【レトロ】おばあちゃんの話し言葉【ハイカラ】

　 　（（））
　　（（（人））
　　（ヽ・∀・）　 ＜そこにあるチッシュとってくれ
　（　　　　　Φ
　｜ ｜ ｜ ｜　　
　（＿_）＿）｜　

うちのばあちゃんは人使いが荒い…。

｢ぎーにぃ、まっとくろ。(｢ぎ｣と｢く｣にアクセント)」
訳：牛乳もっとくれ

今は亡きひいばぁちゃんラブだ〜

俺の持ってるサイフ(布製ちょっと派手な柄)見て
「サイケな柄だねえ・・・」
用法も意味も寸分の狂いも無い事に(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
どこで覚えたんじゃばあちゃん・・・ちなみに今年８０だ

サイケってのは30年位前に流行ったんだよ、ヴォケ。

うちのばーちゃん(85才)は「ヤクルト」のことを「ヤグルト」と言う。
違うよヤクルトだよ、と言うと「ヤックルト」になってしまう。
横文字をうまく言えないんだよね、でもそこが可愛い。

うちのばあちゃん、「テリーさんから電話」って
鳥居さんだったよ。

　　（（））
　　（（（人））
　　（ヽ・∀・）　 ＜頭が痛いなﾀﾝﾊﾞﾘﾝ残ってたかい？
　（　　　　　Φ
　｜ ｜ ｜ ｜　　
　（＿_）＿）｜　

おばぁの半分はやさしさでできてるからね。

ｶﾞｲｼｭﾂだったらすまそ。

サンダル＝ゴムじょうり
たくあん＝こうこ、大根漬け
アメリカ＝ｱﾒちゃんorUさん(意味不明)
ゴルフ　＝玉飛ばし、玉転がし
サッカー＝蹴鞠

そんなばーちゃんとじーちゃんは６５歳ｗ

うちのおばあちゃんは空港のこと飛行場っていう。。普通？？
あとサティーの事ずっとニチィってゆってるなぁ〜

うちのおばあちゃんは空港のこと飛行場っていう。。普通？？
あとサティーの事ずっとニチィってゆってるなぁ〜

おじいもおばぁもポカリスエットのことポカリストっていうよ〜

昔ファーストフードでバイトしてたとき、客で来たお爺さん
「お芋のてんぷらと、とうもろこしの汁下さい」だって
聞き返しても同じ。
悩んだところ「ポテトフライとコーンスープ」と判明

これはハイカラなのか？

オイこそが ５６７げとー

大学時代のおじいちゃん教授は所々歴史的仮名遣いでプリントを書いていた
いう→いふ、〜でしょう→〜でせう

私の祖母は新種のコンピュータウィルスのニュースを聞き
私を心配して電話をくれました。

「コンピュータ叩くと腕に湿疹ができるから控えるように」と言われました。

>566
前に巣鴨のマクド○ルドで年配の方にもわかるように
フライドポテト→いも
フィレ○フィッシュ→魚
ナゲット→鶏肉
なんて表記してるのをテレビで見たことある。
ホットも温かい、サイズも大中小と書いててなかなか親切。

>570
巣鴨マクドナル○、昨日も行ったけど普通の表記だったよ。

ウチのお祖母ちゃんは「ジングルベル」を「ジャンガラベー」と言います。
あまりハイカラではないです。

うちのじいちゃんが最近入院してたのだが、
その時に言ってたこと

ナースステーション＝詰所
バスタオル＝湯上げダオル

茶パツにして実家に帰ったら
おばあちゃんに「あらー赤毛にしたんかー」と言われた。

そんなおばあちゃんはプレステしてると
「まだテレビ見よるんかー」と言ってきた。
「見てるのではなく　やってるのだ」と何度説明しても通じない。

>>564
うちのばあちゃんもニチイって言うなぁ…。
　　（（））
　　（（（人））
　　（ヽ・∀・）　 ＜ニチイにズック買いに行って来るよ。
　（　　　　　Φ
　｜ ｜ ｜ ｜　　
　（＿_）＿）｜　

コーヒーを「炒り豆の漉した汁」
あと、シナモンを「ニッキ」ていう。

サティはニチイ系列、社名がニチイからマイカルに変わって今はあぼーんしてしまったけど。

年寄りに新しいこと、特に機械系を覚えさせるのは
お互いに大変なので暖かい目でみまもってあげてくだちい。

うちのばぁちゃんもピザ大好きだったし
70近いおじさんも実はすぱげちーやピザが好きだということが判明。

ハンガーをえもんかけ、カメラを写真機、急須をきびしょ、
スプーンをしゃもじとかしゃくし、と呼んでたおばあちゃんと
一緒に住んでましたです

> そんなおばあちゃんはプレステしてると
> 「まだテレビ見よるんかー」と言ってきた。
> 「見てるのではなく　やってるのだ」と何度説明しても通じない。

うちのばあちゃんもそうだった！思わずﾜﾗﾀよー
ゲームは「やるもの」ではなく「見るもの」と思ってたらしい

あと、「膿みが出る」を、「ノウがでる」
最初聞いたとき、（のっ脳が出る！？ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ……）ってなった。

>>572
ジャンガラベー・ジャンガラベー・すっずが〜鳴る〜

脳内で止まりません、どうしてくれるんじゃ〜（ｗ

>>579さんへ
　　（（））
　　（（（人））
　　（ヽ・∀・）　 ＜♪ｼﾞｬﾝｶﾞﾗﾍﾞ〜ｼﾞｬﾝｶﾞﾗﾍﾞ〜すずが鳴る〜
　（　　　　　Φ
　｜ ｜ ｜ ｜　　
　（＿_）.＿）｜

現代風のおばあちゃんいないの？
PCとか新メディア駆使して
「ぶっちゃけ」「ヤバイ（いい！）」「○○リスペクトしてます」
とか平気で言っちゃうような
日本に1人くらいいるだろ

おばあちゃんちで化粧直ししてたら
「○○ちゃん（私）はまだ若いんだから化粧なんてしなくて良いのよ〜」といわれ、
「おばあちゃん、私もうそんなに若くないよ？」といったら
「何言ってるの〜、おばあちゃんなんてもう８９になるんだから〜」って言われた。
ちなみに私２６歳。なんか急に若返ったような気がしました。

パソコン→バソコン

「サティ」のことは「サテエ」って言います

時代劇の後なんかに
「この番組は差別的表現がありますが、番組製作者にはその意図はなく〜云々」
という注意書きが出ることがあるが、
「めくらをめくら　つんぼをつんぼ　おしをおし　と言って何が悪いんじゃ！」
と一々断らんでよろしいと怒る

そういえば、北野座頭市（ザトウって変換できないんだ…）を見て
あんなの全然めくらの動きじゃないよ！とか言ってたら、
姉にすっごく嫌な顔をされた（姉は別に北野ファンではない）
じいちゃん子だからかな、そういう言葉もたまに使ってしまう
例として挙げたのは意図的にだけど。
家から一歩出たら使わないけどね

うちのばあちゃまは「60歳くらいの若い人が…」と、いいまつ。
ばあちゃまは90才。

60で若い？！　若いんだ？？
するってぇと…近々三十路の私は　何か？
ひよっこくらい？かな？


…と脳裏をかけめぐった初夏の頃の話。

うん、ひよっこ。　　　それはさておき、
なだ・いなださんのお祖母さんは、びっくりしたとき「おっきょ」と仰ったそうな。
で、これが「嗚呼」の読み＝「おこ」のなまりであることを知ったとき、
「自分の祖母は上代の言葉を喋っていたのだ」と理解して日本人のルーツ
と触れあえたような気がした、と、何かに書いてくださってます。

　　∩＿∩
　　（´m｀　）
　　⊂、　　　）
　　||　| ｜　|
　　 ||（＿(＿_）

モララーすれにてじいちゃんＡＡ、（･∀･）ハケーン!!
じいちゃま、ばあちゃまＡＡコンプリート!!

>>589
> 　　∩＿∩
> 　　（´m｀　）
> 　　⊂、　　　）
> 　　||　| ｜　|
> 　　||（＿(＿_）

ず、ずれた罠

>>590
O,K!!

大阪出身なんですが、
おでんのことを｢かんとだき｣(関東炊き？)
ってばあさんが言ってましたねえ。

久々にブラウザで読めるようになったage

並べてみるとなかなか和むAAだ…
　 　（（）） 　　　
　　（（（人））　　　 　　∩＿∩
　　（ヽ・∀・）　　　　　（´m｀　）
　（　　　　　Φ　　　　 ⊂、　　　）
　｜ ｜ ｜ ｜　　　　.||　| ｜　|
　（＿_）＿）｜　　　　 ||（＿(＿_）

>593氏に6を間に付け足して、5963（ご苦労さんｗ　←すいません発想が親父？　私。
AAコンプリートおめでとうｗ

さすがにじいちゃま＆ばあちゃまスレだけあって、長寿なスレだね、ココ。
（長いスパンでスレをマターリ消費。）ところで話は変わるけど、

こないだお母さんが私が居ないときに、ばあちゃまにこう言ったんですって

母「○○は絶対　嫁に行けないよ」って。…人として母親として言っちゃいけないと思います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こういうことはね。思っても言ってはいけないんです（泣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　…すると即座にばあちゃまが、
ﾊﾞｧﾁｬﾏ「な　ん　で、　だ　!!（怒）」と、ものすごい勢いで母に喝を入れたそうです。

これを聞いたとき、私は頭をカナトコで殴られたようなショックを受けました。
おばあちゃんが私を応援してくれてるんだ…!!もう、本当にありがたくて。
普段ニコニコしていて、あまり必要外話さないばあちゃまだけに、本当に嬉しくなりました。

皆様のばあちゃま＆じいちゃまに幸いありますように。

>>594
594さんちのおばあちゃんｶｺ（・∀・）ｲｲ!!

>>595　アリが�d(*´∀｀*)ﾉｼ

基本的に小文字が苦手なうちのﾊﾞｱちゃん。
　　（（））
　　（（（人））
　　（ヽ・∀・）　 ＜ワシもデイズニーさんに連れてっとくれ！
　（　　　　　Φ
　｜ ｜ ｜ ｜　　
　（＿_）.＿）｜
注：ディズニーランドの事です。

Ｄ→でー
Ｔ→てー

これくらいはみんなのばーちゃんもそうだと思うけどね。

>>598
それはじーちゃんばーちゃんに限らないんだよな。
電話口でアルファベットを頻発する職種ではそういう発音を
心がけるのが良いとされている。

600げとー
ここはイイ！！スレですね。がんがって続けてください。

青→ブルー
なぜか英語。
つーか、ほとんどの色の呼び方が英語。

靴のことズックって言う。

うちの祖母はヘアピンのことを「毛留め」と呼んでいた。

レコードのこと音盤って言ってた