◆「役不足」の意味を知らない人◆

私、写真屋に嫁にきたんですが、ダンナ、義父は
「焼きまわし」って言うんです。私が「焼き増し」で
「やきまし」って言うんじゃないの？ってダンナに言っても
「焼きまわし」でいいんだと言って聞く耳もちません。
店側が「やきまわし」って言ってるからか、お客さんも
かなりの方が「焼きまわしお願いします」って言ってきます。
義父なんてこの道45年、今さら「間違ってますよ」って言えませんが
ダンナだけは間違いに気付いてほしいよ・・・