【ﾂｷｷﾞﾒ】間違って覚えてた言葉 Part3【ｹﾞｯｷｮｸ】

1 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/21 19:04 ID:yFeeJeMY

今までで間違えて覚えていた言葉、ありませんか？

例）
　　雰囲気：ふんいき→ふいんき
　　月極：つきぎめ→げっきょく
　　無洗米：洗ってない米→洗わなくていい米
　　ルパンthe third→ルパンルパーン
　　灯台下暗し→東大モトクラシー　などなど。

過去スレ
　　part2　http://life3.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1060847041/
　 part1　http://life2.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1056789040/

関連スレ
　　ずっと区別がつかないでいるもの。3
　　http://life3.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1064076162/

2 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/21 19:07 ID:fVEIrjNH

２

3 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/21 19:07 ID:SKkFdIhB

３

4 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/21 19:08 ID:ObZq37aX

無洗米：洗ってない米
これってほんと？？
ずっと洗わなくて良い米のことかと思ってた

5 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/21 19:09 ID:bwD33xPk

>>4　シー！

6 ：1：03/11/21 19:19 ID:yFeeJeMY

逆ですた。逝ってきまつ．．．　＿|￣|○

（正しくは）無洗米：洗わなくていい米→洗ってない米

7 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/21 19:48 ID:Zf+REPPu

まだ10才の頃。
家に帰ったばかりの俺が開口一番、

俺：「かーちゃん、『にんちゅう』ってなぁに？」
母：「何だよ『にんちゅう』って。ここに書いてみなよ。」
俺は言われた通り、広告の裏紙に「忍中」と書いた。
母：「それって『忌中』じゃない？」と「忍中」の横に書いた。
俺「おーそれそれ。」

スルドイゼ、母ちゃん。

8 ：7：03/11/21 19:51 ID:Zf+REPPu

何か表現変だな。
>家に帰ったばかりの俺が開口一番、
別にそれまで家出してたとか、親戚にあづけられていたわけではないので念の為。
単に遊びから帰って来た時の一幕です。

9 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/21 20:52 ID:+8IhzJRv

少林寺：　しょうりんじ→こばやしでら

10 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/21 22:58 ID:+7mn0ibx

職場の上司？（３５歳独身女性、初対面で男女の区別が付かなかった）が、
月極駐車場のことを「げっけいちゅうしゃじょう」と言っていた。
あえて訂正せず流した。

11 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/21 23:54 ID:X2vpdLCg

たぶん該出なんだろうけど、月極駐車場チェーンだと思ってたやつもいた。

12 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 01:13 ID:Kl6AMtOm

>>11
こち亀の両津も月極満太郎が創始者の全国チェーン営業だと思ってた。

13 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 01:25 ID:VIW5znes

匿名希望：　誰かの本名だと思ってた。

14 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 09:32 ID:v4AYule5

>>1
乙ー。天ぷらにルパンいれてくれたのが嬉しいー

15 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 09:37 ID:1LYq1dHc

>>13
匿名希望って名前の人、多いんだなーってオモテたよ。

16 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 10:42 ID:RDtshoGk

とりあえず「汚職事件→お食事券」ネタは禁止な。

17 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 11:00 ID:gMzLZm2r

ご声援→五千円もね

18 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 12:07 ID:fSyD8v+A

日常茶飯事→にちじょうちゃはんじ

19 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 16:29 ID:UbcnNmBN

小さい頃ニュースで「おしょくじけん」というのを聞いて、
政治家は食堂で悪いことをするのかと思っていた。

20 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 18:36 ID:MY4O0bQ8

>>19
忠告から３レスか…。
最短記録だな……。

21 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 19:23 ID:76wSuinU

草津温泉に逝ったら「月決駐車場」と書いた看板を見つけた。
初めて見たのでしばらく違和感でﾎﾟｶｰﾝと見てきた。

22 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 20:51 ID:sqBJ+UfF

「月〆駐車場」なら、月極と音が近い上に意味も判る。
これにしる。

23 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 21:34 ID:21wkUS95

ゴミ箱を護美箱という字で書くのは洒落というか当て字なのか？

24 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 21:57 ID:vsPHSMy7

>>23　当て字

25 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/22 22:18 ID:ET9EjLME

二千円札 → 偽札はOK？

26 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 00:26 ID:EPZ6CERS

ゲシュタポをゲシュポタと言っていた少年の頃のあの日。

27 ：26：03/11/23 00:27 ID:EPZ6CERS

ごめん、sage忘れた。

28 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 00:27 ID:FKAANWuU

「ぐぐってくる。」を「くぐってくる。」だと信じてました。

29 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 00:28 ID:FhB1FJkV

「こんだら」もがいしゅつでしょうね。

30 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 00:46 ID:FKAANWuU

それとがいしゅつかもしれんが、「もろびとこぞりて」の歌詞。
シュワッキマッセリー　シュワッキマッセリー
という外国の歌詞だと思っていた。

31 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 00:57 ID:fC7VrVpf

>>20　明らかにネタだろ

32 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 02:58 ID:yqdDdx8+

団塊の世代の「だんかい」
をなぜか「だんこん」だと思ってた。

かなり恥ずかしい目にあいましたが

33 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 03:12 ID:r8BtQv/r

>>32
それはスタンダードの域ですね。

バレーボール見てて。セルビアモンテネグロって字で見りゃ分かるんだけど自分で言う
だんになるとボスニアモンテネグロになる

34 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 03:33 ID:/8cxkFmm

人間ドックは人面犬のことだと思ってますた。

35 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 03:56 ID:H1JLRF4I

>>32今の今まで「だんこん」だと思ってたよ…。
ショックだ…。

36 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 04:22 ID:/AB0Z1vp

>>32
同じく…
たった今、知りました。。

うそぉ～～～

37 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 04:31 ID:cVVsH/Mm

だんこん多いんだね。
響きが卑猥ですわ

38 ：　：03/11/23 04:36 ID:HdMV/y/c

＞だんこん
ちょっと前まではフジの女子アナがそう読んだという話（噂？）が有名だったけど。

39 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 11:43 ID:Od89yDVq

重複＝ちょうふく

貼付＝ちょうふ

大地震・大舞台＝おお～〇　だいＸ

40 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 12:14 ID:TmV/doO6

牛丼一筋
５０え～ん

５０年だった。

41 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 12:18 ID:1m5aKZli

>>40
80年じゃなかったか？

42 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 12:24 ID:xkG2PVn7

300年でしょう

43 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 12:44 ID:TmV/doO6

江戸開府４００年
しょぼかった．

44 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 12:48 ID:zfuimvws

男根の世代

45 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 13:12 ID:jxDBGR4w

禁止ネタ一覧
・団塊の世代→だんこんの世代
・思いこんだら→重いコンダラ
・人間ドック→人面犬
・汚職事件→お食事券
・月極（つきぎめ）→げっきょくチェーン
・ご声援→五千円
・日常茶飯事→日常ちゃはんじ、日常ちゃめしごと
・更迭→こうそう
・旧中山道→いちにちじゅうやまみち
・（薬の）食間→ごはんを食べてる最中

46 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 13:31 ID:rDNU1mc6

別に知識を披露するスレじゃ無いから、ネタの重複は禁止でもなんでもありません。

47 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 14:04 ID:OXVSxCE+

タイムボカンの歌「チュクチュクチャン」の一部に歌詞、

勇気と希望を胸に秘め　を　勇気と希望を胸に姫

「ヤッターキング」では、

一網打尽　を　いつもおだじん

だと思っていた。ライナーノーツを見るまでは。

48 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 20:11 ID:2Z7YtU3L

｢相応しい｣を｢そうおうしい｣と思っていた。
高校の面接で何の迷いも無く言ってたよ…。
進学校なのによくうかったもんだ（藁

49 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/23 20:39 ID:06Nog4g9

>48
先生たちも(;´Д｀)？あとで辞書ひこう…だったのでは
「そうおうしい」ってなんかありそうな響きだし

50 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 14:33 ID:UonL1qP3

俺、判ってても元凶をつい「がんきょう」と読んでしまう。
漢音だの呉音だのが混乱の元凶だな。

51 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 17:17 ID:nwFMSeCO

分相応って言葉もあるしな…

52 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 17:29 ID:kTwgHg5t

他スレのコピペですが、

>賃貸アパートのクリーニング代3万も引き落とされた。
>同じ仲介業者のアパート借りてた友人は一千も取られなかったのに。。

一千は一銭だよね？若い人にはピンとこないかもしれないが・・

53 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 17:34 ID:i87E5+X4

>>52
価値的に相対してるのかもねw

54 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 17:35 ID:Z9YhLOdR

一文も取られないってのはほとんど使われないのに、
一銭も取られないってのは、まだ生き残ってるね。
最近は一円も取られないって言い方の方が多いだろうけど。
文は、早起きは三文の得で生き残ってるけど。2chでは三超人で有名だし。

55 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 17:50 ID:49zxLzwe

銭は毎日ニュースで必ず言うではないか。

56 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 18:00 ID:aXMk0Dnw

>>54
「びた一文払わない。」とかもあるよ

57 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 19:19 ID:KoRT2nxy

一文なし
とか

58 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 21:39 ID:tKhtgRcT

三文判
とか

59 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 22:15 ID:uFwUVhju

両替え
とか

60 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/24 22:19 ID:kTwgHg5t

「足のサイズ何文？」って聞かれたことあるよ。

61 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/25 00:38 ID:Phu11rVg

「銭闘」もあるし「銭ゲバ」もあるし「無銭飲食」もあるが
「円闘」「円ゲバ」もあるし「無円飲食」はないねぇ。

62 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/25 00:39 ID:Phu11rVg

↑間違えた・・・

「銭闘」もあるし「銭ゲバ」もあるし「無銭飲食」もあるが、
「円闘」「円ゲバ」「無円飲食」はないねぇ。

63 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/25 00:55 ID:dW2J06gt

「ドル箱スター」はいても「円箱スター」はいない。
こっちはなぜ外国の通貨?

64 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/25 01:01 ID:6Z9wQoNp

千両役者

65 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/25 01:17 ID:eD9PRlAu

100万㌦の夜景はあっても1億円の夜景がないようなものか。

ところで千変万化はｾﾝﾍﾞﾝﾊﾞﾝｶだと思ってたよ、昨夜気付いたの。ｾﾝﾍﾟﾝﾊﾞﾝｶだって。

66 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/25 07:29 ID:vfgVdHe/

>>61-62
銭闘って知らないけれど、銭湯じゃないの？

67 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/25 19:51 ID:tn+KPn68

ドル箱って千両箱と似てそう。想像だけど

「ＡＦＬＡＣ」はアメリカンファミリーじゃなくてアフリカンファミリーだと思ってた。

68 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/25 22:07 ID:un8fiVlv

ドル箱ってお金を入れる箱じゃなくてパチンコの玉を入れる箱のことじゃなかったっけ？

69 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/25 22:56 ID:oAEpQ8Ne

>>68
ドル箱路線っていうのはパチンコの玉を入れる箱の路線なのか？

70 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 00:59 ID:gqMCBKuN

>66
銭闘＝賃上げ交渉のことだよ

71 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 01:24 ID:UopyA/1l

ドル箱ってのは金庫の事だよ

72 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 14:01 ID:zwxWNSur

２チャンをはじめて間も無い頃、「マカー」という
言葉に出会いました。

「マカーだからＡＡがずれるー」とかいう書き込みが
あったりしたんだけど、しばらくの間「マカー」は
「ギコナビ」とかの専用ブラウザのひとつだと思ってた。

ＡＡずれたーとか、キレイに表示されないー。って言ってるなら
ブラウザかえればいいのに・・・、と思ってました。

「マカー」って「マックユーザー」のことだったんですね。

あとは、「メンヘル」さんは「メルヘン＝脳内お花畑の人」と、
読んでました。まぁ、当たらずとも遠からじ・・・。

73 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 18:09 ID:Wzc2HFww

俵万智をﾀﾜﾗﾊﾞﾝﾁという硬派で貫禄のある文人だと勝手に思っていた。

74 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 18:55 ID:57NmbUe3

>72
マカー用というそのものズバリのソフトもあります
2chブラウザ、快適だなあ

75 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 19:00 ID:ridb1jkP

マカー、ドザー、リナクサー

76 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 19:28 ID:GY/R38DA

会社の研修会で、資料を読み上げる役をやったんだが、
「纏め」を「まとめ」ではなくて、「とりまとめ」と読んでた。
そうかんちがいしていた。7回ぐらいその単語が出たんだけど、
ぜんぶ、「とりまとめ」と読んでしまった。顔から火が出るほど
恥ずかしい。

77 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 21:20 ID:CzGRP9R8

千利休っていたじゃん。
せんのりきゅう。
おれさ、「せん」が苗字なのは知ってたんだけど、名前が「のりきゅう」だと思ってたよ。
ふじわら「の」かまたりとかと同じだったんだね。
高校のとき利休っていう映画やってて、友達に
「のりきゅう見に行こう」っていって笑われた。

78 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 21:32 ID:lgfQrBzG

厨房のころ、
眼差し「まなざし」のことを、
ずっと、「めざし」と読んでいた・・・。
熱い眼差しで見つめていた、とかいう文章のとき、
いかにめざしで見つめるのかと真剣に考えていたことがある・・・。

実害をこうむることはなかったんだけどね。

79 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 22:49 ID:qUd+o8ZQ

>>77
なんか可愛い。
友人のお姉さんが天照大神(あまてらすおおみかみ)を
「てんてるだいじん」と読んだのに比べればマシ。

80 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/26 23:51 ID:/wJho2aj

>>78
ｵﾚは「血眼になって探す」などという文章みた時は
モノを探すのに集中しすぎて（または凝視し続けて）、目から出血するものだと思ってたよ。

81 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/27 00:26 ID:iGDHJBRg

毎日きいていた電車のアナウンス、「成田不動産へお越しの方は次でお降りください」ってさ、
やけに宣伝マメな不動産屋だな広告料いくら払ってんだよ、とか思ってた。
が、さっきふと気付いた。「成田山不動尊」って言ってたのか・・・

82 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/27 02:10 ID:LplA2Tqt

>>79
ちなみに、それでも正しいんだが、
「あまてらすおおみかみ」だと「天照大御神」と書き、
「天照大神」では「あまてらすおおかみ」と読む場合もあるので注意。

ちなみに伊勢神宮のサイトでは「天照大御神」を採用してる。

83 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/27 10:14 ID:ouHLsbts

>>82
えぇっ？「てんてるだいじん」でも正しいのか？

84 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/27 12:36 ID:LplA2Tqt

>>83
書き方悪かった。ｽﾏｿ。

「天照大神」で「あまてらすおおみかみ」
と読むのでも正しいのだが

ってことで。

85 ：御肴銜えた名無しさん：03/11/27 18:10 ID:I/9ssRd6

ちなみに天照神社は「あまてるじんじゃ」だったりする＠対馬。

86 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/27 19:57 ID:zhZE7gpv

浅草にあるんだから、当然
浅草寺＝あさくさでら　だと思ってたよ。１８歳まで。

87 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/27 23:55 ID:AcDj+Khh

>>86
まー人名地名は仕方ないよね。
寺号って音読みしとけば無難かな。

88 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/28 02:04 ID:+aya42cN

定番だが、国立音楽大学をずっと「こくりつおんがくだいがく」だと思ってた。
「くにたちおんがくだいがく」のことも知ってたけど、まさか国立音楽大学と書くとは思わなかった。

89 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/28 02:58 ID:NjM6fGKx

自分の出た高校
履歴書に私立と市立を間違えて出してたw

90 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/28 07:36 ID:H2oh9D5v

>>89
口頭で区別する為に、「わたくしりつ」と「いちりつ」なんて呼び分けたりはしてなかったのか。

91 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/28 14:45 ID:m4TZwFxk

>>75 ﾄﾞｻﾞｰ
薬物大量摂取者の略ですか？

92 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/28 16:34 ID:XSuNC5We

血眼はちなまこって言ってたなあ・・・。

93 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/28 16:57 ID:pse9cMlz

ランボルギーニ　カウンタック
　　　　　　を
ランボルギーニ　カルカッタ

だと思ってた｡

94 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/28 17:02 ID:07JjlPk7

泉岳寺を「ガクセンジ」って読んでた

95 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/28 22:52 ID:Rmz76dds

>>94
アクロバティックな読み方ですね。

96 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 00:02 ID:wwalDsoY

>>94
ギョーカイ用語?
そういや、こういうのを「ぐりはま」と呼ぶらしいけど、
なぜハマグリが採用されてるんだろう。

97 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 09:27 ID:6kA9/pza

>>96
「ぐれはま」じゃないか？
と思って調べてみたら、ぐりはまが元々の言葉だったんだ！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ぐりはま

〔「はまぐり」の「はま」と「ぐり」を逆にした俗語。
室町時代頃からあった〕物事がくいちがうこと。あてがはずれること。
「何をやっても―になる」

三省堂提供「大辞林第二版」より

98 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 09:56 ID:gXweOUTV

関西の芸人はテレコっていうね。

99 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 10:06 ID:RNoTeSt5

映画とかの業界でも使う。

100 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 10:45 ID:SCsgMaNT

間違って覚えたという訳ではないが、「益」が俺にとっては曲者になっている。

利益
ご利益
宮益坂

特に２番目のご利益を発声する時、一呼吸置いて「やく」だったか「えき」だったか
頭の中で確認する。

101 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 11:01 ID:ELYUcOFN

猪木ｶﾞﾝﾊﾞﾚ！→猪木ﾎﾞﾝﾊﾞｲｴ！

102 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 12:36 ID:QZq9QNLW

>>96,97　ぐれる　の語源ってついさいきんやってたな

103 ：96：03/11/30 07:03 ID:MbSdbKkg

>>102
えっ、「グレる」の語源とハマグリに関係が?
詳解ﾌﾟﾘｰｽﾞ。

104 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/30 08:09 ID:RP45I/s6

>>103
>>102じゃないけど

愚連隊から「ぐれる」が生まれたと思っていました。調べてみると
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ぐ・れる

（動ラ下一）
〔「ぐれ」の動詞化〕
(1)少年や青年が、生活態度が乱れ、反社会的・反抗的な行動をするようになる。不良になる。
「高校に入ってから急に―・れ出した」
(2)見込みがはずれる。
「但しは目算が―・れたのか/浄瑠璃・契情小倉の色紙」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
とあるので、物事が「食い違う」つながりで
ぐりはま→ぐれはま→ぐれる
となったのでは。

105 ：96,103：03/11/30 10:35 ID:4Vwu0gcn

>>104
サンクス。
自分でも広辞苑四版で調べてみた。
――――――――
ぐ・れる　(「ぐれ」の動詞化)

ぐれ　(「ぐれはま」の略)

ぐれ‐はま　「ぐりはま」に同じ。
――――――――
なるほど。
俺は「ぐりはま」は知ってたけど「ぐれはま」を知らなかった。
勉強になった。ありがとう。

106 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/30 10:47 ID:cRByKkXC

自分は「やさぐれる」からきてるとおもってた。
これも「やさ」（家）+「ぐれる」だったんだね。

107 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/30 12:43 ID:YjlliRnE

トリビアでやっていたね。
物事が食い違うのと「はまぐり」と言うのは、貝合わせが元

108 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 17:09 ID:Ou7nX5Ks

ところで最近、「間違い」を「間違え」と間違える間違いがやたら多くない？
「間違え」なんて名詞は日本語にないと思ってたんだけど・・・

109 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 17:16 ID:axddv4iv

プロトコル→プロトルコ
ファインディングニモ→ファイティングニモ

よかった　声に出さないで・・・

110 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 20:52 ID:jqubpxC6

>>108
そうそう、俺も感じてる。なんなんだろうね。
どこかにオリジナル、っていうか発信元があるんだろうか。
または方言かな。

111 ：御肴銜えた名無しさん：03/12/01 21:00 ID:ReR5tyjD

「間違える」→「間違え」ってことじゃないのかなぁ。
「考える」→「考え」とか
「例える」→「例え」と同じようなモンだと思ってるんじゃないのかと。

112 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 22:10 ID:423NR2BH

「寝違える」の名詞形で「寝違え」
「はき違える」の名詞形で「はき違え」
とかは普通だし
「間違える」の名詞形なら「間違え」
でもいいんじゃないの？
「間違う」の名詞形なら「間違い」が正しいと思うけど。

113 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 22:21 ID:y021vD4t

関西訛りだろ？

114 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 22:28 ID:Eshx0H8R

>>108　「間違え」という言葉の成り立ちは、文法的に考えてまったく問題なし。

115 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 22:29 ID:mpVMWyiT

まちがえ　―ちがへ【間違え】

「間違い」に同じ。

三省堂提供「大辞林第二版」より

116 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 22:54 ID:Ioj+l2zx

それでもやっぱり、間違いのほうがしっくり聞こえるんだなあ。感覚の問題か。

117 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/02 00:11 ID:liIab9NL

ちゃんとした文章で「間違え」なんて使ってる用例を見たことがないんだけどなぁ・・・
少なくとも俺の記憶にある範囲では「間違え」なんて２ちゃんのレスでしかみたことがないぞ。
初めは純然たる２ちゃん用語かと思ってた程だ。

118 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/02 01:01 ID:cIpfYu6i

>>112
「間違う」は「正しい（あるべき）状態から外れていること」
「間違える」は「AとBとを取り違えること」
厳密に文法的には「間違え」という言い方もあり得ますが、
慣用的に名詞形としては「間違い」を双方の意味に用います。

119 ：112：03/12/02 03:49 ID:BO5XMjuA

>>116
そうですね。確かに、名詞形に限らず動詞の場合でも
「間違う」という言葉は、
その例の「間違える」「間違う」双方の意味で
使われていますね。

単に>>112では、>>108の『「間違え」が日本語にない』というのは
間違いではないか、と言いたかったのです。
名詞として「間違い」の方が、より一般的に使われているというのは
間違いないでしょう。

120 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/02 06:05 ID:W/ln/xxu

自動詞の場合は「間違う」で、連用形の転成した名詞形は「間違い」。
他動詞の場合は「間違える」で、連用形の転成した名詞形は「間違え」。

本来はこれらを使い分けすべきところが、「間違う」を他動詞としても
使うようになってきたために、「間違い」がどちらにも使える楽な語として
普及してしまった。そして使用頻度の低くなった「間違え」を誤りだと
思う人が出てくるようになってしまった。

こう分析する。

121 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 01:41 ID:Bv6+9pyg

私も「間違え」はなんか違うだろうと思ってた。正しいのかー
このスレ勉強になります。

うちの父の名前は一男。
ふりがなふる時は当然「かずお」だと思ってたんだけど
どうやら正しくは「かずを」らしい。早く言ってよ…結構びっくりしたよ…！

122 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 09:03 ID:GNDeL6ZW

でも２ちゃんで「間違え」って使ってる人の99,9％は、文法的にどうこうなんて知らずに
単なるうろ覚えでいい加減な使い方をしてるだけだろうね。

そういえば、「うる覚え」ってのはいつの間にこんなに蔓延したのだろう。
こっちはどう考えても間違いでしょ。

123 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 09:17 ID:GNDeL6ZW

99,9％に非ず、99.9%なり

124 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 09:29 ID:mfm0v06t

>>123
日本ではね

125 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 09:54 ID:xcYzG2Jv

>>123
むしろ多数派は99,9%じゃないかな。

>>124
日本じゃ小数点はコンマじゃないのに、「コンマ１秒」なんて言うよね。
なんでだろう?
TV番組のテロップでも、あからさまにコンマの時もある。

126 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 10:52 ID:oWkzMKp0

>>125
ドイツ語が起源→コンマ１秒
医療用語かなんかと一緒に輸入されたらしい。

日本語じゃ「点」だからコンマでもピリオドでもええんとちゃう？

127 ：御肴銜えた名無しさん：03/12/03 11:12 ID:vY4AhqZ6

>126
点のことをコンマというのは間違ってると思うけどなぁ。

フィギュアスケートの採点では、「Five point seven, Five point three」とか
「ポイント」使ってるよね。

128 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 11:44 ID:oWkzMKp0

>>127
小数点ならコンマ（komma）でも合ってるよ。

pointは小数点という意味だからピリオドとは限らないし。

129 ：御肴銜えた名無しさん：03/12/03 14:20 ID:vY4AhqZ6

>128
あ、あ、、そうじゃなくて、
「.」はポイントで、「,」がカンマだろう、
「.」はカンマじゃないよね、って意味。
わかりにくくてごめんなさい。

130 ：御肴銜えた名無しさん：03/12/03 14:20 ID:vY4AhqZ6

>129
カンマ→コンマ　です。

131 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 16:14 ID:4dogGRjN

なんかガイドラインにこんなスレ出来てた。

ふいんきのガイドライン
http://that.2ch.net/test/read.cgi/gline/1070428448/

132 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 16:19 ID:z6/0FtxA

日本じゃ、「.」ピリオド、ドット、ポイント　「,」カンマ　「小数点」コンマ
って感じになってるのかな？

133 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 16:43 ID:oWkzMKp0

>>132
日本では、
英文中の「．」は「ピリオド」
英文中の「，」は「カンマ」
小数点は「．」と書いて「点」または「コンマ」
日本語の文の場合は「、」と書いて「点」
URLを言うときは「．」と書いて「ドット」

134 ：133：03/12/03 16:44 ID:oWkzMKp0

小数点を「．」と書くくせに「コンマ」というのは日本独特の使い方ですな。

135 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 17:17 ID:tyg9cMmQ

コンマ何秒の差とかってのは、本とか映画の訳から来てるのかな？

136 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 19:53 ID:UUkHILOY

昔、英文のヒアリングで、ストップ、フルストップとしょっちゅう言っているので
ＳＴＯＰ、ＦＵＬＬ　ＳＴＯＰと書いていたら、実はカンマとピリオドだったということがある。
いちいち「テン、マル」って言うなよぉ

137 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 00:55 ID:HlNnb6l0

>>133
何？
カンマとコンマ区別してるの？
カンマ=コンマだろ？

138 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 01:02 ID:/jULuRv6

マンコだろ？

139 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 01:06 ID:LI1KbsqG

>>137　流れを読んでるか？

140 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 10:03 ID:S2aInPgB

>>137
カンマ：（英・米） comma
コンマ：（独） komma

141 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 12:44 ID:zJBijoGy

上司が"琴線(きんせん)に触れた"という言葉を
"ことせんに触れた"って言ってた。
あと、世田谷の烏山(からすやま)を鳥山(とりやま)
って未だに間違ってるけど面白いので放置。

もうひとつあるわ。
"少し"のことを正味って言うと思ってるっぽい。
小味　だと思ってるのかな？

142 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 12:45 ID:0/57YhO0

？,6　逆さから読むと？

143 ：142：03/12/04 12:46 ID:0/57YhO0

ここの鯖、実体参照使えんのね。

144 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 15:14 ID:to49RrCe

２ちゃんでよく見かける変な言葉遣いで喋ってみた

「僕、"一様(いちよう)"これでも"体躯(たいく)"教師のはしくれなんですよ。"以外"ですか？
　よくキャバクラの"定員(ていいん)"に間違えられるんですけどね。」

145 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 15:24 ID:to49RrCe

>>101
消防のころは「ボンバー、イエィ」だと信じ込んでいた。
まさかアリvsフォアマンの世紀の一戦「キンシャサの奇跡」に由来する
由緒ある応援のセリフとは思いもしなかったよ・・・

146 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 15:39 ID:Vf8LVDZd

小学生のときバスのアナウンスで
「急停車にご注意下さい」を
「急停車以後注意下さい」だと思っていた

147 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 16:01 ID:SrOVu6Vi

ＮＧワードにも出てなかったし、団塊も出てたから、既出かもしれんが一応。
執念は「しゅうねん」、「しつねん」じゃない。
相殺は「そうさい」、「そうさつ」ではない。
商談の時、エエ年したオヤジが決済条件でやたら「そうさつ、そうさつ」を
繰り返したときは、「無知は力なり」と思ったね。

148 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 16:15 ID:RBdy9OaE

人生それでも何とかなるんだね

149 ：147：03/12/04 16:17 ID:SrOVu6Vi

>>148
私も「シュミレーション」で最近まで生き残ってました。

150 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 16:33 ID:i18jECwv

>>147
間違いではないらしい。

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%BD%A4%A6%A4%B5%A4%C4&kind=jn&mode=0

そうさつ　さう？ 0 【相殺】
（名）スル
互いに殺し合うこと。
→そうさい（相殺）

151 ：147：03/12/04 16:55 ID:SrOVu6Vi

>>150
うおー、こっちのほうが「シュミレーション」よりショックだ。
逝って来ます。

152 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 17:50 ID:2iOOJWQK

>>150
間違いではないと言うより、慣用読みが定着しちゃった訳だよね。
どちらがオリジナルかという話なら「そうさい」でしょ。
または、教養のある読み方。

153 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/04 22:11 ID:CDvQbM4H

金などの取り引きの場合は「そうさい」じゃないの。
実際に殺し合いなら「そうさつ」。

154 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 12:11 ID:GCPFDVML

>>153
出典ｷﾎﾞﾝﾇ。

子供の頃、更年期障害を高年期障害だと思ってた。
年のせいで体にガタが来る事だと。
当たらずとも遠からずって所か。

155 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 12:21 ID:M2Rbb9TD

喋るトラック知ってる？

156 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 12:38 ID:1AEDhb6n

乾布摩擦を寒風摩擦だと思ってました
寒くても頑張ってゴシゴシしる！という感じかと・・・

157 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 12:42 ID:h6BNp+FZ

手榴弾。
ずっと「しゅりゅうだん」だと思ってた。
この前ニュースのキャスターが「てりゅうだん」って読んでた。

158 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 13:24 ID:MTZ5/DAQ

>>153
実際に殺し合いをするときに「相殺」ということばは使わないだろう。

>>157
どっちでもいい。
一般的にはてりゅうだん、軍事用語としてはしゅりゅうだんと言うのが
慣例だと思う。
「頭蓋骨」を一般では「ずがいこつ」、医学の現場では「とうがいこつ」と
呼ぶようなもの。

159 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 14:00 ID:e0wRPbTx

そういう業界限定の読み方ってあるよね。
「遺言」も一般では「ゆいごん」だけど、法律用語では「いごん」と言うらしい。

160 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 15:29 ID:saaHmyhn

旧軍の用語は妙な言い方が多い。
「物干場」「編上靴」は「ブッカンバ」「ヘンジョウカ」と読むし
「地方」とは「民間」の事だったり。
「発熱」を「熱発」というのも旧軍が起源。

161 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 15:31 ID:MTZ5/DAQ

>>160
あーそうらしいねえ。
本来ポジティブな意味である「適当」ということばに「いいかげん」という
意味を与えたのも旧日本軍らしいし。

162 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 15:39 ID:WPQ8+p5j

世論　せろんとよろん
施行　せこうとしこう　どちらも間違いではなさそうだし何が何やら

163 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 17:23 ID:Zb1Y2Ldv

>160
軍隊とはちょっと違うけど、
業務用の対義語として「民生用」って使うのも、
なんかちょっと違和感がある。

164 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 19:09 ID:bk41+Gtj

奥田民生用

165 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 21:19 ID:CdNUEjxm

>>162
「よろん」はもともと輿論という字だったが、
戦後の漢字制限で輿の字が使えなくなり世の字を当てるようになった。
世論も輿論もほとんど同じ意味なのでごっちゃになってしまった。
「世論」はもともと「せろん」ではなく「せいろん」と読んでいた。

166 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/05 22:28 ID:ffx6ylZg

で、今は「すりらんか」と読む。

167 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/06 01:38 ID:puQAUAA5

>>161
そうそう、「適当なのを探しといて」って言うと真剣に探してくれない。
「適切」って言い換えればいいんだろうけど。

168 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/06 02:12 ID:KCkyX/hr

そうさい、そうさつに関しては、gooの辞書を見る限りでは、ちゃんと
それぞれ別々の意味として説明されてると思うんですけど。

169 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/06 10:33 ID:tV6MhQ2/

>>166
はいはい、おもしろかったよ、次もがんばれよ！

170 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/06 10:34 ID:Y8q3btb6

>>169　お前もがんばれよ

171 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/07 19:17 ID:dG0AEa7J

消防の頃、「平野部」を薮の一種だと思ってた

172 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 02:53 ID:KRMrOB0j

牛乳パックとかの「あけ口」を「あけろ」だと思ってた。
なんて失礼な牛乳なんだろうと思ってたﾘｱﾙ消防時代

173 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 02:58 ID:s1HTHXY5

出口は、でろ　かな？

174 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 06:25 ID:szEzqcl9

128 名前：116[] 投稿日：03/12/08 00:44 ID:2LPRLqYJ
>>118　ありがと～。やっぱグロスかねぇ。オレンジチークは気付かなかったよ。
それに、彼女は、フェラモンタンクがかわいいですよね。
フェラモンタンク強調するにはやっぱりピンクシャドウか何かがいいかな？
引き続きチリ子メイク、新発見した方教えてくださいね～。

ちょっとｶﾜｲｲけどフェラモンタンクて…w

175 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 07:56 ID:ni0x56OS

グロスからチリ子メイクまで、ぜんぜんわからん

176 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 09:05 ID:FUkiABTj

>>175
全く女と接点がないんだね｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

グロスていうのは唇に塗るﾇﾗﾇﾗしたもの。
チリ子メイクはたぶん「坂下ちり子風のメイク」だと思われ。
しかしいまだにフェラモンって言う人いるのか・・

177 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 09:17 ID:rXNWQ/yU

フェロモンタンクって、目袋のこと？

178 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 12:14 ID:mLQOvGgm

グロスと聞くと、化粧に縁がない俺は12ダースかと思ってしまう。
そういや化粧繋がりで、エクステンションの事を「エクステ」って呼ぶらしい。
英語的にせめて「エクスト」なら判らなくもないんだが、片仮名で略すと違和感がある。

179 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 13:39 ID:+Tzpn4t5

友達が「べにいってんだよね～」と言っていたので
何のことだろうと思っていたら、『紅一点』のことでした。

180 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 19:31 ID:pMoVh+dN

>>178
俺はグロスって聞くと正味じゃなくて全体で、って言う意味に思うな。

テカテカ光るやつはgrossじゃなくてglossの方。逆はマット。
写真用プリント用紙でグロス仕上げとかマット仕上げとかなかったっけ。

181 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 19:34 ID:T3rCqqMH

間違って覚えて…、という訳ではないんだけど。
フジの『日本の歩きかた』で、「しきいち」という言葉が出た。
プログラマなんで(って関係あるかな)「閾値」という表記なら馴染みがある。
ところが番組中では「敷居値」という表記。心理学の先生が紹介してた。
辞書で調べると「閾」と「敷居」は同じ意味で、“閾”は「しきみ」と読むらしい。

とすると、「閾値」で「しき“い”ち」と読むのは慣用読みなのか?
常用漢字的にも「敷居値」の方が良さそうではある。
ちなみに、MS-IMEだと「しきい」「しきみ」では変換出来ず。「しきいち」ならOK。

182 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 20:58 ID:kftB0sCV

認知心理学では「閾値」は「いきち」です。弁別閾とかふつーに使う。

183 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 21:03 ID:u2H29RKr

>>181
英語でいうところのthresholdですね。
うちのATOKでは「しきいち」では出ないです。
「いきち」で出ました。

184 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 22:01 ID:kftB0sCV

>>183
そうそう、それで「いき」なのか「しきい」なのか「しきみ」なのかという
混乱を避けようとして、「スレッショルド」と「スレッシュホールド」で
別の混乱をひきおこすという…。

185 ：181：03/12/09 15:33 ID:7PUQ/2qv

>>182-184
レスｻﾝｸｽ。
やっぱスレタイ通りに間違って覚えてたんだね。

186 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 16:30 ID:a31BdbYg

>>86　>>94
私は「品川寺」を「しながわじ」と読んでいた。寺の名前は鬼門ですな。

187 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 15:55 ID:9NBPViOF

>>158
お前の話はつまらん！！

188 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 15:56 ID:9NBPViOF

タガラバニ

189 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 16:43 ID:H5jT5RM5

さすがに「タガラバニ」ではぐぐってもなにも出ないのだが、
「タバラガニ」だと結構な件数が……。

190 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 19:42 ID:k/EyeG4P

狂喜乱舞を「きょうきらんまい」ってよんでた．．．

191 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 21:29 ID:QOEA2GFJ

NHKをあんまり見なかった頃、どーもくんを「もーどくん」だと思ってた。

192 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 22:15 ID:kua6jww3

天地無用って上下さかさまOKって意味かと思ってたら逆なのね・・

193 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 22:54 ID:cCvBuh7J

無用って禁止でしょ…。問答無用とか。

194 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 23:07 ID:arfpsXtd

帰巣本能を帰省本能
年末になるとみんな本能のように一斉に帰省するから、犬とかは特にそんな本能が
強いのに違いない。と勝手に思い込んでいた。

195 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 23:39 ID:SeG+54Lx

ﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟと言ったら、ﾃﾞｨｽｸﾄｯﾌﾟ！と訂正された。
ｾｰﾌﾓｰﾄﾞと言ったらｾｰﾌﾃｨｰﾓｰﾄﾞ！と訂正された。
なんとなく今でも信じられない。

196 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 23:45 ID:/3xikgmQ

>>195　苦労しますな。

197 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 23:48 ID:oEmvsa+e

セーフティーモード(ﾟДﾟ)ｳﾏｰ

198 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 00:23 ID:zB8EUWJ8

「誰某によろしく言っておいて」

本来は「誰某によろしいように（あなたが作文して）言っておいて」
という意味なのでそのまま誰某に「○○さんがよろしく言ってたよ」は間違い。
ようするに誰某が○○さんから言われてよろしい気分になるようなことを考えて
「また遊びにいらっしゃい」「またお会いたい」等とその人が
言ってましたよ、といわんくてはならないのです。

とその昔国語の先生に聞いたが、いまだ実行したことはないけどねw

199 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 00:28 ID:UiTBNdVM

パソコン始めたばかりの頃
「ダウンロード」を「ダウンドロード」って言ってた…。

200 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 00:32 ID:6DaxoN7m

>>193
ああ、それでやっと納得できた。ありがとう。

201 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 00:35 ID:nERa2VNR

>199
上司が「インストール」を「インストロール」と言っていたのを思い出したよ。

202 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 20:03 ID:6ihadYmH

>>195
「じゃ机は英語で何と言う？」って聞いてみ？

203 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 20:52 ID:Uugi9B3n

>>202
「テーブル」って答えそうだな

204 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 21:34 ID:elLDNyfi

ワナナバニ園

205 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 21:56 ID:aYptf8Ma

えっ　無洗米って洗わなくていい米じゃないの？

206 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 21:59 ID:H7XqhOOj

>>3-6

207 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/12 23:32 ID:Jji2a6Xh

>>204
バナナは二円（実話）

208 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 00:18 ID:EKoQ1Oy6

>>204
どこが間違えてんだ？って思っちゃった。

209 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 00:29 ID:7GAhxHfz

若干古い話で恐縮ですが、
「ねじまき鳥クロニクル」をずっと
「ねじまき鳥クロクニル」だと思ってました。
最後の方で自分の過ちに気がつきました。

210 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 00:48 ID:6hmnFXVA

郡細

211 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 00:48 ID:8/tjYKDZ

自分は、ねじまき「島」クロニクルだと思っていたな。
それとは逆に、昔あった清涼飲料水の「島と大地の
めぐみ」を「鳥と～」だと思っていた。

212 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 00:54 ID:6nTkNYsX

「天才は忘れた頃にやってくる」だと思ってました。
「笑笑」を「しょうしょう」と読んでました。
「イタメシ」を「炒飯」の事だと思ってました。

213 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 02:03 ID:HKp8ZEoF

ｴﾘﾝｷﾞをｴﾝﾘｷﾞ

214 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 02:05 ID:fBMzbTNK

まがいものを「まがりもの」と間違えていた。
どこかで「曲者／くせもの」が混入していた模様。

前に５人くらいで話していた時に、
「割れ鍋にとじ蓋」を「鍋の割れた所が見えないように
蓋をして隠しておこう」と私以外の全員が信じていて、
みんなに凄くバカにされた・・・

215 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 09:32 ID:fqfIbG2x

既出　を　ガイシュツ　と普通に読んでいた
既婚　を　ガイコン　　　と普通に読んでいた

これは２ちゃんの影響かな。。

216 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 11:34 ID:XUZZVCte

アポストロフィってあるよね。「’」←これ。
たまに「?」になって、逆になってる奴あるけど、あれって正しいの？
見づらくて仕方が無いんだけど･･･。

217 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 11:35 ID:XUZZVCte

うぁ、なんか?になっちゃってる。
なんか’の逆の奴を打ったつもりだった･･･。

218 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 12:05 ID:p2tTDqnn

>>212
笑笑だけはオマエのせいじゃない

219 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 12:59 ID:k9VV10IZ

>>216
「‘」これのことか。``I am a pen.'' のように使うのだが、
これが見づらいのは本来左右対称のデザインのはずのものが
そうなっていないダサい Windows のフォントのせいだ。

220 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 15:06 ID:2bkspd/r

>>219
左右対称じゃないからってWindowsがダサいというのには異議あり。
ｱﾎﾟｽﾄﾛﾌｨとｸﾞﾚｰﾌﾞｱｸｾﾝﾄは、括弧とは違うぞ。

221 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 15:37 ID:XUZZVCte

>>219
あぁ、そうなんだ。かぎかっこみたいなものってことか。
やっぱI'mだとかのときに使うのはやっぱ間違いなのかな･･･？

222 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 15:44 ID:CRIwN+T0

>>221
I'm とかに使うときはアポストロフィって呼ぶが、括弧みたいに使うときはクォーテーションマークという。

223 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/13 17:33 ID:XUZZVCte

じゃ、英会話で省略した表現のときにつけるのがアポストロフィで、
かぎかっこみたいな扱いをするときクォーテーションマーク、
アポストロフィの逆の形してるのはそれに対になるやつで、
アポストロフィの代わりには使えない、ってことですか。

んー、まぁ、理解しました。

224 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 00:40 ID:mvt/Hlky

二つついてるやつはダブルクウォーテーションマークだよね

225 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 06:06 ID:7SgX3fmb

ｱｸｻﾝﾃｷﾞｭとｱｸｻﾝｸﾞﾗｰｳﾞなら、対称に見える。
でも｢'｣と｢`｣はそういう物じゃない。
同じ文字がｱﾎﾟｽﾄﾛﾌｨだったりｼﾝｸﾞﾙｸｵｰﾄだったりするのは、
ﾏｲﾅｽとﾊｲﾌﾝが同じ文字なのと似た事情。
ASCIIなら同じ文字だけど、JISなら別な文字になってる。

226 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 15:27 ID:UoFQWlOq

ﾊﾞｯｸｸｵｰﾄとも呼ぶ事があるな。

>>219
「のように使う」じゃなく、「のように“も”使う」だろ、せめて。
ま、後の文章を読むと、何か根本的に間違ってる気がする。

227 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 15:32 ID:6N8RReIQ

シングルクオートとアポストロフィが同じなのは、
タイプライターのキーの数の制限で、便宜的に共用するようになっただけで
本来は別の文字（というか記号）だったんじゃなかったっけか？

昔のタイプライターだと、Iと1も共用してたりするのがあるらしい。

228 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 17:02 ID:29Vj/Fte

>>227
そうすると、ﾀｲﾌﾟﾗｲﾀ→ﾃﾚﾀｲﾌﾟ→ASCIIという流れかな。
ちなみに、共有なのは「1(数字の一)」と「l(英小文字のエル)」じゃなかった?

229 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 20:31 ID:mN8nbLgl

SF
ずっとスペース・ファンタジーだと思ってた。
サイエンス・フィクションだったのね……。

230 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 21:12 ID:cpMhUxdD

オーソドックス→オードソックス
月極はなんでだか「つきわめ」と読んでしまう。

231 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 21:32 ID:bwWunFm6

約款：やっかん→やくぎ
「やくぎ｣と信じてました。

232 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 22:11 ID:wobCwaA0

>>230
オードソックス……odor sox……臭い靴下？(w

233 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 23:06 ID:MTYB5DYq

どういう訳か、「調教」を「きょうちょう」と読んでしまう。
ハッシュコリジョンかな。

234 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 23:34 ID:/JlGhtQS

>>233
そんなにしょっちゅう調教という文字を読んでる233の好きなジャンルは

235 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/14 23:37 ID:tmvwBKFE

>>234
競馬でもSMでも無い。残るは・・・

236 ：233：03/12/15 00:14 ID:Qij0OdXY

んぐっ。
言い訳をするが、動物番組が好きなのさ。

237 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

238 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/15 16:50 ID:uHCG8Yk9

女王様を「ジョウオウサマ」と読んでいた。
少しでも考えれば「ジョオウサマ」で漢字のまんまなんだけどさ。
キーボードで入力しようとしたら入力できなかったことがあって、その時気がついた。
でもさ、実際に言葉で発する時って「ジョウオウサマ」って言わないですか？
私だけかな？

239 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/15 17:10 ID:1iDUqr5B

>>238
私も言っちゃうな。なんでだろう。
何かの作品タイトルにひきずられてるんだろうか。
『西太后』で「せいたいごう」みたいな。正解は「せいたいこう」。

240 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/15 23:42 ID:j3vS9EFv

>>239
『地獄の黙示録』で「もくしろく」とか。正解は「もくじろく」。
聖書繋がりだと、「十戒」を「じ“ゅ”っかい」というパターンは既出かな。

241 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/16 00:05 ID:2Ip2F6An

削除依頼する香具師って目敏いんだね。
あぼーんされて初めてマルチポストだったって気付いたよ。

連投されたわけでもなし、放っておけばいいのに。

242 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/16 00:28 ID:qoueEIt9

>>241　あんたも突っ込まずに放っておけばいいのに

243 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/16 05:04 ID:zBazBCsD

>>240
↓だと「もくしろく」で載ってるけど、「もくじろく」のが正しいのかな？
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CC%DB%BC%A8%CF%BF&kind=jn&mode=0&jn.x=42&jn.y=11

244 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/16 17:30 ID:5KcWygPR

聖書つながりで。
安息日は「あんそくび」「あんそくにち」？
小学生の時に読んだ本には「あんそくにち」ってルビがふってあったのに、
誰もそう読む人がいないんだよ。

245 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/16 20:39 ID:hmRaWZRH

あんそくびのことをキリスト教関係者はあんそくにち、
またはあんそくじつと呼ぶらしい。
詳しい人補足おながいします。

246 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/16 20:46 ID:MeGujGU7

ソクラテスを「ソクテラス」

247 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/17 00:30 ID:pVIAGyVc

プロテスタントとカトリックで違う。
あんそくじつとあんそくにち。どっちがどっちだったか忘れた。

あんそくび、はプロテスタントにもカトリックにも片寄らない
中立な呼び名としてマスコミが考案したもの。

248 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/17 10:33 ID:I/Jy1YKT

>>247
へー、神父と牧師の様な関係だったのか。

249 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 00:07 ID:6Lag2DZg

>>247
それ、英語等でも違うのかな。
もし同じなら、訳語が同じでもいいと思うんだけど。

250 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 08:40 ID:4dkoeNHp

茨城を「いばらぎ」だと思っていた。
デスクトップを「ディスクトップ」と言っていた。

251 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 12:19 ID:NPfTdp51

「ラウグドシャ」をずっと「ランドグシャ」だと思ってた。

252 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 13:11 ID:DQ1ICF1V

>251
まだ間違ってるぞ。

253 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 13:18 ID:Uyr19O/N

含有を「ふくゆう」だと最近まで思ってた。
人に突っ込まれる前に気付いて良かった。

254 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 13:21 ID:3jhVZlow

賃借←ちんかし
ハイフンとハイホン

255 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 13:25 ID:Y2ul0Wa5

子供の頃、「間接キス」を「缶接キス」だと思っていた。
缶ジュースの回し飲みするからかと。

256 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 13:28 ID:Uyr19O/N

俺なんかガキの頃
東名高速を透明高速かと思ってたよ。
見えない高速道路ってどんなだろ？って。

257 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 13:51 ID:phQSq9FD

うちのオカンは子供の頃
たんぱく質を給食室と勘違いしてたそうだ。
たんぱく室ってどんな部屋や。

258 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 15:04 ID:ruLBfFZu

「じてんしゃ」を「じでんしゃ」と言ってた。

そんな俺は３３歳

259 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 15:10 ID:ruLBfFZu

もうひとつ。
これはさすがに二十歳前には気付いたが、
「引導を渡す」は、「印籠を渡す」だとおもっとった。

意味：水戸黄門が印籠を見せ相手をひれ伏させるかの如く、
　　　相手を諦めさせる意。またはその様。

260 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 16:34 ID:haoMnQ5t

テディベアをティディベア

261 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 17:27 ID:O28ShEh8

プオタの大学の友人が「雪崩式○○～」ってのをずーーーーっと
「ゆきなだれしき」と言ってたがついに訂正できないまま
地元へ帰ってしまった

262 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 20:00 ID:bj+PrkmR

>>261
プオタの大学ってどこだかわかりません。

263 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 20:04 ID:clsPi48D

>261
そういえば昔、ラジオの深夜放送で
「『風吹ジュン』を『ふぶきじゅん』と読むのはおかしい。
　『ふぶき』だったら『吹雪』だろうが。
　『風吹』じゃ『かざふき』としか読めんだろうがっ！」
と言っていたのを思い出した。
いや、全然関係ないんだけどね。

264 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 21:03 ID:gsJjoPXv

忌中を「いまじゅう」

265 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 21:25 ID:mYlH5P4i

>>229
おまいはまだかわいいさ。
漏れなんか20歳まで「少し不思議」のｒｙだと思ってた。
おもいっきり藤子不二雄かそこらに騙されてた＿|￣|○

266 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 22:01 ID:qnHTgeVy

少し不思議ﾜﾗﾀ

267 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 22:46 ID:0zozPb4Y

「CD」はCompact Diskの略
「MD」はMini Diskの略
その流れで「LD」はLarge Diskの略だと思っていた。
Laserなのね。

268 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 22:58 ID:tGFma/dH

二子玉川
にこたまがわ

地方だからべつに気にしなかったし、だれもつっこまなかったけどさ

269 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 23:25 ID:oC7KyHxE

ニバレラ

270 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 23:35 ID:M5XyqQqI

もろともせず

だと思ってた

271 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 23:40 ID:H1jXmBKA

>>270　違うの？

272 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/18 23:43 ID:M5XyqQqI

>>271　あれは
ものともせず
だったんだＹＯ！　ﾋﾞｸｰﾘだよね。

273 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 01:02 ID:jziN9QR2

>>268
まー略称は「にこたま」だし。
縁がない地名じゃ仕方ない。

274 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 02:26 ID:2WlkGN2c

最近「にこたま」ってきかないね。
昔から俺の周りは「ふたこ」だったけど。

275 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 07:52 ID:U9bkvcnd

的を得た

的は射るものでした

276 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 12:44 ID:Ff0JwG6a

僕ね、これでも「いちよう」昔は「たいく」教師になろうと思ってたんですよ。
今はコンビニの「ていいん」なんかやってますけどね。

・・・こんな発音してる人間に出会った事ないし、どうやったら「店」を「てい」と読めるのかわからないけど、
年齢層の低い板では本当によく見かけるんだよなぁ。何でだろ？

277 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 13:13 ID:PAXlu73o

>>276
別に、「店」単体で「てい」な訳じゃないでそ。
「店舗」を「ていぽ」と読む例はないだろうし。
そうじゃなく、後ろの音に引き摺られちゃってんのよ。
「原因」を「げいいん」みたいに。

278 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 13:42 ID:Ff0JwG6a

>>277
うん、会話の中なら音便化してしまったんだろうと予測はつくんだよ。
不思議だってのは「店員」「原因」なんて小学生でも正しく読める筈の言葉を
会話じゃなくてキーボードに打ち込む段階でどうして平然と間違えるのかって事。
これだけ多いとタイプミスじゃなくて本気でそう信じてるとしか思えない。
日本の文盲率はほぼ0％のはずなのに・・・

279 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 16:21 ID:Q6UGFINi

うろ覚え、ふいんき問題でスレを何本か消費した事があったけど。
例え”ふいんき”の方が発音しやすいとしても、字を習う時点で
雰囲気って漢字を習うはずだからな。

280 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 16:27 ID:LTgZE7Un

先に音と出会ったのか文字と出会ったのか、の違いかな。
又は、初めて聞いた言葉に対して「それはどういう字で書くんだろう」という
疑問を抱かない傾向とかね。

知り合いに「やもうえない」と思ってた人がいたんだけど、
「そのヤモウってどういう字でどういう意味？」と思えなければ、
そういう言葉だと信じたままになっちゃう。

281 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 23:32 ID:Q6UGFINi

そういえば自分も寄席をよせきと思ってた。
音を聞く機会がなかったからなぁ…。

282 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/19 23:39 ID:ZqfsrcQT

>>276
「がいしゅつ」みたいなもんで
２ちゃん語として一部で認知されております

283 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 00:21 ID:aHiPl4fy

>>267
惜しい。
CDやMDのDはDiscと書く。

ところでDVDは何の略？

284 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 01:28 ID:KambyE0r

>>283
diskじゃないのか。初めて知った

285 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 01:52 ID:+WaVe+E7

>>276-280　ただ単に頭が悪いだけ。

286 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 03:36 ID:3GQjV2HA

>>283
道頓　堀へ　Dive!

287 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 04:26 ID:ATJcpRmd

どうとんヴぉりって読み方だったのか。

288 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 10:30 ID:hKaKnUuu

D'oton Voli　確かにイタリア語風ではあるな
ドウトンヴォリ

289 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 12:50 ID:EhNm5vuB

一部の神奈川県民はDVDはDo Video Do!の略だと思っております。

290 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 15:24 ID:DI5xIj37

DVDは何かの略じゃなくてそれで固有名詞
だった気がする

291 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 15:35 ID:lcB950Zd

デジタルビデオディスクとかデジタルヴァイサなんたらディスクとか
いろいろ言われてたけど、面倒なのでDVDってことになったはず

292 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 15:44 ID:6iX8Xb7B

×デジタルヴィデオディスク
○デジタルヴァーサタイルディスク

293 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 18:16 ID:lcB950Zd

>>292
だからそういうのが面倒だからDVDはDVD!って決まったんじゃ

294 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 19:50 ID:7E+WDBcK

最寄り(もより)→さいより

295 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/20 22:52 ID:o4aAHL47

最中（もなか）→さいちゅう

296 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/21 02:54 ID:cYUiumTv

>>295
もなかでも正解です

297 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/21 02:55 ID:cYUiumTv

補足トリビア
http://www.adachisangyo.co.jp/mametisiki/mametisiki1.htm

298 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/21 06:45 ID:+729Q+Bf

独壇場(どくだんじょう)は、ホントは独擅場(どくせんじょう)だったのか。
はー、誤字で広まっちゃう事もあるのか。
少し前の試験問題の誤植、微妙／徴妙みたいだ。

299 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/21 20:39 ID:ZxOH+1+S

FMトランスミッターを、さっきまでFMトランスリミッターと勘違いしてた

300 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/21 20:41 ID:J1SSmxNy

３００ゲットだぜ

301 ：　　：03/12/21 20:41 ID:QNe6S+Y3

給湯室を「きゅうゆしつ」と言っていた。

302 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/21 20:58 ID:b+4nG+LU

命名
めいめいなのかみょうめいなのか（後者だと変換されないね
めいめいと言ったらそれはみょうめいと読むんだよと言われたが

303 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/21 22:50 ID:vEwFHoqz

どなたか、教えて下さいな。
「定員」は、やっぱり、「てぇいん」って発音しちゃダメ？

304 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/21 22:53 ID:noQNLIYb

>303　いいよ。でも書いたら駄目。

305 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 00:03 ID:mb14lL7+

「『けいてい』行ったことある？」と聞かれた。
けいてい？けえてぃ？ＫＴ？と考えてたら、『競艇』のことだった。
そりゃあ、『競馬（けいば）』だし『競輪（けいりん）』だけどね。

306 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 00:04 ID:2Uz9u1p8

あまづあまぐり

307 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 00:11 ID:wMoMNlCs

>>302
誰に？

308 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 00:48 ID:EgrR8CUA

>>307
友達に。

309 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 00:52 ID:/vKSVojL

>>305
３競オート（さんけいおーと）って、公営ギャンブルを指す言葉があるから誤解したのかもな

310 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 01:34 ID:x/jrUECs

>>302
めいめいだ。
友達は勘違いしているのだろう。

311 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 01:39 ID:x/jrUECs

「延延」（えんえん）を「永遠」（えいえん）と間違って使っている人がいる。
２ちゃんねるやHP上でも何回か見かけた。

気に入った手芸サイトで「永遠と縫い続けて疲れました」と書いてあった
ので、ものすごくがっかりした。

312 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 01:41 ID:EgrR8CUA

>>310
あ、やっぱりそうなのか。
ありがとう。

313 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 02:22 ID:GCEaiTIr

金輪際を「こんりんさい」だと思っていたよ

314 ：寝返り百回：03/12/22 02:28 ID:JdahcC7t

>>313
ちっちがうの？そう読んでたよ。

315 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 02:36 ID:0wzFOcQV

>>314
新辞林との一致
⇒ こんりんざい【金輪際】
[1]〔仏〕大地を支える金輪の底。世界の果て。
　[2]（副）（下に打ち消しの語を伴って）絶対に。決して。「悪いことはもう―しない」

316 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 05:46 ID:p6N0Hizy

新自由クラブを「心中クラブ」
江東区を「えとうく」

江南という中華料理屋が近所にあって
こっちは普通に読めるのに
江東区だけはまったくダメ。何度でも間違える。

317 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 10:23 ID:aVv1/JTx

田舎の友人が「東京へ遊びに行くから、ライモンに連れてってくれ」
俺「らいもん？　ら　い　も　ん？　それって、浅草の雷門のことか」
友人「そうとも言うかな」
俺「分かった。ライモンに連れてってやるよ。土産はドラえもんでいいよな」
友人「ライオンにしてくれ」

318 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 11:57 ID:3qTTiiSk

ネットで頻繁に見かけるのが
「確率」を「確立」
「意外に」を「以外に」
としか書けない人たち。
2ちゃんでは正しく使っている例の方が少ないんじゃないか？
初めは「がいしゅつ」みたいに2ちゃん用語として”確立”してるのかと思った。

逆に「～を確率しました」「それ意外にも～」と間違える例はさすがに見当たらないけど。

319 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 15:08 ID:1lK68wxc

>>318
変換する手間の問題。
意味は通じるから問題なし。

320 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 15:48 ID:hy4o26+O

>>319　そういうことを確実にできるか否かが、頭の出来の差なんだよ。

321 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 18:58 ID:PAVxVP3b

確かにいちいちそんなん気にしとったらハゲるよなぁぁ

322 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 19:04 ID:gg5nwKZh

たとえハゲても、馬鹿なままではいたくない。

323 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 20:51 ID:DIabUPhG

>>322
禿同

324 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 20:53 ID:6dPgd7Wz

>>319　誤字、誤変換は手間の問題では無いと思うがな

325 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 22:21 ID:03QS82gc

>321
そういうことを気にしない人の方がのーみその皺が少ないから
毛根を繋ぎとめておけなくてハゲやすいんだよ？

326 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/22 23:59 ID:BNH+P6ja

いまだに脳の皺がどうのとか信じてる人がいたのか

327 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 00:14 ID:P2CqnqZO

そんなくだらない事で荒れるなって

328 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 00:17 ID:KEYXSwZf

>326
ツッコミどころはそこじゃないだろ

329 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 00:20 ID:AdZ5CYWw

まぁ、誤字、誤用の頻度が高いほど、平たく言えば「頭が悪い」ということ。

330 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 01:54 ID:KBIcjg82

レスが伸びてると思ったら・・・なんだこのふいんきは・・・・

331 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 03:51 ID:UBO0a6G9

そこでまた激高ですよ

332 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 04:57 ID:qaQox6MK

319の釣り餌がおいしそうだったものだから、つい…

えっ？　釣りじゃなかったの？

333 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 06:58 ID:qXWW79Bm

>>331
それは激昂・・・いやどっちでもいいのか。自身なくすなあ

334 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 12:13 ID:0iy18T18

「おかちめんこ」を「おかめち○こ」。ねたじゃなく。ガイシュツならすまそ。

335 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 14:19 ID:9hK6Ojry

「十把一絡げ」を「じゅっぱひとからげ」と読んでいた・・・

336 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 18:12 ID:LC1uwvWu

「１０点」「１０回」「１０個」とか、
「じゅってん」「じゅっかい」「じゅっこ」と読む人多い、多すぎ……

おいらは小学校１年のときのS先生が厳しくて、
がっちり教えられたので間違わないけど、弟でさえ
センセ違うので間違う始末。
そこらの人はともかく、アナウンサーさんが余裕でそう読んでるの聞くと
をいをい……とｵﾓﾌ。いちいち言わないけど。
そりゃ「１０」は「じゅう」だけどナー。

337 ：♀：03/12/23 18:15 ID:LC1uwvWu

かき忘れ
正しくは「じってん」「じっかい」「じっこ」だよんね。

オイラはそう発音してるけど、滑舌悪いので同じに聞こえる罠ｗ

338 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 19:33 ID:+I6XWsAZ

スレ違いかも知れないけど、英語のsomeに該当する「数～」を使うとき、
具体的にどれくらいのイメージをあてはめてる？

例えば、

数秒　　　　→４，５秒
数分　　　　→３，４分
数時間　　　→３，４時間
数日　　　　→３，４日
数年　　　　→３，４年
数人　　　　→５，６人
数十万円　→５，６十万円
数百万円　→３，４百万円
数千万円　→５，６千万円
数億円　　　→４～７億円

と俺ならこんな感じ。なんでだろ？

339 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 19:45 ID:8kySHRnc

>>33
激昂であってるよ。そして激昂のみが正解。
新聞が昂の字を使えないもんだから激高と書き始めて
間違って覚えるリアル厨房が増えた。
新聞は子供の教育に良くないよ。

340 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 19:46 ID:8kySHRnc

>>333
>>339
間違えた

341 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 19:55 ID:PJcOhCm1

>>338
ほとんど5,6かな。

342 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 20:06 ID:KlIOQcEK

>>338　数人　http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BF%F4%BF%CD&jn.x=36&jn.y=13&jn=%B9%F1%B8%EC&kind=&mode=0
数個　http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BF%F4%B8%C4&jn.x=24&jn.y=14&jn=%B9%F1%B8%EC&kind=jn&mode=0

343 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/23 20:32 ID:Sgk0viOf

>>339
“昻”には、U+663B(下が？)かU+6602(下が？)かの問題がある訳で。
しかもWindowsだと同じ形してる。

344 ：343：03/12/23 20:35 ID:Sgk0viOf

>>343
ああっ化けてる。まぁ察してくれ。

345 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/24 00:45 ID:XASfcFc2

>>338
some＝2～3のイメージ

346 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/24 03:21 ID:n5wuyS/O

聞けわだつみの声　を　聞けわだみつおの声
エリック･クラプトン　を　エリック・プランクトン
（某誌を本屋で立ち読み中発見、不覚にも笑ってしまった）

荒療治　を　荒治療
東海大相模　を　東海大相撲

ガイシュツならスマソ

347 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/24 04:01 ID:ug6mRKNP

加山雄三の娘で女優の人
あずままゆこ　だと思ってた
あずさまゆこ　ﾅﾝﾀﾞﾈ!!

あと消防の頃早稲田はハヤイナダって呼んでた
駅伝の中継で『ハヤイナダ頑張れー！』って言ったら
家族がΣ(ﾟДﾟ) ﾊｧ!?

348 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/24 18:01 ID:kl3TpaQG

>>347
ハヤイナダって、力士の四股名みたいで格好いい(w

349 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 10:34 ID:xLfz4rwk

口は災いの「門」が正しいのに
口は災いの「素」で間違えて使っている奴が多すぎ。

宇多田もCOLORSの歌詞でその間違った方使っているし・・・・

350 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 10:39 ID:SHpDW9dE

↑「災い」は「禍」じゃなかったっけ？
　間違ってたら謝る。

351 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 11:33 ID:2zVLM5nC

ブタダはPVでコップも洗えないことが判明したからな

352 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 11:36 ID:na+PQn9U

>>351 どう考えてもあの時間内ではあれ限界だと思うがな。

353 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 11:43 ID:+ThkieN7

PVで熱心にコップ洗うなんて、ｶｺﾖｸﾅｲﾖ！

354 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 11:57 ID:NNsUC8nM

>>349
現代用語として元が登録されてまっす

355 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 12:01 ID:97iJCzeB

我利我利亡者を、ガリガリに痩せたゾンビのような人　だと思ってた。
漢字表記を初めて見た時めちゃめちゃ驚いた。

356 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 13:16 ID:7PPwzQkv

単位の「柱」をずっと「ちゅう」と読んでいた
一柱は「いっちゅう」二柱は「にちゅう」

「はしら」だっちゅうの

357 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 14:46 ID:7vLoku9v

>>351
あれは食器洗い機に入れる前の
下準備らしいよ。
つーか食器洗えなくてもいいでしょ。
あれだけ稼いでれば。

358 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 15:24 ID:jGcT19fG

超○○級をチョー○○級だと思っていた

359 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 15:53 ID:/A0ygcNP

ウチの高校の担任は
糸井重里を　糸井じゅり　って読んでたよ・・・　

360 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 16:22 ID:pjBJzbEy

初めて火葬場に行った時、あちこちで「チーン」という音が鳴ってたのを聞いて
焼きあがった時に鳴ってるものと思い、電子レンジみたいやなーと
姉と姉の旦那と３人で話をしていた。
それを母に話たら「あれはお見送りの時に鳴ってるんやで」と教えてくれた。
不謹慎でごめんなさい。。。

361 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 16:39 ID:QB9HAXWo

大江千里が売れ出した当初「おおえのちさと」と誤読して
「そんな大昔の人の声が録音されて残ってたのか？」と驚いたことがある。

362 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 19:20 ID:xCwfTgPH

>>358
「チョウ」じゃなく「チョー」だと思ってたって事?

363 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 19:24 ID:AsuULwQg

俺も>>358の意味を知りたい　漢字があるとは思わなかったって事か？

364 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 22:32 ID:O0NB5bFF

>>358とかぶるかもしれないが、
例として、「超現実的」と言った場合、現実をはるかにこえていて実際にはありえない、
という解釈ではなくて、「ものすごく現実的」というニュアンスで捉えがちだった。

365 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/25 23:01 ID:TrSUXLfX

overとveryの違いってこと？

366 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/26 00:14 ID:rnbnuKGX

>>365は自分がうまいこと言ったと思ってるらしいけど
実際うまいこと言ってるからセックスしたい。

367 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/26 01:09 ID:VFzv6tcB

奥菜恵を「奥　菜恵」だと思ってた。

368 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/26 02:32 ID:V/ZcdMMe

みのもんたを「みのも　んた」だと思っていた。

369 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/26 04:23 ID:rSU8dvMR

ケムール人を「ケムールにん」だと思っていた。

370 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/26 04:37 ID:LbfBWYbq

ウルトラマンの子供はウルトラマンコだと思ってた

371 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/26 07:42 ID:onUvlVGs

秘め始めを姫始め・・・

372 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/26 08:26 ID:73Ft8vt9

>>371
自分が間違って覚えてたこと、今気付いた・・・371ありがと

373 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/26 14:11 ID:ydJ8Z16C

超党派の超だろ

374 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/26 21:48 ID:5pd57IjE

超なんちゃらの話は、理屈で説明できないけど、なんとなくわかる。

「超音速」「超特急」というのは、ひとつの単語のような発音を
ずっとしていたのに、ある日突然、
「チョー音速」「チョー特急」
という、チョーのところで切るようなものの言い方が始まったので、
違和感を覚えた。

375 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/27 16:11 ID:q6nqSTHt

超○○→○○を超える例：超弩級、超音波
チョー○○→すごく○○ 例：チョー痛い、チョームカツク
って言えば分かりやすいかな？

376 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/27 23:21 ID:xEoYye2p

不妊治療って、妊娠しないようにする治療だと思ってた…。

377 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/28 00:12 ID:h6F+Pur4

>>376
そりゃ避妊だろ。
友達んちの猫も小さい頃に避妊手術したって言ってたわ。

378 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/28 02:58 ID:dt2e+Xyb

どっちも妊を否定しているからねぇ

379 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/28 07:37 ID:En/wyLWJ

>>376
あー、「ハゲ薬」みたいなモンだな。
ん、ちょっと違うか。

380 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/29 09:25 ID:sa4R89+Q

「忠臣蔵」を「ただきちぐら」と読んでました。
忠吉さんに洗脳されとる．．．＿|￣|○

381 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/29 19:15 ID:xxATWOMD

>>380
あずまんがの忠吉？
最近までただきちぐらと思ってたの？

382 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/30 00:43 ID:suGWfkGt

あずまんがの犬はただきちさんだったのか…。
今まで「さだきちさん」だと思ってたよ。アニメしかみてないからだな…。

383 ：380：03/12/30 08:42 ID:rIAsKXr+

>>381
松の廊下でぐはっ、ときて、赤穂浪士が仕返し（？）するというのは知っていました。
でも、それが「忠臣蔵」と呼ばれていたとは知らず、テレビで（特集なんか）「忠臣蔵」というのを見たときに、「ただきちぐら」と読んでしまったわけです。
そして、真の読み方を知ったわけです。

384 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/31 20:24 ID:pDL9DYG0

消防の頃
「ふきん」を「布巾」と書くのを知らなくて、
拭くから「拭きん」なんだと思っていた

385 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/31 22:11 ID:/cRkZMO8

>>384
> 拭くから「拭きん」

禿げﾜﾗ。子供らしい短絡的思考（・∀・）ｲｲ!!

386 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/01 03:42 ID:TAkLeElH

>>384
私も消防の頃「拭きん」だと思ってた

あと、15歳くらいまで、有無を「ゆうむ」と読んでた

387 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/01 05:29 ID:e4gjU8SA

血の繋がってないお父さんのことを、「パパちち」
いやだって、「ままはは」って言うからさ．．．．

388 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/02 22:44 ID:eEKW/Yvq

一姫、二太郎、三なすび・・・

389 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/03 01:25 ID:70P5DTGC

雰囲気：ふんいき→ふいんき　　ホントにこんな間違いする奴居るのか？

ルパンthe third→ルパンルパーン　　意味不明なんだが。初期のテーマ曲でも聞いてたのか？

390 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/03 01:39 ID:4+ysloc9

>>389
興味がないことでも、見聞をひろめてください

391 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/03 10:00 ID:FpcGH7p/

>>389　間違うよりも恥ずかしい事をここに書くな

392 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/03 10:51 ID:1ZLgDMLh

帰省→きしょう
行楽→ぎょうらく　
だと思ってた。　盆暮れ正月のたびニュースで聞いてたはずなのに、気づいたのはハタチ過ぎてからだった

393 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/03 18:41 ID:PPbAM1+k

「彼が蒸発（失踪）した」を、
ホラー映画なみに体から泡吹いて蒸発していくんだと思っていたってのは、
散々外出ですか？

394 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/03 19:11 ID:UUkHILOY

近所の寺にある二体の仁王を、
みんなが「おにおうさま」と呼んでいるので
あれは「鬼王」というものだと思っていた。

395 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/03 23:34 ID:EnMZH+Nn

>>389
私も！(・∀・)ﾙﾊﾟﾝﾙﾊﾟｰﾝ！！

396 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 01:14 ID:2DUHCY30

ルパンルパ―ンもそうだが。
高校通いだした頃、区間準急の区間を｢くま｣と勘違いし
素で｢くまじゅんきゅう｣と呼んでいた

397 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 07:04 ID:EuoW7YCY

>>396

　　 ∩＿＿＿∩
　　 | ノ　　　　　ヽ
　　/　　●　　　● |　クマ──！！
　 |　　　　( _●_)　ミ
　彡､　　　|∪|　　､｀＼
/　＿＿　ヽノ　/´>　 )
(＿＿＿）　　　/　(_／
　|　　　　　　 /
　|　　／＼　＼
　|　/　　　 )　 )
　∪　　　（　＼
　　　　　　＼＿)

398 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 13:31 ID:MTjlDTK3

「背泳ぎ」を「せおおよぎ」だと思っていた。

399 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 13:39 ID:IS7iPTlo

「催す(もよおす)」を「よもおす」だと、中2の時まで思い込んでた。

400 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 14:58 ID:n7UeZOsW

400ｹﾞｯﾄ!　⊂(ﾟーﾟ*⊂⌒｀つ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

401 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 16:09 ID:8S9yImx4

「幼なじみ」を「おさなじみ」

402 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 16:14 ID:uIhOwMWN

北海道の「六花亭」を「ろっかてい」
ATOKを「あときー」

職場で堂々と言い放ってしまい、間違いだと知りました。

403 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 16:41 ID:VHIMhBKk

「ろっかてい」じゃないんだ。他に読みようがないが。

404 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 17:56 ID:sDyrUoBR

俺は道民じゃないんで詳しくはわからんのだが、
ttp://www.rokkatei.co.jp/
ここ↑のことかな？「六花亭」でぐぐったら出てきたんだが。

urlがもろ「rokkatei」になってないか？
でも読みは違うのか？？？

405 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 18:40 ID:BrFN/jBE

雪の別名は六花（りっか）だけど、
六花亭は「ろっかてい」でいいらしい。
誰か知ったかぶりの人に間違いを教えられたんだろうね

406 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 18:47 ID:0fAqctDS

そこまで思いっきり覚え間違いしてる人に、あなたの方が間違ってましたよ、とも言い難いね。

407 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/04 21:35 ID:N6mLYdNZ

道民だけど、六花亭はﾛｯｶﾃｲであってるよ

408 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/06 19:45 ID:Mv9E5CMI

取引先のオサムラさんをオサムライさんだと思ってた

409 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/07 11:15 ID:hJ2fqujY

age

410 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/07 20:06 ID:G4D8TI8W

「ゲップで苦しくて・・」を連発する人が
いたので当然食後によく出るあのゲップかと思っていたが
よく聞いてみたら、ローンのことだった。

２１世紀になっても「月賦」っていったい・・。

411 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/07 20:46 ID:yIGG6O63

「～しまい」は「～しません」の強調だと思ってた。

「言わずもがな」は「言わなくても分かるよね？」かと思ってた。

ほかにもある、まだほかにも・・

412 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/07 23:25 ID:+h7+Wdtr

>410
２１世紀だろうが２２世紀だろうが月々支払うものは「月賦」だ。

413 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/07 23:29 ID:3LZbc1ir

割賦販売っていっても通じないだろうね

414 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/08 00:55 ID:0tOsxLB6

>>413
カップ販売だと思う奴が多いだろな

415 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/08 10:25 ID:zknLiSDU

世紀ごとに日本語って変わるんですか。
そりゃある程度は変わるだろうけど
月賦だとかそういう基本的な言葉は
変わらないと思うがどうか。

416 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/08 18:24 ID:DFkmOjUN

>411
ｵﾏｲのせいで正解が分からなくなったでわないか！

417 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/08 18:37 ID:KD64N+8N

え、言わずもがなって違うのか？

418 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/08 18:46 ID:OX7Poiis

いわ―ず―もがな【言わずもがな】《国》〈連語〉［文章語］
(1)言わないほうがいい。「―の自慢話(ｼﾞﾏﾝﾊﾞﾅｼ)」
(2)言うまでもなく。「―この大臣はたいへんな酒豪(ｼﾕｺﾞｳ)で」

まい《国》〈助動・特殊型〉
(1)否定(ﾋﾃｲ)の推量(ｽｲﾘﾖｳ)をあらわす。…ないだろう。「承知(ｼﾖｳﾁ)し―」
(2)否定の意志(ｲｼ)をあらわす。…ないつもりだ。「あんなやつとはもう会う―」
［五段動詞および「ます」の終止形につく。
また、五段以外の動詞および「せる」「させる」「れる」「られる」の未然形につく］

419 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/09 00:42 ID:3wNqbqdG

「言わずもがな」、（2）の意味しか知らなかったわー。でも（1）の例文は（2）の意味にも
あてはまるような気がしたり。とにかく勉強になりました。

420 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/09 23:08 ID:CgSWLM5R

「～するまい」使ってるよ。
しかもえらい気取って
「いくらなんでも奴なら○○することはあるまい」とか言ってたよ。
うわーー文字におこすと恥ずかしいかも。

421 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/09 23:59 ID:Omd6pwV4

>>420
雉も鳴かずば撃たれまい

422 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/10 03:19 ID:Y1U4dyLk

>>420
「あるまい」はいいけれど「するまい」は変という話だと思うが
＞(1)否定(ﾋﾃｲ)の推量(ｽｲﾘﾖｳ)をあらわす。…ないだろう。「承知(ｼﾖｳﾁ)し―」

423 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/10 12:05 ID:s6p8EelD

名古屋ドームに行こまい？

424 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/10 12:42 ID:e+m05CEh

>>423
それは方言だからｗ

425 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/10 14:42 ID:q7wvkKDb

廉価
けんか

426 ：402：04/01/11 01:02 ID:yYSWUy8C

北海道六花亭を「ろっかてい」と言って恥かいた。と書いた者ですが間違いでした。
本当は「ろくはなてい」と言ってしまったのでした。ごめんね。

427 ：監督さん：04/01/12 23:38 ID:BfppBgGX

六価クロム、は、「ろっかくろむ」・・・だよな？

428 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/12 23:47 ID:wECyyj/o

>>427　はい

429 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/14 22:11 ID:6I5QSJhr

市場（しじょう）と、（いちば）は、違う使い方だが、
英語だと、どっちも、マーケットなんかい？

430 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/14 22:13 ID:fw2OjAVu

>>429
しじょうもいちばも意味はマーケットだし。

431 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/14 22:19 ID:9lG/wvc/

>>414
ﾉｼ

432 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/14 22:29 ID:kI3bwAW8

「肉体疲労時の栄養補給に、リポ○タンＤ！」を「肉体疲労児」だと思っていて、そんなにハード
に疲れきった子供がいるのかと思っていた。何でそんなありそうもないマーケットを狙っているの
か不思議だった。

433 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/14 22:39 ID:4iYRLFkr

ラスカルとオスカル。未だにわからん。

434 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/14 22:46 ID:lb621qB9

数学の定理作った人がラスカルで、オスカルはアライグマ。

435 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/14 23:19 ID:6I5QSJhr

434＞
逆では？

436 ：433：04/01/14 23:25 ID:4iYRLFkr

いや・・・タヌキと巻き毛の見分けがつかず、悩んでいるのですが・・。

437 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/14 23:48 ID:1pVsfT1X

>>435
あなたも間違ってる

438 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/15 00:23 ID:hzB8v309

ラスカルはフランスのお菓子の名前に由来してるんだよ

439 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/15 00:27 ID:+NlBTfFG

マラカスを振っている方がラスカルで、マスカラを塗っている方がオスカル。

なわけねー

440 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/15 00:29 ID:+NlBTfFG

フルネームで憶えとけば安心！
オスカル・フランソワ・ド・ジャルジェ　

441 ：うい：04/01/15 01:21 ID:zJ70FtZD

最近まで罫線のことをらせんって読むと思っていた(w

442 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/15 04:35 ID:2mDV7L/u

オスがラスカル、メスがオスカル

443 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/15 14:34 ID:3JH3LKL+

オスがアスベル、メスがラステル

444 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/15 15:26 ID:nwbg66Lw

NHKのど自慢で合格者に司会者が男女関係なく「男の子、お名前お願いします」
って聞くので司会者は男も女も区別がつかない人なんだと思ってた。
じいさんにもばあさんにも男の子って・・・。

445 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/15 15:48 ID:+NZP4L7D

何気に>>436がおもろい

446 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/15 23:03 ID:kMZOMvug

マスカットとマスカラ

447 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/16 10:48 ID:tACh5/YU

「アカチャンホンポ」というお店があるんだけど
なぜかうちの夫は「アカチャンボ」と覚えたっきり
いくらそれは間違いだと指摘しても直らない。
なぜだ。

448 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/17 12:46 ID:Hbb6lau2

>>443
クイとカイはどっちがメスですか

449 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/17 15:47 ID:BXeCxkaK

ぐりとぐらとぐるは…

450 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/17 16:08 ID:IC77uR/B

微妙に違うけど、1メートル＝６０センチだと思ってしまう。
先日は布を２メートル（１２０センチのつもり）買って、家で測ってみたら２００センチ！
８０センチも得したー。あの店員、１メートルを１００センチと勘違い？？
もっと買っとけばよかったな」と1日勘違いしてた。
不思議だけど、翌朝、目が覚めた瞬間に自分の勘違いに気付いた。

451 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/17 19:04 ID:vWmOct0L

>>450
タイムキーパーさん？
60進法になってしまうの職業病だって言うね

452 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/18 09:23 ID:NGNNwoeo

450>
激しく同意
つい、寸尺法で考えてしまう・・・・
そんな、おいらは、大工さん

453 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/18 09:52 ID:o+WdMdUg

１メートルって６０センチじゃなくって
１００センチなんですか？

454 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/18 10:45 ID:BzveML8n

日本に住んでて十進法に馴染めないって事ぁないでそ。
距離がマイル、重さがポンド、容積がガロンの国ならまだしも。

>>453
その餌じゃ釣れないと思うぞ。

455 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/18 11:40 ID:tuQP6B80

静脈　を、ずっと　「せいみゃく」って言ってた。
人に説明する時でも、ずっと「せいみゃくせいみゃく」を連発。
そ～いえば、看護婦の友達としゃべった時、
彼女はナニゲに「じょうみゃく」って言葉を入れてたなぁ
今思えば、あれは遠巻きに
「気付いて欲しい」って言ってたんだよなぁ

はずかしーーーーー

456 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/18 21:04 ID:O1mJ1gXJ

>>455
ま、不整脈なんて言葉もあるしな。

457 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/18 21:09 ID:4nM0WfOv

ワタベは車できております

458 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/18 21:12 ID:ylid1xRW

>457
アンジャッシュ？

459 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/18 21:25 ID:IZNWrb6b

>>456
整脈、って言葉は聞かないけどなぁ。

460 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/22 21:18 ID:Be37yq35

ああ

461 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/22 22:13 ID:MUNTKu+v

今日、ＮＨＫラジオの女性アナが
先程は後手を「ウシロデ」と読み上げまして
失礼しましたゴテと訂正いたしますと言っていた。

462 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/22 22:35 ID:HMOLQAFN

「戦争」の対義語を「平和」だと思ってた。どうやら「談合」らしい。
「平和」の対義語は「無秩序」。
…てことは、「秩序」の対義語は何なのだろう？

463 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/22 23:00 ID:ZQjf+kWD

>>462
混沌、もしくは混乱では？

464 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/22 23:05 ID:HMOLQAFN

なるほろ。レスサンクス。

465 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/23 03:41 ID:eLKo94O+

酪農家のことを、楽農家。
楽な農家だなんて楽しそうな職業があるもんだなあと。

あと、水戸黄門を「さきの副将軍」って言う決め台詞から、
先にいったら(後々)副将軍になる人って事かと思ってた。
王位継承権を持っている王子みたいな立場なのかと。
もうおじいさんなのにまだ副将軍になれるのを待っている身分だなんて、
先代の副将軍が随分と長生きしちゃってるんだな・・・
にしても副将軍候補なだけでこんなに人々をひれ伏させる事が出来るとは、
幕府って物凄い権力をもっていたんだなあ・・・なんて、
水戸黄門を見ながらしみじみ考えたりしてた。

466 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 04:36 ID:w6aaCdS8

そういえば小さい頃、藤田まことは中村水主の子孫だと思ってた。
というか、そう教えられてた。小学校低学年の時に父親に聞いたら
「ウソにきまっとるやん」って笑われた・・・・
じいちゃんとグルになって騙しやがってヽ（`Д´）ﾉ
ちなみに水主はほんとに町奉行で、代々跡を継いで藤田まことが刑事になってるんだと
納得Ｂしてた。

467 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 04:37 ID:w6aaCdS8

>>466
よく考えたらスレ違いですね。

468 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 05:09 ID:lCJU9NLl

納得Ｂしてたのか

469 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 09:38 ID:r2mYXyWI

納得Ａは完璧に信じ込む。
納得Ｂはなるほど程度か。

470 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 10:51 ID:KoRT2nxy

水主（←なぜか変換できない）

471 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 11:13 ID:r2mYXyWI

>>470
気がつかなかった。＿|￣|○

472 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 11:28 ID:5+xN1skY

ハイレグをハイグレだと思ってた

473 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 11:33 ID:BNAREmU3

>>472はしんのすけ

474 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 13:17 ID:GOFUSGHU

家電量販店でレジのバイトをしていた時
領収書の宛名を「上様」という客が多く、この地域は「うえ」さん
が多いんだねと聞いてきた同僚（地元じゃなかった）

475 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 13:50 ID:N3rcGjP7

>>474
それは我が国日本のスタンダード

476 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 14:02 ID:rLdxeUfc

某氏が「ちりれんげ」を「ちろりんげ」と
間違えていたという話はあまりにも有名。

477 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 16:16 ID:tjn58pis

幼い頃、庭の青い梅は毒だから食べるなと教わったが、
18になるまでそれが梅毒の元凶と信じていたね。

478 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 16:35 ID:/ov3xIrg

赤裸々（せきらら）→せきだら
平幹二朗（ひら・みきじろう）→ひらめき・じろう

479 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 17:00 ID:GhAUDtJ6

「お色直し」、高校生くらいまで「お色気直し」だと思ってた。

480 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/24 17:37 ID:eFNOc4PZ

ついこのあいだまで、「急がば回れ」ってゆーのは
急いでるときにはとにかくその場でクルクル回れ、
何もしないよりはましだ、っつー事だと思ってたよ。

481 ：gg：04/01/25 07:30 ID:D2gfEx4f

シャルトスをシャルティエと間違ってました。

482 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/25 21:46 ID:1pFNmkiJ

>>480
多分、何もしない方がクルクル回るよりもましだと思うぞ。
目が回ってなんもできん・・・

483 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/26 04:40 ID:eIb89uzj

「果報はねてまて」というから
ピョンピョンと・・・

うそです。

484 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/27 10:03 ID:+1v3QcTl

>>483
ウマい。「下駄はきもの」を超えた。

485 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/27 17:21 ID:LqpRTuCJ

「おとこ教室」はみんな間違える

486 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/27 19:35 ID:33ZzYqtt

ｳﾎｯ!
ｲｲｵｺﾄ

487 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/28 06:47 ID:AUP3BwUE

昨日ﾐﾈﾌﾄﾛｰﾈなんてｽｰﾌﾟは存在しない事を知りました。
そんな洒落たﾓﾝ飲む家庭に育たなかったから（´Д｀；）

488 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/28 07:23 ID:cn0gWwaB

洒落たものというか
給食の献立で出てたよ
ﾐﾈｽﾄﾛｰﾈ

489 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/28 19:44 ID:cM5OUm8C

給食は地域性もあるから。
新潟ではボルシチが出るらしい。

490 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/29 17:59 ID:Jm7GOo3V

>>489
ボルシチ、東京でも出るけど・・・

491 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/29 18:30 ID:HekiI301

>>490
けど、の後ろに続く言葉は何?

ミルメークも地域性があって、俺は漫画か何かで存在を知ったけど
実物を見たのは成人してからだった。

492 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/29 18:49 ID:aQ3Dpa9y

因みに福岡でもボルシチ出ます。
新潟特有ではないようだよ。

493 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/31 17:59 ID:1BjA/c0L

うろ覚えとうる覚えどっちが正しいのか
いまだに分からん。

494 ：おさかなくわえた名無しさん：04/01/31 18:18 ID:7gu4W9q9

辞書ひけ

495 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/01 12:18 ID:7ru2/yfn

ドミニク

496 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/01 12:37 ID:3Le/8yrZ

昔、薬師丸ひろ子だったか、歌ってた曲。
♪都会は病気だー、身の慌ただしさー
やっぱり東京って忙しすぎて病気になるんだ、と思ってたよ。
カラオケで誰かが歌っている歌詞を見て秒刻みだと、、、

497 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/01 17:19 ID:oTycVaJz

Ｋ自動車

498 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/01 18:13 ID:PSD67aeK

小さい頃バヤリースをバリヤースだと思っていた。

499 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/01 19:13 ID:fL2Yo7Oc

>>498
貴方が何歳かは判らないけど、小さい頃なら「バャリース」って表記じゃなかった?

500 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/02 22:04 ID:pd5mvCrl

さんざんガイシュツだろうけど
「蘊蓄」を「うんちくん」だと思ってました。
わざわざ君づけで呼ぶなんて子供みたーいって考えてた。

501 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/02 22:08 ID:koxu8WeG

ショタコンをショコタンだと思っていた

502 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/02 22:09 ID:ywZg5V4E

あからさま→あらかさま

503 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/02 22:11 ID:UmrvAbdI

異～人さんにつれられて～～♪を
ひ～じいさんにつれられて～～♪と、
ばかり歌ってた・・。それよりココじゃ番地外？

504 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/02 22:23 ID:sn9YQpq0

友達が「下高井戸」を「下田街道」だと思ってた。
私は小学生のころ「添付」を「そつけ」と読んでいた。
そつけのソースを、と言って母に直された。

505 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/03 10:38 ID:V9NfG/j8

Σ(ﾟДﾟ　ｿﾂｹ･･･　ｱﾀﾗｼｲ･･･

506 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/03 21:12 ID:XAVRQpqp

近所のスーパーの弁当売り場には
　当店の寿司にはしょうゆ、ガリは添付けしていませんので
　こちらからお取りください
と書いて小さな袋入りのガリと醤油がおいてあるのだけど
これ書いた人もそつけの人なのではないかと思う。

507 ：５０４：04/02/03 21:22 ID:C3ZiYd11

！！
そつけの人が他にもいたんすね！
しかも大人・・・。

それとも、添付けで「そえつけ」とか読む言葉があるっけ？

508 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 01:36 ID:okucoY8v

「備え付け」とまざってるとか？？

509 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 02:37 ID:QlKFX9/u

「灯台もと暗し」→「灯台元暮らし」
　　　　　　　　　　　意味：灯台の元＝いつ津波が来てもおかしくない程危険な所に暮らしてでも
　　　　　　　　　　　　　　　他の人を守ろうという犠牲の心を持った人という意味。

「大正デモクラシー」→「大正でも暮らし」
　　　　　　　　　　　　　　　意味：大正時代でもそれなりに満足できる暮らしが出来ていた事。

・・・スマヌ。訳あって教科書持たずに授業を受けてたから。。。（出席するのさえも稀だったし）

510 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 02:54 ID:er/WuIR/

ヒアルロン酸を
ヒルアロン酸だと思っていた。

511 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 05:35 ID:kPrkf9in

蜜月（みつげつ）
つい（みつづき）と読みたくなってしまう
何となく「げつ」より「つき」の方が、
艶っぽい響きで語意に合っているような気がして
（分かり難くてｺﾞﾒｿ）

度々辞書を確認して、最近やっと覚えたよ

512 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 06:02 ID:0gGsQ5Dm

「灯台もと暗し」は「もと暗し」を正しく憶えてても
「灯台」を岬のデカい建物だと思ってる人はたくさんいるな

513 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 08:11 ID:CsCA5ANg

違うの？？
灯台じゃないの？

514 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 08:19 ID:ko/pmafF

多分昔の室内照明に使っていた灯台（燈台？）からって事でしょ

515 ：509：04/02/04 11:54 ID:QlKFX9/u

>>512,514ｻｿ
し、しまった。。。　今まで海の「灯台」だと思ってた・・・＿|￣|○
２００４年２月４日　１１時５４分は私の灯台記念日。

516 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 13:37 ID:D39aIllo

ひぃ爺さんに連れられて～

517 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 14:35 ID:i2fCTkgc

大団円を大円団だとおもってた

518 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 19:02 ID:ZBw1fzRo

>517
ﾅｶｰﾏ

519 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/04 21:44 ID:uqQTmImJ

「耽美」は「ちんび」って読むんだと思ってた…。

520 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/05 18:26 ID:5rxRa6/K

脱サラはサラ金から逃げることだと思っていた。
小学生のときのニュースでサラ金から逃げて山で暮らしてて娘が行方不明になって、警察に連絡するかどうか悩んでた親のニュースもついでに思い出す。（娘は無事保護）
ニュースになったから、また逃げないととか父親がコメントしてたのを思い出すのよ。

521 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/05 20:24 ID:9AlttxS9

この前勤め先に、外注イラストレーターからFAXが来たんだけど、
「いちよう」とか「ばわい」とか、リアルに書いてあった。
（ちなみに推定年令45くらいのむさいオサーン）

522 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/05 22:55 ID:gPnrlW5U

ネコの種類のメインクーンをメイクイーンだとついさっきまで思ってた。
イモかよ。

しかもじゃがいもってナス科なのかよ。。
http://www.tsuji.ac.jp/hp/zai/dt/24.htm

泣きっ面にﾊﾟﾝﾁ。

523 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/06 20:11 ID:ds0S0WbJ

体育を「たいく」
全員、店員を「ぜいいん、ていいん」
だと思い込んでて、変換しても出てこなくて困惑してた。

524 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/06 20:19 ID:hDXwL6w2

>>517
どうしても大団円を「だいまんえん」と読んでしまう。大円満のことか？

>>511
なんか陸続きみたいな響きだな

525 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/07 18:54 ID:5+Q+qRsv

>>524
そもそも「大円満」って何?

526 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/08 22:50 ID:XNRInz/G

相撲の「賜杯」を「ようはい」と脳内変換してた。
「しはい」ってそういえば聞いたことがある気がするが「賜杯」には結びついてなかった。

527 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/09 06:00 ID:G06xfSY5

トマトもナス科なので遺伝子融合で雑種のポマトが作れます。
現代のバイオ技術でもウリの蔓にナスビはまだムリポ。

528 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/11 01:03 ID:Nn6gROr0

遵守（じゅんしゅ）をそんしゅと読んで親に突っ込まれた。
そうか、じゅんしゅだったのか・・・

529 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/11 09:15 ID:vtZsUeN3

鷹の爪を食うって言ってた奴をバカにしてたらいつのまにか
自分がバカにされてました。

530 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/11 11:36 ID:CAjkG5mD

>>529　隠しとかないから

531 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/11 13:13 ID:OXdrHF8U

冊子をたんし

532 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/11 16:17 ID:hi131Azy

「生き様」はいい意味では使わない言葉だってさ。

533 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/12 20:47 ID:QDgD6y4b

やしきたかじんの「悲しい色やね」
「にじむ町の灯を～」を
「虹のまちの灯を～」だと思ってた

※虹のまち：大阪の有名な地下街。今は「なんばウォーク」に名称変更

534 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/12 20:48 ID:Ttvyc3a+

やしきたかじん　ちゃうし

535 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/12 21:21 ID:QDgD6y4b

あれ　違ったっけ？　うおーダブル恥

536 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/12 21:49 ID:69fJ5+6q

上田正樹

537 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/13 06:38 ID:KfM2tc/g

>>534-536
やばっ
漏れも区別ついてなかった・・・

538 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/13 07:54 ID:i2yfjvYR

鬼束ちひろが売れ初めて街でよく聴くようになっても
半年くらいは｢おにたばちひろ｣だと思っていた

539 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/13 10:51 ID:omnuqbYY

ヒトトヨーをいまだに「いっとうさい」と読む
いっそ改名してくれ

540 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/13 22:28 ID:OhHbf5U5

>>539
それ失礼だよ。

541 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 02:24 ID:elZjCmKO

>>539
自分も最近まで読み方知らなかったｗ
興味も無かったからなぁ

542 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 05:34 ID:1c+Pup+m

「たいしょくねがい」を「たいしょくがん」と前の職場の上司はずっと言ってました。

543 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 05:38 ID:yMwCaVlw

「清し、この夜」を「清し子の夜」だと思ってた。
心が綺麗な子供の夜なんだ、と。古文の知識がある今では「清き子の夜」
じゃないとおかしいってわかるんだけどね。

544 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 11:28 ID:WTgNOvcx

句読点「くとうてん」を「くどくてん」
過去スレ見たいけど見れない・・・

545 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 11:35 ID:v1TYL7EN

おかん語録で話題の「アシンメトリー」、
私も延々「アンシンメトリー」だと思ってた。
でもぐぐったら540件もヒットしたので自分だけじゃないと勇気付けられた。

546 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 15:05 ID:yMwCaVlw

自分ではないが、メールをしていて「未だに」を「今だに」と
打つ人が多いなと思った。

547 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 15:54 ID:vLvG69Pz

＞自分ではないが、

(　´∀｀)σ)∀`)

548 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 17:43 ID:2geonN7J

>>545
なんでファッション系や広告系の人ってカタカナ言葉が好きなんだろうね。
「(左右)非対称」って言えば、発信者も受信者も間違えずに済むのに。

549 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 19:32 ID:yMwCaVlw

>>547
本当にボクじゃないんだよー)∀`)

550 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 19:33 ID:yMwCaVlw

>>548
あなたもファッション系と言わずに流行服飾系とお言いなさい。

551 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 21:34 ID:KFwJlbrQ

>>549
うんうん、俺はわかってるよ。君のことじゃないよね(・∀・)ﾆﾔﾆﾔ

552 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/15 22:01 ID:c56YaHaP

>>546
「初めまして」を「始めまして」と間違えるのはMS-IMEのせいだと思う。。。

553 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 00:05 ID:LdePGfNd

>>551
なんでそんなに必死なんだ？

554 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 00:15 ID:OUSswexN

「フューチャー」と「フィーチャー」。
大抵の場合はフィーチャーのつもりでフューチャーと間違えられてる。

555 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 17:06 ID:m+79a0Nz

コミュニケーションだかコミニュケーションだかわからなくなる。

556 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 18:39 ID:r46DGz30

コニュミケーション

557 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 18:41 ID:nUeGODTA

コムニケーション

558 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 19:26 ID:LdePGfNd

レクリエーション　レクレーション

559 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 20:39 ID:O6lyGXDC

ムーン・ヒーリング・エスカレーション

560 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 20:44 ID:DEzFR4Dp

コカンムレルジョーン

561 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 21:03 ID:kTAoyQol

うう、もうどれなんだかわかんない！！
あなたとグッド・ムーン・ヒーリング・エスカレーション！

562 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 22:51 ID:ft8kMYMI

自称「天才」の上司はいつも
思惑（おもわく）を
しわく　と言ってマスタ。

注意しないで退社しました。
ずっと私のことを基地外だの馬鹿だのアフォだの
言ってた人でした。
どうかろくな死に方しませんように。

563 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 22:58 ID:egM0VYLT

フレンチキス
は、軽いキスではないこと。

564 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:02 ID:E7FJwnzl

OS＝オペレーションシステム
CPU＝セントラルパワーユニット
ＩＴ＝インターネットテクノロジー

・・・(;´Д｀)

565 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:06 ID:ZmtDY1Fv

>>563
アメリカ人たちはフリーダムキスと言っているのかな？ｗ

566 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:06 ID:wNxlIzOC

>>563
ディープ-キス
［deep kiss］濃厚なせっぷん. 互いに舌を深く入れて強く吸い合う. フレンチ-キスとも.〈現〉

ホントだ…知らなかった…

567 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:07 ID:Kd2/Awbi

トリビュート・アルバムって追悼盤のことだと思ってた。

568 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:15 ID:wy72UlGx

まぎらわしい
と
まぎわらしい

いまだにどっちか判らん。
教えて↓

569 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:16 ID:ta0wglLI

辞書引け

570 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:21 ID:wy72UlGx

くっすん。

571 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:26 ID:53LLTtBa

賛美歌112番
主は来ませり＝シュワー来ませり
…サイダーかなんかがシュワッと鼻に来たのだと思ってた

ＦＴＰ＝ファイル　転送　プログラム
…えっ間違いなの？

572 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:29 ID:ta0wglLI

Tは日本語かよ

573 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:36 ID:wy72UlGx

>>569
>>572

会社で嫌な事でもあったのか？

574 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:50 ID:aLbzTnkn

まぎらわしいが正解

575 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:56 ID:LdePGfNd

>>573
>>572は別にイライラしてるような発言には見えないが。

576 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:57 ID:ta0wglLI

>>575　 >>573が会社で嫌な事があってイライラしてるんだよ。汲み取ってやれよ。

577 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:57 ID:x6afH29R

>>571
WHO = World 保健 Organization です。もちろん。

578 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/16 23:58 ID:VLYPV6RZ

生活板は、自分の感情を他人に投影する人が非常に多い。
自分がイライラしてると、他人の何気ないレスもイライラしてるように見え
自分が煽られてキレると、煽った相手に「何キレてんの！？」とか書いたりする。

579 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 00:28 ID:c+khGmHV

>>572
トランスファーかな。

580 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 00:51 ID:cM7j9Lpy

プロトコル

581 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 01:18 ID:em179Dk2

>>552
「始めまして」は間違いでないけど。

582 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 01:47 ID:kHcKg/oS

トリコモナス→トリモコナス

かわいいじゃん、こっちの響きのほうが。

583 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 02:40 ID:f6CQ7Pqp

>>552
「はじめてお目にかかります」の意味で「始めまして」を使うのは
間違っているけど、たとえば「このたび新事業を始めまして」など
という文を打つのに「始めまして」と変換できないと困るわけで。
つうかMS-IMEで「はじめまして」を変換すると、ちゃんと「始めま
して」には注釈が出る。

584 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 03:09 ID:T3dhpRoh

>>583
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%82%CD%82%B6%82%DF%82%DC%82%B5%82%C4&kind=jn
↑ここには以下のように書いてありますよ。俺も『始めまして』には違和感ありますが。

はじめまして【初めまして/始めまして】

（連語）
初対面の人に対するあいさつの言葉。
「―、私、中村と申します」

585 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 03:10 ID:dc3/OIhF

良し悪しをよしわるしと言っているのをきくと、なんか変な気がする。
既出？

586 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 03:12 ID:dc3/OIhF

止むを得ないをやむおえない、とか。
もしかして止む終えないが正しいの？

587 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 10:06 ID:+DWDmodr

>>586
ただ音だけで「やむおえない」って言ってるんでしょ。
正しくは已むを得ず、だ。

588 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 11:04 ID:R8ehbg1S

ガイシュツだけど必殺仕事人の「中村主水」をずっと「ナカムラシュスイ」と読んでいた。

589 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 17:26 ID:kWpb3SMK

”なるだけ”と”なるべく、　できるだけ”

高校生のときはみんな”なるべく、できるだけ”と言っていましたが
大学生になると”なるだけ”と言っている人が何人もいます
”なるだけ”というのは間違った言葉なんでしょうか？
それとも方言のようなものなのでしょうか？

590 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 17:26 ID:ZANWlJl6

主税も読めないよね

591 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 18:13 ID:LFQvRA10

>>589　http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%CA%A4%EB%A4%BF%A4%B1&jn.x=40&jn.y=4&jn=%B9%F1%B8%EC&kind=ej&mode=0

592 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/17 20:04 ID:4aa/dGS3

>>577
WHO = World HO健
ILO = International LO働

593 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 01:19 ID:Wtu57VL9

ＥＳＰ＝エクストラ・スペシャル・パワー

594 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 02:04 ID:yT5Bg5Bs

>>590
「かずえ」かと思ったら違った・・・
「かずえ」は「主計」なのか。

595 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 11:03 ID:YutqJEGN

昔の名前の「主」ってなんでこういう使い方するんだろうね。
みんな違う読み方だし。

596 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 12:00 ID:plg5cbC3

>>594
ちから

597 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 14:17 ID:NeTpdSu2

暦の赤口「しゃっこう」を「せきぐち」。先負「せんぶ」を「せんぷ」
六曜「ろくよう」を「りくよう」と読んでた。

598 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 14:18 ID:NeTpdSu2

主計

599 ：598：04/02/18 14:25 ID:NeTpdSu2

↑打ち間違ったｽﾏｿ

600 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 16:09 ID:MO9hqqzi

>>597
諸説あるようで、必ずしも間違いではないようで
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AD%E6%9B%9C

601 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 17:16 ID:Wtu57VL9

×信州一味噌
○神州一味噌
さっき別のスレで知ってびっくりした。

602 ：597：04/02/18 19:32 ID:NeTpdSu2

>>600
教えてくれてありがとう。
面白そうなところですね。

603 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 20:42 ID:37gA/yPb

>>600
「せんまけ」じゃなかったのか！とビックリしたけど、そのサイト見て安心しました。

604 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 23:13 ID:pY4QxgWO

昔、
●モータープールは、巨大な浴槽みたいな所で車のエンジンを洗う場所だと思ってた。
●布袋寅泰を「ぬのぶくろ　とらたい」というお笑いかと思ってた。
●桂銀淑は「かつら　ぎんしゅく」と云う落語家だと思ってた。
●浜木綿子を「はまき　めんこ」って思ってた・・・・

っていうか、、、、、なんで
「木」が「ゆ」で、「綿」が「う」やねん！

合ってるの「子」だけやんっ！

605 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/18 23:48 ID:rIkfGU8T

たしか過去ログにもあったが木綿とかいてゆうと読む言葉はある。
ttp://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%E6%A4%A6&kind=jn&mode=0&base=1&row=4

606 ：604：04/02/19 00:24 ID:puS1dY88

>>605
　ｽﾏｿ
重複スレは避けたいのでトップから読んだのだが、
なんか、過去ログ2巡全部を読まないと、ここのスレには参加できないみたいですね。
新入りには厳し杉！
・・・・っていうか、>>605はもう少しユーモアとか無いのか？？？

>>605はどっか他所に逝け！！！

607 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 00:30 ID:a8DtZFmE

「袖触れあうも多生の縁」

×→多少

608 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 00:30 ID:jbf3XQs1

>>606←意味不明

609 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 01:16 ID:eyJ0R8Wg

ではユーモアを交えて

>>606君は浜木綿を知らないのかね？HAHAHA

610 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 02:54 ID:D2JrvGON

浜木綿て何？

611 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 05:07 ID:60zGXhUa

はまゆうのことだよ。

612 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 07:23 ID:jziN9QR2

×孫の手
○麻姑の手

ふぅん、中国の仙女だって。知らなかった。
てっきり「ジジババ孝行の孫が…」みたいなエピソードでもあるのかと。

613 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 07:34 ID:hIFkyJEt

蟻の門渡り→ﾊﾁﾉﾄﾜﾀﾘ

エロ話し中に初めて発音した時
爆笑の嵐に包まれた

614 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 16:37 ID:yrEM2M59

ガルバンゾーは「がんばるぞー」バンガローは「がんばろー」
どうしても言い間違える・・・。

615 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 16:40 ID:WyIfCiXZ

>>614　ガンバレよ

616 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 21:39 ID:3I7jKEJI

「自意識過剰」の意味
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BC%AB%B0%D5%BC%B1%B2%E1%BE%EA&kind=jn

617 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 21:43 ID:UdBSFhtO

どういう意味だと思ってたんだろう.....

618 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 22:17 ID:NMTR4IL8

>>617
禿同

619 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/19 22:17 ID:uM8+AAzw

麒麟のアレ

620 ：616：04/02/20 08:34 ID:i3+Wsjqw

>>617-618
スマソ　こっちを張るべきだった
http://www3.ocn.ne.jp/~gthmhk/mala.html

621 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/20 12:31 ID:PNWHK9G0

昨日また「名古屋県」って言っちゃったよ。

622 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/20 13:52 ID:OeLBGGLu

>>621
なんか分かる。私は「高松県」って言ったことがある。

623 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/20 14:01 ID:0UTYFxhl

名古屋と金沢は所属してる県よりメジャーだからなー。
特に後者は金沢って言うとイメージ良いのに石川って言うと途端に田舎臭くなる。

624 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/20 15:51 ID:s0CXNxWD

ニュースの字幕、
海上自衛隊　輸送艦「おやすみ」
とどうしても読んでしまいます。

625 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/20 16:33 ID:a4MGHgNc

>>624　おやすみ

626 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/20 20:25 ID:CbT5Os2z

>>623
横浜も。

627 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/20 22:06 ID:Vm9/0+EC

ついでに神戸も。

628 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/20 23:25 ID:CHhV9+Fk

群馬も、県庁所在地の前橋よりも高崎の方がメジャーっぽい。

629 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/21 01:32 ID:rRjn7/PX

自分は、埼玉県の県庁所在地が、浦和市か、大宮市はか、川口市か覚えられなかった。
さいたま市になってくれてよかった。

630 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/21 01:34 ID:5AFEvqq/

仙台も何県かといわれるとちょっと戸惑う。

631 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/21 01:36 ID:5AFEvqq/

あと福岡県の県庁所在地が博多市じゃないというのを知ったときはちょっと驚いた。

632 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/21 01:37 ID:Q+zRcpzC

今日素で「凄まじい」を「すごまじい」と書いた書き込み見た。
面倒臭かったので指摘はしなかった。

633 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/21 17:09 ID:SriaGYrS

>632
ネタにまじれ（ｒｙ

634 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/21 17:19 ID:RGlr4u5j

最近、「ﾈﾀにﾏｼﾞﾚｽｶｺﾜﾙｲ」という表現が「ネタにひっかかってしまった人に
対しての言葉」ではなく、ただ単に「なにマジになってんだよ」という
人を茶化す言葉になってしまっていると感じる。一生懸命に何かをしている
人を馬鹿にする奴を彷佛をさせる。

635 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/21 18:05 ID:BRikLKTN

一所懸命

636 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/22 03:20 ID:/Mbv2EfU

×クールネック
○クルーネック

ずっと涼しいんだと思ってたよ　へこみ

637 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/22 05:23 ID:KtPrRF8B

オールディーズというのは、ずっと「OLD　DAYS」だと思っていたが、
もしかしたら「ALL　DAYS」（の訛り）なのかもしれない。
検索するとつまらなくなるから、曖昧のままにしておく

638 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/22 07:55 ID:FovybHw3

なぜ「DAY」が「ディー」に？

639 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/22 11:08 ID:oAqHWT/i

>>637
うん、ずっと調べないままでいてほしい。

640 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/22 23:13 ID:LeZCKHlP

>637
・・・どっちも違う。

とりあえず「DAY」じゃねぇ。とだけ言っておく。

641 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/23 07:31 ID:JRSU3nFx

oldies？

642 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/23 09:55 ID:KQ7VyKLe

↑正解

643 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/23 17:11 ID:oldkdVht

637みたいな凄い人がいるから
このスレ見のがせない

644 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/23 18:58 ID:9lIeLfo1

OLDYの複数形？

645 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/23 19:17 ID:9lIeLfo1

残念、調べてしまった

oldie, oldy
━━ n. 〔話〕老人; 時代遅れの人; 〔話〕昔流行した歌・映画など (play ～s 懐メロを演奏する）.
━━ a. 懐かしい.

646 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/23 23:04 ID:8IoiVlaS

懐メロが「懐かしのメロディ」の略だと気付いたのは
だいぶ大きくなってからだ。。

頭の中では全部カタカナの「ナツメロ」だったから。

647 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/24 00:15 ID:X+q6PVhR

>>646
あ、オレ「夏メロ」だった！

648 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/24 19:58 ID:eN8PhVUa

月桂樹(ローリエ)はオリーブのことだと思ってました。

649 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/25 13:20 ID:4J5yTgTN

紅い靴の女の子は「良いじいさん」に連れられていったんだと思ってた。

650 ：649：04/02/25 13:21 ID:4J5yTgTN

ｽﾚ違いだったかも…。

651 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/25 14:32 ID:yjsAu5dF

いえ、さんざん既出です

652 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/25 17:37 ID:dW58hqGq

俺なんか「ニンジンさん」だとおもってた。これも既出？

653 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/25 23:49 ID:mFJqMzP2

えっ、ひい爺さんじゃなく？

654 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/26 13:10 ID:yP+6TfO5

自分の高校の音楽教師は
「エジソンにつーれられーて♪」とおもっており、
エジソンは発明だけでなく、人さらいまでしたのかと思っていたそうです。

こういう間違いが起きるのは福島県だからかな。
「い」と「え」の混同はよくあった。

生物の先生は「遺伝子」を「えでんす」と言ってたし。

655 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/27 14:24 ID:a7Ak8zJi

okoi

656 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/27 14:31 ID:vt0CbdY1

既出だと思うけど、

体育を「たいく」
宿題を「しくだい」

657 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/27 17:07 ID:UF5nyQSK

前のほうにもあったけど
大団円→大円団　と思っていたのは私もですが
さらに大円団＝サーカスだと思ってました

「○○は大団円　めでたしめでたし～」のような話を読むと
サーカスは楽しいよねｳﾝｳﾝ、めでたいな
っと言う解釈をしていた消防のころ・・・ｸﾞﾊ

658 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/28 10:29 ID:+rtuYuPW

舘ひろし　→　やかたひろし

東海林さだお　→　とうかいりん。。。

659 ：おさかなくわえた名無しさん：04/02/28 22:24 ID:0y4oyXGw

>>658
さだおさんやのりこさんは「しょうじ」だけど、
ややこしいのは東海林で「とうかいりん」という姓もある事。

660 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/01 06:51 ID:qYc+RPsB

菅野(カンノ)さん
菅野(スガノ)さん
両方いるからね、人名や地名は・・

661 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/01 15:21 ID:gVoLPiPL

角田さんなんかは

つのだ　かどた　かくた　すみだ

っているしね。

662 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/01 15:55 ID:GIXrwx3E

私の知り合いは｢角川」と書いて｢つのかわ」さん。
でも初対面の人は１０人とも「かどかわ」と
読んでくれるそう。
本人は｢慣れてるから｣と言ってるけど
いちいち訂正するの面倒だろうなあ。

663 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/01 16:20 ID:Wk4i9d4v

>>662
どうしても有名な方に引き摺られるよね。
似た様な話で、リクルート事件がきっかけで
チャンと読まれる様になった江副さん、という話が何かの投稿欄に載ってた。

664 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/01 16:36 ID:mcT0EUHg

ワタベは車で来てます

665 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/02 17:39 ID:5dLLjoGp

そういえば、「金城」さんって「きんじょう」さんの方が多い読み方と思ってたけど、
金城武の影響で「かねしろ」さんと読まれることが増えてるのだろうか？

666 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/02 22:09 ID:Mb6PRDMS

沖縄では「城」は「ぐすく」と読むので
「金城」は「かなぐすく」「かねぐすく」がオリジナルの読みらしい。
一応ぐぐって、そういう読みがあることは確認。

667 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/03 00:34 ID:hyjXMOJf

>>665
俺は金城武でさえ、きんじょうと読みそうになる

668 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/05 13:48 ID:YyhrQ0r2

おいこれいや

669 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 06:14 ID:eMV1qBoi

今日、二度「すくなくても」という表現を見かけた。
「少なくとも」が正しいのではないの？

670 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 06:22 ID:8dykYwxr

前後の文章による様な気がする

671 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 13:13 ID:vMQpQFxn

大衆食堂って「おおつかしょくどう」って思ってた。

672 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 13:24 ID:E3Q5DAfb

数字の「７」を生まれてから29年間「ひち」だと思っていた。
今では「しち」だと分かってるけどどうしても言いづらいので、
最近は全部「なな」と言っています。
「ななふくじん」とかどうしてもおかしいものは３秒位考えてから「しちふくじん」と発音。
この歳で日本語につまづくとは････（鬱

673 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 14:29 ID:8kYP2U3i

>>672
もしかして関西人？
京都人は７のことを「ひち」と発音する。
京都に七本松という地名があって、そこの地名標識にローマ字で
「SHICHIHONMATSU」と表記したところ、地元民から
「地元の人間が昔から“ひちほんまつ”と発音しているのだから、固有
名詞として"HICHIHONMATSU"という表記にすべきだ」という声が
上がったことがあった。
ついでに言うと、同じ京都の七条通りは「ひっちょう」と発音する。

あと関係ないが「つまづく」は「つまずく」と表記するのが正しいことに
なっているらしい。
「爪突く」が語源のはずだから「つまづく」でいいとは思うんだけど……

674 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 18:02 ID:Cm4+FMjg

>672
私も35年間くらいそう思っていた（ちなみに東京生まれの東京育ち）。

675 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 19:03 ID:jR0XKror

>>673
大阪の質屋さんは、看板に堂々と「ひちや」と書いていると聞いた事がある。

「つまずく」は、それが一語として扱われてるんだろうね。
「いなずま」も「稲妻」だから本来は「いなづま」なんだろうけど、これも一語扱いらしいから。
一語の物は「ず」になるんだそうな。

676 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 19:56 ID:bMFZKluo

同じ発音で違うひらがな表記は無くして１つに統一しようとした名残り

677 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 20:10 ID:NL4BO9gJ

自分、苗字が「望月」なんだけど
ローマ字だとMOTIZUKIなんだよね。
「月」なんだから「DUKI」だと思うんだけどなー。
すんごい納得がいかないんだけど。

678 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 20:14 ID:sw4SEiuf

>>672
東京の方言では「人」を「しと」と発音するように、
「ひ」と「し」は難しいところ。

・「hi」＝ひ
・「shi」＝し←「ｓ」の有無によるものなのか？言語学に詳しい方に聞いてください。

679 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 20:34 ID:4H2+Vah7

>>677
はるか昔には「ず」と「づ」の発音は区別されてたらしい。

680 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 21:27 ID:xHnicOHI

「団塊の世代」

だんこんのせだい　と言ってしまったことがあります・・・ふっ

681 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/06 21:50 ID:7Lj4/FbN

(ﾉД｀)ｶﾞｰﾝ!!
相応しい･･･。

「ふさわしい」だったんだね、24年目に知ったよ･･･。
ありがとう、このスレ。

682 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/07 02:22 ID:SfT/rwA4

>>680
どっか（暗にフジだったりして）の女子アナが、それやった様な記憶がある。

683 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/07 09:17 ID:0hWpQ0T5

添加物を　はいかぶつ　だと思ってた。
消防のころ美味しんぼを読んで覚えたんだが、
ルビがふってなかったせいで間違った読み方をつくってしまったらしい。

684 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/07 22:24 ID:Sppr6Ulz

>>683
私も小学生の頃ルビがなかったせいで「神戸」を「かみど」と読んでました。
神戸から出てきた姉妹がアイドルになるマンガでして。
「かみどに帰りたい！」
と感情込めて読んでました。

685 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 00:54 ID:bYmvTMho

今知ったんだが、
ニュースとかで聞く「こうしけっしょう」って「高脂血症」て書くのか。

「格子結晶」だとｵﾓﾃﾀﾖ。

686 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 00:57 ID:JvtQPfzD

○猪木ボンバイエイ
×猪木ガンバレ
ｶﾞｼｼｭﾂだったｽﾏｿ

687 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 01:00 ID:OCNkb0de

団塊←なんて読むの？？

688 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 01:01 ID:WAtv2HMV

だんかい

689 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 01:05 ID:OCNkb0de

６８８さん
サンクス　初めて知った。。

690 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 01:11 ID:IJOSSEYC

小学校のころはやったキュロット。
キョロットって呼んでた。
最近その話題が出て、10年経ってはじめて知った真実でした。

691 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 03:30 ID:q43UCnw8

「因幡の白兎」だと思ってた。
トイレのカレンダーに「因幡の素兎」と書いてあった。
読みは同じ。

692 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 05:36 ID:QCJ1YTtS

ありがちな間違いだけど｢順風満帆｣を｢じゅんぷうまんぽ｣と読んでいた。
あと、ちょっとすれ違いかもだけど名古屋名物｢ひつまぶし」を
ずっと「ひまつぶし」だと思ってた。これは30年以上もカンチガイしていた。
誰か訂正して欲しかったな…･。

693 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 06:57 ID:ZtZGljtu

>>688
え？「だんこん」だろ？

694 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 07:00 ID:YjsuOVms

>>693
ｷﾞｬｸﾞか？

695 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 07:54 ID:whM0TKR7

男根

696 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 08:08 ID:eNQKwN/W

>691
え、白兎じゃないの……？(ﾟдﾟ；；)

697 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 08:19 ID:iqO38U1V

「興味津々」を「きょうみつつ」だと思ってた。
「きょうみしんしん」はこれの間違いか、別の熟語だろうと思っていたが、
ある辞書の興味津々のところに
　×興味深々
と書いてあるのをみて、初めて分かった。

698 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 08:23 ID:rN+yJOxZ

古事記には因幡の素兎となっているが、
因幡の白兎と表記されるのも間違いではない
って事になっている様。

699 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 10:34 ID:CRp822yN

出納
ずっとしゅつのうって読んでた

700 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 10:44 ID:7ivDNYkD

>>699
しゅつのうとも言うみたいよ、ｇｏｏ辞書によると。
でも出納とよめるようにしておきたい・・
わたしも未だにしゅつのうと読んでしまう。

701 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 15:44 ID:YDh/Dkjm

集荷
しゅうに

702 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 15:59 ID:eNQKwN/W

重版出来

出版社に入るまで「重版でき」と読んでいた。
重版出来たよー。って意味かと。
いや、意味的には合ってるんだけどね……と自分を慰めてみる。

703 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 16:52 ID:q22QrEYW

>>699
俺がその読みを知ったのは初級公務員試験に合格して
初登庁したときの首長の挨拶の時だぞ。

704 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 16:53 ID:eLUTzoYI

>>702
違うのかorz

705 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 18:11 ID:QNgTDSXJ

>>702
じゅうばんしゅつらい？ちょーりきちょーらい？

706 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 18:51 ID:iqO38U1V

>>702
再変換したら「じゅうはんでき」だヽ(`Д´)ﾉ

707 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 19:52 ID:T0H3LTxj

じゅうはんしゅつらい・しゅったい・しゅっらい　

708 ：702：04/03/10 20:09 ID:eNQKwN/W

「じゅうはんしゅったい」が正解です。
「しゅったい」って読めねーよ！

709 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 20:25 ID:17wgraHS

>>708
初めて知った、ありがとう。
でも「重版でき」と読んでる人の方が絶対多いよ！

710 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 21:03 ID:1jx151m4

サナギマンもイナズマンも少数です

711 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/10 23:02 ID:w5+MJTwN

ちょーらいじゃなくて招来だろ。

712 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/11 14:19 ID:cxWFx5T0

空蝉
からせみって読んでた。
ﾁｮﾄはずかしい。

713 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/11 17:12 ID:Ta+QeOio

備忘録を忘備録
大団円を大円団
ちんすこうを（ｒｙ

714 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/11 17:38 ID:2wg2ooTV

ちんこす？

715 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/11 18:32 ID:87vVLoyz

韓国、中国みたいな感じで「外国」という名前の国があると思っていた消防の頃･･･

716 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/11 19:51 ID:lXzqPiEI

ノスタルジーをノルスタジーだと思ってた。

スレ違いだけどロシアの領土もみんな中国、あの大陸全部中国のものだと思ってた。
ロシアはどこに行ったんだ。

717 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/11 21:10 ID:N0NZ/SiM

まったく理由が思い出せないが

「敦賀」を「あつが」と呼んでいた・・・どうしてこう読んでしまったのか今だに不明。そして今だに間違える

718 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/11 23:56 ID:tv4QG0RT

>>713
> 備忘録を忘備録

そういえば俺、備忘録を「びしろく」って読んでた

719 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 00:16 ID:AL/OLmm0

>>717
敦という名前の知り合いがいるとか。

「台東区」を「だいとう区」と思いこんでた。（なぜか変換できない）を地でいってた……
それから「ネゴシエイター」をつい「エゴシネイター」と言ってしまう。

720 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 00:27 ID:CPAkL7m/

>>717
「エゴ！死ね！痛～」か（ｗ

721 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 06:53 ID:9JYK5StB

>>713
びぼう‐ろく【備忘録】
忘れた時の用心に書きとめておくノート。手控え。忘備録。

という事で、広辞苑４版的には慣用でアリ。

722 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 08:44 ID:+M2V5MAp

>>719
「あつし」か・・・そうかそれかもしれん。
10年近くの謎にヒントを与えてくれてありがとう。

723 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 18:02 ID:Hr4g17Dj

厚賀とごっちゃになってるのでは？
俺も桃鉄やってるとたまに間違うｗ

724 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 18:05 ID:OfCWm33F

団塊は…
上の方に出てたね。
でも「だんこん」と読んでたやつの方が絶対多いはず。

725 ：713じゃないが：04/03/12 19:07 ID:/ZutUH9G

忘備録はオッケーか、あとは大円団も許されればいいのだケレド

726 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 19:30 ID:57kLKnG2

既婚（キコン）を2chの影響もあって、いつの間にかリアルでガイコンと
呼んでた。

727 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 19:49 ID:jFZDk1e2

>>719
えっ、「だいとう区」じゃないの？「たいとう区」？なになに

728 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 22:00 ID:/OUdZpB4

我侭を言う、をがじんを言うと思っていた。
わがままという言葉は知っていたが同じ意味の別の単語と疑いもせず思っていた。

729 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/12 22:41 ID:CNJ03Uia

>>702
重版（・∀・)ﾉ■ ﾃﾞｷﾀﾖｰ

730 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/13 04:29 ID:kVI0Xpkg

現在dat落ち中の過去スレのミラーです。ドゾ～。

【ﾌﾝｲｷ】間違って覚えてた言葉 Part2【ﾌｲﾝｷ】
ttp://ruku.qp.tc/dat2ch/0312/22/1060847041.html

間違って覚えてた言葉 Part1
ttp://ruku.qp.tc/dat2ch/0312/22/1056789040.html

731 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 08:00 ID:VeaW93JO

>>717
トンガと読んでしまう私よりマシだ

732 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 11:44 ID:4d4ATfyK

>731
（・∀・）人（・∀・）ﾅｶｰﾏ

733 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 11:57 ID:m30dtAur

「出来」の読みは椎名誠のエッセイで初めて知った。
普通読めないよな。
「出自」迷わずに読める？

734 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 13:02 ID:dvx3mpwv

出自樽

735 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 16:27 ID:EgsEoo+j

>>733
えっ、普通に「しゅつじ」じゃなく？

736 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 20:41 ID:cSDgAPz2

>>733
しゅつじだと思ってたけど？

737 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 22:03 ID:RvKWwN6z

>>730
前から気になってました。これから読みます。

738 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 22:15 ID:UiunIl62

>733は「でじ」って読んでたんじゃない？

739 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 23:09 ID:H4GJcXKe

にょ？

740 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 23:37 ID:VMGfLjgy

該当をずっと「かくとう」って読んでた

あと、役不足の意味をずっと逆に思ってた。
「この仕事は自分にとって役不足だ」ってのは謙遜の意味にならないのね

741 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/14 23:42 ID:UiunIl62

>739
もまいは髪に鈴がついてるのかと小1時（ry

742 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/15 00:00 ID:wIcNnFlc

履歴書をふくれきしょと読んでいた。

743 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/15 04:14 ID:qW87U+kM

>>740
先輩のSEが客先で仕様書を読み上げる時に
ずっと「該当」を「かくとう」って読んでた。
同席してて恥ずかしかった。

744 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/15 05:21 ID:kfP6B7V1

いまでも
クキだかキクだかわからない
ゴロだかロゴだかわからない

745 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/15 06:31 ID:bpT1iub/

会社の同僚ネタを思い出した。

やっぱり客先で「廉価版」のことを「けんかばん」と言っていた元上司。
恥ずかしくて顔から火が出そうだった。

746 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/15 06:34 ID:UOI3sIBv

秋の宮島
桜田ファミリア
海塩ペッパー

747 ：743：04/03/15 20:11 ID:vApjmAS5

>>745
あー、後輩にいたな。
その時は客先じゃなかったし、スグにツッコミを入れた。
やはり目上の人へは言いにくい。

748 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/15 20:17 ID:MV9pWA/H

なぜか「提携」を「けいたい」と読み、「垂涎」を「でいすい」と読んでいた。

749 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/15 21:14 ID:3CMbEYlt

>>738
正解！ほぼ正解！
ってか「しゅつじ」か「でじ」かはたまた
未知の読み方か皆目....

750 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/16 00:27 ID:aiF9BmUE

湯桶読みだから「でじ」は考えないでしょ。

751 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/16 07:35 ID:r46DGz30

湯桶読みのことばっていろいろあるから、読みの候補として考えてもおかしくないと思う。

752 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/16 16:54 ID:BRYE5Tr3

湯桶読みといえば、いつも思うんだけど、
「湯桶」を「ゆとう」と読んだことないよ。「ゆおけ」って読んでる。
「湯桶読み」って言う時以外で「湯桶」を「ゆとう」と読む人いる？

753 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 06:24 ID:Fori2CnN

「湯桶読み」以外で湯桶なんて言葉使ったことがない。
もっとありふれた言葉にすればいいのにな。吉牛読みとか。

754 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 12:08 ID:QccoL9TL

じゃあこれからは吉牛読みと牛飯読みという事で。

755 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 14:27 ID:JvS+Qv/3

>>754
良い！

756 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 19:21 ID:IzPiK2EW

マジレスだが、おれは「重箱読み」を使うよ。そもそも「湯桶」を知っている人
が少なくなったと思う。

757 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 19:36 ID:38uvgxPL

「重箱読み」と「湯桶読み」を混同しているように受け取れる

758 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 19:41 ID:oKNR0rUB

意味が通じれば別ける必要も無いって事じゃ無いの？

759 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 20:45 ID:L8/wniH4

>>756,758
湯桶(ﾕﾄｳ)読み → ２字の熟語を「訓・音」と読む事
重箱(ｼﾞｭｳﾊﾞｺ)読み → ２字の熟語を「音・訓」と読む事
…なのはOK?

760 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 20:56 ID:2wgNmsmu

ゆとう【湯桶】

湯を入れるのに用いる木製の器。桶(おけ)の形をして、注ぎ口と柄があり、普通は漆塗り。
そば屋などで、そば湯を入れて供するのに用いる。ゆつぎ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
↓と混同していたorz
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ゆおけ【湯桶】

(1)入浴のときなどに用いる湯を入れる桶。
(2)茶席で寒中に湯を入れて露地の蹲(つくばい)に出す桶。

761 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 21:49 ID:evzlw2Xk

だってさあ～、出来の「来」もまさか「たい」と読むとは思わんし。
出自を読むのに「しゅつじ」なんて直球すぎない？

762 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 21:58 ID:j4NLXaLk

>>761
まずは直球で読まなきゃ。
例外が目立つのは判るけど、直球の方が多いし。

763 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 22:17 ID:+C/oZz/O

恥ずかしながら、重箱読みは知ってたけど湯桶読みって始めて聞いた。
そっか、重箱（音･訓)の対で湯桶（訓･音)ね。
勉強になりました。

764 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/17 22:48 ID:obu8PCx6

湯桶読みって教科書に載ってたなあ。中学校だったっけ。
あの当時は何だこりゃ？って思っていたのに、まさか13年たった今になって使う機会が来るとは・・・

765 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/18 16:10 ID:bbBGMkhj

未だに音訓がどっちがどっちだったかわからなくなる。
偶数奇数も。

766 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/18 17:11 ID:WIq6SqQv

>>765　手をグーにして指の数を数えると０だ
偶数は０からと覚えれば１は奇数になる　これでどうだ？

767 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/18 17:37 ID:bbBGMkhj

>>766
ふおお！なるほどお！
もうこれで間違えない、ありがとうー！

768 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/18 17:44 ID:/xpmFNc6

>>765
俺は右と左をたまに間違える。
自分の中では方向が判ってるのに、他人に何かの所在を伝えようとする時に。
なんとなく、三者択一では間違えないのに、二者択一で間違えやすい。

769 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/18 21:58 ID:q3YHdAeE

>>762
わかるよ～ん。
でも以前の誰かのレスで「相殺」を恥ずかしげもなく「そうさつ」と
連呼したというおっちゃんを想像すると怯えちゃうんだよ～ん。

770 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/19 10:08 ID:C/fRghkF

>>769
「団塊（ﾀﾞﾝｺﾝ）」や「該当（ｶｸﾄｳ）」に比べれば、「相殺（ｿｳｻﾂ）」は素直でいい。
前者２つは熟語訓以前の問題だから。

771 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/19 10:55 ID:hYWrU7nT

えーと、「該当」は「がいとう」としか読まないんじゃ……？

772 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/19 11:09 ID:fsJVUYC1

>>771は勘違いしているな

773 ：771：04/03/19 11:16 ID:hYWrU7nT

>772
勘違いしてますた……（´･ω･`）

774 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/19 11:21 ID:sg77Xrno

家族団欒を家族でランラン

775 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/19 11:24 ID:cklkI3bB

そっちの方が楽しそうだな

776 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/19 11:51 ID:U9JBZiXn

妹尾が妹の尻尾かとｵﾓﾀ。

777 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/20 13:41 ID:ItoRPTaT

>>765
きすう＝３文字＝奇数
ぐうすう＝４文字＝偶数

778 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/22 07:49 ID:HGXROVTd

繁忙期をぼーはんき
ラングドシャをラングシャドー

伸ばすのが好き？

779 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/22 08:47 ID:PGv8g81Q

所謂を「しょせん」と読んでいた。

780 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/22 09:21 ID:JcWLZ7ze

素直を「そっちょく」と読んでしまう

781 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/22 09:24 ID:wMeYcIBr

いわゆる、すなお　って事だ

782 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/22 17:35 ID:A9P0S5XV

>>780
それは文脈で判断する。一瞬考えるな。

783 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/22 17:41 ID:SeKnt+w5

率直と素直ね。確かに一瞬迷うな。

784 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/22 17:41 ID:BNH+P6ja

>>782
率直

785 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/23 22:13 ID:XxtzB1A5

>>782
「文脈で判断」って事は、「素直」で「そっちょく」とも読むのか?

786 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/23 22:30 ID:1YoeCb8N

>>785
うん、まじで一瞬止まる。アレ、変だなって。
戻って改めて漢字を見ると「素」。
目悪いのかな。

787 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 02:24 ID:KdYZcb2N

云々を「いういう」と言ってしまった。
突っ込みは無かったが、恥ずかしかった・・・。

788 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 02:40 ID:BwHpR/zf

言葉ってか、歌詞なんだけど
「キャプテン翼のオープニングテーマ」

ちょっと派手目な～　エースが通ぉぉぉるぅ～
裏切り者だと～　街じゅう騒ぐ～

789 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 02:48 ID:RjeBTl3x

>>788
全然別人になってるね、エース。

790 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 03:03 ID:txj+aRAH

>>787
少し前にどこかのスレで「伝伝」と書いた人物がいて
プチ祭りになってたのを思い出した。

791 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 09:06 ID:ep59pBpj

うんぬん　しかじか　どっちのつもりなんだろう？

792 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 11:48 ID:+OONP565

「同じ轍を踏む」を、「同じつてを踏む」だと思ってた。
あと、「行脚」を「ぎょうきゃく」と読んでた。

793 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 12:27 ID:Yq3IUWQW

>>792
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C5%B2&kind=jn&mode=0&base=1&row=2

794 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 13:43 ID:TNreCdc2

「活動家」を陽気で活動的な人の集まりだと中学生まで覚えていました

795 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 20:12 ID:ye3peJl5

「高嶺の花」を「高値の花」だと思っていた子供の頃。

>>794
情熱家とか楽天家から、そういう類推をしちゃっても不思議はない様な。

796 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 20:25 ID:gTctUpxB

>>795
山中穴ﾊｹｰｿ

797 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 21:05 ID:A8tc+Oxb

>794
「発展家」は？

今思ったのだが、「ハッテンバ」って「発展場」なの？

798 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 23:01 ID:CtEdxSSG

>>797
>「ハッテンバ」って「発展場」なの？

今まで他の何だと思っていたのだか、それが無性に知りたい

799 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/24 23:05 ID:A8tc+Oxb

>798
いや、そうだろうとは思っていたけど、何が発展するのかわからなかったので、
もしかして他の意味があるのかな、と。

800 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/25 03:28 ID:gnR2Wmyb

「はびこる」と「はこびる」でちょっと迷ってしまう

801 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/25 07:46 ID:ZhL5UcfA

浅薄をつい「あさはか」と読んでしまう。

802 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/25 08:19 ID:N2vlB/qq

索引を「いんびき」と読んでました。
昨日気が付きました。
２８歳です。

803 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/25 08:50 ID:9V6KHlud

>>790
わざと「でんでん」って読むスレがあったような

804 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/25 11:22 ID:ghyN5oQv

「追伸」という意味の「PS」をたまに「PM」と勘違いしてしまいます。なので、
（私）～～。　PM：明日遊べる？
（友達）ごめーん。午後はダメなんだ。
（私）（誰も午後なんて言ってねーよ．．．はっ！）
ということがたまにあります。

805 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/25 12:46 ID:wWEoYEBt

>>799
男と男の仲が発展するんでしょ、きっと。

806 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/25 22:56 ID:p87seWqH

タモリも言ってた、ガイシュツだろうけど「待受」。
ずっと「タイジュ」と読んでいた。
「アタシのタイジュガメンがさ～」
誰も何も言わないんだもの…（泣）教えてよ！

807 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/25 23:00 ID:nNUdQeWB

私じゃないんだけど、派遣先での上司が、連絡メールに「○時集合です。一様
ですが…。」と書いており（全員一様に、って意味にも取れるけど）、「一応」
と間違えてるような気がする。でも誰もつっこまないので、この辺の方言として
成り立ってるのかな？とも思ってみたりもします。
場合（ばあい）の事を「ちゃんと『ばわい』と入力してるのにパソコンで
出ない！」って言ってるのを聞いた事があるし。
そんな私は、高校生くらいまで「団塊の世代」を「だんこんのせだい」と勘違い
していたお約束な奴ですが。（しかもなんで「だんこん」という勘違いが
恥ずかしいのか、理解したのは２０才を過ぎてから。←バカ）

808 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 02:27 ID:I24m2o66

ナムコの『塊魂』のおかげで、団塊を「ダンコン」と読む人が減れば、と期待してる。

809 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 03:24 ID:I24m2o66

知らなかった、「からあげ」って「空揚げ」なのか(by 広辞苑)。
てっきり「唐揚げ」だと思ってた。

810 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 04:56 ID:KWMyuaoS

>>806
昔、「最新着メロ」という本をみかけたときに、
「さいしんきめろ」というファッションの本だと思っていた。
つまり「最新の服を着て、これでキメロ」という掛け言葉だと。

「最新着メロ３００」ずいぶんいろんな服が載っているんだろうなあ
「ヒット着メロ３０」ん？ヒットって表現するか？
このへんで気が付いた。
誰にも言わないでよかった・・・

811 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

812 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 17:14 ID:aKpqIBp0

「からあげ」は「唐揚げ」でも問題なし。

813 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 18:43 ID:SIsrrWZS

>>812
広辞苑は複数の表記があれば併記してあるのに、それがないんだよね。
複数の辞書を調べてみるかな。

814 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 19:48 ID:ru1SNjhP

子供の頃から読書が大好きで、本は沢山読んでいたにも関わらず、
「用いる」を「よういる」と　な　ん　の　疑　い　も　な　く　憶えこんでいた。

１６で教科書を読む時、先生に注意され、みんなに笑われたよ。（ｗ
今でも本を読んでる時に、時々頭の中を「よういる」が過っていく。

815 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 21:25 ID:27YHkS9N

>>814
大学の授業のプレゼンの時、20や21の学生が「用いる」を「よういる」と
読んでたよ。しかも結構な人数が。
いや、「よういる」って日本語としておかしいだろ！と心の中で突っ込んでおりました。
彼らはいつ自分の馬鹿さに気づくのかなぁ。

816 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 21:35 ID:B/06EWy8

>814
「記す」を「きす」と読む人間を山のように知っているので、
（というかマトモに読める人の方が少数な位）
そのくらい大丈夫だよ。

817 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 21:37 ID:B/06EWy8

あと、「自ずから」を「みずから」と読むのとかね。

818 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 21:48 ID:qOch18fN

無職ヒキパラ→無職引きこもりパラダイスだと思っていた。

819 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 22:08 ID:JNyabs0+

類を「るい」と読んでいいのか悩む時がある
等を「とう」と読んでいいのか悩む時がある

820 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 23:22 ID:prZIJQUO

ガキの頃、「鳴」の音読みをしらなかったので、
DQ6の「雷鳴の剣」を「らいなりの剣」と呼んでいた
いざテリーが仲間になったあとアイテム欄を見て(ﾟДﾟ;≡;ﾟдﾟ)ｱﾀﾌﾀ

821 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 23:37 ID:gP9Va3hG

>>819
「他」を頑なに(?)「タ」としか読まない奴っているよね。
訓読みの方がしっくり来る場合もあるのに。

822 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/26 23:41 ID:aKpqIBp0

>>813
うちの第五版では載ってた。

823 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 10:07 ID:rqrytVle

おとといまでIY銀行を、わいわい銀行だと思ってた。

824 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 11:58 ID:cXhJsdnB

「記す」は「しるす」とも読むけど、「きす」でもあってるはず。
・・・・・たぶん。

825 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 12:05 ID:dpoTWwQ4

>>824
あってるよ。自信持てい

826 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 12:26 ID:Wj34CDfj

既出だろうが…

ﾌﾞﾙｰｽ・ｳｨﾘｽをﾌﾞﾙｰｽ・ｳｨﾙｽだと思ってた。

827 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 13:20 ID:b7+W4ZHW

>>801
なんて読むんだよ？

828 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 13:27 ID:ABPmOUo1

>>827
せんぱく【浅薄】

（名・形動）[文]ナリ
知識や考えなどが浅く薄っぺらな・こと（さま）。あさはか。
「―な知識をふりまわす」
［派生］ ――さ(名)

829 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 14:35 ID:ZqPuvppO

昔「生花」をいけばなって読んでた。
あと「活ハマグリ」なんかを
「かつハマグリ」か「いきハマグリ」か迷うことがある。

830 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 15:26 ID:DpHwrZAO

>>826
俺はｱｰﾉﾙﾄﾞ・ｼｭﾜﾙﾂｪﾈｯｶﾞｰをｱｰﾉﾙﾄﾞ・ｼｭﾜﾙﾂﾈｯｶﾞｰだと思ってた

831 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 15:28 ID:d9nxaRmw

甚大を「かんだい」と読んでいた。
遵守を「そんしゅ」と読んでいた。

思い出せばまだまだあるぞぉ。。。

832 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 15:47 ID:LIgfZw5X

遵守はどう読むの？すんしゅ？

833 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 15:53 ID:GU6Cx2fQ

>>832
じゅんしゅ

読めない漢字はコピペして変換しなおすと読み方わかるよ

834 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 16:00 ID:LIgfZw5X

詳細を「ぐんさい」と読んで笑われた。大学のゼミで。
群馬県のバカヤロー！

835 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 16:02 ID:i/g+qG6k

>>834
なぜ「群馬県のバカヤロー」なのか理解できない。

836 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 16:03 ID:8euYXfCz

ごぼうのささがき→ごぼうのさきがけ

837 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 16:05 ID:LIgfZw5X

群という字ににているからずっと「ぐん」だと思っていた。

838 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 16:10 ID:i/g+qG6k

>>837
「似てれば読みも同じだと思う」という、その神経がわからない。
問と間が同じ読みだと思っちゃうんだろか。弐と武とか。

839 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 16:16 ID:YH2tC190

>>829
うちの母は
「生キクラゲ」を「生きクラゲ」
と言っていた。

840 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 16:16 ID:LIgfZw5X

＞８３８

　　なんだかイヤな奴だな

841 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 16:19 ID:8d7Kohn5

>>838
小学校で形声文字とか習うからね。

842 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 16:47 ID:XuTqqM9q

名無しさんは名前かとおもてたよ。

843 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 19:45 ID:ABPmOUo1

>>838
そうそう、間と閑と関とかね。

844 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 20:21 ID:UUu7y2HE

＞839　ﾜﾛﾀ
あながち間違ってないように見えるから余計にな。

845 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 23:29 ID:zD3OOHLG

【ｳｻﾞ杉】団魂世代は世のお荷物【ｳｻﾞ杉】
http://life3.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1079950786/

このスレの１は「だんこん」って覚えてるんだろうか・・・？
「団魂」って「だんこん」でも「だんかい」でも出ない。

846 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/27 23:57 ID:5QPiAEOM

>>845
「だん」と「こん」で一字づつ変換したんだろうね。
専門用語でなきゃ、熟語変換しない時点で気付けよ、と思う。

847 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/28 19:11 ID:cM5OUm8C

>>846
水玉蛍之丞の漫画で、
「きっさたくま」と変換しないから、「切」、「磋」、「琢」、「磨」と一字ずつ変換した、
というネタがあったね。
それを地でやってる人がいる訳だ。

848 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/28 21:53 ID:s1qUssTp

今日のテレビ（ニューズバード）の特集で
テレビ岡山のアナが「～せざるを　おえない」と言っていた
激しく気に障る。

同じ番組で、「オオグンカンドリ」を「オオグン　カンドリ」といっていた。
軍艦鳥だよ。もう、しっかりしてくれよ。アナウンサーの皆さん。

849 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/29 06:29 ID:AHYApqn/

電気グルーウ゛を電気グループと１０年勘違い

850 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/29 06:50 ID:hf43ppsE

俺は、「こんばんわ」とメールしてくる奴には
絶対返信しない。

851 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/29 10:30 ID:4peNlOjR

「ファインディング・ニモ」を「ファイティング・ニモ」と。

852 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/29 11:57 ID:cKbwhwYf

ドリフの追悼番組で、長さんが「奥義」を「おくぎ」って言ってた。
でもイイんだ、長さんだから。

853 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/29 12:04 ID:DZzxDhlb

>>852　　おおかたの予想通りのレスです↓

おくぎ【奥義】

⇒おうぎ（奥義）

三省堂提供「大辞林第二版」より

854 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/29 14:04 ID:E8uJgN9N

クリックしたとこ色がつくじゃないですか。
2ちゃんだったら青→紫
それを全部元の色にする方法を教えて下さい。

855 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/29 14:07 ID:E8uJgN9N

↑誤爆

856 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/30 13:01 ID:AyE2ZRNh

>>850
別にどっちでもいいのでは？

857 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/30 13:04 ID:e2pHCc7t

メールに時間限定の挨拶文はあわない

858 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/30 15:05 ID:4Vwu0gcn

>>850
個人的になんとなく、浜村淳（とそのモノマネ）は「こんばんわ」と言っている様に聞こえる。
「聞こえる、なのに何故表記の問題になるか？」と言われても、
とにかく個人的にそう思うだけ。

859 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/30 17:38 ID:rW1xi6Dt

肉の赤身のことを赤肉ともいうことを最近知りました。

860 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/30 19:27 ID:cKhHq0TN

「予めご了承下さい」というアナウンス
某所で「よめごりょうしょうください」と言ってるウグイス嬢がいた。

861 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/30 22:33 ID:/KGJ6tWG

>>860
by 姑

862 ：おさかなくわえた名無しさん：04/03/31 08:41 ID:u1ARnZ0q

ウグイス嫁

863 ：置いておきますね：04/03/31 19:55 ID:P6SvJsdA

http://ruku.qp.tc/dat2ch/0403/31/1048326665.html
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0403/31/1049910820.html
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0403/31/1056789040.html
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0403/31/1060847041.html

864 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/01 00:51 ID:r5G/98l3

>>850　俺は、「こんばんわ」とメールしてくる奴には絶対返信しない。
>>856　》850　別にどっちでもいいのでは？
>>857　メールに時間限定の挨拶文はあわない
>>858　個人的になんとなく、浜村淳は「こんばんわ」と言っている様に聞こえる。

850 じゃないけど、マジレス。
　　　　Ｘ・・こんばんわ
　　　　Ｏ・・こんばんは
という事では？

　　　　わたしわ、がっこおえ、いきます。

という文と同じ程度には変だと思うが

865 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/01 01:13 ID:dOaiEXkh

チャットなんかだと、ぼうっととしているとつい「は」のかわりに「わ」を使ってしまう。
文章を書いている、というより会話している意識が強いからだろうか。
まあメールの場合は推敲するので、純粋に勘違いしているのかもしれんわな。

866 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/01 11:25 ID:P9eqy1/p

>>864
…えーっと、それは判ってますが。

867 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/01 14:04 ID:BLtxWOJD

>>864　リンクするなら引用する必要は無いと思うんだが？

868 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/01 17:21 ID:L5m7wbDQ

>867
IE使ってるからじゃない？

869 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/01 23:49 ID:puGa6ZuU

わんばんこ
さかさにしたら
こんばんわ

歌丸です

870 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/01 23:59 ID:vMzbYCk9

>>869
歌さんはそんなネタ言わないよ！

871 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/02 00:00 ID:VeMJHOTC

わんばんこ　は　つるこ　のネタだからな

872 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/03 17:17 ID:Uf3IS3eU

歩合制の読みを「ほごうせい」だと思っていた。
ぶあいって、よめねーよ！！＿|￣|○

873 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/03 18:29 ID:cpL5h4Gr

>>871
俺自身もよく知らないんだが、
鶴瓶は「つるべ」？　「つるべい」？
鶴光は「つるこ」？　「つるこう」？

874 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/03 18:35 ID:n2uNZIBd

>>873　つるべ　つるこ　調べたらすぐに分かる事だ

875 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/03 20:39 ID:2oyt0pSQ

>>874
しまった、ずっと「つるこう」だと思ってたよ…。＿|￣|○

876 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/03 21:15 ID:JrNZmIsT

松竹芸能のプロフィールに載ってます。
うーん勉強になるなぁ、ここ。

ttp://www.shochikugeino.co.jp/profile/rakugo/tsuruko1.html

877 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/03 21:21 ID:qBn6So7o

本人が「つるこう」って発音してるからね

878 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 17:05 ID:nTMFPmPZ

確かに、「つるこ」は「つるこう」に聞こえるから間違えるのもわかるが、
「つるべ」を変なアクセントで「つるべえ」と呼ぶ人が多いのは解せない。
「鶴兵衛」とでも認識してるのだろうか。

879 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 17:10 ID:2slk4JSn

漢字の読みからでしょ

880 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 19:13 ID:cF5n9ihh

>>878
瓶は音読みで「へい」だから、むしろ「つるべ」と伸ばさない方が特殊な読み方。

881 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 20:21 ID:2slk4JSn

つるべ　は釣瓶からきてるから、べ　って読むのが普通なんだけどね

882 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 20:50 ID:2xDGC+yE

他人の名前の由来なんて知らないし
鶴瓶なら「つるべい」と読んじゃうのが普通だよ。

883 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 21:05 ID:2slk4JSn

由来しらなくても、釣瓶って言葉を知っていたら
ツルベと読む事は特殊でもなんでも無くて、
読み方として候補になるのが普通って事。
日本語に瓶の字を使ったツルベイ、
ツルヘイって言葉はあれば別だけどね。

884 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 21:49 ID:VAXw2k+X

つるべって鶴瓶なのか。
鶴瓶ってつるびんて読むとｵﾓﾃﾀ。＿|￣|○

885 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 21:55 ID:cHtqanzh

うちのおかんがそうだw＜つるびん

886 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 22:05 ID:W2LAtt6D

釣瓶のように「瓶」を「べ」と読む方が特殊なんだけどな。

887 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 22:07 ID:Isnx7ru8

特殊なんだから、ツルって読みの後に瓶って漢字が来たらツルベって思えって事だ
もちろんツルベって言葉を知ってても、釣瓶って漢字を知らなければ難しい話だろうけど。

888 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 22:10 ID:9sbL6LQ6

>>884
悲観するでない！　日本中で君を含めて最低３人はいることが判明した。

889 ：885：04/04/04 22:42 ID:cHtqanzh

>888
それは884とうちのおかんと888の3人つーことか？

890 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 23:11 ID:Isnx7ru8

鶴瓶の読み方は、つるべえ、つるべー、つるびん、つるへい　など
昔は漢字の読み間違いのつるびんや、つるべえ、つるべーなど
語尾に余計な物をつけるのが多かったが、
東京で鶴瓶よりも笑瓶（しょうへい）が有名になった時には、つるへいが多かった。

891 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/04 23:57 ID:gNbKOWSX

ここでならｺｿｰﾘ訊ける。
みんな「png」ってなんて読んでる？
jpeg＝ジェーペグ、gif＝ジフは分かるけどpngがわからんのよ。
勝手にピングって読んでるけど間違ってるのかなあ。

892 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 00:08 ID:hK9aJgu7

ぴーえぬじー
と読んでるな

893 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 00:16 ID:WQ3dPLYO

>>891　ピングかピンが多いみたいだね
読めない、どう読んでるPC用語スレってPC関連板にはあると思うよ

894 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 00:21 ID:kkwAMrv9

>>891
ピーエヌジー、もしくはジェイペグ風にピーングとか。

895 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 00:22 ID:WQ3dPLYO

gifはギフも多い　jpegはジェイペグの方がよくきく

896 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 00:28 ID:WQ3dPLYO

ごめんpingと間違えてました

897 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 02:42 ID:VFFl5wYm

pngを「ピン」とか「ピング」と読むと、ネットのpingと混同しそうだから、俺は「ﾋﾟｰｴﾇｼﾞｰ」だな。

同僚に、bmpを「バンプ」と読む奴がいたけど、
バンプマップと間違えそうでヤだったな。そいつはCG屋だったのに。

898 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 04:33 ID:Fq1/WfNW

>>897
> 同僚に、bmpを「バンプ」と読む奴がいたけど、

漏れの元同僚に bmp を「ボンプ」と読むのがいたーよ。
素直にビットマップと言えばいいのに、と思うたです。

899 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 10:57 ID:3yDS1PCv

>>893
探してみたけど現行のスレは見つからなかったよ。
参考までにその過去スレっぽいのググルキャッシュ
http://216.239.53.104/search?q=cache:QYycrXsCGAYJ:pc.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1063846879

俺はCCCDの読みがわからん。
W3Cみたくシースリーディーって読んでるんだけど。

900 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 11:21 ID:FoCCRInz

>>890
笑瓶を字で見たときは、「しょうびん？いくらお笑いの芸名でも臭すぎるだろう」と思ったよ

901 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 13:28 ID:A5OfwX14

シーシーシーディーって読んでる。違うの？

902 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 13:39 ID:hK9aJgu7

正解のあるもんじゃないだろ。
でもギフはちょっと違うような希ガス。
普通に読んだらギフとは読めなくないか。ローマ字じゃないんだから。

903 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 14:27 ID:GXL/6Ts4

>>902
正解はないけど標準はある。
で、マジで「ギフ」もあるんだな。軟音と硬音って知ってる?

904 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 19:21 ID:kkwAMrv9

>>899 >>901
CD規格じゃないのにCDを名乗る態度が気に入らないので「CC」と読むようにしている。

905 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 20:53 ID:MxgL4KoF

こぴこんし～でぃ～

906 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 21:37 ID:SFgtr3zo

俺はHtmlが気になる。エイチティーエムエルでいいのか？
その読みで発言して大丈夫なんだよな？

907 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 21:55 ID:C2zFcnml

＞904　私もその発音だが・・・・違ってたら大恥だ！( ;ﾟДﾟ)

908 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/05 22:06 ID:P9ZIDR7I

はいぱーてきすとまーくあぷらんげーじ　って読むやつはいないだろ

909 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 00:17 ID:tW9V0Ux1

>906
私もそう読んでるよ。
友達は昔「ほっとめーる」と読んでたって言ってた。

910 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 01:29 ID:ippuPQA3

|ω・｀)　gif、ギフって読んでたよ…　jpegはジェーペグ…

911 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 17:55 ID:ANPgMeN+

IEEE 1394は？
俺は「いーーーーちさんきゅーよん」と読んでるんだが、、、

912 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 18:07 ID:RsX3cIdm

アイトリプルイーいちさんきゅうよん

913 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 18:37 ID:LeNGTRZ1

>>912に同じ

914 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 18:43 ID:RsX3cIdm

でも実際言う時はアイイーイーって言うトリプルイーよりいいやすい

915 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 20:13 ID:lphnsExf

いえー！ひとみ94歳！

916 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 20:59 ID:0AhR5neu

いや、トリプルイーのが言いやすい。
なんかの技みたいで。
「くらえ、トリプルイー！」

917 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 22:27 ID:yFAboOPH

>>914
イーが一個足らん。

918 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 22:46 ID:SbRhuEHQ

「アイトリプルイー」も「アイイーイーイー」も言いづらい。
ここは「FireWire」か「i.Link」とか。

919 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/06 23:04 ID:zKIT+kHl

IEEE 1394の読み方で、ファイヤーワイヤーはおかしいだろ....

920 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 01:35 ID:oc6szyql

最近の PC 用語として名前を知られるようになるはるか以前から
IEEE を知ってる者にとっては「あいとりぷるいー」以外は認識できんだろう。
あれは規格じゃなくて学会の名前なんで。
電気電子工学を専攻してた人にはなじみが深いはず。

921 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 02:03 ID:tNtHf4lx

認識できない

922 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 07:16 ID:+Rm3A4e5

「くらえ、ファイアーワイヤー！」

923 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 11:18 ID:tTKX6Gjw

>>918
FireWireもi.Linkも特定の企業のローカル名称なので、
一般的な呼称としては馴染まない。

924 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 14:21 ID:MauRnHWo

>>918
「ファイヤーワイヤー」よりだったら「アイリンク」の方が言いやすいな。

なぜか最初に「愛隣区」って変換されたのだが。

925 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 15:40 ID:EtdpqgGA

普通はローカル名称の方が一般的だろ

926 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 16:17 ID:tTKX6Gjw

>>925
IEEE1394に限ってはそうではないと思う。
メディア露出もIEEE1394が多いよ。

927 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 16:27 ID:EtdpqgGA

>>926　あれはアンチAppleのせいなのかね？

928 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 17:22 ID:tTKX6Gjw

>>927
どうだろう。
まずFireWireって言葉があって、アップルがIEEEに標準化の提案をして、
IEEE1394という標準仕様ができあがったんだから、標準としての名称を採用するのが
自然だと考えてるのかもしれない。メディアが名前を出して、
それがユーザーに浸透していくものだから、アンチAppleは関係ないと思う。

あるいは単純にFireWireはアップルの商標という線も考えられるけど。

929 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/07 17:32 ID:EtdpqgGA

FireWireはIEEE1394、iLink、DV端子（後ろ２つは厳密にはちょっと違うが）と
３つも名前がある珍しい端子だね。
LANポート、ブロードバンド端子、イーサネットポートとかってのもあるが。

930 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/08 13:06 ID:kUYSXwHO

オレはアイトリイーいちさんきゅうよんって読んでる。
親がプル飛ばして読んでるの聞いてからそう言う癖になった。

931 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/08 14:40 ID:p2VkCBUr

イエーーーじゃないのか

932 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/08 17:24 ID:yBDGsGrG

パソコン用語の読み方を質問するスレってなかったっけ?
これ系で思い付くのは「PIAFS」かな。黙字ありで「ピアフ」。

933 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/08 17:33 ID:27dJZ6QA

俺もずっと間違えてピアフスって呼んでた。

934 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/09 17:49 ID:KvsDHHst

SF
スペースファンタジーだと思ったらサイエンスフィクションだった。

935 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/10 10:26 ID:eGWymo8C

少し不思議な物語ですよ。

936 ：ＳＦ板住人：04/04/10 12:51 ID:Cocx6AEm

もうね、セッ○○・フレ○○の略って事でいいよ．．．
誰もそんなもん読んじゃいないんだから．．．

937 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/10 13:42 ID:ZGmhSJ5y

小学生のころ、
「卑猥」の意味を「ひょうきん」と勘違いしていた自分。
「そんな卑猥なこと言って笑わせんなー！（げらげら）」
とやってたら、母に軽くいなされた。

938 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/10 19:29 ID:7QMdk6Vi

>>937
なんとなく、その小学生の頃の猥談はほのぼのした物だったんだろうな、と暖かい気持ちになったよ。

939 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/10 22:17 ID:UDgdvS0e

＞935　小学生の時「好き者」というのを「凄く好きな人」と思って
母親に「もう、好き者なんだから」とか言っちゃった。（ｗ
驚愕した( ﾟДﾟ)母の顔で間違いを悟り、何気に逃げたが。

真の意味を知ったのは、その数年後ですた。

940 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/11 23:20 ID:09Jg4J3/

真の意味を知ったそのきっかけは？ﾜｸﾜｸ

941 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 02:06 ID:9z3/il0Q

age

942 ：ｽﾞｺｽﾞｺﾊﾞｯｺﾝ族：04/04/12 02:08 ID:jy5DjLQN

ファイティング・ニモ　→　ファインディング・ニモ

943 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 07:48 ID:UvOlH8ie

>>939
私、小学生の頃「抱く」っていうのはただ抱きしめることだと思ってた。
好きな曲を友達と聴いてたら「抱いてあげるから～」ってとこで
友達のお母さんが「ちょっと大人っぽい曲ねと言ったので
「そう？普通じゃない？」と言ってしまいました。
今考えるとギョッとしたろうな。

944 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 10:59 ID:3j55UHnV

子供のころ、丁度チューリップの「心の旅」がはやったんだけど、
町内会の日帰りバス旅行の車内で歌ったら、
母にものすごく怒られたのを思い出した。
「そんなの、子供が歌うんじゃありません。『君を抱いていたい』なんて、
　恥ずかしくてお母さん、明日からご近所にどんな顔をして会えばいいんだか」
ってね。

945 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 15:00 ID:UoHwMZwZ

♪あなたに女の子の一番たいせつな物をあげるわ～

946 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 16:23 ID:X1TIPY7K

「冶金学」を「チキン学」
「美人局アナ」を「つつもたせアナ」

あと、ローカルだが、
「放出」を「ほうしゅつ」と読んでいた。

947 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 16:42 ID:UoHwMZwZ

>「放出」を「ほうしゅつ」

え？違うの？

948 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 17:01 ID:X1TIPY7K

すまん。言葉が足りなかった。
大阪に「放出」（はなてん、と読む）という地名があるのだ。

949 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 17:19 ID:UqUG7T4K

>「美人局アナ」を「つつもたせアナ」
どこが違うのかしばらく考えてしまった。

950 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 17:21 ID:UoHwMZwZ

>948
あぁービックリした。
しかし、そんな地名があることもビックリ。

951 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/12 18:32 ID:aWVBf8XU

> 「冶金学」を「チキン学」

やきんがく？　一般常識なのかーー　読めなかったぜ　

952 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/13 16:33 ID:NSPdvVeS

一般常識かどうかは結構微妙だとおもうが

一般教養ではあるかも

953 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/13 21:00 ID:VHKHmiAc

敷設を「しせつ」飛沫を「とまつ」と今日まで読んでいた。
自分には語幹を使って、強引に湯桶読みする傾向があるみたいだ。
普段会話で使わない言葉は読み間違い多いよな。
地名も有名どころ以外は覚え切れん。
勝手に補足するけど、>946の放出は某中古車売買業者のCMで有名。

954 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/13 21:08 ID:ssek+Hq+

え、はなてん中古車センターって、「花点」じゃなかったの！？

955 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/13 22:47 ID:DtefOEBU

あなた、くるまうる？
はなてんちゅうこしゃせんたぁ～♪

大阪の人間なら、「放出」と聞けば↑のCMフレーズが脳内でリピート再生される・・・はず。たぶん。
近頃㌧と見ないのだが。

956 ：953：04/04/13 23:44 ID:4kyxB4la

そういや本社放出じゃないし、自信ないから調べたが合っていたようだ。
http://www.8710.co.jp/CO_HIS.HTM
なんかもうどうでもいいや
激しくローカルなネタ引っ張っちまってすまんかった

957 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/14 09:43 ID:bD8BQBaR

元京都人ですが、私も「♪はなてん中古車ｾﾝﾀ～」が頭に流れた。
でも、あんな漢字とは考えた事もなかった。。。

958 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/14 13:59 ID:uK7k519z

>>957 現京都人ですが、全く同じー。漢字を知ったのは最近｡

959 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/14 23:21 ID:7r5otnCJ

「登山のパーティー」・・・山頂でバーベキューでもするのかと思っていた。

960 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/15 01:33 ID:1sFavjwv

>959
あ、おなじく。

961 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/15 02:06 ID:2Gn+H2AG

パーティーはドラクエで覚えた。

962 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/15 02:29 ID:TpnN5Dra

CRモンスターハウスでは普通のパーティーだった。

963 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/16 05:12 ID:gBf+JP33

「ハッテン場」を普通の歓楽街か盛り場のことだと思ってた。
本当の意味を知ったのは去年のヤマジュンブームにて…。
人前で言わなくてよかった。

964 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/16 22:01 ID:jjTCa/mL

急逝を「きゅうい」だと思ってた。
今日やっと正しい読みを知りました。

965 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/16 23:47 ID:YZJ9TfgP

>>964
私も！！
長さんの時に「きゅうい」で変換されなくて
辞典くって初めて知った。

966 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 04:06 ID:9btxOhzi

きゅうきょ、って読んでた奴もいるとおもうよ。

967 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 04:43 ID:tVdxcwNM

「きゅうせい」かー。自分は「きゅうきょ」だと思っていた。

968 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 12:33 ID:posXBzD7

>>967
逝去（せいきょ）のきょと混じってるんだろう。

969 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 18:32 ID:XXqmctYE

弘前
汎用
都合

読めて当たり前なのか？

970 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 18:37 ID:c4r6fKL5

当たり前

971 ：953：04/04/17 18:43 ID:x+6s2o5R

ｶﾞｰﾝ「ひろまえ」ってよんでた
りんごの国の人ごめんなさい

972 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 18:53 ID:XXqmctYE

じゃぁ、「粗品」は？

簡単すぎるな。

973 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 19:01 ID:QFLLQE9L

タオルに決まってるだろ!

974 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 19:46 ID:IzPiK2EW

間違ってる！　ボールペンだろが

975 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/17 23:25 ID:j/9FKzDW

「弘前」が出るって事は、「下北」も怪しいかな。んな訳ないか。

976 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:07 ID:Da0tzSwB

それなら「八戸」のほうが難しいかも。

そういえば、就職したてのころ、「下北がいま流行の最先端」の
ような見出しを電車の広告で見て、「ハァ？」と思ったことがある。

…下北沢のことだと知るまでに、しばらく時間がかかった俺は
青森出身だ（下北の人スマソ）。

977 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:21 ID:2xLAX8et

いまいち話が見えないのだが、読みは「したきた」で良いんだよな？

978 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:26 ID:2xLAX8et

悪い。忘れてくれ。

979 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:32 ID:Da0tzSwB

一応マジレスしとくが

下北（しもきた）
１．青森県下北半島近辺の総称
２．東京都世田谷区下北沢の略称

で、俺は１しか知らなかったので２をみてなんのこっちゃ？
と思ってしまった、という話さｗ

980 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 02:34 ID:Da0tzSwB

>>978
す、すまん。書き込みの前にリロードするべきだった。
こっちも忘れてくれ。

981 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 03:19 ID:2xLAX8et

素で「したきた」以外の読み方を思いつかなかったのは自分だけではない！
・・・と思いたい(つД`)

>>979-980 丁寧な説明ありがとう。下北も下北沢も知らなかった自分は。

982 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 06:46 ID:MqIuRGX7

原則的に地名や人名は難読文字の宝庫であり、同じ漢字でもいくつも
読み方がある場合も珍しくないので読めなくてもおかしくはない。
しかし、一般常識的に知っていて当然な地名人名も存在し、弘前などはその範疇だろう。
下北も全国的には下北半島の方が有名だと私は思う。

以下、ローカル地名が読めなかった知らなかった体験談はやめてね。

983 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 07:22 ID:AUk08ap+

「下北なあなあイズム」のころは好きだった・・・石坂啓

984 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 07:31 ID:iXGrMsHV

＞以下、ローカル地名が読めなかった知らなかった体験談はやめてね
何故？
スレタイから大きく外れてなければ有りでしょ

弘前は知っていたけれど下北半島は知らなかったなー
下北半島ってそんなに有名？

985 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 10:28 ID:DILMhsfY

ストリーキング→ストリートキング　っていってるやつ大杉

ファルージャ→ペルージャ
メインクーン→メイクイーン
刑事コジャック→コニャック

986 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 11:39 ID:d8kHCNBS

下北がローカルな地名だとは思わんが。ルーラルだが。
下北沢はローカルだけど。

987 ：おさかなくわえた名無しさん：04/04/18 15:30 ID:MKbIJtuF

まあまあそろそろ次スレたてませんか？988任せたぜ！

988 ：四浦　良：04/04/18 20:54 ID:xBfXXXy7

Ctrlキーをクリトリキーと呼んでる俺。