歌詞カードに載ってない部分を質問するスレ

DA･KA･RA･SO･NO･TE･O･HA･NA･SHI･TE -OFF THE LOCK STYLE-

の歌詞カード載ってない「4：53-5：47」のところなんて言ってるか分かります？

１　Something, you gotta get'em in your hands,
　　and feeling means nothing to my answer.　
　　I show you everything but you give me no chance.　
　　I just step out of your romance.

　　Ah! I'm sure (that) our time wasn't invent
　　but I can't take you. No way ! Yeah !

　　So baby don't worry, I'm alright.　
　　And you can get nothing.　Nothing all for fear.　
　　(I don't wanna see you anymore !)

２　Something, you gotta get'em in your hands,
　　and feeling means nothing to my answer.
　　I show real team, but you given a chance.
　　I just step out of the womens.

　　Ah, I'm sure time wasn't in vain But I can't take you no way !

３　Something, you gotta get in your hands,
　　it fills me with nothing. Do my answer.
　　I show you everything but you give me no chance.
　　I'll just step out of your romance.

　　Ah... I'm sure our time wasn't eerie but I can't take it, no way !

ネットで見つけたのはこれらです。
・１行目 you gotta の後は 「gett'em in」なのか
　　　　　「get in」なのか、それら以外なのか。
・２行目冒頭は「and」で始まるのか、「it」で始まるのか。
　　　　　あるいはそれら以外なのか。
　　　　　また、「feelings nothing to my answer」なのか、
　　　　　「it fills me nothing. Do my answer.」なのか、
　　　　　それ以外なのか。
・３行目 show you の後は「everything」なのか
　　　　　「real team」なのか、それ以外なのか。
　　　　　その後「you give me no chance」なのか、
　　　　　「you given a chance」なのか、それ以外なのか。
・４行目 step out of の後「your romance」なのか、
　　　　　「the womens」なのか、それら以外なのか。
・５行目 I'm sure の後に「our」が入るのか入らないのか。
　　　　　 time wans't のあと、「invent」なのか
　　　　　 「in vain」なのか「eerie」なのか、それら以外なのか。
　　　　　 そのあと Ｉ can't take のあと「you」なのか「it」なのか、
　　　　　 それら以外なのか。

おながいしまつ。。。