【機械】の質問スレッドはここだ！12
>>233
【 研究社 新英和･和英中辞典 CD-ROM版(C) 株式会社研究社 1995 】より一部引用。（ 用例部分は省く。）
------------------------------------------
lap１
1a ひざ 《★【類語】 lap は座った時の腰からひざ頭までのももの上の部分全体をいい，子供や物をのせる場所;
knee は足のひざまたは膝(しつ)関節をいう》.
b (スカートなどの)ひざの部分，ひざ; たれ下がり.
2a (子供をのせる母親のひざのような)はぐくむ環境，育てる場所，安楽な場所 〔of〕.
b 保護，管理 〔of〕.
3 (山間のひざ状の)くぼ地，くぼみ; 面.
4 (二つの物の)重なり合い，重なり(の部分) (cf. →dewlap). (lapped; lap･ping)
→ 1 〈…を〉(包むようにして)囲む，取り囲む 《★通例受身で用い，前置詞は in》.
→ 2a 目+副_〈…を〉巻きつける，巻く 〈around，round，over〉.
→ b 目+前+(代)名_〈毛布などを〉〔…に〕巻きつける，巻く 〔around，round，over〕.
→ c 目+in+(代)名_〈赤ん坊などを〉〔…に〕包む，まとう，くるむ.
→ d 目+in+(代)名_[〜 oneself で] 〔…に〕体をくるむ，くるまる 《★また受身で用い，｢くるまっている｣の意になる》.
3 目+over+(代)名_〈…を〉〔…の上に〕重ねる.
1 動(+over)_折り重なる，かぶさる.
2 over (+into+(代)名)_(境界を越えて)〔…に〕広がる，及ぶ; 〈会･時間が〉(定時を過ぎて)〔…に〕延びる.
古期英語｢たれ下がり，すそ｣の意
------------------------------------------
「→」の説明部分に、私の採用した【 巻き込み 】と言う意味のあることが、明確に書かれている。
【 今回の結論 】
１． たった一つの辞書を調べたのみで、正しいか間違いかを主張するような輩は、ド素人の証拠である。
２． 用語にはひとつの意味しかない、などと思っていることこそ、典型的なド素人と言わざるを得ない。
３． 実際に「lap joint」と書かれたページを示しているに拘らず、否定するのは支離滅裂な思考である。
４． >>233 こそ、間違ってますね。。。 ご苦労さん。（ｗ
【 研究社 新英和･和英中辞典 CD-ROM版(C) 株式会社研究社 1995 】より一部引用。（ 用例部分は省く。）
------------------------------------------
lap１
1a ひざ 《★【類語】 lap は座った時の腰からひざ頭までのももの上の部分全体をいい，子供や物をのせる場所;
knee は足のひざまたは膝(しつ)関節をいう》.
b (スカートなどの)ひざの部分，ひざ; たれ下がり.
2a (子供をのせる母親のひざのような)はぐくむ環境，育てる場所，安楽な場所 〔of〕.
b 保護，管理 〔of〕.
3 (山間のひざ状の)くぼ地，くぼみ; 面.
4 (二つの物の)重なり合い，重なり(の部分) (cf. →dewlap). (lapped; lap･ping)
→ 1 〈…を〉(包むようにして)囲む，取り囲む 《★通例受身で用い，前置詞は in》.
→ 2a 目+副_〈…を〉巻きつける，巻く 〈around，round，over〉.
→ b 目+前+(代)名_〈毛布などを〉〔…に〕巻きつける，巻く 〔around，round，over〕.
→ c 目+in+(代)名_〈赤ん坊などを〉〔…に〕包む，まとう，くるむ.
→ d 目+in+(代)名_[〜 oneself で] 〔…に〕体をくるむ，くるまる 《★また受身で用い，｢くるまっている｣の意になる》.
3 目+over+(代)名_〈…を〉〔…の上に〕重ねる.
1 動(+over)_折り重なる，かぶさる.
2 over (+into+(代)名)_(境界を越えて)〔…に〕広がる，及ぶ; 〈会･時間が〉(定時を過ぎて)〔…に〕延びる.
古期英語｢たれ下がり，すそ｣の意
------------------------------------------
「→」の説明部分に、私の採用した【 巻き込み 】と言う意味のあることが、明確に書かれている。
【 今回の結論 】
１． たった一つの辞書を調べたのみで、正しいか間違いかを主張するような輩は、ド素人の証拠である。
２． 用語にはひとつの意味しかない、などと思っていることこそ、典型的なド素人と言わざるを得ない。
３． 実際に「lap joint」と書かれたページを示しているに拘らず、否定するのは支離滅裂な思考である。
４． >>233 こそ、間違ってますね。。。 ご苦労さん。（ｗ
|
|
|