言っているのに、 
その後に「中国のどこから来たの？」 
といった質問を昔受けた時は冗談かと思いましたが、 
そうではないと気が付き唖然としました。 
もちろん、日本のことを良く知り、私以上に日本語を 
知っているようなイギリス人の友人もいますが、ごく少数です。 
http://www.soccerphile.com/soccerphile/archives/wc2002/fo/co/ksobf.html

アメリカでは原作レイプウィルスが猛威をふるっているらしい。
警戒度はフェーズ200000ぐらいだってさ。

できればハリッドじゃなくて香港（中国含む）か韓国にリメイクして欲しかった

9.11忘れたな
鬼畜米国

>>254
そうだね。演じるのが同じ東洋人だしね。

やっぱ西洋人に着物は似合わんなｗ
この件についてはマダムバタフライ、ミカドというトンデモな例がある。

上はジェダイ風にアレンジすれば何とかなりそうだけど、問題は下か。
腰高足長の西洋人だと重心が高すぎてヒョロ長く見えてしまうから。
だからといってダニー・デヴィートやジョー・ペシが着物を着たら似合いそう、
とも思えないのは何故だ?

ラストは地震でアーッ

>>257
セントルイス・オペラ「源氏物語」

2000年夏、アメリカ・セントルイスで世界初演され、 好評を博した三木稔作曲のオペラ「源氏物語」。
千年の時を越え、朝倉摂の舞台美術と衣装、日本舞踏家・尾上菊紫郎の振り付けのもと、
アメリカ人キャストやスタッフが「世界の古典」に挑みました。
ttp://www.bcamusic.com/topic/genji.html
ttp://operajaponica.org/libretti/taleofgenjilib.htm
ttp://www.lookinthelens.com/Opera3.html
ttp://www.opera-stl.org/Archives_ProductionDetail.aspx?ProductionId=27
ttp://www.andante.com/article/article.cfm?id=15495
ttp://www.riverfronttimes.com/2000-06-21/culture/the-tale-of-genji/
↓がワンシーン。
ttp://www.bcamusic.com/img/genji.jpg
ttp://www.andante.com/images/Articles/GenjiWhitePeople315.jpg
ttp://www.andante.com/images/Articles/GenjiTop226.jpg
ttp://www.m-miki.com/en/work/images/operas/images/2001genji-1.jpg
ttp://www.m-miki.com/en/work/images/operas/images/2001genji-2.jpg
ttp://www.m-miki.com/en/work/images/operas/images/2001genji-3.jpg
ttp://media.riverfronttimes.com/138355.0.jpeg


・・・・・・・でも、似合わないｗｗｗｗ

ぬるぽ

ttp://www.cinematoday.jp/page/N0020868

>>261

キアヌ・リーヴス主演『忠臣蔵』リメイク版の監督が決定！ハリウッドが描く武士道はいかに？

　日本では、12月になると毎年テレビドラマや映画が放映される「忠臣蔵」。日本人なら誰もが知っている「忠臣蔵」を、
　キアヌ・リーヴス主演でハリウッドリメイクされることが決まっているが、メガホンを取る監督が明らかになった。
　ハリウッド・レポーター紙が伝えたところによると、CM界出身の若手監督のカール・エリク・リンシュが、
　ユニヴァーサル・ピクチャーズのリメイク映画『47ロウニン（47 Ronin）』（原題）で監督を務めるとのこと。
　映画ファンは、カール・エリク・リンシュの名前に聞き覚えがあるかもしれない。今年の夏に製作が発表された、
　新しい『エイリアン』映画の監督に決まっていながら、20世紀フォックスの反対で監督の座を退いた人物だ。
　カールは、彼の代わりに新しい『エイリアン』映画のメガホンを取るリドリー・スコット監督の愛娘ジョーダンと交際しており、
　その優れた映像センスを買われ、リドリーとトニー・スコット兄弟が運営している制作会社RSAにも所属している注目監督である。
　本作は、ユニヴァーサル・ピクチャーズが多額の制作費を掛けて製作する超大作で、カール監督は初メガホン作品ながら重責を担うことになりそうだ。
　脚本は『ウォンテッド』のクリス・モーガンが執筆し、サムライやニンジャが登場する『グラディエーター』や『300 <スリーハンドレッド>』風の
　アクション超大作になるといわれている。日本人からみれば、赤穂四十七士の忠義の物語はアメリカ人に理解できるのかという不安があるが、
　スタジオ側はサムライたちの武士道の精神を映像化したいと考えているようだ。
　アメリカの映画サイトでも、アジア人の血を引くキアヌなら主人公のサムライを演じてもおかしくないと好評で、どのような「忠臣蔵」になるか期待したいところだ。
http://topics.jp.msn.com/entertainment/movie/article.aspx?articleid=176953


世界史知らない米国人に忠臣蔵の世界観が理解できるわけないだろ

日本人スタッフ・キャストのワーナー版と図らずも競作になるのか?
あっちは杉田成道監督という時点で活劇的には全く期待できそうにないが。

キアヌ・リーブス主演、ハリウッド版「忠臣蔵」の監督が決定

［eiga.com 映画ニュース］　昨年12月に製作が発表された、ユニバーサル・ピクチャーズがキアヌ・リーブス主演で日本の「忠臣蔵」を映画化する「47 Ronin」が、
ようやく本格的に動き出したようだ。米ハリウッド・レポーター誌によると、同作の監督にCMディレクター出身のカール・エリック・リンシュが起用されることがほぼ決定したという。
リドリー＆トニー・スコット兄弟の製作会社RSAに所属するリンシュは、ハイネケンやメルセデス、BMWなどのCMを手がけてきた、コマーシャルの世界ではその名をよく知られた人物。
本作が劇場映画監督デビューとなる。ちなみにリンシュは、リドリーの娘ジョーダンの現交際相手でもあり、今年の夏ごろには、「エイリアン」のプリクエル（前章）の監督候補に
挙がっていた（最終的にオリジナル版の監督であるリドリー・スコットに決定）。脚本を手がけるのは、「ウォンテッド」のクリス・モーガン。
同作については、「ロード・オブ・ザ・リング」のようなファンタジー性と、「グラディエーター」なみのバトルシーンを併せ持った映画を目指すと以前から公言している。
なお現時点では、リーブスの役柄は「47人の浪人」のうちの1人ということしか分かっていない。
日本人にとっては説明の必要のない赤穂四十七士の物語だが、ハリウッドがどのように映画化するのか、不安と興味は尽きない。
http://eiga.com/buzz/20091119/15/

どんな感じにアレンジするか判らないけど、「お約束」をどこまで突っ込めれるか・・・。

忠臣蔵はバックグラウンドがかなり複雑で、何も知らない人相手に2〜3時間の映画で納められるほど単純な話ではないはず。
レッドクリフのように分割って手もあるだろうけど、それでも、大分端折らないといけないはず。
単純に西洋的orファンタジー的なアレンジで済ませられるとは到底思えない。
でも、何となく、大当たりかズッコケのどちらかな気が。

アメ公には理解できんやろ

発案者もお偉いさんも
忠臣蔵に実在の事件人物をモデルにしてるとは思わずに
用心棒とか七人の侍みたいなもんだと思ってたとか
そんなところだろう

まあどうせやるからには面白い作品になればいい……

そもそも切腹の文化がない舞台だと話が変わってくるんじゃね

>>266
ずっこけて大損害が出るリスクが高いオリジナルの脚本よりも
漫画原作とか小説原作とかアニメ原作とかライトノベル原作とか
リメイクとか投資側に収益予測が説明しやすくてて
なおかつ確実に投資費用を回収できるものしか企画が通らないのが原因。


忠臣蔵も「日本でガンガン作ってるから大丈夫！！面白いに違いない！！」と

確実に制作費用が回収できるリメイクものという軽いノリなんだろう。


原因はいろいろある。米国の大作映画は一本の作品にかける制作費が高騰しすぎて、
その分、DVD化したりＴＶで放映したりなどモトを取らなくてはならないので、
どうしても知名度のある作品を映画化したり、人気作品の続編に頼ったりと、
ずっこけるリスクを軽減させようとしてる節はあるでしょう。
90年代前半には平均3000万ドルだった予算が、10年後には倍に跳ね上がり、
今は超大作なら1億、2億ドルは軽く超えてしまいます。
昔はもっと安くても大作は作れたのにね。

欧州の歴史モノはネタ切れになったから、次は欧州以外の地域なんだろうな・・・。

最後の４６人？の淡々とした切腹シーンは何とも表現しにくい気分になるがな＞忠臣蔵

またテロリスト賛美か

どうせ作るのなら、ニンジャものにでもしたほうが良かったんじゃね？
「伊賀の影丸」とか「仮面のニンジャ赤影」とかさ

サムライ版『マトリックス』にしたら、映像的ダケは面白いかもしれない。

ラストサムライみたいに渡辺謙とか真田広之が出て来て中途半端に期待させられるよりは、
キャストが全員アメリカ人なぶん端からニセモノって分かって気楽に見れそうだな

むしろ日本の方が「ハリウッドがヘンなの作ったｗ俺たちのがまだまともな忠臣蔵作れるぜｗ」
とか安心ぶっこいてとんでもない駄作を作っちゃいそうで心配だわ

サムライ版の『マトリックス』なら、お前ら見るだろ？

ベッドに触って
「・・・・まだぬくい！！」
ズサッ、バキュンバキュンッ！！
シリアスな展開、ありかもな。
でも舞台設定はどこになるんだろ。そして時代は。

>>274
何だか無茶苦茶安っぽいＣＧ合成バリバリの殺陣になりそうｗｗｗ

>>274
サム・ライミ版『マトリックス』に見えた・・・orz

時専再放送の明治座「最後の忠臣蔵」で一言と思って絞ったら・・・
役所と佐藤のワーナー作品と思いきや、
思いっきりな夷人さん主演か ｗ
「荒野の七人」並みに出来上がるといいけど、ファンタジーになるんだろうな ｗ
なら、今は中途半端な史実厨でやろうとしない陣太鼓も撃って欲しいなぁ。
しかし夷人さんの戦陣のイメージの強い法螺貝はやめてよ ｗ

あいつらは剣の斬りあいを「マトリックス」と絶対に勘違いしている。間違いないｗｗｗｗ


だけど、映像にしたら面白そうでイヤだ。

リーマンショックで解雇された社員がボーナスを一杯もらっている社長どもに復讐する話かな。ありきたりだれど。