■和製英語禁止になるのは賛成?反対?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1おさかなくわえた名無しさん
レイディオゥ と読むのにわざわざ ラジオ としてしまっている。
ノートパソコン、リフォームも英語では無いと言う。

こういう和製英語を禁止し、発音記号や耳で聞こえる音を
そのままカタカナにしないといけないという風にしたらどうだろう。

今までどおりのデタラメ英語をOKとしながら生活するか
外国人にそのまま言えばつたわるきちんとしたカタカナ英語のみをOKとして生活するか

どちらがいいと思いますか。