1 :
もも:
関西地方でのおばはんが相手に向かって使う「あんた」が
腹ただしくてなりません。自分の親、親戚など親しい人などに
言われるのは何も感じませんが。会社にいるおばはんやであった
ばかりのおばはんにそんなの言われると至極むかつきます。ちなみに
僕は兵庫出身です。関西生まれなのにおかしいかもしれません。
ただ東京や名古屋の友人もそういわれるとむかつくみたいです。
みなさんはどうですか?
2 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 12:11 ID:aN52xku9
口調による
3 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 12:13 ID:WBiIba+F
>>1 「あんた」は関西弁ではありません。
東京のおばはんも使います。
4 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 12:20 ID:aN52xku9
っていうか読みにくい
5 :
もも:01/12/09 12:21 ID:uuiRuc9e
すいませんなあ>4
6 :
:01/12/09 13:32 ID:crKy3AsY
家の人にさえ「あんた」なんて言われたことないので、
家より裕福な家の母親に「あんた達(友達と私のこと)」なんて
言われたりすると何か違和感感じるぞ。
前にキョンキョンもテレビで中森明菜かなんかに「あんた」って言ってたので
驚いちゃった。
7 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 13:37 ID:BXUiKXHx
>>1 おれもそれ大っ嫌い。
この辺(岡山)では変にこなれた若い女もつかうよ。
親近感をあらわしてるつもりなんだろうか・・・・
まさしく、はぁ?って感じ。
8 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 13:37 ID:wScTml4C
見知らぬオバちゃんからアンタ呼ばわり・・・
1のレス読んだ限り、その状況ではムカツクかも。
9 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 15:32 ID:RBbJK8+l
「アナタ」って呼ばれれば良いわけ?
10 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 15:53 ID:k7mPLnLU
関東育ちでも アンタっていう人たくさんいるよ。
でもやっぱり下品な感じ、というかぞんざいな物言いに聞こえる。
男性の「オマエ」(オメエ、かな)それと同等の女性版というイメージです。
酔っ払うと後輩の男の子をあんた呼ばわりしてしまう。
うわ・・・反省します
12 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 16:19 ID:hYYrha0z
「あなた」って言われると、すかしてんじゃねーよ! と 思ってしまう。
「あんた」のほうが親しみがある。但し友人・知人の場合。
全く 見も知らぬ人から「あんた」と言われると嫌だなあ。
13 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 16:21 ID:K/TnTdPF
見知らぬ人に何て呼びかければいいんだ?
14 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 16:23 ID:k7mPLnLU
15 :
某猫:01/12/09 16:27 ID:jRACpv09
> 13
「ちょっとすみませんが」とか。
道を尋ねるときとかね。
16 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 16:37 ID:K/TnTdPF
>>14 控えめで宜しい。
>>15 外国なんかだと「ミスター」とか「ムッシュー」とか
便利な言葉あるじゃん
17 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 16:39 ID:S1eWyCLL
初対面から「にいちゃん」「ねえちゃん」呼ばわりよりはマシでは・・・?
18 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 17:11 ID:hYYrha0z
「きれいな お姉さん」って 声を掛けてくれたら すぐにへんじするわよ〜
19 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 17:13 ID:ye3lx1+9
>>18 うーん、却って早足で逃げたくならないか?それ。
20 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 17:25 ID:jW3k2TIG
あの・・・とか
21 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 17:27 ID:OtKcz5Io
22 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 17:43 ID:45H7N89Q
愛知も「あんた」使うよ。
特に仲いい友達にね。
おばちゃんは誰にでも言うかも。
23 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 18:04 ID:4DC5arw/
宮城出身です。「あんた」使います。それに女の子でも自分のこと「おれ」っていいます。
「おれ」は流石に東京では使いませんが、「あんた」と友人に呼びかけて
叱られたことがありました。
それまで気にしていませんでしたが、確かに乱暴な感じに聞こえるのでしょうね・・・
親しい人へのきさくな呼び方なんだけど。
24 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/09 22:33 ID:uG/nDrQu
あげ
「もし、そこな御女中。いかがされた?」
「うぅ。持病の癪が。」
こんな感じ?
「もし、そこな御女中。いかがされた?」
「うぅ。持病の痔が。」
こんな感じ?
名前が違う!
ヽ(;´Д`)ノ
28 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 13:19 ID:uJF7fhzY
大阪人ですが、確かにおばちゃんの「あんた↑」って語尾が上がる言い方
気にさわるなあ。キンキン声だと特に。
逆に、新しい友達から「あんた」って呼ばれるようになると
ちょっと嬉しかったりする。
29 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 13:37 ID:GiHNdqUI
東京生まれ東京育ちですが、同じく東京出身の
オバから「ねぇ、あなたね」と呼びかけられると、
説教か!?と身構えます。
職場の男性上司でも、「あなたねぇ」って呼びかけ方
する人結構います。
関西出身の方は、そのネチな言い方にぶち切れることも…
30 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 13:44 ID:/F7bdAmC
仲のいい友達とかと、すごい笑える話をしてたりして「あんたなあ…」って
突っ込む時は使う。そういうのは腹立たないけど、初対面や知らない人には
やっぱり他の呼び方して欲しい。いきなりこの前、友達と歩いてたら、オタ
クっぽい女の子に「お姉さんたち〜」って呼ばれてギャフンだった。
「お前みたいな妹はおらん!」と思ったが、年齢だって見た目では分からな
いんだから、お姉さんはやめろ!と思ったよ。
31 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 13:59 ID:qmmIx3wv
>30
「おばさんたちー」よりいいでしょ。
32 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 14:42 ID:/F7bdAmC
>31
確かにね。
キャッチの人達の「お姉さーん」も馴れ馴れしいから嫌いだけど、
「おばさん」っていわれるよりはいいよ。
まあ、ただ、ちょっと失礼でないかい?て話なので、あんまり突っ
込まないで下され…。
静岡県民の「アンタ」は許せるが、愛知県民の「アンタ」はおもくそ腹立つ。この微妙なインとネーションの違いが勘に触って仕方ない。
“おもくそ”がわからない...
36 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 16:56 ID:fgQzvnlc
>>35 重いウンコです
激しく怒ると腸の中のウンコが怒濤のように一気に出てくる
東海地方の住民に土着的な体質です
37 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 17:00 ID:CReC1jVK
>32
別につっこんでないよー。羨ましいだけ。
だって、買い物に行けば「奥さーん」、近所の子供たちから「おばさーん」
気が滅入ってくわよ。私 まだ独身よ。
「オネーサン」って声かけてほしいわ。
38 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 17:29 ID:uIWD7iBt
>>7 え?岡山で「あんた」なんて普通じゃ使わないでしょ。
私も30年近く岡山で女してるけど、そんな女には会った事ないよ。
オバちゃんなら使う人もいるだろう。
39 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 17:38 ID:MjE5d7Xz
大阪で30年チョト女やってるが赤の他人に「あんた」って言われた事ない。
お宅って言われる。
40 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 17:39 ID:x4+RHR6D
大阪生まれ大阪育ちですが、「あんた!」って言われるの
大嫌いです!!誰であっても言われたくないです。
おやじにもおばちゃんにも言われると腹がたちます。
41 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 18:17 ID:Fw95DWLF
自分も関西だけど、本当にろくに知りもしないオバハンに「アンタ」
呼ばわりされるのはむかつく。
ああ言うオバハンは頭が悪くて礼儀知らず。
今で言う昭和のDQN女だな。
こう言うオバハンに限って20代の若い時はオシャレで案外
可愛かったりする。
関西の男どもよ、将来こんなオバハンになりそうな下品な
オンナには気をつけよう!
42 :
もも:01/12/10 19:50 ID:aEuElG9b
1です。やっぱりみなさんムカツクんですねえ、やっぱり。前の会社の
ばばあがやたら僕にあんたー!!(アクセントは た にある)
と突っかかってきてムカついた。で嫌いになり、また日々繰り返される
「あんたー!」。耐えれなかった。そのばばあは京都人。
うちの母(兵庫人)もたまに使ってる。どんなつもりで言ってんのと聞くと
やはりどっか相手を見下した部分もあるなあ、とのこと。
やっぱり「あんたー!」ばばあはDQNかもね。
43 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 20:03 ID:TSMTEd9Y
30すぎて、初めての大阪で寿司屋に逝ったとき「にーちゃん」
と言われ、え゜?となったけど、あれに似たカンジかな。
>1 他人はあんたの基準になる感覚を知らないから仕方ないね。
44 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 20:29 ID:huZ8F6XP
大阪に引っ越して来て8年目です
私の場合「あんた」と呼ばれても別に抵抗はありませんでした
親しみをこめて「あんた」と呼ばれたからだと思います
「あんた」と言う人に悪気は無いのだからそうカリカリする方が
どうかと思います、しかしそういう風に思う方もいるのだなぁと
心にとめておきます。
「あなた」と呼ばれた方が良いのでしょうか?
相手の名字のわからない場合なんとお呼びした方がいいのでしょうか
1さんはどう呼ばれれば腹がたたないのですか?
45 :
兵庫県民:01/12/10 20:31 ID:mO7AHmZQ
>1
あんたもおばはんって言うてるやん
46 :
もも:01/12/10 20:36 ID:ePWQkGyA
>45 あんたって・・・
あんた、という年輩女性に対してだけおばはんといいます。
日本語って、「見ず知らずの人にチョット声を掛ける便利イイ言葉」が無いと
常々思ってました。
呼びかける相手が女性なら、中国だと「小姐〜」、韓国では「あがし〜」で
すごく便利だったのに。
日本だと、「チョットすみません」「おねがいします・・・」を使いますが、
これだと誰を対象に呼びかけているのか イマイチ分り難いですよね。
誰か、いい言葉を創作してくれないかしらん。
48 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 21:58 ID:kdM23BRU
49 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 22:05 ID:AbPc2TbJ
>>47 関西には「自分」という便利な呼び掛け方があります。
ex.自分、今日ヒマ? 等
地方の人は「へ?」と思うみたいだけど、「アンタ!」のように
なれなれしくもなく、また他人行儀になりすぎずに済むので
便利な呼び方だと思う。
50 :
おさかなくわえた名無しさん :01/12/10 22:07 ID:1RVD25fx
広島県人の姑が
「おかあさま」と呼ばせるくせにあんたっていいます。
方言?と思っていたら 夫の前では名前にサンづけ。
これって??
51 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/10 23:42 ID:wxeUWcO1
age
52 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/11 18:59 ID:vu73w5X0
age
53 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/11 19:23 ID:08GypdvQ
つうか、大阪弁のガキほどムカツク奴はいないな
54 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/11 19:36 ID:pN8AU4qn
大分市内だけど『あんた』って方言だよ。実家の方(もっと田舎)でもそう。
55 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/12 00:48 ID:iL9+NWVt
age
56 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/12 07:24 ID:xwUc/E25
誰に対しても「ちょっと!」と呼びつけるおばさんのような感じかな、東京だと。
57 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/12 07:33 ID:nabk2OAS
>>49 僕も関西ですが
明らかに年上の人に「自分」とは声かけられんでしょう
58 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/12 15:12 ID:5ztndc+/
博多ですけど「アンタ」はむかつきます。「あなた」とか「あ〜た」なら可。
私は家族間でも「アンタ」を使わないのでかなり抵抗がある。
唯一の例外が
>>30さんの言うような、仲の良い友人間でつっこむ時だけ。
59 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/12 15:41 ID:sYDcTj2Q
仕事の時に「あんた」は使わないし呼ばれたこともない。
60 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/12 16:01 ID:9ILSB/81
方言だからって、初対面の人に対して、家族・親しい友人に使うの
と全く同じ言葉遣いをするのは許容できない。
学校の教科書は標準語だし、テレビもこれだけ普及してる時代なんだし。
どこの地方でどんなに方言がキツかろうが
「オフィシャル」「パブリック」「プライベート」の区別が
できないヤツはダメ。
61 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/13 00:41 ID:WW6gQba9
age
あんたはいいけど、
大阪のおばはんのケツはでかいとおもう
「ちょとそこの電信柱の側に立っているメガネ掛けて髪の薄い
タラコ唇のお兄さん、救急車呼んでくださいませんか?」
こんな感じ?
64 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/13 19:47 ID:oQbCfm2j
あげ
65 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/13 20:11 ID:JYxm1TCO
黒柳徹子も言うね。
20年近く付き合ってる友達でも、あんたって言われたら
ムカつくと思う。
#どっかの方言じゃ、貴様=あなた様、なんだってね。確かに字面は丁寧だ。
67 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/14 00:14 ID:AihNYGKT
あげ
68 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/14 00:18 ID:4dCkH8pP
69 :
あんた呼ばわりされたことない:01/12/14 00:24 ID:8FiTXa6S
>>1 お前よりいいじゃん。
おっさんがあんたつーのはいいのか?女のくせにアナタって言えってこと?
漏れはあんた>おまえ だと思うがな。
70 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/14 18:50 ID:bMOd2WGf
1です。
たくさんのレスありがとうございます。
お前、のほうがまだましかな。おばはんは許せないやつが多すぎる。
年をとると幼児退行が進むな。いやだいやだ。
71 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/14 23:22 ID:z2FwOTRn
age
72 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/17 13:13 ID:6dqyyiX7
age
73 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/17 13:15 ID:6dqyyiX7
あげっ
74 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/17 14:16 ID:K0ULmpFW
私も関西人だけどおばはんだけは許せない。自分も歳とったら
ああなるのかと思うと鬱入ってたよ若い頃は。
でも、三十路になってもああなるようには意地でもしなかった。
アンタとか言葉使ったことないし、今でも言葉使いも謙虚だよ。
するとどーでしょ!? すごく若く見られて今はるんるん。
するとどーでしょ!? おばはん達が私をいぢめるようになった。
同い年なのに自分よりかなり若く見られる私がウザイらしい。
仲間にも入れてくれないよ(泣
おばはんなんて大ッキライだーーーーーーー!逝けーーー!
75 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/17 14:16 ID:iybWYuMI
76 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/17 15:58 ID:ePZvxVyk
京都の「あんたなあ」ってどうよ?「な」にアクセント。
77 :
70:01/12/17 15:59 ID:oMQrijqj
>75
ならないように気をつける。なってない人たちも
たくさんいるし。
あんた、ていうな。ばばあ
78 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/17 16:17 ID:q6/yFSq3
>>76 「な」にアクセントというより
「あ」が下がる
79 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/17 16:21 ID:PkFcSeSI
「あんた」より「おたく」って呼ばれるほうがやだ。
なんかバカにされてる気がして。
これは地方によって感覚に差があるのかな。
80 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/17 16:59 ID:l1RJRJeN
京都の年寄りのものの言い方
なんとかならんか
81 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/17 17:03 ID:76FP6FPe
付き合ってる女に対して、あんたっていう男って惰性で付き合ってるっぽい。
いや、昔ちょっとだけ付き合ってた人のことなんだが。
付き合ってた半年位の間、お互いを名前で呼び合うことは皆無で
呼び掛けは「ちょっと」か手招き。で、1度だけ使われたのが「あんた」だった。
紹介みたいな感じで知り合ったから、お互いあんまり熱心じゃなかったんだけど
「あんた」って呼ばれたその時はしみじみがっかりしたなあ(w
今は旦那と名前にちゃん付けで呼びあってまーしゅ。
83 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/19 20:25 ID:IEKbF/ju
>1
アンタはあほか?
それともアンタはボケか?
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
アンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタアンタ
84 :
1:01/12/20 05:53 ID:FNnhbmaV
>83
ひまねえ
85 :
:01/12/20 06:09 ID:cCFgaqeQ
兵庫ってなに地方?
86 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/20 06:17 ID:tM4eLgCN
87 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/22 01:50 ID:uqvJtsD0
age^^
88 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/22 18:19 ID:D755mPQ+
89 :
みんとぶるう:01/12/22 18:54 ID:VkwAzfTF
>>7 >>38 高島学区在住ですが、よ〜言われるよぉ。
「あんた何しょんでぇ!」(訳・何してるの!)
「あんたエエ加減にせられぇよぉ!」(訳・嫌です、やめてください!)
「あんた誰でぇ」(訳・どなた?)
女子中学生レベルで既に使い慣れてる子多い!!!
長岡、旭東なんかの学区の女の子はよう使うなあ・・・・・。
まあ、自然に返しますが。
90 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/22 19:53 ID:17u8C24z
ムカツキっていうのはモー娘ファンのしんいちのぱくりですか?
91 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/22 21:10 ID:9B8gY9JS
なぁアンタちょっとおかしいんとちゃうか?
92 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/23 15:37 ID:lC0iZb7I
あんたなんであんたって呼ばれるのいやなん
じぶんちょっとすましすぎなんとちゃうん?
あんたがいったいなんぼのもんなん?
そんなにあんたはえらいん?
93 :
1:01/12/24 19:16 ID:13KHh7PB
>91 92
はいはい
わかったわかった
おばはん2人へ
94 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/27 22:11 ID:kcnXJ7Re
1も立派なオバハンやんか ケケッ・・・
95 :
おさかなくわえた名無しさん:01/12/28 21:58 ID:otfO+yOv
1はもうババーァ入ってるよ
96 :
1:
>94 >95
残念でした
男です
ちゃんと文章よみなさい おばかさん