1 :
おさかなくわえた名無しさん:
最近2chのやりすぎで漢字変換できないやつが増えている
そこで正しい漢字変換をここでさらしたい
ふんいき=雰囲気(ふいんきじゃないよ)
きしゅつ=既出(がいしゅつじゃないよ)
そうくつ=巣窟(すくつじゃないよ)
あとなんかある?
基本的に 『 age 』 で
2 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 13:15:03 ID:xQeak6MO
2(σ´∀`)σゲッツ
3 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 13:15:07 ID:NLbfNw8n
2なら大学に合格
たいいく=体育(× たいく)
てんいん=店員(× てえいん ていいん)
5 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 13:16:36 ID:NLbfNw8n
6 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 13:18:16 ID:gZ3BnX0C
7 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 13:19:09 ID:jhga8pE0
9 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 13:24:19 ID:mRV05gU2
げんいん=原因(×げえいん)
10 :
2:05/02/01 13:34:09 ID:xQeak6MO
11 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 14:33:24 ID:Z/zJZIj4
きいのくにや=紀伊ノ国屋(×きのくにや)
12 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 14:44:17 ID:fsIhi8x3
>>9 アナウンサーでも’げいいん’になってるよな。
げんいんなんて言い辛い。
13 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 17:00:11 ID:8IEVJ2XA
しっかりとした日本語を使いましょう
14 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 18:45:31 ID:8IEVJ2XA
わらう=笑う(× w)
って言うのはどう?
×ぼうろ本
○ばくろ本
16 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 19:09:10 ID:NLbfNw8n
洗濯機
○せんたくき
×せんたっき
和泉=(×わいずみ)(○いずみ)
19 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 19:23:23 ID:oD9RKXm8
20 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 19:53:27 ID:Z/zJZIj4
>>16 ほんとだw
紀伊国屋書店 Copyright by KINOKUNIYA COMPANY LTD.
↑ググッてみますた。
○当選確率 ×当選確立
○20代の若者 ×20台の若者
○一所懸命 △一生懸命
とかいうのはスレ違い?
22 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 20:50:31 ID:KNUyKwXb
メールで
「いちお」一応
「きおつけて」気を付けて
わざとか?
2chと関係ないけど、「こんにちわ」をよく見かける。
やむおえない
26 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 22:39:11 ID:8IEVJ2XA
今日和というよく分からない誤植もよく見る。
28 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 23:25:00 ID:Z/zJZIj4
「は」を「わ」に換えるのはよくあるとオモ
一生懸命はええよ
30 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/01 23:43:14 ID:UIkSrTdQ
茨城(県)
×いばらぎ
○いばらき
自転車
×じでんしゃ
○じてんしゃ
中島美嘉
×なかじま みか
○なかしま みか
とりあえず
いちよう
はやめてほしい。
32 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/02 00:03:09 ID:NbdjoWFS
的を得る
とかは?
本当は射る、だよね?
得るでもいいらしい
的を得たら弓で射られちゃって危ないじゃん
仕様が無いはいいの?
36 :
21:05/02/02 02:12:05 ID:Yrkp/aQa
>>23 もともと「一所懸命」だったが、あまりにも「一生懸命」が多いので
既成事実化している。
だから△にしてるでしょ。
よく考えると「一生懸命」だと意味があるような無いようなわからん感じでしょ?
ま、どっちでもいいけど。
と、ちょっと弱腰に締めくくってみる。
関係ないけどみんな「エヌエチケー」って言うよな。
「エヌエイチケー」じゃねーの?
いや、むしろ「えねーちけー」って言ってる。
×だいえんだん(大円団)
○だいだんえん(大団円)
40 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/02 11:51:29 ID:jHo2puhl
出来るだけageでおねがいします
「確率」とすべきところを「確立」
「意外」とすべきところを「以外」
とやる間違いは実に多いが、何故かその逆の間違いは見ないのが不思議。
「たいく」「ていいん」「いちよう」
これ、住人の年齢層の低そうな板では本当に良く見かけるけど
今の子供って本当にこんな発音してるの?
周りで耳にしたことは無いけどなぁ。
>>41 PCのデフォルトの変換候補がその順番だからだと思ってます。
「ばわい」
44 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/02 19:45:40 ID:jHo2puhl
言う=いう ×ゆう
いい よい
ってのはどうなんだ
そうへき=双璧
2ちゃんで良く見るのは
「100歩譲って」とか数入りの慣用句を数字で書く奴。
>45
それはまあ口語としては正しいんだからいいんじゃねえか。
2chなんて口語化の著しいところでは特に。
>46
普通に合ってるし。
みなさんageましょう
52 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/03 14:47:31 ID:9KyfijoQ
みなさんageましょう
53 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/03 15:43:07 ID:Rm/JjhNt
漢字といえば超漢字
54 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/03 20:00:53 ID:9KyfijoQ
ふんいき間違えるやつ多いよね
ネタ?とか言われること多い
55 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/03 21:50:18 ID:8AUEfEaG
十個
○じっこ
×じゅっこ
じゅっこで変換しても十個ででるけど。
まぬかれる○
まぬがれる△
微妙だけど。まぬがれるが一般的だしなぁ
57 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/03 22:28:35 ID:9KyfijoQ
60 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/03 22:46:55 ID:/LT3sXij
>>54 最近はたまに釣りで見かけるね
ふいんき(あれ?変換できない)
↓
ふいんき(あれ?変ry)
・・・といった感じで
上大岡
×かみおおか
○かみおおおか
(横浜市)
62 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/03 22:53:34 ID:9KyfijoQ
めんどくさい×
めんどうくさい=面倒くさい
面倒臭いと入力するのがめんどくさいからめんどくさいと入力する。
めんどくさいと入力するのがまんどいからまんどいと入力する
>60
それは釣りっつうか
ふいんき(ry
というネタだと思うのだが。
変換できないネタだったら
ほっぽうりょうど(←へんかんできない)もよく見た。
67 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/04 01:57:02 ID:XzL5KcSl
ageてください
68 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/04 02:39:42 ID:kGuvD0me
ちょっとスレ違いだけど
× 押しも押されぬ
○ 押しも押されえぬ
結構、間違って覚えている言葉って多いよね。
「姑息」の意味、知ってる?
「押しも押されもせぬ 」じゃないのか
70 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/04 03:48:32 ID:GwcO+HAl
泥仕合、泥試合。どっちも変換できたよ!
肉汁。にくぢるって言う料理番組の出演者おお過ぎです。にくじるでも肉汁になるけど。
71 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/04 10:32:51 ID:y46Z4v1s
にくじゅう=肉汁
にくじる=肉汁
にくぢる=肉痔る
72 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/04 11:06:13 ID:y46Z4v1s
>>65 すみません
「釣り」と「ネタ」の使い分けがまだよく分からないんです
ネタは笑えるもの
釣りはレスを釣ってるものという解釈でOK?
ふいんきの場合は判断が難しいな。
元々既出=がいしゅつみたいくわざと誤字を使って間違ってる奴をからかうネタだったのが
「フンイキって読むんだよ、馬鹿じゃない?」みたいな指摘や煽りのレスを誘発し
マジレスした人をからかう釣りになった。
今はそのマジレス自体が釣りだったりして狸の化かしあいみたくなってる。
74 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/05 22:57:40 ID:NAJx0Aqk
×大円団
○大団円
75 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/06 08:11:27 ID:hGLeoEDa
カムチャッカとガッチャマン
76 :
・・・:05/02/06 08:33:51 ID:mNTBQQ1A
とおり ○
とうり X
≡(・∀・)ヌルー
78 :
・・・:05/02/06 20:24:10 ID:HIyAKsBj
シュミレーション X
シミュレーション ○
かっこいい ×
かっこういい ○
80 :
・・・:05/02/07 19:31:16 ID:X+/ofdOh
多いい
遠いい
濃いい
おかしいよ。
81 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/07 20:18:25 ID:+7y00FCe
× げいいん
○ げんいん
「原因」
82 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/07 20:46:19 ID:k0Jyr05a
私
○わたし
×あたし
84 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/07 22:20:23 ID:n9T1tErj
85 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/11 06:36:57 ID:Ulyq0hTN
あげ
86 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/11 06:45:22 ID:g5qXtw8d
87 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/11 12:29:05 ID:Ulyq0hTN
もうないの?
88 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/11 12:32:02 ID:jM/frWgJ
つぶらや=円谷
エンヤと読まないように
89 :
・・・:05/02/11 12:47:13 ID:HpBC/IDS
じ ぢ
ず づ
の使い方を間違ってる人が多いね。
90 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/11 13:03:19 ID:VnO8wg13
>>68 姑息=その場しのぎ だよね?
他には、確信犯、苦肉の策も間違っているほうが多いよね。
すれ違い須磨祖
91 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/11 13:03:24 ID:XsRM66m0
○コミュニケーション
×コミニュケーション
〜してるは、〜してるは
93 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/12 11:32:07 ID:/Vs8QhoV
漢字じゃなくて外来語なので本来はスレ違いだが
「bed」を「ベット」と書いてる香具師がやたら多いのはなぜ?
「bed」と「bet」ではまるで違う意味の言葉だぞ。
それに「b」と「v」なら日本人に区別が付きづらいのは仕方ないが
「b」と「t」は普通の日本人なら聞き分けられるはずだが・・・・
>93
実際に日本語で話している場合には
どちらでも大して違いがないから。
俺も以前は片端から訂正して回っていたが、
訂正される側にはどうでもいいことなのでやめました。
95 :
・・・:05/02/12 12:45:15 ID:zNIxRaaP
こんにちは
こんばんは
が正解です。
>>93 逆に言うとそれって日本人的発想なんだよね。
向こうではアクセントになってない音は結構適当だったり
お国訛りがあったりするし。
でも日本語はアクセント関係なくすべてはっきりしゃべらなければならない。
だからそれが気になるんだよ。
○言うとおり
×言うとうり
98 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/12 17:45:50 ID:rbC0Of/+
おい、MS-IME
『確立』より『確率』のほうがよく使う言葉だろうが〜〜〜!!!!
99 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/12 17:47:15 ID:ooP2DZ49
いもおと
100 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/12 17:47:36 ID:rbC0Of/+
101 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/12 17:49:45 ID:+FdaTvYu
若い子がよく使う『ソッコー』って漢字で書いたらどうなるの?
即行
>>93 濁音+ッ+濁音というのは非常に発音しにくい。
本来英語には「ッ」に相当する語がないのに無理矢理入れるからこうなるんだが
最後を清音にすることで処理してるっぽい。
bedを「ベット」のほかにもgodを「ゴット」、bagを「バック」とか。
104 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/12 19:50:30 ID:rbC0Of/+
○ズゴック
×ズゴッグ
○ゴッグ
×ゴック
俺は「速攻」だと思ってた。
バスケとかバレーとかで使う「速攻」。
いや速攻だろ
だよな
>103
というか「ッ」のあとに母音を入れるのがやりずらいんだとおも。
bedもgodもbagもほんとは母音ないし。
どうでもいいか。
>>94のような訂正魔がうざかったのでひっかけてやろうとした。
「ほら、あれなんつーんだっけ? 海岸にたくさんころがしてある四本ヅノの…」
「テトラポッ『ド』!」
「天使みたいなので矢がささると…」
「キューピッ『ド』!」
くそっ。
「ベット」は、ドイツ語からの外来語(Bett)なんだよ。
外来語は全部英語由来だとおもったら大間違いだよ。(言い訳)
ドッヂボール
>「ベット」は、ドイツ語からの外来語(Bett)なんだよ。
違うよ。英語だよ。
112 :
おさかなくわえた名無しさん:05/02/13 09:16:31 ID:/y38VR29
>>79 かっこいい 格好いい
かっこういい 格好(・∀・)イイ!!
に変換されましたです〜
あなたの適正を診断!
ほとんどデファクトスタンダード。
114 :
おさかなくわえた名無しさん:05/03/03 02:16:17 ID:Su1Rs9nI
わあん下げちまった・・・
×エンターテイメント
○エンターテインメント
×パーテーション
○パーティション
×ディパック
×ディーパック
×デイバッグ
×Dバッグ(本当にあった)
○デイパック
115 :
おさかなくわえた名無しさん:05/03/03 02:23:35 ID:Su1Rs9nI
ぁ・・・正しい「漢字」変換・・・だったか・・・。・゚・(ノ∀`)・゚・。
×1丁目
○一丁目
「六本木」「三重県」同様、地番ではなく地名だから。
従って、
×中区1-2-34
○中区一丁目2-34
116 :
おさかなくわえた名無しさん:05/03/03 19:52:10 ID:pUrQ+nmD
×ワンツーマン
マンツーマン
117 :
おさかなくわえた名無しさん:05/03/03 19:53:10 ID:pUrQ+nmD
×永遠と
○延々と
×ブルース・ウイルス
○ブルース・ウィリス
119 :
おさかなくわえた名無しさん:05/03/04 04:51:32 ID:vMskyM/c
「IT関連をはじめとしたテクニカル分野で専門能力を活かせる仕事」として、
「評価要因」・・・・・評価要員と言いたかったんだね多分。
しっかりしろよマ○パワー。
120 :
おさかなくわえた名無しさん:05/03/05 05:06:27 ID:PCfs2iqY
大体、IMEが馬鹿なんだよ、そもそも。
何でこうもあり得ない変換ばっかりやらかしてくれるんだ?
hoshu
文体変えたね 実際キモイけど
123 :
おさかなくわえた名無しさん:
保守