【とりあえず】ゆるいネーミング【つけときました】

このエントリーをはてなブックマークに追加
11
身の回りの商品に付いている、やる気が感じられないロゴや
とりあえず感の漂う商品名を紹介しましょう。
では私から。
手元のタオルケットに「LIKE ME」
2おさかなくわえた名無しさん:03/11/30 23:18 ID:0pLmTTWu
?///
3おさかなくわえた名無しさん:03/11/30 23:19 ID:+oM/SE3B
1のセンスに脱帽
4おさかなくわえた名無しさん:03/11/30 23:19 ID:1aJmiV9h
とりあえず糞スレだな
5おさかなくわえた名無しさん:03/11/30 23:19 ID:T40qebmy
JRのSUIKAのペンギン
6おさかなくわえた名無しさん:03/11/30 23:22 ID:rRIGYoE/
>>3
禿同。こんなスレ常人には思いつかねー
7おさかなくわえた名無しさん:03/11/30 23:41 ID:5Ba5Ou9u
すいません。何か書かなきゃと思いました。

携帯のバッテリー外したらある、赤と白のチェック柄の小さなシール?
何だあれ?
8おさかなくわえた名無しさん:03/11/30 23:46 ID:nkoknCJd
うちのトイレットペーパーホルダー、くまのぬいぐるみ付きなんだけど、
そこに「She is go-go type.」というロゴがあるのが何とも言えない・・
それ自体はかわいくて気に入ってるんだけど。
日本人が適当な英語使ってんじゃねぇ!
9おさかなくわえた名無しさん:03/11/30 23:57 ID:FkN+jupK
>7
水に濡れたかどうか判定するシール
101:03/12/01 00:09 ID:l+wdkuhG
>>3 >>6
恐れ入ります。
でも、「LIKE ME」を発見した後に思い付いたので
後付けなんです。面目ない。

>>5
佐藤雅彦氏のイラストですよね。ゆるくてグゥです。

>>8
そうです!方向としてはこんな感じです。
メーカーの「とりあえず横文字…」感がたまりません。

タオル・寝具類や、歯ブラシ立て、お風呂の椅子などに
ひっそり付いているシール辺りが狙い目かもしれませんね。
私も頑張って発掘してきます。
11おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 00:56 ID:DLzY2u/Q
簡単そうで難しいな
全く見つからん
12おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 00:57 ID:DLzY2u/Q
簡単そうで難しいな
全く見つからん
13おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 00:59 ID:L6AeE6FE
そこらへんで売ってるトレーナーとかTシャツに書いてあるようなやつ?
14おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 01:14 ID:sz0OBeuO
>>10
> 佐藤雅彦氏のイラストですよね。ゆるくてグゥです。

さかざきちはるさんっていうイラストレーターが書いてるよ(・∀・)
15おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 01:14 ID:DLzY2u/Q
きっと昭和時代は宝庫だったんだろうな
16おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 01:54 ID:p92mrbtx
高校のとき、すっげーかわいい女の子が勉強合宿で"healthy"って筆記体で書いてあるTシャツ着てた・・・。
健康的って・・・・。
17おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 02:47 ID:z4pWn1ef
The Beatles の A Hard Day's Night の邦題ほど
脱力感あふれる名前はほかにないだろう。






ビートルズがやって来る ヤァ!ヤァ!ヤァ!
18おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 03:09 ID:PCOKjvjE
小林脳行の製品のネーミングはどうなのか。
19おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 03:18 ID:XkdW8wd0
>>18
あれは狙ってるのでちょっといやかも。
20おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 03:25 ID:m5+jFJc3
高校に設置されていた緊急避難用簡易降下装置(すべり台のようなもの)の
名称が、「オリロー」だった。
…こんな感じのネタを集めるスレ?
21おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 04:47 ID:4mKkdITN
735 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:03/11/30 19:35 ID:ezSvxNJj
百円ショップダイソーでシャーペンの芯を買った。
名は「オレーヌ」
家で使ってみた
折れた

これとかそうか?
22おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 10:19 ID:DLzY2u/Q
>21
それを書いたのは私だがココのものとはチョト違うと思う
「オリロー」「オレーヌ」は明らかに狙っている
しかしオレーヌは折れる
23おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 10:41 ID:2jpgpqa2
ピカールとかスベラーズもそうか?
24おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 11:13 ID:C75SArap
渋谷で見たお兄さん。
無地の赤いトレーナーに黒いマジックで自分で絵を書いてた。
目が三つあるドラえもんだった。
よく見るとその下に「忍者ハットリ君」と。。。
ワロタ
251:03/12/01 11:24 ID:l+wdkuhG
方向としては>>8>>13>>16あたりを想定しておりました。

担当者が「何かつけなくちゃ…横文字、横文字…」的な発想で
名付けてしまい、誰のチェックも受けぬまま
市場に流れ出てしまった…そんな商品名がよろしいかと。
あ、もちろん英語でなくとも構いませんよ。

でも「オレーヌ」は好きです。
100円均一は宝庫かもしれませんね。

>>14
さかざきちはるさんに謝っておいて下さい。

>>16
余談ですが、某HPで、腕に墨一色で「弟」という
入れ墨を彫っていたアメリカ人を見ました。
適当な外国語はこのような悲劇を生むのですね。

先ほど見つけました。
手拭きタオルのタグに「リングスター」(カタカナ表記)

愛用のペンケースは「アルテミス」でした。
26おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 11:40 ID:WbHXwiRK
へんな英語がかいてあるTシャツばっかり集めたサイトがあったような気が。
あそことかこのスレ的にネタの宝庫かも。

海外ドラマ見てると「なんだよその日本語?」みたいな日本語プリントの
Tシャツ見かけるね。
27おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 11:42 ID:kcWXkUz2
なかなかいいセンスのスレッドだね

ではおれもなんか・・
いま入力している千円くらいで買ったキーボードの名前。
右上にかいてあるんだけど、
Mechanical Touch
28おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 12:31 ID:QWaz3h5S
>>27
それは押すとカチカチいうキーボードじゃない?
29おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 12:32 ID:21H4K+S9
ここの1はおもしろいかもしれん
30おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 13:05 ID:NjFjZ4L9
タイで「まろやか洗剤」っていうロゴが入ったTシャツ見たなぁ。
タイは結構変な日本語がはびこってる。
英語圏の人が日本を見るとあんな感じなんだろうな。
31おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 17:32 ID:vM0Ga1cu
愉快なTシャツ紹介サイト。内容充実です。

ttp://sunao.s2.xrea.com/
32おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 20:41 ID:BXtMoF+j
ちょっと主旨とずれてるけど、
タオルにローマ字で書いてあった。
「Okeshou shita watashi」
お化粧した女の子の絵なんだけどね。そのまんまなんだけどね。
33おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 20:43 ID:UY9ZVGSI
うちのトイレットペーパーのカバーには
「エクセル」と刺繍されてます。
糞しながら「ワードもあるのかよ?」と一人ブツブツ…

↑こんな感じ?>1さん。
34おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 20:50 ID:elBCPkiv
車内とかで使う嘔吐袋
「げろげろ袋」
小林の「ブルーレットおくだけ」は至極の一品
351:03/12/01 21:51 ID:l+wdkuhG
>>24
???????????????????
A?F???????????????

>>26>>30
?V?W??????????????????????????
???????????????????????????????

>>27
?????????????????????
???????????????????????????
?????????????

>>29
?????????
????????????????????????????
361:03/12/01 22:00 ID:l+wdkuhG
ごめんなさい。文字化けしてしまいました。リトライします。
>>24
粋な方ですね。トレンドリーダーですね。
AとFのコラボレーションでしょうか。

>>26>>30
某V○W(伏せ字になってない)にもたくさん掲載されてますね。
「しこしまん」と書いて「にほん」と読ませる靴下が印象的でした。

>>27
やはり安価な製品はゆるい名前の宝庫ですね。
商品の欠点を露呈しかねない、詰めの甘さがポイントかと。
タッチはメカニカルですか?

>>29
恐縮です(梨本勝)
すこぶる平凡な人間ですが、御期待に添えるよう頑張ります。
371:03/12/01 22:02 ID:l+wdkuhG
>>31
「弟タトゥー」の元ネタを発見されてしまいました。
ハズカチー
>>32
製造元を確認して下さい!日本製でしたか?
>>33
そうですそうです!
「エクセル」名は、あらゆる商品に使われてそうですね。
お揃いのスリッパやトイレマットを探してきます。
>>34
「げろげろ…」は商品名なんですかね?
「GERO」という語感は直接的なので、二次災害のおそれもありそうです。
「リバースバッグ」などはいかがでしょう。

ふたたびタオルネタで申し訳ないのですが
トイレのハンドタオルは「Sindbad」でした。白無地です。
38おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 22:12 ID:Z49+drwF
浴衣で"Otoboke-Members"ってのはあった。意味不明
39おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 22:28 ID:44pFH236
1 … とってもうざいので
マルチレスやめてください。
2ちゃんに“トピ主”なんていないんだよ、仕切りたいならヤフーでもいけ。
40おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 22:45 ID:aD0T1w4+
パソコン用のケーブルの袋に書いてあった。
「コソピコータのアクセサオリー」
41おさかなくわえた名無しさん:03/12/01 22:53 ID:v4ifKIUm
わかるよ、わかる。その感覚。

とりあえずうちのタオルにはいってる刺繍
「La Moitie」


何語?
42おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 05:57 ID:M/dyaDU3
>>41
moitieってフランス語で「半分」って意味だよ。
そのタオルは何かの半分なのかもね。
ふんどしの半分の丈とかさ。
作りかけ半分で出荷しましたとかさ。
43おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 07:50 ID:wHVXc+CQ
Let's design←ここまで大きな文字でピンク・黄・白で書いてある
simple and modern for your fitness life

100円均一で買った洗濯カゴ… こんな感じ?
44おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 07:55 ID:8cIFyBfZ
ワタスが長年愛用していた
長いTシャツ(寝間着のようなもの)の胸のプリントが
アルファベットが意味も無く黒で書かれいるのですが
Hのところだけ赤字なんですよ。
彼氏に初めて見られた時に大爆笑されますた。
45おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 12:31 ID:l4OuHLsm
取りあえずナメトールとかカビトールはお約束か?

よくよく考えたら変なネーミングって腐るほどあるよね。
あと日本語に訳すと笑える奴とかさ。
46おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 12:35 ID:XLxOrFKt
「トイレその後に」

有名な商品だけど、そのまますぎていつも買えない。
47おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 12:41 ID:JBzeEPPp
私は「creamy」と書かれたシャツ持ってた。
48おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 12:42 ID:H85yb/9I
モーターか何かの名前
「駆動静か」
49おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 12:42 ID:wVrn7dkG
10年くらい前の歳末の記憶。
エスカレーターで、前に立っていた女の人のグレーのロングコートの
背中に施してあった刺繍の文字。“Pretty Girl”←かっこつき。
よくこんなん買う気になったなと。
50おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 12:57 ID:m8yM9N0Y
商品名ではないんだけど。
こないだスーパーで見たおばさんの着ていた黒いロングTには

F A T
SMART
CHOOSE
WHICH?

と前面いっぱいに書かれておりました(1行目だけ赤、ほかの文字は白)。
ちなみに着ていた本人はどちらでもない感じの体型でした。
51おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 13:09 ID:faqN7RSs
おかんから送られてきた荷物の入ってる袋に
「ア・ラ・モードレストラン 3373(サザナミ) 愛の羅針盤」
って印刷されてる。
52おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 13:09 ID:akRIUxs2
よく行くスーパーに置いてあるんだけど、夏に凍らして食べるチューチューアイスってありますよね。

いつもつい購入しちゃうんだけど、商品名が

「や さ し い お 母 さ ん 」
53おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 13:14 ID:9Ut679tr
目覚し時計なんだが「夢飛(モンフィ)」

思いくそ安眠できそうな名前なんだが・・・
54おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 13:27 ID:mM58DCdb
通販のカタログで昔見た。
犬の糞取り器
「エチケットフンフン」

ペット用品のネーミングはなかなか笑える。
55おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 13:34 ID:faqN7RSs
>>31の これ↓
ttp://members.at.infoseek.co.jp/sunao/ml/ml45-w500.jpg

めっちゃツボにはまった。笑いが止まらん。苦しい。
56おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 13:39 ID:gCSVtGX0
>>1さんの文章好きです。登場待ってます。

会社の近所の文房具屋の紙袋のロゴ
「HAPPY OFFICE LOVE]
57おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 13:44 ID:gVXQBprW
ネーミングじゃないけど、
前、町を歩いていたら、外人さんがTシャツに白いガムテープを貼り
そのガムテープに「日本人の彼女ぼしゅう」って書いてた。
58おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 14:29 ID:bOV3/FOL
わざとなのかもしれないけど、
渋谷で、身長190cm以上、体重推定120kgくらい、金髪で背中までの長髪で
ひげづらでサングラスした白人のおっさんが友だちと談笑しながら歩いていたが
Tシャツには大きく

「変 態 外 人」

わざとじゃなかったらかわいそうだ ww
59おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 14:37 ID:5O9gwflm
母親が昨日着てたTシャツ
「GIRL HUNT」
60おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 15:23 ID:2XC818+B
夫が独身時代から愛用してるパジャマの胸にあるロゴ
“AMERICAN STYLE IS GOOD”
馬鹿くさくて大好き。
61おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 16:05 ID:lOaKNpmu
ナメクジ駆除剤
「なめくじ 逃げ〜 逃げ〜」

横文字じゃなくてごめん。
62おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 19:13 ID:MCbvQpUX
ドクター中松謹製「しょうゆチュルチュル」
63おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 21:01 ID:l4OuHLsm
ちゅるちゅる!!
64おさかなくわえた名無しさん:03/12/02 22:36 ID:wHVXc+CQ
スレの進行もユルい感じでイイ
65氷川きよち:03/12/03 10:47 ID:gMz7XuCP
寒くなったので、ホームセンターにバイクのハンドルカバーを、
見に行った。

「プチパステルハンドルカバー」
色は黒のみ。
中のチラシ(?)のキャッチコピー「コスメティック スタイル」

コスメティックというのは、「うわべだけを飾る」という意味も
あるらしいけど、そういうことなのだろうか。
66おさかなくわえた名無しさん:03/12/03 12:06 ID:etIoWgvI
キングジムの「たいこ判」てテプラみたいにスタンプを作る機械があるんだが、

企画部にて・・・
「部長!これです、このネーミングしかありません!名付けて”たいこ判”!」
「ほほう・・・売れ行きにも太鼓判が押せそうだな、わっはっはっは」

とかいう場面を妄想するスレなんでしょうか。
671:03/12/03 13:00 ID:NUdKKTeD
>>39
怒られた(´Д`;)
>>51のレストランが気になって仕様がありません。
ご実家はどちらで?
>>56
ありがとうございます。
吹雪の後のホットミルクは沁み入ります
なるべく皆さんのお目汚しにならない書き込みを心掛けます。
意外と素直なのです。
>>47,59,60
私も「delicious」ロゴ入りのTシャツを愛用しています。
全員で着用して英語圏を練り歩きたいです。
>>61脱力
>>66
妄想可です。「これは我ながら気の利いたネーミングだ」と
鼻息も荒く命名する場合と、「中野さーん(仮名)例の商品に
早く名前付けて出荷してくんない?」と言われて
慌てた中野さんが適当な名前をあてがうパターンに分かれそうですね。
68おさかなくわえた名無しさん:03/12/03 13:38 ID:qO8fXnFl
>>20
学生の時、寮の避難訓練でジャンケンに負けて
それを使って3階からオリました、恐かったです。

農協祭のチラシに載ってた新発売の倉庫兼車庫
「こりゃええ蔵」
迫力の筆字で書いてありました。
69おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 10:39 ID:Z7PSXSdb
塩を切らしたのでスーパーで 1kg 入りのを買ってきた。商品名が
「おお、塩」
70おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 11:57 ID:q4yQFaDf
ファッキン、ライト。
71おさかなくわえた名無しさん :03/12/04 12:13 ID:pqCBdpfV
○○倶楽部とかゆー商品名も、一時期腐る程あったよな。
72おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 12:32 ID:+ST6dKKp
彼氏が持ってる長袖の黒い薄手のトレーナー。 後ろのタグには… 『CITY GAY』 シティガイって…(/д`)
73おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 12:37 ID:G2i2DUke
>72
gay:男・女が〉同性愛の,ホモの,ゲイの.
guy:(男の)人,(…な)やつ.
74おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 12:40 ID:+ST6dKKp
>>72 訂正『CITY GUY』ですた。 逝ってきます…
75おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 13:41 ID:CCbc3IAY
近所の人が子供にくれたパジャマのプリント。
「KUMA USAGI NEZUMI ZOU HA MINNA TOMODATI.
we are good friends. 」
象以外の動物の様な絵も付いています(しかし似ていない)。象の立場は・・・?
このパジャマ、ちゃんとグンゼ製なんですが・・・
「ANIMAL MATCH」「NIIKORI」(にっこり、の意だと)と刺繍されてる服もあり。
間違ったローマ字やアルファベット使いの物は、安い服屋に氏ぬ程(略
田舎に住んどりますが、親世代の人達が意味分からず買ってきますね。
子供服なんか大手スーパーでもその始末で泣かせられます。
私は消の頃、「SEXY GIRL」と書いてあるトレーナー着せられてました・・・。
いくらか意味知ってたので「いいのか?」と思いながら・・・
誰も指摘しなかったけど。
今じゃわざとギャル系(死語?)の子供服に書いてあったりしそうだけど、
そのトレーナーはマジでしょう。色が薄ーいピンクだったし。
76おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 14:03 ID:jVsOhKf9
昔、近所の洋品店で売ってた「たびっくす」
その名の通り5本指に分かれている足袋。
きっと中野さんがあわててネーミングしたのだろう。
77おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 14:58 ID:zKxUrq8r
扇風機が「RYO DAY」
RYOは涼でしょうかね?
78おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 16:09 ID:Kjt2vwks
私が子供の頃乗りまわしていた補助輪付き自転車
「キャシーちゃん」。
ペダル近くの所にはキャンディ・キャンディを意識したような
金髪女の子のキラキラ絵。自転車以外の他メディアで展開していた様子なし。
79おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 18:10 ID:kwXb9N7P
以前WAIKIKI CLUBと書かれたTシャツを中に着て風俗に行ったとき、
服を脱いでる途中で女の子に読み上げられてしまった。
「ワイキキクラブってなあに?」

ヽ(`Д´)ノシラネーヨ!
80氷川きよち:03/12/04 18:52 ID:EHliXD2b
字の書いてあるTシャツなんか、買うもんじゃないネ。
どうせなら読めないのがいいや。ハングルとかアラビア語とか。
81おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 20:35 ID:8bgenifN
100均で買った両面テープに書いてたよ。
「両面テープ物語」
82おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 20:45 ID:6pTcfiD4
ダイソーで見た歯ブラシ。
「パロディー」
普通の赤い歯ブラシでした。
何のパロディーなんでしょう。
83おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 20:55 ID:zYd9BWYd
>>79
ワラタ

>>80
そう。Tシャツは無地に限る

俺は会社の女の子がExecutive Queenと書かれたTシャツを着てるのを見たが、
凄そうだけど、どういう意味?


84おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 21:06 ID:5BgVTctz
おばさんとか、オタクが着てる服とか、
わけの分からんロゴがはいってて。
泣けてくる。
85おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 21:12 ID:5BgVTctz
英語読める人に見られるのが恥ずかしぃ
86おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 21:55 ID:5ui/259B
>>83
このスレの精神にのっとり訳すと
バリバリクイーン。って感じかと
87おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 22:07 ID:G8OTP+mk
>>83,86
いや、きっとタイあたりで『幹部な皇后陛下』って印刷された
Tシャツを見かけるようなもんだと思う。

ところで、うちのエアコン
(日本の大手家電メーカー製で去年購入したもの)
の名前が「CLOVER 2004」なんだけど。
時代先取り?
88おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 22:25 ID:SShC/Hd3
口に出して紹介するのが恥ずかしい睡眠薬
ネルボン
グットミン
89おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 22:31 ID:19z5nMqi
鼻洗浄器の スッキリヘゴタロー
なんともいえないイラストと共に
説明書の最後には ヘゴタローを可愛がって下さい と記載
あげちゃいました
ごめんねヘゴタロ
90おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 22:33 ID:WwYYNuDa
>>88
マイスリーも入れてくれw
91おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 22:53 ID:UI4e8WK6
オフィス関係はゆるいネーミングが多いな。
カタログ読んでるとわらえるぞ。ワンタッチではんこが押せる
はん蔵くんは、朱肉付きのワンタッチ容器に三文判が内臓できる
スグレモノ。拡大くんはそのまんま拡大機の名前さ。
92おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 22:59 ID:fDBhJiIg
スーパーに売ってたしょぼいかっぽう着。
ギンガムチェックでFlower Mama。

どこがフラワーなのかと。
93おさかなくわえた名無しさん:03/12/04 23:26 ID:W2LAtt6D
けっこうメジャーだと思うけど、bitch はまずい。
あれの意味を知ってたら着られない。
94おさかなくわえた名無しさん:03/12/05 00:53 ID:QIB+ZVIS
「まとまるくん」はいい名前だと思った
95おさかなくわえた名無しさん:03/12/05 15:01 ID:Lebp1OzB
>>93
まだ流行ってんの?
あのロゴを見かける度に呆れたりしたものだが。
96おさかなくわえた名無しさん:03/12/05 22:50 ID:vz636Ajj
今持ってるトレーナーに「CHEERY」て大書きしてある。
A LIFE OF EASE とも。
これを着て町中を練り歩くぜー(つД`)

・・・と思ったらCHERRYとは違うのか。ごきげん。
97おさかなくわえた名無しさん:03/12/05 22:56 ID:qaLFOkU2
レトルトの麻婆豆腐
『マボちゃん』

せめてもう少し考えて欲しかった。
98おさかなくわえた名無しさん:03/12/05 23:08 ID:TmWpGyP+
>>80
外国人が変な漢字の書いたTシャツ着てるのと同じ感じになるに違いない。
99おさかなくわえた名無しさん:03/12/05 23:09 ID:mDHn6z5p
俺の会社で作ってる製品も「〇〇くん」てのがあるな。(w
確かにロクに考えずに名付けてたな。
というか、リリース前に社内でそう呼んでたのが、
そのまま正式名に採用されてしまった感が強い。
100おさかなくわえた名無しさん:03/12/05 23:12 ID:7mrZERlY
オイこそが 100げとー
101無名さん:03/12/08 07:33 ID:FCpMGw5U
定食とかセットのメニューって A定食 とか Aセット でいいじゃん、
なんだよ、チャーハンセットが「Aラブ」 麻婆豆腐のセットが「Bラブ」って
102おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 15:50 ID:0PrFoP6l
彼氏さんが vodafone とかかれたTシャツ着てた。
103おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 18:50 ID:YVHiCBcD
今日見っけた。ココイチの旗っていうかノボリ?に「カレーが食べたい」って
縦に書いてあってまぁそれは良しといて何故かローマ字で横に
「Curry ga ta be ta i」と。なんでもかんでもアルファベットにすりゃいいんでしょうかね。
104おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 19:23 ID:JEZHX4uq
ウチのハロゲンヒーターには、ヘルシーベッカムとかかれております
105おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 19:27 ID:6peNTKC/
デルのCMに出てる女の人が着てるTシャツに
「ブラッド・『ビ』ット」って英語で書いてあった(うろ覚え
だれか確認してくれ
106おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 19:55 ID:wpN6yl6Q
昔よく行ってた定食やの一番人気「メニウ」

"初恋定食レーコー付き"
……関西だからさ……
107おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 20:19 ID:V2xVnqY7
>>104
(・∀・)ニヤニヤ
108おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 21:49 ID:SkAyejF6
草刈機まさお

VOWで見た。
109おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 22:45 ID:XcFvy84a
郁恵・井森のお料理BANBAN!、と、
平野レミの作る料理


いっつもくっだらねえネーミングばかり。
ゆるくて素敵、とかじゃなくて、うわあああ・・・な感じ。
110おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 22:53 ID:tWm0x6ur
ラッシュってイギリスの風呂用品屋のネーミングもそうとう…
徳川パワー(パック) 紫ショック(シャンプー) 南の島のココ(リンス)
等々。
ユルユルでキリがない。
111おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 22:57 ID:BjCfkLGZ
「爆弾ハナタレ」という名前の焼酎。
いや、うまいんだけど。
112おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 23:41 ID:v2FO+Zcc
ロゼット化粧品のメンズシリーズの名前もゆるーい。
・男の白い洗顔料 ・顔面専用炭石鹸
・肉体専用炭石鹸  ・男こそアロエ スキンケアローション
113おさかなくわえた名無しさん:03/12/08 23:49 ID:RPAb2BDB
扇風機
「BECKHAM」
114おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 00:01 ID:zACJzoHh
うちのおかんが着ているトレーナー、
胸にでっかいロゴで「STADIUM HERO」

スタジアムヒーロー。。
115おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 00:16 ID:balXuPOF
学生の時のバイト先にあったボロボロの台車
「DANDY」
しかもロゴが古臭〜いポップ風。
この春就職して、こないだ通勤中に同じ台車を見た。
「DANDY」・・・。
116おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 00:31 ID:kuTDf3FD
こないだベッカムが来日してたとき胸に「GOAL」ってかいてあるTシャツきてたなあ
117おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 01:28 ID:5EaKDrl+
>115
うちの職場にもあるよ 「DANDY」
重たい印刷物もしっかり運んでくれる頼もしい奴
トホホすぎるネーミングが逆に幸いして、
皆に「台車」じゃなく「ダンディ君」と呼ばれてる幸せな青い奴……
118おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 01:45 ID:SBiNfeCD
筆箱に

C-LAND
every child has its own land.

って書いてある。
119おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 01:52 ID:+kzpPTkX
>>118
>>1の感覚に近いような気がする。
120おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 01:54 ID:32YrA2GB
くるぞーくん(地震予知)
121おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 02:00 ID:rP28pdKR
徳島県のキャラクター「すだちくん」
アンパンマンの頭がスダチになったようなキャラクターだけど、ストレートすぎ。

あと、うちの毛玉取り機は「とるとる」だった。
122おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 03:40 ID:c4XUWcFV
小林製薬
123おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 11:32 ID:g5Yp5kEz
>>111
言われて見ればめっちゃゆるいね。

お酒の名前だと結構ハァ?があるかも。
「あさひのようにさわやかに」(北海道)
124おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 12:04 ID:oZ6clzyg
焼酎系はものすごいですよね。
「タンタカタン」とか「男の勲章」とか
「LOVELOVEみやのじょう」、「わくわく大冒険」、「東京砂漠・おいどんが西郷でごあす」…。
でも、1さんの指すものとはベクトルが異なるかもしれませんね。
こちらの脱力加減は同じなんですが。
125おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 15:19 ID:bw/G8BxB
扇風機「HARIKEN」
どこからつっこんでいいのやら
126おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 16:04 ID:sxz7cP0Z
>>125
ワラタ
127おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 21:07 ID:JZuSp79u
新聞屋でもらったバスタオルに
でかく熊の絵と「TENDER BEAR」その文字の下に「TINY FLOWER」って書いてあった・・・
128おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 22:02 ID:IDkQ8rZ0
昔大学で酒盛りした時に出た焼酎
「 う み ん ち ゅ ロ マ ン ス 」
いや、いいんだけどさー。ロマンス…。

あと、コンドムで「ロメオ&ジュリエット」
金髪のガイジンがお花畑で笑ってるパッケージだったはず。
129おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 22:23 ID:eHGpsFW+
>>124
そのラブラブってのは宮之城町のお酒?
懐かしい地名だな・・・
1301:03/12/09 22:28 ID:7/DMJK0d
>>124
「たんたかたん」はシソ風味で口当たり良く、ついつい飲み過ぎてしまいます。
相手の力みっぷりが、却ってこちらの脱力を招くケースは多々見られますね。夏○ゆたかもそうですね。
「栗焼酎・ダバダ火振り」なども肩に力の感じられる力作と言えましょう。
131おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 23:10 ID:32YrA2GB
耳かきすれでも人気の、セブンで売ってる耳かき
「いや〜ん快適」
これ一筋で、もう10年くらい使ってます。部屋に常に5つくらいあるw
でも買うときいつも脱力。

あと、野菜も脱力ネーミング多いね。
「惚レタス」とか、「らりるレタス」とか。
スーパーのレジやってるときはおもしろかったよー。
132おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 23:12 ID:3QrVvGxx
133おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 23:22 ID:R26IBQ0l
800円で売ってたトレーナーにREAL ESTATE (不動産)
ひびきだけかョ
134おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 23:37 ID:T3ltBxtl
大学の合宿で、後輩の着ていたシャツに

MEN'S BIRI

というロゴを見つけたときは卒倒した
135おさかなくわえた名無しさん:03/12/09 23:51 ID:/yMcoD+O
労働力調査に協力したお礼にもらったハンドタオルに「SAZABY」
136おさかなくわえた名無しさん:03/12/10 00:52 ID:b7p6x13s
昔使ってたノートが「PEN FIGHTER」だったな
今使ってるのは「CONFERNCE」・・・なんか辞書に載ってない気がするんですけど
137おさかなくわえた名無しさん:03/12/10 00:57 ID:tUNlXSTS
旦那のパジャマ BEG WELL for men 意味が分からん

折り畳み傘に shibuya story かっこつけたい気持ちは分かる
138おさかなくわえた名無しさん:03/12/10 13:17 ID:cnasS9jy
昨日見た100均の 皮むき機
「皮むきでR」
であーる。
139おさかなくわえた名無しさん:03/12/10 13:49 ID:n1F82f6T
電気毛布に HEART HEAT って書いてある。
140おさかなくわえた名無しさん:03/12/10 19:05 ID:Zp5V6J9s
弟が着ていたパジャマに「FLESH」
FRESH、なら、新鮮な、だけど、
FLESH、だと、肉

Goo辞書より
肉; 肉づき; 皮膚; 食肉; 果肉; 肉色 (flesh color);
(the 〜) 肉体; 肉欲; 人間(性); ((集合的)) 生物; 親族.
141おさかなくわえた名無しさん:03/12/10 19:06 ID:Zp5V6J9s
会社に置いてあった工具箱(プラスチック製)に
ローマ字で

「GI O MITE
SEZARU WA
YU- NAKI NARI !」
142おさかなくわえた名無しさん:03/12/10 19:15 ID:Bjj1NjFF
>141
それをわざわざローマ字にすんのか…。
143パイナポー ◆PNP/Uz.TmI :03/12/10 19:34 ID:CNcsH91t
会社にあったキーホルダー

IT'S MINE!
C'EST LA VIE
KEY HOLDER

ちなみに名前が書けるところはありません。
144おさかなくわえた名無しさん:03/12/10 23:01 ID:cJkfkP/I
500円で買ったTシャツ。

In My Haert
i Belave
145おさかなくわえた名無しさん:03/12/11 11:36 ID:xu039T2G
Belave って何よ。さっぱり意味がわからん。w
このスレイイ(・∀・)
146おさかなくわえた名無しさん:03/12/11 15:44 ID:uBalP349
タイで買ったノートの表紙
「 general books
general books
general books
general books
general books 」
裏表紙には「magagine page」と
We try no preconceptions.
We are always looking for surprising yet accessible visual solutions that are just a little ahead of our time.
147おさかなくわえた名無しさん:03/12/11 15:50 ID:u4zPMffd
英語苦手なんで、自動翻訳してみたんですが

「我々はどんな先入観も試みません。
我々はいつもほんの少し時代に先んじている視覚驚異的な
しかし、アクセスしやすい解決策を探しています。」

…?
148おさかなくわえた名無しさん:03/12/11 16:44 ID:uBalP349
>>137
IDがUNIX
うちの折りたたみ傘には「Thunder Gate」とついてます
雷門?

>>147
見過ごしがちな長文英文をじっくり見るとアヤシイですね
149おさかなくわえた名無しさん:03/12/11 17:07 ID:0fA+73TP
折り畳み傘にCharcoal Express
150おさかなくわえた名無しさん:03/12/11 17:50 ID:H8PAEMN+
なんか「ゆるいネーミング」って定義からはずれてきてるなぁ。
しょうがないのか。
151おさかなくわえた名無しさん:03/12/11 19:34 ID:qgQrQlXE
便所スリッパに「JAMP」
…つづり違わないか?
152おさかなくわえた名無しさん:03/12/11 23:02 ID:WzihF0GA
近所のおばちゃんからもらった地方特産のかりんとう。
よく見たら製作会社の名前が
バーバランド(馬場特産加工場)。
153おさかなくわえた名無しさん:03/12/13 23:09 ID:G84EIAd7
クローゼット整理してたら
出てきたシャツに

BETH 75

と書いたスポーツタイプのロゴが。
あぁん。
154おさかなくわえた名無しさん:03/12/16 19:25 ID:i1QU7fNn
彼氏の家に行ったら蚊に刺されてたので
虫刺されの薬を借りようとしたら
「ムヒあるわよ」と彼氏のお母さんに渡されたのは

「 ム ニ 」 だった。 ( ´∀`)σ)´Д`) ムニ
155おさかなくわえた名無しさん:03/12/17 13:21 ID:9DCRGOvr
薬屋のチラシに載ってた特価品の柔軟仕上げ剤
「サフラン」だった・・・
高級な調味料だよ、それじゃ・・・
156:03/12/17 13:24 ID:o5hMCkeH
広島市民ハケーン
157おさかなくわえた名無しさん:03/12/17 13:33 ID:9DCRGOvr
八王子市民です
158おさかなくわえた名無しさん:03/12/17 13:50 ID:vzX8P8no
一滴入魂
159おさかなくわえた名無しさん:03/12/17 14:04 ID:w1+KdXUU
我が家のヤカンは確かVOICEだったはず。

>>154
ttp://www1.sphere.ne.jp/mucci/cata2k/onlyone.htm
160おさかなくわえた名無しさん:03/12/17 14:43 ID:UGEmwxRc
会社にあるクリップ入れのケース

『プリンス−4』
 
161おさかなくわえた名無しさん:03/12/18 05:56 ID:tU2x4xRM
>>69 ハゲワラ
162おさかなくわえた名無しさん:03/12/19 18:26 ID:aN1Gfbtm
靴の中敷は盲点かと思われます。
可愛いエナメルパンプスなのに

beast

ってどうなん。
163おさかなくわえた名無しさん:03/12/19 23:15 ID:xAeJWBci
>>162
私が会社で履いてる靴の中敷きには「GEN-JYU-MIN」と書いてある。
別の人のデッキシューズの中敷きは「天下無双」だ。
164おさかなくわえた名無しさん:03/12/27 22:43 ID:GjEUb5eH
ネーミングって言うかプリントだろ?って言うのばかりですな。
そもそも>>1がそうなわけだが。

小林製薬の微妙なネーミングに突っ込みを入れるページ
ttp://www.geocities.co.jp/SweetHome/4772/miryoku.html
165おさかなくわえた名無しさん:03/12/27 22:45 ID:EyuHWUgZ
セシールで買ったサンダルには「JULIANA」って書いてあったよ。
166おさかなくわえた名無しさん:03/12/28 05:18 ID:IMtUOx1+
講談社現代新書
グレンサリバン著
「日本人英語のすすめ」
98ページから書いてある。
167おさかなくわえた名無しさん:03/12/29 08:30 ID:nN2gCCWe
マガジン、ジャンプ、サンデーなど。
というより雑誌の名前は全ておかしい
168おさかなくわえた名無しさん:03/12/29 09:22 ID:olGuCG4a
うちにあった頭痛薬バファリンかとおもってたら
「バッサリン」だった・・・。箱もそっくり。
169おさかなくわえた名無しさん:03/12/29 12:03 ID:iW00998q
汚物処理剤の名前・・・

   オードキエール
170おさかなくわえた名無しさん:03/12/29 16:45 ID:qmmYpGob
メンソレータムも実はメンソール+ペトロレータム(ワセリン)だったりする
原材料まんまでゆるい
171おさかなくわえた名無しさん:03/12/30 07:14 ID:ty1HN54a
超一流企業「花王」の社名の由来は
「カオー=顔」なわけだが。
172おさかなくわえた名無しさん
>>171
「顔を」洗う石鹸→「かおを」→「かおー」→「花王」

子供服 グッズなどのヘンなロゴ・デザイン
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/baby/1028856423/
こちらも面白うございます。