◆「役不足」の意味を知らない人◆

山茶花の読みは、漢字の通り読むと「さんさか」となりますが、
現在、ほとんどの人は「さざんか」と読みます（言います）。
この「さんさか→さざんか」という変化は、
言語学で音位転倒と呼ばれる変化です。

雰囲気を「ふいんき」と言う人がいることは、
現在、この雰囲気において、音位転倒が進行中と考えられます。

＃よろしかったら、こちらもご覧下さい。
言語学板『「新しいは「あらたしい」と何故読まない？』
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=gengo&key=972320138