オークマ同時5軸加工機　ＭＵ-400ＶＡ

この機械であれば、工具先端点制御を使用されているかと思います。
それを前提に考えられる原因としては、機械内部パラメータの補正値が
正しく設定されていないと思います。
この値はそれぞれの個体により数値が変わりますが、以前、他の機械で
精度が悪く調査した結果、補正値が正しく設定されていませんでした。

ファナックの場合、内部パラメータ値の19800番〜にて、各部の補正値
を入力しますが、OSPの場合は異なると思います。まずはメーカに相談
する事をお勧めします。