ここがヘンだよ外国人
952 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 09:43 ID:Gz1dXWKe
ビックカメラの袋の柄が話題になってるですよ。
ビックカメラ柄の洋服なんかもあるですよ。
ビックカメラ柄の洋服なんかもあるですよ。
953 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 09:43 ID:XKnYymxd
少しは意味を調べようとしないのか・・・
954 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/29 09:55 ID:nWUDXsi5
>>953
「ジュンコ氏」とか「売春婦」とか書いた服着てる日本人もな
「ジュンコ氏」とか「売春婦」とか書いた服着てる日本人もな
955 ：おさかなくわえた名無しさん：03/11/30 19:16 ID:OvseMFNL
>>950
ある日・・・
米国人：「日本語でchallengeの事を何と言う？」
日本人：「チョーセン（挑戦）だ」
米国人：「おう、チョーセンだな。サンキュ！」
後日・・・
米国人：「チョーセンって彫ってくれ。ハンキャラクタでな。」
彫り師：「チョ、チョーセンか？いいのか？」
米国人：「おう、チョーセンだ。間違いねえ。日本人に訊いたんだ。」
完成
米国人：「エキゾチックなデザインだぜ『朝鮮』・・・（脳内：challenge）」
同音異義語が殆ど無く、更に表音文字文化の思考ならば、あり得なくもない。
ある日・・・
米国人：「日本語でchallengeの事を何と言う？」
日本人：「チョーセン（挑戦）だ」
米国人：「おう、チョーセンだな。サンキュ！」
後日・・・
米国人：「チョーセンって彫ってくれ。ハンキャラクタでな。」
彫り師：「チョ、チョーセンか？いいのか？」
米国人：「おう、チョーセンだ。間違いねえ。日本人に訊いたんだ。」
完成
米国人：「エキゾチックなデザインだぜ『朝鮮』・・・（脳内：challenge）」
同音異義語が殆ど無く、更に表音文字文化の思考ならば、あり得なくもない。
956 ：950：03/12/01 01:34 ID:JVsSA+bS
>955
可能性の話だからどうでもいいけど、その可能性はかなり低いよ。
その話の流れだと、彫り師は日本人か日本語を理解している人ってことでしょ。
Koreaの朝鮮かcallengeの挑戦かは確かめるはず。
元ネタの話だと「これはどういう意味か？」って聞いてきた訳だから
Callengeと思って彫ってもらってない訳で。
意味も分かって彫ってるときは
「これ漢字で○○って意味なんだろう、へへへ。」
って感じで言ってくることがほとんどだよ。
可能性の話だからどうでもいいけど、その可能性はかなり低いよ。
その話の流れだと、彫り師は日本人か日本語を理解している人ってことでしょ。
Koreaの朝鮮かcallengeの挑戦かは確かめるはず。
元ネタの話だと「これはどういう意味か？」って聞いてきた訳だから
Callengeと思って彫ってもらってない訳で。
意味も分かって彫ってるときは
「これ漢字で○○って意味なんだろう、へへへ。」
って感じで言ってくることがほとんどだよ。
957 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 11:42 ID:muRRfylw
そんなに真剣にレス読まなくても・・・・分析力に感心しますた
958 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 22:09 ID:VT+KCQxz
>>951
日本人の着ている服でもそういうのよくあるらしいけどね。
学生時代にロシア語の講師から聞いた話だが、ロシア語で
「畑仕事が待っている！」って書いたTシャツを着て原宿歩いていた人（もちろん日本人）を見たことがあるって言ってた。
日本人の着ている服でもそういうのよくあるらしいけどね。
学生時代にロシア語の講師から聞いた話だが、ロシア語で
「畑仕事が待っている！」って書いたTシャツを着て原宿歩いていた人（もちろん日本人）を見たことがあるって言ってた。
959 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 22:26 ID:yLkL1gvn
すんごいデブった外人の着てるTシャツ、胸に「関脇」ってかいてあった。
横綱でも大関でも小結でもない・・・微妙・・・・
横綱でも大関でも小結でもない・・・微妙・・・・
960 ： ：03/12/01 22:32 ID:uenhVC1S
222 ：名無しさん＠3周年 ：02/06/07 21:25 ID:xgDX9ZT/
アメリカで白人のデブが｢糖尿病｣とかプリントされてるTシャツ着て歩いてたよ。
アメリカで白人のデブが｢糖尿病｣とかプリントされてるTシャツ着て歩いてたよ。
961 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/01 22:41 ID:C/5YzjRN
自分のTシャツに「お腹ぺこぺこ」って意味の言葉が英語で書いてあるのは
わかってる。わかってるからそんなに笑わないでくれ、道行く外人さん。
わかってる。わかってるからそんなに笑わないでくれ、道行く外人さん。
962 ：KAMON ◆9awzJSYC0I ：03/12/01 23:25 ID:q3bQlzvv
>958
旧ソ連の時は、そういう標語付きの日用品がロシア国内でも出回っていたらしいです。
この間、笠間の陶芸美術館に行って、ソ連時代の陶芸を見てきたけど、「働かざるもの食うべからず」とか、「ソビエト連邦万歳!」とか所狭しと書いた皿が陳列されてました。
旧ソ連の時は、そういう標語付きの日用品がロシア国内でも出回っていたらしいです。
この間、笠間の陶芸美術館に行って、ソ連時代の陶芸を見てきたけど、「働かざるもの食うべからず」とか、「ソビエト連邦万歳!」とか所狭しと書いた皿が陳列されてました。
963 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/02 14:15 ID:7kdke8DP
>>961
Ｔシャツに「わかってるからそんなに笑わないでくれ」と書き加えておこう。
Ｔシャツに「わかってるからそんなに笑わないでくれ」と書き加えておこう。
964 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/03 11:06 ID:wXUiV15a
>>943
の元ネタは「台所」だったような
の元ネタは「台所」だったような
965 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 11:01 ID:SYqEey5A
↓ 次スレどうするよ？
966 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 12:10 ID:NFwkIbeX
香港の2階建てバスの2階で遭遇したこと。
2階建てバスの2階の一番前には、当然のこと運転手いないから眺めは相当いい。
この「2階の前列4席」を確保できたアメリカ人4人（結構いい年したオッサン、オバサン）
が、嬉しいのは分かるがはしゃぎすぎ。2階にいたのは、彼ら4人以外には
私を含めて4名の日本人仲間と、白人の老婦が一名。
あまりにも五月蝿いので、我々があっけにとられてクレイジーアメリカンを眺めていたら、
白人の老婦がこっちを向いて、クイーンズの発音で一言。
T h e y a r e A m e r i c a n.
米英は一枚岩ならず・・・だね。
2階建てバスの2階の一番前には、当然のこと運転手いないから眺めは相当いい。
この「2階の前列4席」を確保できたアメリカ人4人（結構いい年したオッサン、オバサン）
が、嬉しいのは分かるがはしゃぎすぎ。2階にいたのは、彼ら4人以外には
私を含めて4名の日本人仲間と、白人の老婦が一名。
あまりにも五月蝿いので、我々があっけにとられてクレイジーアメリカンを眺めていたら、
白人の老婦がこっちを向いて、クイーンズの発音で一言。
T h e y a r e A m e r i c a n.
米英は一枚岩ならず・・・だね。
967 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/08 17:50 ID:RAoPZv08
初め、よく意味がわからんかった。
968 ：おさかなくわえた名無しさん ：03/12/08 18:36 ID:3VpA42FL
若い外人はどこでも声がでかくてうるせー。
969 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 00:46 ID:+SlHQJCs
隣の外人のねーちゃんの喘ぎ声がうるせー
洋ピンビデオみたい
洋ピンビデオみたい
970 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 03:45 ID:BToJbOdj
夜中に洋楽もガイジンのせいか？
眠れんクリタレ。
眠れんクリタレ。
971 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 04:01 ID:XWONtSvp
972 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 04:06 ID:c4XUWcFV
本国に帰るつもりもないないのに、韓国籍のまま、参政権よこせ
あのさー、旧朝鮮台湾出身者とその係累の特別在留資格の人は、役場に
帰化申請出して半月で参政権付の日本国籍が付与されるんだよ。
あのさー、旧朝鮮台湾出身者とその係累の特別在留資格の人は、役場に
帰化申請出して半月で参政権付の日本国籍が付与されるんだよ。
973 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 06:54 ID:I/B7fpa+
>959,960
外人プロレスラーが着ていたTシャツが「妻殴り」だったよ。
笑えなかった。本当にしてそうで。
外人プロレスラーが着ていたTシャツが「妻殴り」だったよ。
笑えなかった。本当にしてそうで。
974 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 07:24 ID:sMhoEAoN
なんかの番組で、バスツアーで一番うるさいのがブラジル人、次がアメリカ人と聞いたことがある。
ドイツ人は静かだけどビールを飲ませると騒ぎ出すので要注意だってw
ドイツ人は静かだけどビールを飲ませると騒ぎ出すので要注意だってw
975 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 15:39 ID:tSrJiL1U
976 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 15:45 ID:c4XUWcFV
>>968
日本人は、歳喰った方が声がデカいな。特に40代以降の女性
日本人は、歳喰った方が声がデカいな。特に40代以降の女性
977 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 21:36 ID:YwZ8msTE
972,975
世界の常識を知れ
世界の常識を知れ
978 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 21:44 ID:1U+9ZsNi
>>977
何が言いたいんだ？なんとなく想像はつくが
何が言いたいんだ？なんとなく想像はつくが
979 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 21:58 ID:eFGjsRul
>>977
（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ
（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ
980 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 22:09 ID:Ei6yJq8+
WCの時イングランド人が
私たちはフーリガンではありません
ってプリントされたTシャツを着てるのを雑誌でみた
私たちはフーリガンではありません
ってプリントされたTシャツを着てるのを雑誌でみた
981 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 22:16 ID:CuTCgYSD
982 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 22:18 ID:hkQCIM28
なんでもいいが、大学の中国人ウザ過ぎ。
バスの中で大声で話すな。夜中も煩い。
バスの中で大声で話すな。夜中も煩い。
983 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 22:22 ID:CuTCgYSD
984 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 22:24 ID:hkQCIM28
985 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/09 22:54 ID:6gYDfs85
986 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/10 16:29 ID:9r7Jw+YG
六本木で嫌だったのは外国人（特に白人）。
「バカにしてるわよ〜」の先輩の言葉を、最初は疑ってましたが、確かにそう言う場面は数回見ました。
一番ひどかったのは、居酒屋のエレベータで乗り合わせた二人組。
「この階だっけ？」と、降りるのに少々手間取った日本人女性達に対して、
「早く降りろよ､この黄色い猿！」と言ってましたね。私でも分かるほどハッキリと。
幸か不幸か彼女達は聞こえなかったようですが。
こっちとしても、睨みつけるくらいしか抗議できなかったのは不本意。
駅のホームで、満員電車をゲラゲラ笑いながらカメラに収めてる人もいました。
入り口付近でふんばってるお客さんの顔の前まで爆笑しながらカメラ持ってったりして。ちょっとは怒ったって（私的にはカメラ叩き落とすくらいしたって）いいと思うんですが、撮られてる方は嫌な顔して顔背けただけでした…。
もちろんこんな連中は一部なんでしょうが、意外に遭遇率は高かったです。
「バカにしてるわよ〜」の先輩の言葉を、最初は疑ってましたが、確かにそう言う場面は数回見ました。
一番ひどかったのは、居酒屋のエレベータで乗り合わせた二人組。
「この階だっけ？」と、降りるのに少々手間取った日本人女性達に対して、
「早く降りろよ､この黄色い猿！」と言ってましたね。私でも分かるほどハッキリと。
幸か不幸か彼女達は聞こえなかったようですが。
こっちとしても、睨みつけるくらいしか抗議できなかったのは不本意。
駅のホームで、満員電車をゲラゲラ笑いながらカメラに収めてる人もいました。
入り口付近でふんばってるお客さんの顔の前まで爆笑しながらカメラ持ってったりして。ちょっとは怒ったって（私的にはカメラ叩き落とすくらいしたって）いいと思うんですが、撮られてる方は嫌な顔して顔背けただけでした…。
もちろんこんな連中は一部なんでしょうが、意外に遭遇率は高かったです。
987 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/10 16:30 ID:GepxoAHx
http://www5a.biglobe.ne.jp/~shinotan/sonAA.htm
これでも見てマターリしる
これでも見てマターリしる
988 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/10 21:47 ID:eVV1lU8Y
白人と付き合って悦に入ってる日本人女性もどうかと思う
989 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/10 23:04 ID:Rit8NprA
990 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/10 23:18 ID:tX1D1nvp
日本、総得点差で優勝逃す・サッカー東アジア選手権
毎日 日本、韓国と引き分け優勝ならず 東アジア選手権
日経 日本、総得点差で優勝逃す・サッカー東アジア選手権
産経 日本、優勝逃す サッカー東アジア選手権
東京 サッカー東アジア選手権で日本は優勝逃す。
<=( ´∀｀)朝日 日本と引き分け、韓国が優勝 サッカー東アジア選手権
http://www.asahi.com/sports/soccer/japan/TKY200312100254.html
毎日 日本、韓国と引き分け優勝ならず 東アジア選手権
日経 日本、総得点差で優勝逃す・サッカー東アジア選手権
産経 日本、優勝逃す サッカー東アジア選手権
東京 サッカー東アジア選手権で日本は優勝逃す。
<=( ´∀｀)朝日 日本と引き分け、韓国が優勝 サッカー東アジア選手権
http://www.asahi.com/sports/soccer/japan/TKY200312100254.html
991 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/10 23:22 ID:NTVKbJew
>>990
さ す が 朝（鮮）日（報）
さ す が 朝（鮮）日（報）
992 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/10 23:37 ID:sYi76wXx
>>986
イヤ、漏れも似たようなことやってるし……
梅新のアメリカ領事館で、最初に出てきた人みて、黒ならカレー・白ならうどん。日本人なら社食
とかいう感じで昼飯決めたり、大阪城公園とか靱公園でジョギングしてるガイジンの
チクビランニングの写真とってみたり。
イヤ、漏れも似たようなことやってるし……
梅新のアメリカ領事館で、最初に出てきた人みて、黒ならカレー・白ならうどん。日本人なら社食
とかいう感じで昼飯決めたり、大阪城公園とか靱公園でジョギングしてるガイジンの
チクビランニングの写真とってみたり。
993 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/10 23:42 ID:6FILsisa
次スレ立て、お願いつかまつりとう存ずる。
ｱﾌｫ・ﾊﾞｶ・おﾀﾝこなすの毛党どもをぶっ飛ばそう
ｱﾌｫ・ﾊﾞｶ・おﾀﾝこなすの毛党どもをぶっ飛ばそう
994 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 04:08 ID:0cJdtVko
995 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 06:24 ID:lXfNQbTv
996 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 07:19 ID:1527JRMc
これは
997 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 07:32 ID:KopF/lLc
997
998 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 07:56 ID:IemHhvq0
999
999 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 07:57 ID:IemHhvq0
999
1000 ：おさかなくわえた名無しさん：03/12/11 07:58 ID:IemHhvq0
１０００ぐらい
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。