今までにやらかした、読み間違い

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：おさかなくわえた名無しさん：
まずは俺から。

・土産→どさん
・悪戯→あくぎ
2 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:36
・有珠山→ありすやま
　うすざん　と　ありすやま　２つあると思っていた。
3 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:38
満子→まんこ
4 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:38
DATSUN(ダットサン)→ダッツン
5 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:39
外科→がいか
6 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:41
我孫子→がそんし
ウコン→ウンコ
7 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:43
>>6
２番目は笑える。俺もそうだった。
8 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:45
概ね→すでね
9 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:45
振替休日→ふりかけ休日
20年くらい前のことだけど
10 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:46
塵→ジン
11 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:46
予め→よめ
12 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:48
>>１０
じんと読みますが…。
13 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:48
ちょっと違うかもしんねーけど、
千葉→チ葉
かと思っていたことがある。
14 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:49
豚骨→プタホネ！

思いっきり注文しちゃった。周りの客が笑いをこらえていた。
店員は怒っていた。
15 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:50
>12、チリでしょう。
16 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:51
>>12
チリと読むべき時のことです。
17 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:52
概算→きさん
18 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:52
杏子＝あんこ
19 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:52
既出→がいしゅつ
20 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:53
五反田　ごたんだ→ごはんだ　と読んでしまいました。
21 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:55
小学生の頃
河川→かがわ
大嫌いだった成績優秀なイヤミ男に笑われたのを
今でも憶えている･･･
22 ：Ms.名無しさん：2001/04/30(月) 22:55
秋葉原→あきばはら
23 ：Ms.名無しさん：2001/04/30(月) 22:57
千海（名字）→〇せんかい→×ちうみ
24 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:57
寄席→きせき
25 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 22:58
蒲焼→うすやき（薄焼）　あーはずかし。
26 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:01
洞察力→とうさつりょく
何回も間違える。バカ過ぎる。
27 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:02
利根川→りねがわ
小学校の社会のテストで、堂々、こう書いて（ひらがなで）、
語り草になった。
28 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:03
神楽→しんらく
29 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:04
登坂車線→とさかしゃせん
30 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:06
>>22
昔は、あきばはら、と呼んでいたそうな・・・
31 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:12
平井 堅　→　まきはらのりゆき
32 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:15
平将門→へいしょうもん
33 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:15
銭湯→ぜにゆ
両親に大笑いされ、いたく傷ついた。
34 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:21
平井堅　→外人
小柳ゆき→土人
35 ：Ms.名無しさん：2001/04/30(月) 23:30
>>30　ぬわぁっ！私は何年産まれだっ？
36 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:33
干渉→せんぽ

４〜５歳の頃なんで許してください・・・｡
37 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:40
>>36
４〜５歳で漢字を読もうというのが許せない。
38 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:42
＞３６
それが４，５歳で読めたらそっちのが許せん。
39 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:49
凡例→ぼんれい

もうずいぶん昔だけど会社で上司にワープロ打ち頼まれた時、思いっきり
「この、ぼんれいのところですが…」と切り出して、えらい恥じかいた。
40 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:51
どうしても
「後妻」を「こうさい」と読んでしまう。
「ごさい」だとわかってるのに…
41 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:55
若干名→わかせんめい（若いひと千人も募集してんだぁ、とアルバイト募集で）

>>8 「概ね」は昔彼が「きね」いや「がいね」と読んでた。
　　　カーナビの「概ね順調です」を見て。
42 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:57
>>37-38
いや、何故か母親用の育児書を読もうとしてたんです｡
・・・どうりで育児書の通じない子供に育ったわけだよ、私(藁）。
43 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:58
遺言→いごん
何故か(笑)大学に入ってからは笑われなくなった誤読｡
44 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/04/30(月) 23:59
つい最近まで知らなかった読み方。

上意下達→×じょういげだつ　　○じょういかたつ

って書いたら、「じょういげだつ」でちゃんと変換するじゃん。んん〜？

あと
施策→×せさく　○しさく

あっこれも「せさく」でちゃんと変換するぞ。
45 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:01
うちの子（小３）の間違いは面白いのがよくあって笑える。
自転車→時てん者
画家のゴッホ→音楽家のボッホ（誰やそれは？）
「ひとつ、ふたつ、さんつ、よんつ、ごっつ、ろくつ、ななつ」

単にアタマよくない子なのかもしれん。
46 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:06
そうめんがむせてる音だね＜ボッホ

ゴッホ→ごつほ
47 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:08
相殺→そうさつ　と読んだら馬鹿にされた事あり。あとで辞書調べたら「そうさつ」でもいいんじゃないかー！
48 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:25
進捗→しんぽ

新人PGの頃「今日のしんぽ会議は〜」とやっちまった。
49 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:29
月極ー＞つきぎめ
“げつごく”と読んでいた。
50 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:29
月極駐車場
51 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:30

雰囲気を「ふいんき」と
読んでいたのは私だけじゃないはずだ。
52 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:32
>>47
そうさつ以外どう読むの？
もしかしてさうさつ？
53 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:34
辞書を調べたまえよ、チミ〜。
54 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:34
それニュースでやってたよ。ふいんきって読む人
多くって辞書にも両方のってるとかだったかな？
55 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:35
>>51
ん→い　の発音。日本語って難しい。
56 ：52：2001/05/01(火) 00:36
そうさいだた
57 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:37
＞５２
そうさい さう― ［0］【相殺】（名）ｽﾙ
（1）貸し借り・損得などを互いに消し合ってゼロにすること。
（2）相反するものが互いに影響し合って、その効果などが差し引きされること。
（3）〔法〕 二人が互いに相手方に対して同種の債権をもっている場合に、相互の債権を対当額だけ消滅させること。〔誤って「そうさつ」とも〕
三省堂 『大辞林 第二版』
58 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:43
似たような感じだけど
「殺陣」を「さつじん」って読んだら、「タテだよ（嘲）」って馬鹿にされた。
調べたらさつじんでも間違ってなかった…ちょっと損した
59 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:46
夕刊→タモリ
カタカナを覚えたてのまだ純粋なころの話。
60 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:48
>>58
いいじゃん。「自分は間違ってないんだ！」って主張できるんだから。
今度あったら「おめそんただことも知らんのけ」っていってあげなされ。

☆言い逃れのできない例↓
三葉虫→「みつばむし」（某高校（進学校）にて）
61 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:48
「魔性の女」を「ませいのおんな」。「ませい」でも変換できるが。
62 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 00:57
継母→ままはは
継父→ぱぱちち
63 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 01:19
「何れも」と書いてあったおを見て、
「なんれもだってー間違ってるよー」と言ってしまった。
後ろの「れも」が「でも」の間違いだと勝手に思ったのよ・・。
64 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 01:28
雰囲気を「ふいんき」と読むことについては
↓でも議論になっています。　よろしかったらどうぞ。

言語学板『新しいは「あらたしい」と何故読まない？』
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=gengo&key=972320138

>>4
>DATSUN(ダットサン)→ダッツン
アメリカでは、「ダッツン」という愛称（？）で
呼ばれているらしいよ。
65 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 01:33
百円均一　→　ひゃくえんきんいち
寺田　農　→　てらだのう

ATMなどで画面に出てくる「お預入」をおよいれと読む子がいた。
66 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/05/01(火) 01:34
簿記→ぼっき
67 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 01:39
>>65
「てらだ　のう」・・・ほとんど変読の世界だ。
｛本当は「みのり」だっけ？｝

施工→しこう
約定→やくてー
各業界にいてもこんなもんです。
68 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 01:43
江東区→えとうく

荏原→かんばら

日暮里→ひぐれさと
69 ：寺田農＠NOと呼ばれる日本人：2001/05/01(火) 01:46
>>67
「やくてい」でも、まんざら間違いではないみたい。
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/dict_search.cgi?MT=%A4%E4%A4%AF%A4%C6%A4%A4&sw=2
70 ：けいせん：2001/05/01(火) 01:47
パソコン講師やってる友人の談。
「罫線」を「かけせん」と読む人が、けっこう多いんだと。
年配の人でも、多いんだと。
71 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 01:51
>>69
67でいす。
あやや・・・そうなのか。ありがとうございます〜。

・ところで多摩の方に「谷保」という地名があります。
　そこの住人は皆に「やっぽ」と呼ばれていました。
・あと「御徒町（おかちまち）」は東京近郊の人間以外には難度高いようですね。
　「おとちょう」と読む人がほとんどでした。
72 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 01:56
>>65
すいません。本当にわからないんですけど、上のは正解はなんなんですか？
もしかして「ひゃくえんきんいつ」ですか？ホントに知らなかったんですけど。
ショックだ･･･逝ってきます。が、その前に正解教えてくださ〜い！
73 ：65：2001/05/01(火) 02:05
>>72
「ひゃくえんきんいつ」が正解です。

地名、人名はどうしても難しいよね。
「内幸町」→「ないこうちょう」だとずっと思ってた。
74 ：72：2001/05/01(火) 02:11
>>73
ありがとうございます。では、逝ってきます･･･
75 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:28
提灯→ていとう

76 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:33
>>75
行灯→ぎょうとう
松明→何？何これって感じ！？まつあき？
（それぞれ正解は知ってるけど、また次のカキコ）
77 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:36
あんどん
たいまつ
78 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:37
>>75-76
ゎｰぃ全部読めたー
79 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:39
続柄→つづきがら
　
「ぞくがら」でもいいのかな？変換したらできた。
80 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:41
AOL→アオル
バイト先の人はアオラと言っていた。
81 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:41
>>79
「ぞくがら」だよね？ずっとそう読んでた。
82 ：おっぺけ：2001/05/01(火) 02:45
小児科→こじか
　　　
だってさー、小人の「小」に児童の「児」じゃんよー！
83 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:48
>>77さんには商品を・・・ってをいをい。でもお見事でした。

入間→にんげん
84 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:49
>>39
「ぼんれい」って読んでたよ、、、。
気付いて良かった。ありがとう。
正解は「凡例＝はんれい」だよね？これで変換できたし。
85 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:52
把握　→　ひあく

あ〜笑われてバツの悪い想いをした記憶だけは、まだまだたくさんあるんだけれど、
思い出せない〜〜〜。
86 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:55
徒に
87 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 02:56
耳鼻咽喉科→「じびいんとうか」と読んでた。
咽頭とまちがえてたらしい自分。
88 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 03:07
>>86
「いたずらに」。
このｽﾚ、ｸｲｽﾞみたいで楽しいなぁ
89 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 03:11
無印良品にて

生成り→「なまなり」と読んで
彼女に笑われました。
90 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 03:12
馬喰町（ばくろちょう）を「うまくいちょう」
地名って難しいね・・・。
91 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 03:15
小学生の頃の国語の時間。
手を挙げて教科書を朗読。
新出漢字の「後ろ」を「ごろ」と読んでクラス中に笑われました。
それでも国語の教師にはなれましたが…

>>79 間違いではありません。
92 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 03:16
兎に角
中学生の頃、この「とにかく」がなかなか読めなくて。
あと、「百鬼夜行」
「ひゃっきやこう」と読みがちですよね。
93 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 03:56
日常茶飯事　にちじょうちゃはんじ
94 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 04:01
>>93
どこかの県の議員さんは「にちじょうちゃめしごと」と発言されていました。
まだまし。
95 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 04:08
>>94
あ、それで思い出した。
旧中山道→「いちにちじゅうやまみち」っていう
Ｆテレビの某女子アナねた。
96 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 04:08
>>94
ホントの読み方は知ってるけどさ、
冗談でわざと「にちじょうちゃめしごと」って
言うことない？
97 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 05:11
>>96
違うと思います。
議員さんとかはけっこう言い間違い・読み間違いをされていますね。
ニュースなど注意して聞くとよくあります。
諺などの用い方を間違っている人も多いですよ。
98 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 07:31
>>92
百鬼夜行は違うの？
正しい読み方きぼーん。
99 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 07:35
フジの特ダネに出てる男のアナウンサーが
暴言を「ぼうごん」と読んでいた。
100 ：名無しさん：2001/05/01(火) 07:41
>>98
辞書買えや。
101 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/05/01(火) 08:50
近所の米屋の軒先に下がってる看板で、
「おこめ券」を「おめこ券」と見間違えて
一瞬驚いた事がある、厨房で色気づきはじめた
あの頃・・・。
102 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 08:54
ベーシックな読み間違いですが
我孫子→がまごこ
103 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 08:56
陰謀→いんもう。。。
しかも、会社で。
その時は女子だけだったんでよかったケロ。
104 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 09:01
この間あったこの板にあったスレ

「お札の数え方」　　　　→　　「お礼の教え方」　
（おさつのかぞえかた）　→　　（おれいのおしえかた）
105 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 09:06

>>92>>98
百鬼夜行（ひゃっきやぎょう）
1）いろいろな化け者が夜中に列を作って歩くこと
例　百鬼夜行の図

2）多くの人が悪い行いをすること。
《=ひゃっきやこう》

と家の20年前の辞書にある。
ひゃっきやこう　でもいいのでは？
新しい辞書どうよ？
106 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 09:07
ＵＣＬＡ → うくら
五月女→ごがつおんな
五月雨→ごがつう　（ごがつあめ？馬鹿言っちゃいかんよ、君）
107 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 09:11
あはは、あれは一瞬ドキッとする人多いらしいですねー。>>101
「おこと教室」→「おとこ教室」と見まちがえるのもよく聞くなー。
108 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 09:14
もうお願いだから答えも書いてちょ。
か、次のひとが答えるとか。
かな〜り読めないぞｺﾞﾙｱ!!!
109 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 09:17
下ネタをシタネタと読んでいたらオヤジに訂正された。
私は女だ。
110 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 09:28
「おしぼり（８本入）」を
「おしぼり（日本人）」と読んだ。
『へー、日本人用と外国人用って分けてあるのか』
などと思ってしまった。
111 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 09:50
>>108
gooの国語辞典つかえ

このすれ勉強になるね
112 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 10:27
＞１０５
ひゃっきやぎょう ひやくきやぎやう ［1］【百鬼夜行】
〔「ひゃっきやこう」とも〕
（1）妖怪が列をなして、夜中に歩くこと。中古から中世の迷信。夜行（やぎよう）。
（2）得体の知れない者たちが我が物顔に振る舞うこと。
三省堂 『大辞林 第二版』
113 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 10:58
消防の頃、
「ブーメラン」を「ブラーメン」だと思ってた。
「ポメラニアン」を「ポラメニアン」だと思ってた。
114 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 10:58
YMCA→いむか
NCAA→んか
115 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 11:32
映画の「コヤニスカッティ」を「コニヤスカッティ」と自信たっぷりに言ってた。
116 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 11:40
往年のゲーム漫画、ゲームセンターあらしで、
「月面宙返り〜！」のルビの位置が漢字の部分にかかっているせいで、
「ムーンサルトり〜！」と言うヤツがキミのまわりにもいなかったか？
117 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 15:07
詳細
→ぐんさい

リアル厨房だった私
118 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 15:09
五月蝿い
119 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 15:20
>>118　ＣＭでもやってた。有名。
120 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 15:51
うちのおかんが、食パンの「新食感宣言」を
「断食宣言」と読んだ。
121 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:04
ガキの頃さ、どうしても「エレベーター」が「エベレーター」になることなかった？
122 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:05
「とうもろこし」が「ともころし」みたいに？
123 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:08
大人気を おとなげ。
124 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:31
>>123
そうやって２重に読めるものって難しいですよね。
125 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:34
割烹を わりてい
126 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:37
あがた森魚→あがた・しんぎょ
127 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:42
>>126
違うの？！
128 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:45
>>127
126です。
あの方のお名前は、「あがた・もりお」とお読みします。
129 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:45
二毛作→にけさく
130 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:52
今、他のスレ見てたら、
巣窟→すくつ
ってネタがあった！
131 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:53
うひょ〜。
ありがと>>128さん。

一番恥ずかしいのは私だな。
132 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:55
焼売（シューマイ）→やきうり
133 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:55
「老舗」を「ろうほ」
134 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:56
>>130
既出→がいしゅつ
と同義な。
135 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:57
最中→さいちゅう（和菓子屋にて）
136 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:58
同音異義語の使い分け

「はかる」
測る、計る、量る、図る、謀る
137 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 16:59
で、巣窟ってなんて読むの？
ごめん、まじで知らない24歳です…
138 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:00
>>135
ちょっと恥ずかしい間違いだね。口に出してしまうと。
139 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:00
「そうくつ」>>137
140 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:00
>>135

　　 ∧＿∧　　／￣￣￣￣￣
　　（　´∀｀）＜　モナーカ
　　（　　　　） 　＼＿＿＿＿＿
　　｜ ｜　|
　　（_＿）＿）
141 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:00
開高健→カイコウケン
142 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:01
>>137
soukutu
143 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:03
蒲公英
144 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:03
>>141
それも違うのか？！

兼高かおる　はちゃんと読んでたが。
145 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:04
>>143
ﾀﾝﾎﾟﾎﾟ
146 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:04
>>139　>>142

１３７です
ありがとう。本当にありがとう。
心から感謝します。

巣窟…巣窟…(嬉)
147 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:05
>>141
かいこう・たけし　でしたっけ？
>>143
たんぽぽ　ですね？
148 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:13
燕子花
149 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:15
>>148　「かきつばた」
150 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:16
>>148
かきつばた
151 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:16
ねぇねぇ、「わかる」だけど、どれがどうなの？
判る
解る
解かる
分る
分かる

よく使うんだけど実際わかってない。
152 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:18
文脈による。
あなたの気持ちは良く分かる。
153 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:20
>>151　あなたの考えてることは判りません
154 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:20
>>151　あなたの顔は解りません
155 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:23
>>151-154
151ぢゃないけどそうか！そういう風に使用するのか！
156 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:25
ワカラナイ
もうちょっとワカリヤスク説明して。
157 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:26
物怪
158 ：マドモアゼル名無しさん：2001/05/01(火) 17:26
行脚→ぎょうきゃく
159 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:27
>>157　もっけ
160 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:29
>>156
「分かる」→分ける、分別など
「解る」→理解、解読など
「判る」→判断、判別など

別の言葉にすればなんとなく意味がわかってくるもんじゃない？
161 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:30
>>158　あんぎゃ
162 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:30
物の怪　「もののけ」
163 ：156：2001/05/01(火) 17:32
>>160
ありがとう。

さっき「はかる」が判らない（合ってる？）って書いたんだけど
例えば「売り上げアップをはかる」の場合「図る」でいいの？
164 ：ザ・矛盾：2001/05/01(火) 17:35
陣内大蔵→じんないおおくら
名字のみならず名前まで・・・。
165 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:36
じんのうちたいぞう、だっけ？そりゃないよね。
東海林＝「しょうじ」だと思ってたのに「とうかいりん」さんだったとか。
166 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:37
>>151です
>>152‐160ありがとう
なんとなく解ってきた。(コレでよい？)
でも、>>152-153の「わかる」は
別のものなの？「いってること」と「思ってること」では
わかるも別のものなの？

167 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:39
百舌
168 ：１５１：2001/05/01(火) 17:39
ああ…なんかへんだよ上の文章
最後の３行は無視してください
169 ：おっぺけ：2001/05/01(火) 17:40
そーいえば「ジャミロクワイ」を「「ジャミクロワイ」ってのもヤったな。
170 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:43
「図る」→意図、工夫「充実を図る、便宜を図る」
「計る」→[数・時間]計算、計画「タイミングを計る、将来を計る、計り知れない恩恵」
「謀る」→だます、計略にかける「悪事を謀る」
「測る」→[長さ・面積]測定、測量「角度を測る、熱を測る、真意を測（量）る」
「量る」→[重さ・容積]計量「分量を量る、相手の気持ちを量る」
「諮る」→（下の）意見を聞く、相談「審議会に諮る」

自分で考えてくれ>>163
171 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:45
濃厚。どうしても「のうあつ」と読んでしまう。
おそらく「濃密」とごっちゃにしていると思われ。
172 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:46
出汁
山車
173 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:47
>>169ジャミクロワイって言ってる奴、いたよ。

私はプリンスとクイーンがごっちゃになるよ
全然違うのに…
174 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:48
「ウツダシノウ」を「鬱山車脳」って書いてる人がいるから「山車＝だし」ってすぐわかるよ
175 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:50
外人がよくわからん俺には、ジャミロクワイもプリンスもクイーンもエアロスミスも全部一緒だ。
176 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:51
>>172は２ちゃんにきた当時「出汁、山車」が読めなかったと思われ…
そう言う私は「漏れ」がなんの事か解らなかった
177 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:54
歌
唄
唱
詩

これらの違いもよーわからん
178 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:56
勿忘草
179 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:58
>>178　わすれなぐさ

同じ人なのか知らんが、
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/jp-top.cgi
これで自分で調べろ。
180 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 17:58
>>116
> 往年のゲーム漫画、ゲームセンターあらしで、
> 「月面宙返り〜！」のルビの位置が漢字の部分にかかっているせいで、
> 「ムーンサルトり〜！」と言うヤツがキミのまわりにもいなかったか？
ライバルキャラで「大文字サトル」がいたせいか
「ムーンサトル〜！」って読んでた気がする。
181 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:01
踵をかえす
182 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:02
>>177
「歌」→島崎和歌子
「唄」→京唄子
「唱」→（わからん・・・）
「詩」→猪野詩織

別の言葉にすればなんとなく意味がわかってくるもんじゃない？
183 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:03
>>181　きびす

ちなみに
「くるぶし」→「踝」
「かかと」→「踵」
184 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:05
靨
185 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:05
>>184　えくぼ
186 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:07
厭（イヤ）が面（ツラ）の上に乗ってるのにえくぼ
なんだよね。いつもえくぼとは思えないんだこの漢字。
笑窪の方がまだイメージできるんだけどなぁ
187 ：184：2001/05/01(火) 18:09
>>185
漢検もってますか？
188 ：185：2001/05/01(火) 18:11
>>187
だから自分で調べろっつってんだろ。

僕のつよおい味方さ♪
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/jp-top.cgi
189 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:20
ところでさ、167の答ってまだだよね。「もず」

百日紅
茉莉花（ついマリファナって読む人いてるんよね〜）
190 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:23
>>189
「さるすべり」、もしくは「ひゃくじつこう」（さるすべりの漢名）

「まつりか」と読むらしいが？「ジャスミン」でいいのか？
191 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:25
さるすべり
まつりか？ジャスミン茶ってその字だよね。
192 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:28
木耳
水母
雲丹
193 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:30
竹馬の友
194 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:30
うにしかわからん。
195 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:30
「きくらげ」
「くらげ」
「うに」
196 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:31
>>193　たけうまのとも
197 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:31
>>193　「ちくばのとも」
198 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:32
「ツリー・イヤー」
「ウォーター・マザー」
199 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:34
ウニって、「海胆」「海栗」じゃないの？
200 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:37
海鼠
海豚
河豚
鮟鱇
201 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:38
勉強になるいいスレだね。
でもあんまり生活上、読む場面に出くわしそうにないのも混じってるね。
できたら恥をかかないですむのに役立つような実践的なのをお願いしますよ。
192さん「うに」以外読めなくても支障がない気が・・
202 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:39
>>200
最初のがわからん
いるか、ふぐ、あんこう
203 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:41
ナマコじゃないの？＜海鼠
204 ：192=200：2001/05/01(火) 18:43
>>202
「なまこ」です。
>>201
すみません。日常、よく間違えるひとに出会うのは、、、迎合をカイゴウとか。
あとは、思い出したらまた書きます。
205 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:45
「難波」ってさあ、

「なんば」
「なんぱ」
「なにわ」

って読めるんだね。
206 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:47
なまこじゃないのー
207 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 18:50
そーか、なまこだったか〜ｻﾝｸｽ
よく食ってるわりに知らなかった。
208 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:01
「暴言」を「ばくげん」とつい言ってしまう自分がいる。
「煮沸」を「にふつ」と言うくせがついた自分もいる。
どっちも自分だ。
209 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:04
微温湯
210 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:07
>>209
ぬるまゆ
211 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:10
白湯
212 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:12
>>211 さゆ
213 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:12
山車
お神酒
神楽
214 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:13
給湯室
いつも「きゅうゆしつ」と言いかけて慌てて言い直す。
ガソリンスタンドが部屋の中にあるわけないじゃん。。
215 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:13
漸く
悉く
暫く
・・・・最近まで読めなかった。文脈でなんとなく察しをつけていた。
216 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:16
>>215
ようやく
ことごとく
しばらく
217 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:18
タラバガニとタバラガニ。
いまだに言い間違える。
218 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:19
爺さんがやってるような埃っぽい古本屋で新潮文庫の
純文学何か一冊買ってきたらいやっちゅうほど出てくるよ、
漸く・悉く・暫くなどなど
219 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:20
詳らか
220 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:22
つまびらか。
221 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:22
つまびらか？変換したら「審らか」も出てきた。
222 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:30
エルメスのロゴをヘルメスと読み、スカーフをくれた男をバカにしタ。

当時ブランドにはまったく興味がなく、バッタもんをよこしやがって
とかなり怒った。

若気のいたりでございます。
223 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:34
>>213
山車→だし
お神酒→おみき
神楽→かぐら
224 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:36
文字を選択状態にして、SHIFT+変換ｷｰで変換前の状態になるから読み方はわかるよ。
225 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 19:43
>>224
わ〜い、いいこと、きいた！！
と思ったのに、ならない・・・
226 ：マドモアゼル名無しさん：2001/05/01(火) 19:57
>>224
ほんとだー！！感激。
227 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 20:02
>>224
駄目だ。私もならないよー。IME98でも出来る？
228 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 20:04
童顔→どうがお

５歳年上の兄貴が、高校生の時に言った間違い。
このネタを振ると兄貴はいつでも不機嫌になる（ｗ。
229 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 20:07
>>225＠｀227
一旦メモ帳とか、掲示板のﾃｷｽﾄｴﾘｱとかにコピペしてからやるんだよ・
ﾌﾞﾗｳｻﾞに表示されてるやつを選択してはﾀﾞﾒだよ・
230 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/05/01(火) 20:10
教えてちゃんでゴメンナサイ。

下つき
上つき
どう読むの？しもつき？したつき？
うえつき？うわつき？
本当にわからないんです。こんなの
辞書に載ってませんよね？
231 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 20:10
227>>229
んー、そうやってるんだけどな。出来ません。
232 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 20:15
>>229
ATOK?
233 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 20:15
>>231
IMEはONになってる？
ああ、もうこれで最後。
できなかったらしゃーない。諦めよう。
女は諦めが肝心ﾀﾞｽ。
234 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 20:15
>>222
ヴァカ
235 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 20:27
231>>233
>IMEはONになってる？
の意味がわかりません・・・。
すみません、すっぱり諦めます、逝ってきます。
236 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 20:28
雑炊→ざつたき
237 ：名無しさんの初恋：2001/05/01(火) 20:28
既得利権→がいとくりけん　と読んでしまった。
ガイシュツのせいだー。
238 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 21:09
私の友人に、足立区舎人在住の方が居ます。
初めて住所を教え合った際、「とねり」と淀むことなく読んだら、すごく嬉しがられました。
判りやすい地名、人名って、判ってもらえるととても嬉しいです。
（自分も難しい字を使っている名前なので、あまりきちんと呼んでもらえない）
239 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 21:32
小豆→おまめ
240 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 21:33
小豆島→あずきじま？
241 ：ｎａｎａｓｉ：2001/05/01(火) 21:41
相反する→そうはんする
242 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 21:42
美人局→そのまま「びじんきょく」とよんだ。
243 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 21:45
飯盒すいさんのことを飯盒すいはん。
炊飯するんだからいいじゃないの！
炊爨って何？
244 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 21:53
横隔膜→よこかくまく

理科の時間に先生にあてられて、自信満々で答えたのに
みんなに大笑いされた。とてもびっくりした。
245 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 21:55
>>243
飯盒すいはんじゃなかったんだ・・・
246 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 21:55
えびすよしかず→えなりかずき
247 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 21:56
今日の新聞の「物語」の文字を「ぶつご」と読んでしまった
よっぽど疲れているようだ　寝よう

中学の時に「人間」を「じんかん」と読んでしまった
行が分かれると間違えやすい。
248 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 22:45
アリメカ
スラリンカ
メシキコ
ポトルガル

昔から横文字に弱い子供でした。
蟻メカ…飯騎虎…カッコイイじゃねえか…
249 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 23:10
>>133
>「老舗」を「ろうほ」

間違いではありません。
250 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 23:14
>>247
『人間到る処青山あり』
の読みだったら、間違いじゃないけどね。
251 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 23:15
>>182
中島唱子
252 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/01(火) 23:26
オフィスの｢給湯室」
「きゅうゆしつ」ではないと知ったのは会社に入ってから。
253 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 02:37
相殺→そうさい
私ニ→ひそかに
非サレハ→あらざれば
入会権→いりあいけん
譲受人→ゆずりうけにん

民法逝って良し！
254 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 02:59
「曳航」をどうしても「きこう」と読んでしまう。正解がわかっている今でも。
まあ人前で口に出す機会のそうある言葉でもないからいっか。
255 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 06:12
醜女→しこめ
「しゅうじょ」と読んでいた。
256 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 08:42
醜女→性格ブス
257 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 08:49
>>242
「美人局」は「つつもたせ」とは読めんよなあ。
258 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 10:23
>>257
さらに変換でいっぱつででたのでﾋﾞﾋﾞｯﾀ
259 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 10:30
既出。きしゅつだと思ってた。
えへ。
260 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 10:37
旦那が「既婚」を「がいこん」と読んでいた。
既出もきっとがいしゅつって読むんだろうなぁと思いつつ
２ちゃんには来ていないということがわかって
なぜかホッとしました。
261 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 10:44
アフロ犬→あふろいぬ、だと思ってたよ。
262 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 10:45
大和銀行→やまとぎんこう
263 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 11:07
消防の時、社会の時間で「いちば(市場）」と読むところを
「しじょう」と読んでみんなに笑われた。
264 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 11:21
>>263
君は間違ってはいない。
265 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 11:40
こめそうどう･･･どうしても こめどろぼう と。
266 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 11:50
>>263
私はｏｄｉｇｏのﾌﾟﾛﾌｨｰﾙに「趣味：市場」とある外国人を見て
「いちば？趣味がいちばってなんじゃい？」と思ってたら
「しじょうだろうが！ｳﾞｧｶ」ってﾗｳﾝｼﾞで注意されたＹＯ！
267 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 11:56
1.読み間違いとちょっと違うかもしれないけど、
新婦（しんぷ。女性名詞）→新夫（しんぷ。男性名詞）とおもこしてる方いません？

2.私は以前、フジで夜中に放送していた「ツール・ド・フランス」を、
ＴＶ欄に「ツールド仏」と書いてあったばかりに、
大声で読み間違えたことがあります。え〜ん。
268 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 12:00
しじょうが趣味というのもよくわからん。投機好き？
269 ：266：2001/05/02(水) 12:04
>>268　趣味じゃなくて「興味・関心事」だった。ｺﾞﾒｿ
270 ：ご冗談でしょう？名無しさん：2001/05/02(水) 12:08
>>269
それなら、ラウンジで罵倒されたのも分かる
271 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 12:40
2chをどう読んでるかってスレが昔どっかであったな。
にちゃんねる
ツーチャンネル
272 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 12:54
漢字関係は大抵音読みすればそんなにはずさないのでは？
旧帝国陸軍では「物干場」をブッカンジョウと呼んでたし｡
（なんでも音読みにする世界だな）

地名関係の誤読はしょうがないね･･･
地下鉄「三越前」→「さんえちぜん」
273 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 16:58
併せる。→ともせる。
274 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 17:11
潮来。延方｡
読める？・・・我がリアル工房時代の懐かしき思い出の地｡
275 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 17:18
西中島南方→にしなかじまなんぽう
南巽・北巽→なんせん・ほくせん
中書島→なかがきじま

音訓逆に読みまくり。「大阪って読みにくい地名多い！」と
ぶーたれたら「奈良（出身地）よりマシ！」と怒らりた。
276 ：おさかなくわえた名無しさん　：2001/05/02(水) 18:53
中学の時、干潮（かんちょう）満潮（まんちょう）と呼んで、
クラス中に笑われた。間違っていないのに。
277 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 19:14
喜連瓜破。
がいしゅつ？
278 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 20:05
>>277
自分は納得出来ん。
喜連は喜連だし、瓜破は瓜破でいいじゃないか。
なんで繋げるんだ。
279 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 20:17
地名って嫌。
西田地方→ひがしでんじがた
280 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 21:44
老舗→ろうほ
万人受け→ばんじんうけ
どっちも大勢の前で言っちまった。
281 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 22:19
世間体→せいかんたい
282 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 22:39
トルストイ(正)をトルトスイ(誤)とずっと思いこんでた。

>>279
富山？　つーかさすがに西は「にし」だったよーな。。。
283 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 22:50
しかめつら
と
しかつめらしい
284 ：279：2001/05/02(水) 22:58
>>282
間違えました…。西田地方→正・にしでんじがた
私は「にしだちほう」　と読んで笑われたのでした。
その後、東田地方もあることを知って混乱しました。
はい、富山でした。　恥ずかしー。
285 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 23:03
新田→「しんでん」だったり「にった」だったり・・・
286 ：275：2001/05/02(水) 23:29
>>277
きりうりわりだっけ？
きれうりわりだっけ？

オマケ。関西地名シリーズ

　御幣島　平城山　帯解　櫟本　志都美

関西以外の方読めます？　簡単かなあ。
287 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/05/02(水) 23:35
日常茶飯事＞私も「ちゃめしごと」とワザと言っています。
そんなのチャメシゴトじゃー！などと。

288 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 23:35
>>286
東京在住です。ええとー

　みへいじま　ひらぎやま　おびとき　？　しとみ

　かな？
289 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 23:39
平城山はならやまだったよね？
290 ：275：2001/05/02(水) 23:47
■答え合わせ■

「みてじま　ならやま　おびとけ　いちのもと　しずみ」でっす。

>>288さん　私も最後のしとみって読みました(＾-＾；)
>>289さん　おめでとうです。これって無茶ありますよね。

櫟の字を見ると轢死体を思い出すのは私だけ・・・？　
291 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 23:52
西遊馬　わかる？

私は最初「せいゆうま」と読んだ。
292 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/02(水) 23:52
>>224
うちのパソコンだと、SHIFTキー押さなくても
文字を選択状態にして変換キー押すだけで変換前の状態になるよ。
出来なかった人、一応試してみて。
293 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 00:04
>>292
>>227ですが、あれからいろいろ試した結果
この書き込み欄にコピペして変換キーじゃできなかったけど
メモ帳にコピペして変換キーで再変換できました。
でも、292さんや224さんはこの2ちゃんの書き込み欄で再変換できるんですよね？
なんで私はできないんだろ・・・。
294 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 00:11
>>291
にしあすま？（ひねりがないな…ごめん。どこ？）
295 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 00:19
>>293
ATOKとIME
296 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 00:20
>>294
正解です。簡単だったかな。
埼玉県は大宮市（今は、さいたま市）の中の地名です。
297 ：非通知さん：2001/05/03(木) 00:23
教諭→きょうろん
小6のときです。先生に偉そうに話してたときで、
恥ずかしかった。ヤなガキだ。
298 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 00:58
厚生年金をアッセイネンキンと読んで、
友に爆笑された中１の春。
299 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 16:27
ａｍ／ｐｍはアンパンって読んでるんだけどあってるだろ？
300 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 17:10
gifってなんて読むの？　ギフ？　ジフ？
mpegはエムペグだよね？
拡張子は口に出して言う時困る。jpeg＠｀exe.とか。
301 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 17:15
>>300
ジフでもギフでも間違いではないらしいけど、一般的にはジフと言う。
302 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 17:29
自惚れ→じぼれ
公定歩合→こうていほごう
馴染→なれそめ
本鰹→ほんけん
303 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 17:31
ジフというと洗剤みたいだね。
だけどおいらもジフと言ってる。
304 ：おさかなくわえた名無しさん ：2001/05/03(木) 17:45
憤（いきどお）り→つのり
305 ：名無しさんの初恋：2001/05/03(木) 17:46
嘱託→ぞくたく
武尊→ぶそん
まあ2番目のは地名だからしょうがないけどね。
それとよく地名、人名は読めなくても恥じゃないと言いますが、
それにしても最近の子供の名前は本人と親しか読めないのが多すぎるぞ。
306 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 17:51
生乳入りって読んでいる奴に、＜きにゅう＞も知らんのかと言ってやった。
成績の良い俺の方を信じさせたので、その後信用が無くなった。
307 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 17:59
生といえば「生蕎麦」だろ。
でもがいしゅつかな。
308 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/03(木) 18:41
ドラえもんの歌。
あったまてっかてか・・さえてぴかぴか

でかでかじゃないよ。
309 ：>>308：2001/05/04(金) 02:18
ドラえもんの歌。
こんなこといいな。できたらいいな・・・

あんなこといいなじゃないよ。
310 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/05(土) 19:09
「シックスセンス」→「セックスセンス」
１８禁映画だと思ってたけど実際はどーなんなんだろう。
311 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/05(土) 19:42
無精→むせい
こう言う間違いは、多いはずだ。(正解は「ぶしょう」）
312 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:13
拡張子、一般的にgifはジフ、jpegはジェイペグでしょう。
exeは普通にイーエックスイーと読んでるんだけど
合ってるのかなあ〜。

ところでAltキーて何て発音してますか？
オルトキーだよなあ…。
313 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:16
exeはエグゼ
314 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:21
新聞社の社主のことを「しゃぬし」と読んでました。だって、神主
（かんぬし）、地主（じぬし）とくれば「しゃぬし」だろ。
答えはしゃしゅ。知人に言ったら、喪主をもぬしとは言わないだろー、
と笑われました。
315 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:26
集団面接で、自分の前の人が
御社をおんちゃと言った人がいた。
多分、緊張していたんだと思う。
面接官を含めて、みな爆笑だった。
いいよ。おんちゃでも。
316 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:38
ちょっと違うけど、さっきニュースの予告を聞いていて
「帰省中の一家五人が行方不明」というのを
「寄生虫の一家五人が行方不明？なんじゃそりゃ？」と思い違いしてしまった。
317 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:50
たった今、フジの野球のニュースで「思惑」を「しわく」と読んだぞ。
佐野アナ晒し上げ
318 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:54
アナウンサーと言っても頭がいいわけではない、日本語が得意なわけではない、
と分かってはいるものの訛っていたりするのは私も気になります。
319 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:57
>>318
本来アナウンサーがそれでは、務まらないはすなんだが・・・
320 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:58
ニュースの読み間違いには笑えるものがある。
これはニュースでないけど、天気予報で、
「日本列島・・・」を「日本ハム・・・」とやらかした日曜夜9時前のフジ。
あるあるの豚肉の予告がバックに流れてたせいだろうけど、
この番組の提供はロッテ。哀号。
321 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 00:59
顔が見栄えすればいいんじゃない。
322 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 01:04
フジのアナウンサーに適切なアナウンサーとしての資質を求めるのは
間違い。彼らはタレント（気取り）なんだから。
323 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 01:05
>>321
その通り。その結果がコレだよ。
324 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 15:54
月極
げっきょく
325 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 16:14
>>316
俺は「汚職事件」を「お食事券」だと思ってた
326 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 16:51
>>316
私、「帰省」のことをずっと「きしょう」って思ってた。２５年間も。
この前、母に言われて初めて気づいた。
パソコンで変換するときは、「きしょう」じゃ当然出ないから、
いちいち「帰る」「省エネ」って書いてから「る」「エネ」を消してた。
IMEって頭悪い！って思ってたのに、自分が頭悪かったのね・・・恥ずかしい。
327 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 17:54
団塊の世代→だんこんのせだい
ドキッとするからやめてくれ。
328 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 18:07
本の装丁（そうてい）→本の貞操（ていそう）

彼氏と行った本屋で大声で「この本、ていそうが凄いね！」と言った。
329 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 18:51
【最大手】
分かっててもどうしても「さいだいて」と読みそうになる

【独居老人】
分かっててもどうしても「どくいろうじん」と読みそうになる

その他（時代劇）：
【鬼平犯科長】「きへい」…
【新造】「にいづくり」…
【半玉】「はんたま」…
【禿】「はげ」…
330 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 19:13
>>329【禿】「はげ」…

えっ！　はげじゃなかったのか！！
331 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 19:15
時代劇だとハゲじゃないの？　>>329
332 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/05/06(日) 19:22
月極をげっきょくと読んでいたのは俺もだなあ．．．
つうか割と最近までそう読んでた．．．．．
333 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 19:30
「Ｖ６病棟（びょうとう）」という番組を「ぶいしっくすびょうれん」と
呼び続けていた29歳の友人に、最後まで訂正してあげられなかった。
334 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 19:38
最後までって、お友達は誤読のまま亡くなったんですか。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合掌
335 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 19:43
それは最期では
336 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 21:25
このスレにも何回か出てるけど「老舗」は「しにせ」でも「ろうほ」でも正解なんだよね。
辞書にもちゃんと出てる。
なのに「老舗」を「ろうほ」と読む人を馬鹿にする話は結構あるようですね。
そういうの見る度に「何だかなー」と思ってしまいます。

＞愛知県津島市在住のＭさん
ヴァカなのは保田圭じゃなくてアナタのほうですよ。
337 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 21:36
>>329です
「禿」がはげでない場合、「かむろ（かぶろ）」と読みます。
遊女見習の少女のことです。
女の子の切りそろえた髪型のこともそう呼ぶみたいです。
338 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 21:39
罪悪感（ざいあくかん）を
ざいおかんと言い張るウチのおかん
339 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 21:43
「お前が嘘ついたのをボーロしてやる！」
と言ってすごんだ幼き日の兄。
卵ボーロ、ソバボーロ。
340 ：＞３３６：2001/05/06(日) 21:44
「茶道」も似た例ですね。
「さどう」が一般的でしょうが「ちゃどう」でも誤りは無く、
ある百科事典ではむしろ後者を優先していました。
341 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 21:53
山本ごじゅうろく
342 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:01
厨房だったころの弟語：

「れんでず・ぼうず」rendez-vouz　ﾗﾝﾃﾞﾌﾞｰ
「そめちめす」sometimes
「はんどそめ」handsome ﾊﾝｻﾑ
343 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:04
直木三十五（なおき・さんじゅうご）
無理やり別解を求め様としてた奴いたなぁ。
344 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:11
厨房成り立ての頃の英語の時間、
"very much"を「ベリー　ムッシュ」
と大声で発音して自信むんむんだった。
345 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:17
把握（はあく）→握把（あくひ）だと思ってた。あと、
履修（りしゅう）→くっしゅう
ベタなとこでは、
既出（きしゅつ）→がいしゅつ　はOKだと思ってた。
2chでマジレスしてる奴を見るまで・・・・・・
346 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:24
>>343
最初三十一で、いっこずつ増えてったんだっけ
347 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:29
>>336
いや、辞書に載っていたとしても、誤読でもある程度普及しちゃったものは
辞書にも載るわけで、正しい読み方の方が完全に廃れてしまわない限り、
誤読はやっぱり誤読なわけです、仮に辞書に載っていたとしても。
例えば、偉そうな人が偉そうに、「じゅうふく」とか「そうさつ」とか
言ったりしたら、俺は「うわ、こいつ頭悪い」って思うわけ。
普通の人が普通に誤読している分には、俺は何も思わんけど。
348 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:36
読み間違いっていうか勘違いだけど
戸板女子短大→とさかじょしって言ってた
349 ：おさかなくわえた名無しさん ：2001/05/06(日) 22:38
Ｋｎｅｅ（膝）をケ二ーって読んでました
350 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:45
>>336・347
こないだNHKのアナウンサーが「しんての商法…」と
読んでてたまげた。「あらて」だと思いこんでたから。
でも別にこの場合は「あらて」でも「しんて」でも同格なんだね。

・「憧憬」（どうけい／しょうけい）
これは慣用的には「どうけい」をよく聞くけど、
「しょうけい」が本来正しいことを知り、
使うようにしたら大抵変な顔される。くやしー。

・発足（ほっそく／はっそく）
個人的には「ほっそく」が好き。でも同格みたい。
351 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:49
know をくのうと読み間違えたことのない厨房はいない
352 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 22:51
>>348
ねーちゃんが戸板卒でトサカトサカってバカにしてたなぁ。
いやもちろんトイタが正しいのは知ってたけど。
353 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 23:04
大井追っかけ音次郎を、
おーい追っかけ音次郎だと思っていました。
354 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 23:07
交通しびん
照れながら発音していたのを覚えています…
355 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/06(日) 23:14
浴衣（ゆかた）→よくい
356 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 00:24
演繹法。
別にいいじゃん読めなくっても。
教科書と2ちゃんの某板以外で見たことなし。
357 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 00:37
>>354
それ何？
358 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 01:04
交通至便（しべん）を読み間違えたんだろうね、、、
359 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 01:13
＞３５６
大学を卒業したなら､それぐらいわからないと恥ずかしい。
高卒なら読めなくてもいいかな。
360 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 09:35
>>336
「老舗」を「ろうほ」、「茶道」を「ちゃどう」等、別に誤読じゃないですよ。
単なる別読みなんで、誤解のないように一応ね。
361 ：メイク魂ななしさん：2001/05/07(月) 09:37
>>356
高卒でも読めなきゃ恥ずかしいぞ。
習わなかったか?
362 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 09:52
356は「演繹」を読めない。
「演繹」を読めないのは恥ずかしい。
よって356は恥ずかしい。
363 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 11:38
>>360
それは347に言ってるんだよね？
言いたいことは良く分かるけど。

それにしても、実際、誤読が辞書に載るなんてあり得るのかな？
「ふいんき」なんて言ってる人多い割には、私の辞書には載ってないんだけど。
364 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 11:46
百姓読みは辞書に載るよ。>363
365 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 17:02
百姓読みって？
366 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 17:11
狂気乱舞をずーっと「きょうきらんまい」って読んでました。。
367 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 17:26
号泣をごうりゅう
恩賜をおんちょう

社会人になって正しい読みを知りました。
368 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 18:13
>>366
なんかお米の名前みたい。
狂喜乱米。
369 ：ななし：2001/05/07(月) 21:04
都 筑 区 を
と つか く
って心の中で発音。戸塚区は知ってるけど。
お上りなんで、わからん地名は自分の中で勝手に補完。
高級住宅地の松なんとかの読み、メジャー系にもかかわらず
未だに不明。
急行止まる駅だが「鷺沼」は利用してる人以外はすぐ出てこない
370 ：＞369：2001/05/07(月) 21:12
松濤か？
なら、しょうとうだろが藁）
かく言う漏れも上京間も無い頃
白金台をはっきんだいと読んだクチだが藁）
371 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 21:12
筑紫をずっと「つくし」だと思っていた…
372 ：おのぼりさん：2001/05/07(月) 21:14
田無
たむ
373 ：おのぼりさん２：2001/05/07(月) 21:17
石神井
せきじんい
374 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 21:18
>>371
「ちくし」「つくし」両方有りじゃないの？
状況、時代によって変わるだけでは？
375 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 21:24
西武線って難しい駅名多いね
アナウンスで「次はーとりつかせいー」って
いうの聞いて漢字が想像できなかった
強いて言えば鳥塚井
376 ：バカ1号：2001/05/07(月) 21:26
「云々」を「いいいい」と読んでいたあの頃
377 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 21:27
>>374
福岡では「ちくし」です。ちくしのほうが古い読み方らしいです。
378 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 21:28
371>>374
筑紫哲也のことを書いたんだけど、
状況、時代によって変わるの？
379 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 21:29
「雑色隈」が読めなかった。
380 ：374：2001/05/07(月) 21:39
>>377
当方、福岡在住っす。
広義では九州全域を示す美称ですし、狭義では筑前・筑後のエリアでしょう。
>>378
個人名と思わず、字の読みだけで書込みました。
381 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 21:46
固有名詞はホントある程度仕方ないよ。
382 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 21:46
>>367
げっ「おんちょう」じゃなかったのか！（￣□￣；）今知った（gooで調べた）。号泣。
383 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 21:56
>>382
自分も大学入るまで「おんちょう」だと思い込んでたよ。
384 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 22:04
忌中・・・おんちゅう
って読んでました。ずっとだれも教えてくれなかった。
あと読み間違えじゃないけど八重洲をずっと八重州って
書いてた。会社でもどうどうと外出先のところに書いてた。
385 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 22:05
上司が「遵守」を「そんしゅ」と読んでいた。指摘できなかった。
386 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 22:15
「貪欲」を「ひんよく」と言ってる人がいたなぁ、そういえば。
387 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 22:22
「一斉」を「いっさい」と読む人がいて、
しかも会議中に頻繁にその言葉が出てくる。
一回指摘したら言い直したけど、次はまた元にもどるんだよね。
緊張してたんだろうか。
388 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 22:28
>>387
そーそ。国歌斉唱を「こっかさいしょう」とかね。
389 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 22:29
じいさんは真四角をますかくと読む。
390 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 22:43
陰陽師を「いんようし」と読みたくなってしまう
391 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 22:53
半陰陽は？
392 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/07(月) 22:58
>>386
逆はすごく多いよ。（書き間違いだけど）
「どんよく」のつもりで「貧欲」。
みんな、気をつけてねー！
393 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/09(水) 00:33
>>391
それは「はんいんよう」でいいんでない？
394 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/09(水) 05:11
＜番外編＞
漢字の書き取りテストで「へやのセイリをする」という問題があったのだが
当時小学生だった私が当てずっぽうで書いた答えは「部屋の生理をする」
だった。もしタイムマシンが発明されたら、採点中の教師のところから
解答用紙を奪取したい…。
395 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/09(水) 15:14
>>286の関西地名シリーズをみて思い出した駅名。
京終(駅)
この前奈良に行ったときに知ってみょーに感動した。
関西の地名は難読多いねー。
396 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/09(水) 16:47
「掃く」を「はわく」
九州ではこう言っている地域も多いので、厨房の時の市一斉テストで
読みが出題された時はクラスの九割以上間違えてた。
397 ：おさかなくわえた名無しさん：2001/05/09(水) 16:49
今日、某ワイドショーの夕刊まわしよみのコーナーで
「薄幸」が読めず数秒詰まって「ソ、、、ソ、、、？」
スタッフから助け船が出るまで結構間があったのでハラハラした。
398 ：おさかなくわえた名無しさん：
>>353
あれって大井とおーいを
かけてるんじゃないの？

私はそう思ってたけど
違うのかな。