スティーマーが連を外すわけはない！根拠はこう！

zele[男]：[多く皮肉で]献身的熱意[熱心]
faire du zele：張り切りすぎる、いかにも熱心に見せかける