誤植

このエントリーをはてなブックマークに追加
1おさかなくわえた名無しさん
正:「ここでハンドルを右に」
誤:「ここでインド人を右に」
2おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 14:53 ID:aMEzSPBT
そんなのいくらでもある
 い
が上下逆ってのを見たことがある。
3おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 14:53 ID:c62BHacg
4おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 15:05 ID:EAVzXeFD
ザンギュラのスーパーウリアッ上
5おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 15:10 ID:4V4ghMri
何をするだァーーーーー! 許さんッ!
6おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 15:10 ID:9e29Gpd7
Cinco
7おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 15:14 ID:EAVzXeFD
大パチンアンパン塩ラーメン
8おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 15:17 ID:mbe1xTld
正:「このマシンの心臓は5000ccのV8で」
誤:「このマソンの心臓は50000ccのU8で」
9おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 15:29 ID:mbe1xTld
正:「ヘビー級の強烈なパンチをくらい」
誤:「ヘビー級の強烈なパンツをくらい」
10 ◆65537KeAAA :04/06/21 15:36 ID:36PfCJ8n
VOWの誤植ネタ大好きだったな。

先週号の記事の中で「大和田獏」とあるのは「武者小路実篤」の間違いでした。
お詫びして訂正いたします。

とか最高に笑った覚えが。
11おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 18:01 ID:Q+bQtErU
ぢぬんをぐろぐろ
12おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 18:10 ID:cbcLyz+U
そういえばこの前、台湾みやげに貰った烏龍茶の日本語説明が
「烏龍茶の入わ方」になっていた
13おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 19:23 ID:yc0IGUys
自慰表明
14おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 19:25 ID:KeX6F3eW
ん〜「ドラゴン」という香港のプラモデルメーカーがあるのだが、
日本向け製品のマニュアル等の文章、基本的に「てにをは」全部
間違ってる。
15おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 22:29 ID:aOPA1MBj
あかよろし
16おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 00:58 ID:QuAwKeQ/
直射日光に当てないでくだちい。
17おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 01:02 ID:LQheIFYu
正「プラモデルの交換用パーツ欲しい」
誤「プラモデルの交換用パンツ欲しい」


きっと勘違いされただろうな・・・。ホントは車のプラモなのに・・・。
18おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 04:14 ID:prVZRJLs
正:「南京玉すだれ」
誤:「南金玉すだれ」


十数年前の写植時代。
チラシ刷り上がってから気付いた。
いつバレるかとしばらくガクブルしてました。
19おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 09:20 ID:oUyM7XkT
正「もちろん私が出しました」
誤「もろちん私が出しました」
20おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 09:34 ID:oUyM7XkT
誤植といえばあのゲーム雑誌を思い出す。

「ファンタジーゾーン」→「アァンタジーゾーン」
「タイガーアッパーカット」→「タイガーウッポーカット」
「レバー入れ大パンチ」→「レバー入れ大ピンチ」
「しゃがみ大パンチ」→「しゃがみ大パンツ」

とかいろいろあった。
21おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 09:36 ID:DOtne45/
たしか見てみろ!

ってなんだったっけ
22おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 09:36 ID:YP9PuYT1
正「どうやら俺、おちこんでるらしいんだ」
誤「どうやら俺、おちんこでるらしいんだ」
23おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 09:47 ID:yDyAbhxD
>>22
出ちゃ悪いのか!
24おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 09:51 ID:qhC9TyjZ
栗田「ちょっとおふとりとも・・」
25おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 23:16 ID:nFCGZviq
正「ハケ」 → 毛がある
誤「ハゲ」 → 毛がない
26おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 23:21 ID:W00/vWrQ
今夜登場!ハウンドバッグ
27おさかなくわえた名無しさん:04/06/23 08:21 ID:TWfD+SbD
良スレage

正「穏やかで知性を感じさせる瞳」
誤「穏ややかで痴性を感じささる瞳」
28おさかなくわえた名無しさん:04/06/23 09:42 ID:XCLwFCjq
○トクホンチール


×トクチンホール
29おさかなくわえた名無しさん:04/06/23 19:55 ID:fcvg2tF9
正「燃えるごみ」
誤「燃えろごみ」

正「エンジンを切ってください」
誤「ニンジンを切ってください」
誤植じゃなくて一部消えたやつ
30おさかなくわえた名無しさん:04/06/23 22:49 ID:7ejwuOfj
チチマグナム
31おさかなくわえた名無しさん:04/06/24 02:54 ID:ydfJEvui
SALE! 本日全品40割OFF
32おさかなくわえた名無しさん:04/06/28 22:04 ID:O/44Kz+S
もうこれしかないだろう

ゲーメストの誤植につっこみ三味
http://game6.2ch.net/test/read.cgi/arc/1079377963/
33おさかなくわえた名無しさん:04/06/30 18:50 ID:+a6Ctpej
またパソコン3980とかないかなー
34おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 17:36 ID:0he9cheS
a
35おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 08:39 ID:vHOwTs9d
>>32を見てバカ笑いしたw
36おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 12:01 ID:WL7P1+oC
むかし、「ダウトをさがせ」って番組で
視聴者から、チラシや看板とかの誤植を募集してたんだけど、
その中で爆笑したのがスーパーのチラシで、
でかでかと「大ゲバーン!」(もちろん大バーゲンの間違い)
アレはマジで笑った。なんでこんなありえない間違いするんだろうね。

最近だと、東京メトロ広尾駅の英語表記が「Horo-o sta.」ってなってたことかな。
37おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 12:10 ID:mn98V+Fn
ここおもしろいですね。
笑わしてもらってます。
38おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 01:07 ID:x0zCoN1U
雑誌の占いで「気分転換に族に出てみては」というのを見たことがある。
その後半時間ほどニヤニヤしてたな。
39おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 09:00 ID:+JWQEWlM
ガッツ石松はファンにサインする時
間違えて「ガッツ右松」って書いたらしいな。
40おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 09:52 ID:ipwUmCdX
「コソピコータのユソセソト」


台湾で売ってたコンピュータのコンセントの商品名。
41おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 21:58 ID:52fWgihD
中学の頃の塾の合宿の、漢字テストの問題で、こんなのがあった。

「大きなのっぽのクルド系」

正しくはもちろん「大きなのっぽの古時計」だが、
タイプミスが教師陣の中でかなり受けて、おもしろいから
そのまま採用したらしい。
42おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 22:00 ID:Qla5ZjU6
頼む…誤植の話はしないでクレ…orz
43おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 11:02 ID:kD5yMT/m
>>39
「ガシシ右松」も良くある話だね
44おさかなくわえた名無しさん:04/07/10 16:50 ID:tEHsFj8I
ノレー大紫ってのもあったね。(ホントはルー大柴)
45おさかなくわえた名無しさん:04/07/10 17:19 ID:7FGyquhP
46おさかなくわえた名無しさん:04/07/14 00:13 ID:QeBdfTFq
昨日電車で見た中吊り広告に

中井正広のブラックバラエティ (日本TV)

って黒字に白抜き文字で書いてあった。
誤植だと思うんだけれど、あまりに堂々としていて…
ブラックユーモアっちゅうこと?
(番組HPでは中居正広だった)
47おさかなくわえた名無しさん:04/07/14 11:53 ID:AVmeyrqd
>>46
それも宣伝。さんざんテレビだラジオでそのネタで宣伝してるよ。
48おさかなくわえた名無しさん:04/07/14 16:40 ID:Bfw4VIk5
>>47
ありがとうございます。
見事にひっかかって、番組名を覚えてしまいました。
49おさかなくわえた名無しさん:04/07/14 17:55 ID:lRE5hVwj
コーナン商事→コーナソ商事

2ちゃんねらーか?
50おさかなくわえた名無しさん:04/07/18 23:18 ID:58wllbBc
んんんんんー、許るさーん!!
51おさかなくわえた名無しさん:04/07/22 16:04 ID:VV3I8f/K
ラジオ体操の歌

正 ♪それ一、二、三
誤 ♪祖霊地兄さん
52おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 15:43 ID:y94tPoPs
>>51
笑ってしまった(´・ω・`)シ
53おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 19:23 ID:TlLkZpcl
何かのメルマガで出てたネタで、さらに誤植でもないんだけど、

電車の扉に貼ってあるステッカーが削られてたんだってさ。
「ドアーにご注意ください」
「 アー  汗 く さい」
54おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 22:49 ID:fAsQTrlU
確かフジサンケイ系の雑誌で

大正天皇→大正洗脳

もちろん速攻回収
55おさかなくわえた名無しさん:04/07/25 09:00 ID:UB5NM2kZ
56おさかなくわえた名無しさん:04/07/25 09:35 ID:pe3lrpOm
築1分
駅から5年

ってやつがすごいインパクトだった
確か2ちゃんで見た
57おさかなくわえた名無しさん:04/07/25 10:22 ID:CDfJXcgQ
IOデータ→エロデータ
58おさかなくわえた名無しさん:04/07/25 10:26 ID:O4kv6So0
ノレー大柴
59おさかなくわえた名無しさん:04/07/25 10:57 ID:nx7evGzx
シエロ 洋介
60おさかなくわえた名無しさん:04/07/26 10:44 ID:Yg3z9ujX
誤植ではないが、

山口 リエ

“ヤマロリエ”と読んだのはオレだけではないはずだ。
61おさかなくわえた名無しさん:04/07/28 02:12 ID:ZeQmmJ9Q
>>55
それ見て思い出した。201年スレ。
http://game.2ch.net/arc/kako/1005/10055/1005574834.html
62おさかなくわえた名無しさん:04/07/28 02:18 ID:JrFnVgYU
日本は韓国に謝罪しる!
63おさかなくわえた名無しさん:04/07/28 02:23 ID:vY4IGNYw
知ってる人いるかわからないけど、以前ダイソーの赤いスタンプインクの商品名が

スタソプイソク

になっていた。
しばらくして見てみたら スタンプインクに直っていました。
64おさかなくわえた名無しさん:04/07/28 15:07 ID:yfWrX9Op
>>63
…怖い、、、脳味噌に欠陥があるんですか?
小一時間くらいずっと見ていたんですか?
薬物はやめたほうがいいですよ?
65おさかなくわえた名無しさん:04/07/28 19:03 ID:vY4IGNYw
>>64
しばらくして見てみたら

というのは3ヶ月後に見たって事だ。訂正する。

66おさかなくわえた名無しさん:04/07/28 21:55 ID:ZeQmmJ9Q
一度見て店内を一回りしてて、もう一度見たら違ってるってのも怖いけどな。
67おさかなくわえた名無しさん:04/08/03 00:53 ID:3gW8IWnv
×発砲スチロール
○発泡スチロール
68おさかなくわえた名無しさん:04/08/04 01:25 ID:1nFTjVQ6
東芝エミ
69おさかなくわえた名無しさん:04/08/10 21:17 ID:hIRvC+67
あげます
70おさかなくわえた名無しさん:04/08/10 21:22 ID:RpE1/ssX
人間のからだの中にあるもの(胃や腸など)を
「内蔵」や「消火器」とある雑誌、本をたまに見かける。
特に「消火器」はほんとよくみかける。
人間の内臓で火は消せないってば、と突っ込んでる自分がいる。
71おさかなくわえた名無しさん
消せるよ、水分たっぷりなんだから。