【ﾂｷｷﾞﾒ】間違って覚えてた言葉 Part3【ｹﾞｯｷｮｸ】

952 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/13 16:33 ID:NSPdvVeS

一般常識かどうかは結構微妙だとおもうが

一般教養ではあるかも

953 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/13 21:00 ID:VHKHmiAc

敷設を「しせつ」飛沫を「とまつ」と今日まで読んでいた。
自分には語幹を使って、強引に湯桶読みする傾向があるみたいだ。
普段会話で使わない言葉は読み間違い多いよな。
地名も有名どころ以外は覚え切れん。
勝手に補足するけど、>946の放出は某中古車売買業者のCMで有名。

954 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/13 21:08 ID:ssek+Hq+

え、はなてん中古車センターって、「花点」じゃなかったの！？

955 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/13 22:47 ID:DtefOEBU

あなた、くるまうる？
はなてんちゅうこしゃせんたぁ～♪

大阪の人間なら、「放出」と聞けば↑のCMフレーズが脳内でリピート再生される・・・はず。たぶん。
近頃㌧と見ないのだが。

956 ：953：04/04/13 23:44 ID:4kyxB4la

そういや本社放出じゃないし、自信ないから調べたが合っていたようだ。
http://www.8710.co.jp/CO_HIS.HTM
なんかもうどうでもいいや
激しくローカルなネタ引っ張っちまってすまんかった

957 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/14 09:43 ID:bD8BQBaR

元京都人ですが、私も「♪はなてん中古車ｾﾝﾀ～」が頭に流れた。
でも、あんな漢字とは考えた事もなかった。。。

958 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/14 13:59 ID:uK7k519z

>>957 現京都人ですが、全く同じー。漢字を知ったのは最近｡

959 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/14 23:21 ID:7r5otnCJ

「登山のパーティー」・・・山頂でバーベキューでもするのかと思っていた。

960 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/15 01:33 ID:1sFavjwv

>959
あ、おなじく。

961 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/15 02:06 ID:2Gn+H2AG

パーティーはドラクエで覚えた。

962 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/15 02:29 ID:TpnN5Dra

CRモンスターハウスでは普通のパーティーだった。

963 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/16 05:12 ID:gBf+JP33

「ハッテン場」を普通の歓楽街か盛り場のことだと思ってた。
本当の意味を知ったのは去年のヤマジュンブームにて…。
人前で言わなくてよかった。

964 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/16 22:01 ID:jjTCa/mL

急逝を「きゅうい」だと思ってた。
今日やっと正しい読みを知りました。

965 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/16 23:47 ID:YZJ9TfgP

>>964
私も！！
長さんの時に「きゅうい」で変換されなくて
辞典くって初めて知った。

966 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 04:06 ID:9btxOhzi

きゅうきょ、って読んでた奴もいるとおもうよ。

967 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 04:43 ID:tVdxcwNM

「きゅうせい」かー。自分は「きゅうきょ」だと思っていた。

968 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 12:33 ID:posXBzD7

>>967
逝去（せいきょ）のきょと混じってるんだろう。

969 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 18:32 ID:XXqmctYE

弘前
汎用
都合

読めて当たり前なのか？

970 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 18:37 ID:c4r6fKL5

当たり前

971 ：953：04/04/17 18:43 ID:x+6s2o5R

ｶﾞｰﾝ「ひろまえ」ってよんでた
りんごの国の人ごめんなさい

972 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 18:53 ID:XXqmctYE

じゃぁ、「粗品」は？

簡単すぎるな。

973 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 19:01 ID:QFLLQE9L

タオルに決まってるだろ!

974 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 19:46 ID:IzPiK2EW

間違ってる！　ボールペンだろが

975 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 23:25 ID:j/9FKzDW

「弘前」が出るって事は、「下北」も怪しいかな。んな訳ないか。

976 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:07 ID:Da0tzSwB

それなら「八戸」のほうが難しいかも。

そういえば、就職したてのころ、「下北がいま流行の最先端」の
ような見出しを電車の広告で見て、「ハァ？」と思ったことがある。

…下北沢のことだと知るまでに、しばらく時間がかかった俺は
青森出身だ（下北の人スマソ）。

977 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:21 ID:2xLAX8et

いまいち話が見えないのだが、読みは「したきた」で良いんだよな？

978 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:26 ID:2xLAX8et

悪い。忘れてくれ。

979 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:32 ID:Da0tzSwB

一応マジレスしとくが

下北（しもきた）
１．青森県下北半島近辺の総称
２．東京都世田谷区下北沢の略称

で、俺は１しか知らなかったので２をみてなんのこっちゃ？
と思ってしまった、という話さｗ

980 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:34 ID:Da0tzSwB

>>978
す、すまん。書き込みの前にリロードするべきだった。
こっちも忘れてくれ。

981 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 03:19 ID:2xLAX8et

素で「したきた」以外の読み方を思いつかなかったのは自分だけではない！
・・・と思いたい(つД`)

>>979-980 丁寧な説明ありがとう。下北も下北沢も知らなかった自分は。

982 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 06:46 ID:MqIuRGX7

原則的に地名や人名は難読文字の宝庫であり、同じ漢字でもいくつも
読み方がある場合も珍しくないので読めなくてもおかしくはない。
しかし、一般常識的に知っていて当然な地名人名も存在し、弘前などはその範疇だろう。
下北も全国的には下北半島の方が有名だと私は思う。

以下、ローカル地名が読めなかった知らなかった体験談はやめてね。

983 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 07:22 ID:AUk08ap+

「下北なあなあイズム」のころは好きだった・・・石坂啓

984 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 07:31 ID:iXGrMsHV

＞以下、ローカル地名が読めなかった知らなかった体験談はやめてね
何故？
スレタイから大きく外れてなければ有りでしょ

弘前は知っていたけれど下北半島は知らなかったなー
下北半島ってそんなに有名？

985 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 10:28 ID:DILMhsfY

ストリーキング→ストリートキング　っていってるやつ大杉

ファルージャ→ペルージャ
メインクーン→メイクイーン
刑事コジャック→コニャック

986 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 11:39 ID:d8kHCNBS

下北がローカルな地名だとは思わんが。ルーラルだが。
下北沢はローカルだけど。

987 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 15:30 ID:MKbIJtuF

まあまあそろそろ次スレたてませんか？988任せたぜ！

988 ：四浦　良：04/04/18 20:54 ID:xBfXXXy7

Ctrlキーをクリトリキーと呼んでる俺。