>>590 わざわざありがとう。ってか、おはよう。
過去ログから探してきたよ。仕事の途中に息抜きするのにちょうどいいや。
745 名前: 名無しさん@お馬で人生アウト 03/10/02 23:32 ID:+diGGPCs
第22回 「フランスでの暮らし(2)」
今回もフランス遠征の話を。
前回書いたように、ホテルで引きこもっていることが多かった今回の遠征。 前回書かなかったが、町中がフランス語にあふれていることもその理由のひとつだったのかな、と思う。
フランスなのだからフランス語だらけに決まっているけど、何しろ英語が通じないのだ。
フランス人はあまり英語をしゃべらないと聞いてはいたが、これほどまでとは思わなかった。調教師とかジョッキーとか、ある程度いろんな国に行ったことのある人とは英語でコミュニケーションが取れるけれども、
町中では本当に会話などに困った。それはレストランなども同じ。メニューはすべてフランス語しか書いてないから、そこに書かれているものがどんなものかもわからないし、ウエイターに尋ねようと思っても、その人は英語を話さない。
注文もままならないのだ。その連続だから、レストランに行くのが面倒くさいと感じられるようになってしまう。ともかく、英語がほとんど通じないのは、驚きと同時に、戸惑いでもあった。
そうは言っても、勝浦正樹と一緒に出かけたことは何度もあった。勝浦にとっては、ジャック・ル・マロワも含めて、今回が初めての海外遠征。やはり、ジッとしているのがイヤだという感じで、いろいろなところに行きたがった。