馬の名前の意味教えて　Ｐａｒｔ４

ブリガドーン：Brigadoon＝スコットランドの霧深いハイランド（高原地方）に
　　　　　　　　百年に一度だけ現われる幻の村里の名前で、東洋風にいえば
　　　　　　　　「桃源郷」といったところ。妖気に満ちた場所におこる怪現象を
　　　　　　　　「ブリガドーン現象」などという。とはいえ、映画やミュージカルの
　　　　　　　　タイトルとしての方が有名。
プリムラ：西洋桜草。
プリモディーネ：Primo Ordine「最高」「一番」「第一級品」（イタリア語）。
　　　　　　　　　 カタカナにするなら「プリモルディーネ」が正しいとのこと。
プリンスヤンクス：Prince Yanks＝“Yanks”はYankeesのこと。余談としてＮＹヤンキースの
　　　　　　　　　　　デレク・ジーター（Derek Jeter）は「王子」とか「貴公子」と呼ばれている。
　　　　　　　　　　　英語だとPrince of NYとかPrince of Yankees。超有名選手なので
　　　　　　　　　　　（ヤンキースとは10年1億8900万ドルで契約）、ここに由来する可能性も。
プレクラスニー：ロシア語で「すばらしい」。
プレジオ：Pregio＝「価値」「賞」（イタリア語）。
プレッジマイワード：Pledge My Word＝直訳すると「私の言葉にかけて誓う」の意味だが、
　　　　　　　　　　　　Pledge one's Wordで単純に「誓う」と訳す。Pledge自体にも「誓約する」
　　　　　　　　　　　　という意味があり、それを強調するような言い回し。
ブロードアピール：父・ブロードブラッシュ、母父・ヴァリッドアピールから。
　　　　　　　　　　　意味としては「幅広い魅力」。