立てて候『暗闇仕留人』

>>322
ほほう。で、「ハードボイルド（タッチ）の定義」とはいかなるものぞ？

　　　219 名前：ミステリ板住人 ◆0FE6khB7i2 投稿日：2005/12/24(土) 16:18:37
　　　スタインベックがハードボイルドとは無関係と本気で考えている者がいるようだが、
　　　「疑わしき戦い」の訳者解説中には、「…タフでハードボイルドなマック…」という
　　　文言がある。
　　　ちなみに、訳者は、廣瀬英一先生（京大文学部卒・三重大学教授、トマス・ピンチョンの訳もあり）、小田敦子嬢（関西学院大学大学院博士過程修了・三重大学助教授）
　　　なわけだが、>>216（の内容を書いた者）は、この両先生を凌ぐほどの学歴とキャリア
　　　を持っているのだろうか（ｗ

ああ、「高学歴の人がそう言った」がそれだったっけなw
こんな発言しているアホが、よくもまあ他人を批判できるもんだなw