【ネタ】うっかり出てしまったお侍ことば【歓迎】

時代劇の見すぎが災いして
普段の会話で思わず出てしまった”ござる”言葉

こんな状況で使うと面白い、
あえて使ってみたいシチュエーション等々

2でござる

>>2
であるか

かたじけない…を使ったことがある。不覚。orz

ﾁﾝﾎﾟをぶちこむ時

『成敗！！』

それは重畳

早漏で候

最近喋り方が銭形だ

おじゃる

>>6
えっ 重畳てお侍ことばだったの？
俺たまに使ってしまってるんだけど…orz

「赤ワインはこちらでござる」

○○でござ候

最近語尾が「〜ぜよ」

>>13
ﾅｶｰﾏorz

言うてみても詮無いことよのぉ……

うい奴じゃのう、近う寄れ。

生き人形でございます

「笑止な！」
仲間内で言ってしまったorz

そちも悪よのぅ

不覚！　は、たまに使うな
中田氏しちゃった時とか

>>20

そちも悪よのぅ

承知つかまつった

げぇーーっ！関羽！

拙者が…って普段使ってるな。

>>24
変態ではないか。

無駄に「切腹」とか「粛清」とか言ってしまう。平和な時代だ

時代劇な気分の時は
「御意」

米戦争映画な気分の時は
「サーイエッサー」

時代劇好きソープ嬢なのですが、お客に
「お兄さん、男前だねぇ」は言ったことあります。
時代劇用語かどうかは微妙ですが・・・・・。
無意識に他にも言ってるかも。

リアル場末風俗っすか

794 名前：名無し職人[] 投稿日：03/10/11 17:52
会社で秘書をやっている友達の話。
かかってきた電話を、
担当のものに取り次ぐために、
少々お待ちください と言おうとしたら、
焦っていたために、
「少々お待ちくだされ」
と言ってしまった。
そしたら、受話器のむこうの
見ず知らずの相手は
当たり前のように
「かたじけない。」
と、返してきた。
天性の芸人だ。

>>29
朝一番のお茶を吹きし候

彼女の口癖が語尾に「候」とつける事
おもにエッチの時だが、変な口癖だ
時代劇好きなのかなぁ


でも使い方が変で「◯◯で候」とかではなく
「あなたは候」「このフニャチン候」とか
文法的には正しいのかなぁ

散々残業してなんとか終電に間に合いそうな帰り際
明日の打ち合わせに足りない重要資料があることが発覚

後輩「・・・本当にすみません」
俺「・・・是非も無し」
後輩「有難きお言葉・・・」

そこから一晩中、二人して仕事をしながら壊れたように時代劇会話をしていた
「クルシュウナイチコウヨレ」「ダンナサマ、ゴムタイナ」「アーレー」
「テヤンデイ、ベラボウメ！」「オトトイキヤガレ、コンチキショウ！」
「セイバイ！」
「コレニテイッケンラクチャク！」
「ニンニン・・・」

ﾜﾛﾀ！相当ハイになってたんだな。

私は喫茶店で｢何になさいますかぁ｣と聞かれ､
｢珈琲を所望いたす｣と言ってしまったことがある。

時代劇と落語をこよなく愛するため、ついつい江戸弁で話をしちまう。
普段ならともかく、叱るときもそんなんだから、どうも説得力がねぇや。

ある時も
「いいかい、お前さん。あたしゃ何も、あんたが憎くてこんなことを言うんじゃないよ」
から始まって、ある程度叱ると、
「あたしの言ったこと、分かってくれたかい？」
相手がうなずく。
「そうかそうか、そいつぁ〜よかった」
なんてな事を言います。

仕事中の電話取次ぎで
「ハイ、ええ、ハイ、ええ、ええハイ…」と返事をしすぎて

「へぇ」になってしまったことならいくらでもある。
それを聞いてた隣の同僚が小さな小さな声で
「だんな！がってんしょうちのすけ！」と答えるので
電話するのが苦しくなって困った。

オヤジギャグを晒すスレになってしまったな

>>36
当時22でしたが周りがオヤジしかいなかったので
ギャグはオヤジに染まっていきました

てやんでえ、このすっとこどっこい！くらいなら普通の会話で言うな。

お　も　さ　げ　な　が　ん　す


侍言葉じゃねぇって？これはこれは、おもさげながんす・・・。

「下郎推参！」は失敗だった。

女子中学生の委員長に
「慮外者！」
と言われて喜ぶサークルを設立しようと思うのですが
賛同者有りや無しや

皮痛早漏

我が家では

私がダンナのことを　おまえさん　と呼び
ダンナは外で私のことを　うちのカカアが　とのたまっている。

侍じゃなくて、職人の夫婦だね。

ﾌﾞｸｵﾌでバイトしてた時
レジに何人も並ばれ緊張してしまい、
客の目をしっかり見、「525円でござる！」と笑顔で請求した。

女子社員「課長、おたわむれを…!!」
課長「よ〜い〜で〜は〜な〜い〜か〜!!!」

うち、客商売やってるんだけど、お客様から余分にチップをもらうときに、
「これはこれは、ありがたき幸せ！」とか、無意識に使っちゃうことがある。

客「ごめんねえ、忙しいのに」
私「いえいえ滅相もごｚ…ない」

ほんとは「とんでもない」と言いたかった

電話口で「承知いたしました」と言うつもりが
「承知つかまつりました」と言ってしまった。相手の元上司に笑われた

仕事で洋服販売をしていた時
「こちらでよろしいですか？」と「こちらでございますか？」
がごちゃまぜになって「こちらでよろしいでござるか！？」

当家御台所様と婚礼の約定を相整へ、双方の家人相見へたり。
不肖並びに父及び先方長男即ち我が義兄も歴史好き時代劇ヲタなりせば自ずと
歴史談義開花せり。
其の折、「徳川家康」なるを「神君家康公」と申したれば一同大爆笑…

変でつか？…(´･ω･`)

あげ！もっと侍言葉知りたい！

スレ違いになるが岐阜の方言で、
「〜さんが来てます」ていうのを、
「〜さんが来てござる」といったりするのだが…
だから法事などで親戚が集まると「ござる」「ござった」て言葉のオンパレードなんだが…

車のスピード出しすぎの友人に→「あまり出しすぎるとお役人様に捕まるぞ」
恥ずかしかったｗ

>>39
それどうゆう意味？

けさ、出掛けぎわに祖母にむかって
「これにて御免」

……笑われたさ。

いくらなんでも間違え過ぎw

すまない↑の名前欄の1は気にせんでくれ
間違えたで御座る
おもさげながんす

うっかり

な、なんてうっかり者なんだ！

あげてみる

電話オペレーターの私。
「はい、さようでございます」と言うつもりが「へえ、さようでござります！」と元気に言ってしまった。お客は絶句。
暴れん坊将軍を見てから仕事に行ったのがいけなかった…。

もっかいあげ

友達に｢ごめんね｣を｢すまなんだ｣とゆってしまった。

喧嘩でつい
「うるせいやい！このすっとこどっこい。
と言ったら相手が思いっきり噴出しで喧嘩が収まった事が有る。
その他にこのとーへんぼくとも言ってしまう事も。

>>35
電話で返事しすぎて「へぇ」は確かにある。
「ええ」と「はい」が混ざるんだよね。

「いかがなされました？」とか。どこの武家娘ですか、と。

61さんではないが電話オペレータ。
今日、「へい」って言ったよorz

あと、代金を「でぃきん」と言ったことあり

あははこんなスレがあったんだ。
・会社の後輩(新人)に電話した時、後輩が切り際に
　「失礼致します」が言えずうっかり「失礼いたす〜」って言って笑った。
・大学時代風変わりな先生が居た。
　遅刻して来た生徒に
　「無礼者!!」って、すごい剣幕で怒鳴るオサーンだった。
　あ、スレタイのテーマからはずれるか。御免。

>>67
慮外者！

会社で電話が鳴り、
「○○でございます」と言おうとした時に社内の人から
「これ、誰の？」と質問され、答えの「わたし」と
こんがらかって、おもわず電話の相手に
「○○でごわす」西郷隆盛風にいった。

あげさせていただきまする。

今度、彼に殿って言ってみようかな。
響きはいいけど、バカ殿とちょっと被るかな？

久し振りの良板でござるの、・・・・・・・・・

　あっ　やっちまった。

人の話を聞きながら相槌を打とうとして

　「‥‥左様か‥」

え？！って聞き返されて赤面した。

＞さようか。
え？ それ日常会話で使ってる…。

「徒歩（とほ）で」を「カチで」と読んでしまう。
いつもいつもいつも・・・。

夜中に目が覚めると、「あー丑ミツ時だ」と思う。

・妻を奥と呼んでしまう。
・長女を大姫と呼んでしまう。
・他社のOLを「あいや、お女中」と呼び止めてしまう。
・外国の船を異国船と呼んでしまう。
・関東の人を東えびすと呼んでしまう。
・エロ本をあぶな絵と呼んでしまう。
・企業を「○○の××問屋」と呼んでしまう。

>>76
茶吹きまくり。

・北海道を「蝦夷地」と呼んでしまう。も追加希望。

＞・関東の人を東えびすと呼んでしまう。

あっしらあ、東夷（これであずまえびすと読む。めちゃくちゃ中華思想）ですから
上方のお歴々の考えるこたぁ、わからねぇな、さっぱりわからねぇよ。

え、安芸三原の亀井琉球守様がお取りつぶしになって使い番の堀江様が
御使者に立たれた？

>>76
長女を大姫と呼ぶのは、日本広しといえども、
あなた様だけでしょうｗｗｗ
他の点では、お仲間がいらっしゃるでしょうけど。

他社のOLをお女中と呼んでらっさるんデスカーッ！？
しかも、複数人？！orz

うちの５才になる甥っ子、なぜか私のことだけ「叔父上」と呼びかける……

ちなみに爺婆は「じいじ」とか「ばあ」。

母親は、
街で背の高い男の人を見かけると、
「六尺豊かな人だねぇ」
オレンジレンジがテレビに出てると、
「これ、なんていう楽団？」
ひとりで歌ってる歌手のことは、
「これ、何ていう歌うたい？」
と言ってくる。

トイレに行く時、「ちと厠へ。」

・来客があった時・・・・　「なにっ！　客人かっ」
・急ぎの郵送物を頼む時・・・・　「コレ、早で・・・」
・残業中、時計をみて一言・・・・　「もう、四つ半か・・・」
・最後に退出する時・・・・　「それっ！　引き上げっ」

米国の事は「めりけん」
スペインは「いすぱにあ」　がデフォルト。

お祭りシーズンなど、どこからか太鼓の音が聞こえてくると、

「ん〜、一打ち二打ち三流れ！あれはまさしく、山鹿流の陣太鼓！
　おのれ大石〜！やりおったな〜！！」

と、顔をつくってうなってしまう私です。年中これです。
自然に口から出るのでやめられません。ハイ。
やっぱり変ですか？

上司にキレた同僚を羽交い絞めにして止めようとした時、
「社内でござるぞ！！今打たば、御身は切腹、御家は断絶！！」

気分がのっていると、出かけようとするとき、
「馬引けー！」
っと、叫びたくなる。

パトカーのサイレンが聞こえると「捕り物か？」と思う

フン・・・中卒風情が

>>90
？？？
中卒殿に何かご不満でも？

『あいや、お女中、ちと茶を所望』という上司がいる職場に
結婚前までいたよ。本当。
いい上司だったな。元気にしてるかな。
親しい女子社員を呼ぶときは「お真紀」「おゆう」という具合に呼んでいた。
さむっ！と思うでしょ。でもその人に呼ばれるのはみんな喜んでいた。

医院　病院といわずに「小石川」にいってくると思わず言ってしまう、
家のかみさんには此れで通じます。

出掛けに雨が降り出すと「春雨じゃ、濡れて・・・・」、と気取る馬鹿がいます。

新婚の友達の家に招かれた時。
その奥さんのことを、「ご新造さん」と呼んで爆笑された。
もちろん、無意識に。

父上が病気で・・
母上の使いで・・
で、あるか←某大河の影響なんだなぁ

「かたじけない」

店で食事→マターリ→そろそろ出るか
ってな時、自分か連れかどちらかが「………参る」と言い立ち上がる

>95 えーと、うちの田舎じゃ普通なんだけど、変だったの？orz
あれれ？「さようか。」もそうだし…。

>>99
太秦映画村に住んでるとか？

「無礼な！」

「それは重畳」っていうのもよく言っちゃうけど、お侍言葉だよね・・・

作業を手伝う時に「助太刀いたす」

「是非も無し」

>100 うんにゃ、旧百万石に支配されてた片田舎。

仲間内で冗談を言いあっている時『てめｗこの馬鹿野郎がｗ』的ニュアンスで『この田分けがｗ』ってのは使うな

飲み会に遅れていったときに「ただいま見参ッ！」

玄関口で「御免！」

「どーれぇ」　　　　　　いわないか

どっかに出かけるとか何かするとかで家族に声をかけるとき、おかんはいっつも
「各々方・・・」と言う。

ステキなお母様ですね！

えげれす、とかめりけん、とか南蛮渡来の〜とかは普通に使ってるよね？ね？

俺、結婚したら嫁に殿って呼ばせるんだ（41歳・無職、童貞）

>>113
宿六がいいとこだな、悪いが

俺はお前さんがいいなー

嫁さん、もしくは彼女の愛称には『お』の字を付けて呼んでやれ

>>116は福沢アナ

ひろゆきはやっぱ将軍様なの？

旅行代理店の窓口で、「…はお客様の方でお手続きを…」と言われ
思わず「何ゆえですか？」と聞き返してしまったことがある。
（前の晩に観ていたのは「赤頭巾快刀乱麻」）

職場で、同僚に　〜してもいいか？と聞かれ、力強く

「　な　ら　ん　！」

みんなの視線が痛かった。

>>120
そこで同僚が「何ゆえですか？」と聞き返したら完璧だったのにｗ

痴漢を捕まえた時
「この御法度野郎っ!!しょっぴいてくれるっ!!」

そんな25歳女。

〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇と〇〇〇〇は、ご法度と知っての狼藉か、
しょっぴく
成敗
切支丹
もっとも多いのが
うつけ、たわけ、何を呆けておる

ふてぇ野郎だ！

とかは普通に使うよね？ね？

使わないｗ
>122 はきっと原田ウマ子。

友人が「天下向こうのゴメン傷！」と言って見得を切っていた。
爆笑した。

「何ゆえ」は私も使ってしまいます。

「そうですね」と相槌を打つつもりが「いかさま」と言ったり…。
あと、交番を「番所」と表現してしまいます。

やはり「かたじけない」だな。

「ところで…」→「時に…」orz

得心できませんと言ってしまうでござる。

又一興・・・・・・・・・・・・・・・・・・

痛みいります

語尾が「〜かのう」になってしまうことがたまにある。

上司と、こっそり打ち合わせ中に「御意」ｗ

>>134君今度、パキスタンの支社に行ってくれないか。

何卒ご容赦を…

あいやしばし待たれい

「さにあらず」ってよく言ってしまう。
あと同僚の事を「ご同輩」

スレ違いなのはよくわかってるけど
ここの住民なら詳しそうだから是非聞きたい
忠臣蔵、松の廊下のシーンの「殿中でござる！」ってセリフ、
最初に使ったのは誰？（小説？映画？）
史実ではそんなセリフ一言も出てこないよね？

歌舞伎役者か誰かだろ

「そうですか」を「さいで」と言ってしもうて

美味でござりまする

「さいで」は侍じゃなくて商人言葉ではござらぬまいか。

「これは異な事を！」
既出でござるか？

中学生の頃に塾でてんぷらは日本を代表する料理だといわれ、「でもてんぷらって
南蛮渡来じゃないですか！」と真顔で南蛮渡来と使ってしまった・・・。

>忠臣蔵、松の廊下のシーンの「殿中でござる！」ってセリフ、
つ「仮名手本忠臣蔵」
わしは「はて、面妖な」とか「うつけ者！」などを昔から使っている

えげれすとかめりけんは普通に使ってる＿|￣|○

タバカリおって
去ねい
かどわかし

授業の仕度をたのまれもうして
「うけたまわった」といってしまいて
死にとうなった事が

フィギュアスケートの織田が失敗した時に｢このうつけ者めが！｣
ｶﾞｲｼｭﾂならｽﾏｿ。

>>150
「このたわけが、うつけか」なら知っている

>>150
本人は「是非に及ばず」と呟いたかもなｗ

ﾜﾛｽｗ

>>136ではﾀｲﾑマシンで江戸時代に
>>136の腕を謎の男が?み上げる

捨ておけ

てめぇら、叩っ斬ったるっ！

>>156
おかっ引呼びました

>>157
善きはからいじゃ。
誉めてしんぜよう。

仕事に行き詰まったとき、つい｢如何ともしがたし｣と言ってしまう…。

田中（仮名）之介殿、拙者にもコピー機を使わせてくださらんか。
と言ってしまうOL32才。

>>160
あいやまたれい、と割り込んでくる部長

職場で女性にお茶を入れてもらい、

かたじけない。

しからばこれにて

東京の下町に住んでると、昔ながらの住人は
デフォで江戸弁だよ。

お侍ことばと江戸弁は違うんじゃない？
お侍さんがべらんめぇ調なのはあんまり聞いたことないよ。
違いを教えて、エロい人。

御意！

庶民の使う言葉と、侍言葉は違うでござる。
例えて言うなら、金さんが町に居る時は庶民言葉。お白砂では侍言葉。

>>167
なるほろ〜。金さんで考えればよくわかります。
お答、サンクスですた。

仕事中に『それがしも…』と言ってしまった。現在に自分の事をそれがしって言う人すくないよな

町人言葉も表で商いをしている商家と裏の職人ではぜんぜん違う。
ちなみに、「庶民言葉」って言い方は聞いた事が無い。

すみません町人言葉です。失礼致した。

うっかり出てしまった、と言うのとはちょっと違うけど
ペットボトルのお茶「若武者」をなんの疑問も持たず
「落武者」と認識していたことにさっき気がついた＿|￣|○

ﾜﾛｽ
どんな茶や

それがし、珈琲なぞを所望す。

自分が女なので侍言葉は出ないけど（身分違いの言葉遣いはご法度だよ！）、相方にはよく姐さん言葉で話しかける。
「ちょいと、お前さん！」
「待っておくれな」
「あたしが一肌脱ごうじゃないか！」

「それは知らなかった」を「それは知らなんだ」
と言ったことがある。
友人は顔に？マークがついていた。
やっぱり、知らないか…。

解せねぇ

下手人はﾔｽ

ここはひとつ、ageでござろう

何故(なにゆえ)とかよく言っちゃう

さらば、とかよく使う。
昔、「無きにしも非ず」と言うたら、
そんなん普通使わないとか言われた。

上司に意見しなきゃいけなくなったとき「おそれながら」

高校のとき先生に「それは本当か？うそじゃないだろうな？」と聞かれて
「天地神明に誓って」と言ってしまった

いかに、ってよく使ってしまう。こないだ突っ込まれるまで自覚なかったけど。

あと、高校卒業時、なんかの文集に、後輩向けのメッセージみたいなのを書けと先生に言われ、
ふざけて文末を時代劇口調にして書いて、提出前には直したんだけど、
一箇所だけ見逃してて、｢思いまする｣のまま印刷されてたのを見たときは、我ながら笑った。

>>182
自分の場合、「卒爾ながら〜」と、つい言ってしまったことがある。

姉の友人（某航空会社客室乗務員）の話｡

以前ファーストクラスで接客中に
日本茶を客に頼まれ、
「日本茶でございます｣と言って渡そうとした所、何故か
「日本茶でござる｣と言ってしまった｡
客は、ごく普通の顔で
「かたじけない」と言いながら受け取ったそうだ｡

流石は一級客室に乗るお大名と言うべきか｡

>>186
その客、かなり出来る…

昔、うちの父が知り合いの結婚式の帰りに
置き引きに引き出物を盗られたそうだ。
酔っていた父は警察に
「岡っ引きに遭いました」
と言ったらしい。

うんこするとき
快なるかな、快なるかなって言ってる・・・＿|￣|○

皆の衆！てよく使ってた。
消防の頃。

九州チャーシュー皆の衆

目上の人へのお礼状に、恐悦至極にございます、と、つい書きかけたことがある。

課長の事を頭、社長を元締め…

相槌打つときに「左様か」ってのはよく出る

女子と書いてあったら、「おなご」と読んでしまう。

劇団一人がバラエティーではめられて
思わず「かついだな〜」って搾り出すような声でつぶやいたら
仲間も客も大うけしてた。

いっぺん言ってみたいな
「馬引け〜、太刀持て〜」

放火のニュースを見ると 「また、付け火か」 と言ってしまう。

>>198
同じく放火のニュースを見ると「犯人は火あぶりだな」と思ってしまう

サッカーを観ていると
イギリスをエゲレス、と言ってしまう

まあ、町人でも言うかな？

市役所に電話していて、相手がやけに丁寧な言葉遣いするので、つい
「ならば、そこもとは…」と言ったのも気付かず話し続け、
「ふむ、ふむ、左様左様」と続け、
「委細承知」で電話を切ってしまい、母が運転する車で市役所の駐車場に止める時に、
そのまま入れようとしたので、
「出船で止めろ」と海軍用語を使ってしまう。

むむむ…。

>>202
かなり重症ですねw

ご無礼
しらなんだ

名古屋言葉なのか侍言葉なのかわかんないよ！

正直方言丸出しの信長とか家康の出てくる大河が見たい。
唯一これに近かったのが花の慶次に出てくる信長「〜してちよーよ」とか言っていて面白かった。

今の大河でも、秀吉が母親や妹としゃべる時は方言混ざってて
おもしろい感じですよ。

侍言葉かどうか分からないけど、「これはしたり！」ってのをいっぺん言ってみたい。
けど、どういうシチュエーションで使えばいいのかいまひとつわからない・・・

>>207が男だと仮定して。
合コンに行ったら可愛い子がいて、話もけっこうはずんだので
これはイケるかも！と思って次の日に一緒に参加したヤツに
「○○ちゃん可愛かったよな！」と話を振ったら、「あ、俺、昨日
お持ち帰りしたわｗ」と言われたときなんかに使うといいと思う。

>>208
「あ、俺、昨日 お持ち帰りしたわｗ」
「それはしたり！」
「それはしたさ」
となりそうな

>>209
＿|￣|○

これは 0 【▼此れは】
（感）
驚いたり、感心したりしたときに発する語。
「―お見事」「―ようこそ」

――したり
意外なことに驚きあきれたり、失敗に気づいたときにいう語。
「―、お叱りを受けるとは」


な、なんだってー（ＡＡ略、の代わりに使ってもいいのかもしれない

　　　　　　＿人人人人人人人人人人人人人人＿
　 　 　 　 ＞　　　　こ　これはしたり！！　　　　＜
　　　　 　 ￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
　 　 　 　 _,,.-‐-..,,_　　　　　　 _,,..--v--..,_
　　　　／　　　　　｀''.v'ν　Σ´　 　 　 　 `､_,.-'""｀´""ヽ
　　　 i' 　 ／￣""''--i 7　　 | ,.ｲi,i,i,､ ､,､ Σ　　　 　 　 　 ヽ
. 　 　 !ﾍ /‐- 、u.　　 |' 　 　 |ﾉ-､ ' ` `,_`　| /i'i^iﾍ､ ,､、 　 |
　　　 |'' !ﾞ　i.oﾆ'ｰ'〈ｭﾆ! 　 　 iiヽ~oj.`'<_o.7 !'.__ ' ' ``_,,....､　.|
.　　　,`| u 　 　 　 ..ゝ! 　 　 ‖　 .j　　　　 (} 'o〉 `''o'ヽ　|',`i
_,,..-<:::::＼ 　 (二> ／　 　 　 ! 　_`-っ　 / | 　7　　￣ u |i'/
. |、　＼:::::＼　'' ／　　　 　 　 ＼　''　／〃.ヽ `''⊃　　,　'v>、
　!､＼　 ＼.　,￣　　　　　　　 γ/|￣　〃　　 ＼二-‐' ／／`

デパートで働いてんだけど、
「〜でございます」ってお客さんからの電話で言おうとして
「〜でございまする」って言っちゃった事ある。

もちろんお客は「左様か」って返してくれたんだよね？

赤子（９ヶ月）に向かって。
「○○（子供の名）、ウンチくさいのカドでしょっぴく！
ええい神妙にせい！きりきりお縄につけーい！」
といいながらオムツ替えをしてしまう。

>>215
なんて素敵なママｗ

入牢（サークル）すると
牢名主です

「特技は？」と聞かれたら
「宍戸大全」と答えてしまう。

ネタが分かる人相手限定だが、相手の出身地に合わせて地名（受領名）で呼ぶ時がある。

例；長野出身者
「信濃守殿」「信濃殿」とか。

肥前守殿は危険人物

保守侍

>>221
「しばらく、しばらく〜！」

>>222
｢ええぃ！待たれぃ！｣

何ようでござるかの。

ちょこざいなっ！

２９は鶴瓶の漫談のパクリだろ
キャビンアテンダントがお絞りを乗客に
「おしぼりでございます」と渡していっていたが
鶴瓶の所で早口になって「おしぼりでござる」
と言ってしまって
鶴瓶が「かたじけない」と返したって話の

>ageますよ
御意のままに

>>226
それ、「王様のレストラン」ってドラマで、三谷幸喜がパクってたな。
ウェイター役の筒井道隆が客に「ワインリストはこちらでござるよ。」
スレ違いスマソ。

着袴の儀を終えた愛子さまは、紙芝居で憶えた「拙者」「妾（わらわ」という言葉に
はまっているらしい（ニュースから）

「申され（よ）」を侍言葉由来としらず、ニ方面敬語以外の形で一般敬語として使う香具師は多い
cf.「貴殿も参られるのか」「いかが致された」

社内会議中、「それでしたら〜」と言うつもりだったのに、
「されば」と言ってしまったことがある。

(｀･ω･´)マンコみせい

>>232
(｀･ω･´)あれ〜。ご無体な

愛子内親王さまは「わらわ」とか「せっしゃ」とか
おしゃべりになるそうであるw

働きたくないでござる！

>>235
お役御免なり！！！

あまりといえばあまりなお言葉･･･

週間アスキーにこのスレが殿中でござる！

リアルに｢解せん｣が口癖です。

もそっと近う寄れ

御免被りまする

是非もない

他意はござらん

お店にＶＩＰのお客が来たとき新人のホステスが「お酒いかがですか？」と言うつもりが緊張で「いかがでごさるか」と言ってしまい一同爆笑。ＶＩＰの客も、のりがわかる人で「ありがたくいただくでござる」とかえした
ネタ元本当にあった笑える話

ぬぬぬ！

るるる！

れれれ！

うぬ

むむむ・・

そのぎはべつぎでちゅ

なにが「むむむ」でござるか！

るるる！

王様のレストランのDVD見てたら、
筒井道隆が「赤ワインはこちらでござる」って言っててワロタ

お主も悪よのう

>>265
いえいえ、お代官様ほどでは

私が思わず使った時代劇語

まだケータイがなかった頃…
彼女の家に電話したら
父親が出たので
「○○と申しますが」と名を名乗ろうとしたが
緊張のあまり
「○○と申すが」と言ってしまった時

「詳細は後ほど・・・」
というべきところを、
「子細は後刻・・・」
とかいって、時代劇ヲタだとバレてしまう。

頼みますぞ

いかさま！
（友達とゲームしてる時の雑談中に、思わず言ってしまって誤解を招いたｗ）

http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/kin/1173507871/

(*´Д｀) ◆73WIRNrboAが斬る！

1 ：痔ろうラモ ：2007/03/10(土) 15:24:31 ID:tu/inAgi
２ｃｈのスター顔文字が時代劇を斬る！

おしげりなんし〜

上司の言いつけに、はっ！と、答えてしまった。
家臣になった、瞬間である。

今後、社長のことはお館様と呼ぼう。

ファミレスにて
「誰かある！」

「〜かえ？」「〜しておくれな」は普段使っております。

あと「ご案じ召さるな」「恐悦至極」「〜でござりまする」
「〜されたる由」「滅相もござりませぬ」「相つかまつった」
等々が敬語を使用中に時々ポロッと出てしまう、
当方電話オペレーターにてござりまする。

まじでぇ〜？と言わず
まことにござるか？！

ついうっかり某とかいうことはある

「付き合ってる」って言おうとしたら「恋仲」って言っちまったい

子供を叱る時に「不届き者！」と言ったことは何度かある

保守侍

エレベーター同乗した人に
｢何階に致すか？｣

大学のゼミにて。
教授のコメントに「しからば仰せの通りに」と言って引かれた。

愛知の人にはよく「たわけ」と言われます

うちの兄弟同士で父親の話をする時は、“親父どの”と呼んでおる。
ちなみに元ネタは、「魔界転生」で千葉真一が演じた柳生十兵衛のセリフ。
面白がって使ってたら、いつの間にかウチではフツウの会話に。

あ、ちなみにオイラが母親を呼ぶ時は“おっかさん”ですぜ。
ネタでなく、マジで。…ある意味イタイ？

左様ならば、之にて御免

「ぬかった！」

以前、友人と電話で話していて、つい
「ふむ……、で…、あるか…。」
と応えてしまい、友人に
「お前は信長か！？w」
と、突っ込まれてしまいますた。 orz

会社でついつい訴状って言ったら、受けてしまった。　　orz

是非もなし

然り、とかは使っちゃうね・・・w

立ち去る時「ごめんなすって」
侍言葉じゃないけど

うぬ！って気合を入れて起き上がるｗ

無礼者！

「お主」ってまだ出てないよね

http://news24.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1203177652/
【ネット】「なんと面妖な…」侍言葉変換サイトが人気、アクセス殺到

もんじろうβ - 言葉・方言変換サイト
http://monjiro.net/

ついうっかりDQNとか言っちゃうよな。

道でうずくまっている人を見かけたら「いかが致された」
何かのイベントに行く途中に知人にあったら「貴殿も参られるのか」
会社の会議で自分に対する反対意見が出たら「貴殿の申されることも一理ある。しかし、、、」

謙譲語＋尊敬の助動詞で話すとそれらしく聞こえるぞ

>>220
鹿児島出身者は電車賃タダ

床につく

何度笑われてもこれだけは何故か直らない

床につく　は別に現代でも通用すると思うが

小学生の時分、侍言葉を使いたくてうずうずしていた

あげ