1 :
おさかなくわえた名無しさん:03/12/05 00:33 ID:yv/oNSvF
23
3 :
1:03/12/05 00:40 ID:yv/oNSvF
なぜ、英語の複数形を意味する’s’が日本では発音されないのか?
一番気になるのがユニバーサルスタジオジャパンのCM。
英語っぽく発音してる部分ではちゃんと、
「ユニヴァーサル ステュウディオウ ’ズ’ ジャッパーン!」と言ってるのに、
日本語風発音では「ユニバーサルスタジオジャパン」になるの?
あと、「ロード・オブ・ザ・リング」も。「リング ’ス’」 だ!
前スレは「この常識はおかしい」
現〃 「この常識もおかしい!!」
何故次スレは「も」?
お願い
常識と慣用の区別をつけてください
>>3 指輪はメインの1つだけじゃないのにね。
自分もあれは不思議。
既出っぽいけど、クリスマスイブを恋人と過ごす事。
イブの夜は家族そろって親戚に貰ったケーキとトリを食べるのが毎年の行事
なので、彼氏とのデートを断ったんだけどすごい凹まれた。
流行に踊らされるな!と言いたい所だけど、流行というより常識化しているようで
微妙。
>3
ゴロかねえ。
以前you've got mail
って映画がユーガットメールって題になってたときも
なんだそれ
と思った。
まあ実際には英語を知らない人ならそう聞こえるだろうけどさ。
>>7 同意。
私も家で家族と、と思ってるのに、彼氏は一緒に過ごしたいっぽい。
じゃあ25日に会おうって言ったら不満げ。
中高生じゃないんだからさぁ。
24日なんてどこも混んでるんだろうし、出かけたくないよ。
>>7,9
これは意外だ。女性はあーいうロマンチックな雰囲気大好きだと思ってた。
しかし♂の心中察するに余りあるな。
>>8 フィールド・オブ・ドリーム’ス’がありですからやはり語呂ではないかと。
11 :
おさかなくわえた名無しさん:03/12/07 20:20 ID:zyqo/HtX
土日でもないのに24日だの25日だので区切られても、翌日仕事だしなあ・・・
最初にあんなこと考えたのは誰だ?法律で祝日を土日にずらせるんなら
クリスマスも12月の第3土曜とかにしちゃえ、どうせ宗教的な意味なんかないんだし。
12 :
おさかなくわえた名無しさん:03/12/07 20:24 ID:Zdp4OdBI
公務員試験の合格者対採用者の比率が2:1くらいあること