世紀を跨いだBCクラシック馬 ティズナウが引退

ソースはサラブレットタイムズ
http://thoroughbredtimes.com/todaysnews/newsview.asp?recno=17630&subsec=6

tiznowも引退か。残念やね。

ティィィーッツナァァーーゥ！！

Tiznowの引退が金曜の朝に正式に決まった。

オーナーのMichael Cooper氏が管理するRobbins師に
電話で"Don't train him anymore"と話したとのこと。

まだどこの牧場で種牡馬として繋養されるのか正式にはわからないが、近々発表されることになる。

Don't train him anymore

Michael Cooperのホームページ
http://www.isellmichiganhomes.com/

Michael Cooperのホームページ
http://www.michaelcooper.com/

295 名前：名無しさん＠お馬で人生アウト ：01/11/17 08:39 ID:ESN5jZG5
ケンタッキーダービー馬モナーコスは来年のドン・ハンデでの復帰を目指して調
教中。スターがリタイアしていく中で、しっかりと復活して欲しいものです。ソ
ースはサラブレッドタイムズ。

>>1の訂正
ティズナウが金曜朝、正式に引退を発表した。今年の年度代表馬も結
局取るだろうな。ケンタッキーで種牡馬入りすることになろうと馬主
の一人クーパー氏は語ったが、どこで、など詳しいことは言明を避け
た。日本で種牡馬に、という噂もあったが、それについては根拠の無
いこと、と否定したようだ。ソースはサラブレッドタイムズ。

これで、日本馬がドバイを制する可能性がまた１つ高まったな。

これで米の年度代表馬は、ティズナウになることが濃厚・・・か？

ジャパンカプーに来てほしかった

残念

他の国じゃ大騒ぎしてんのに、2chじゃレスが全然ねえな。
日本人はヒキコモリばっかり。

２連覇したのは初めてだっけ？

>>15
そうらしい。

>>11
リドパレスがJCダートに勝ったら、年度代表馬はリドパレスでは。

>>17
向こうの掲示板じゃ、ティズナウとポイントギヴンで論争が起きてるよ。
リドパレスなんて最初から候補に上がってないみたい。

http://www.letitride.com/lir_forums/read.cfm?forum=33&id=175349&thread=30711&getparent=yes

Reigning Horse of the Year Tiznow, who became the first back-to-back winner of the Breeders' Cup Classic (G1) with a courageous nose victory over Sakhee on October 27 at Belmont Park, was officially retired on Friday morning.
年Tiznowの王座にある馬(この人は10月27日にBelmont公園でSakheeに対する勇敢な鼻勝利を備えたブリーダーズ・カップ・クラッシック(G1)の最初の連続勝利者になった)は、金曜の朝に公式に退かせられました。

Co-owner Michael Cooper confirmed that the four-year-old California-bred son of Cee?s Tizzy was retired but declined to comment on the colt?s future stud plans.
Cooper said Tiznow, who is still at Santa Anita Park with trainer Jay Robbins, would stand in Central Kentucky.

共同所有者マイケル・クーパーは、Cee?sのぼせ上がりの4歳のカリフォルニアを生じた息子が退かせられるがcolt?sに関してコメントすることを断わったことを確認しました、将来、計画を点在させます。
クーパーは、Tiznow(この人はトレーナー、ジェイ・ロビンズとサンタ・アニタ公園にまだいる)がケンタッキー中部で立つだろうと言いました。

アフォなエキサイト翻訳の全文のコピぺしようと思ったけど、うざいからやめ

ティズナウが金曜朝、正式に引退を発表した。今年の年度代表馬も結局取るだろうな。

ケンタッキーで種牡馬入りすることになろうと
馬主の一人クーパー氏は語ったが、どこで、など詳しいことは言明を避けた。

日本で種牡馬に、という噂もあったが、それについては根拠の無いこと、と否定したようだ。
ソースはサラブレッドタイムズ。

＞日本で種牡馬に
そんな噂あったの？

8はコピペ荒らし。

>>18
56%
Point Given
42%
Tiznow

www.bloodhorse.comの投票だと、若干Point Given優勢だね。

でも、Point Givenは古馬とやってないし、
他の3歳馬の実力を考えると、Tiznowの方が強そうだなぁ。
現実的には。

>>24
2%
Other

ね。

age

age

残念！

ティズナウ引退は本当に残念。ドバイでサキーとの対決が見たかったのに。

TIZNOW winning Classic
Emirates World Series Photo

Reigning Horse of the Year Tiznow, who became the first back-to-back winner of the Breeders' Cup
Classic (G1) with a courageous nose victory over Sakhee on October 27 at Belmont Park, was officially retired on Friday morning.
Co-owner Michael Cooper confirmed that the four-year-old California-bred son of Cee痴 Tizzy was retired but declined to comment on the
colt痴 future stud plans. Cooper said Tiznow, who is still at Santa Anita Park with trainer Jay Robbins, would stand in Central Kentucky.

"He痴 going to stud, but other than that there痴 not much I can talk about yet," Cooper said. "There痴 still a few things left to do."

Out of the Seattle Song mare Cee痴 Song, Tiznow won eight of 15 career
starts with four seconds and two thirds and earned $6,427,830. He won seven stakes events during his career, including the 2000 Classic
at Churchill Downs and Super Derby (G1) at Louisiana Downs, and 2001 Santa Anita Handicap (G1).

Tiznow won five of nine starts during his three-year-old campaign, which ended with an Eclipse Award
as champion three-year-old colt and Horse of the Year. His repeat win the Classic this year put him
in the record books as the only horse to win the Classic twice and also makes him a candidate for another Horse of the Year title.

Cooper said the decision to retire Tiznow was difficult but hinged partly on future stud plans.

"That痴 part of it," Cooper said. "It was terribly tough. He痴 such a magnificent racehorse. We felt that he壇 given us
everything we could ask for on the racetrack and maybe it was time for him to have an easier life."

Speculation has surfaced around Central Kentucky about where Tiznow would begin his stud career since Cooper visited
the area last week during the Keeneland November breeding stock sale. Rumors also have circulated
that Tiznow would stand in Japan, speculation Cooper quashed on Friday as unfounded.

Tiznow has won three of six starts and earned $2,981,880 this year after missing a majority of the season with a string of
physical ailments including a back problem that never was diagnosed.裕om Law

>>31
文字化けしてるぞ。

つーか無断転載するなや
海外スレにも言える事だが

>>33
国内のニュースはいいのに、海外はダメなの？

リンクはれば良い。
海外スレなら、無断転載よりそっちの方が多い。
つーか、そんなに無断転載なんてないけど。

>>35
リンク貼りたいんだけど、貼り辛いとことかあるから。
その他のニュースの全文が出ちゃうところとかは、見づらいし。

そん時はコピらずに、自分の文で書けばよいんじゃないかい？

>>37
メンドクサイ。以上。

age

ｼｨﾋｨﾛｩ

エキサイトで翻訳して転載すれば？

上げます

ヨーロッパと違ってアメリカは異系血統の馬が頑張るねえ。
最近だとティズナウ、スキップアウェイ、シルヴァーチャームとか。

>>43
それがアメリカの懐の深さよ。
もっともヨーロッパでもアホヌーラの子が結構がんばってるけどね。

age